Népszava, 1996. május (124. évfolyam, 102–126. sz.)
1996-05-07 / 106. szám
NÉPSZAVA Pezsgővel ünnepelt a cseh miniszterelnök A nemzeti öntudat erősítése szempontjából sem akármilyen jelentőségű győzelmet aratott a bécsi A csoportos világbajnokságon Csehország jégkorongos nemzeti válogatottja, amelynek diadalát a Stadthallében mintegy négy és fél ezer - javarészt a döntőre átruccant - szurkoló, a tévékészülékek előtt pedig további százezrek ünnepelték. A csehek önállóságuk, a Szlovákiától való elválásuk óta ezúttal először harcoltak ki vb-aranyat. A Kanada elleni világbajnoki finálét a helyszínen tekintette meg Václav Klaus miniszterelnök, aki Frantz Vranitzky osztrák kancellár társaságában követte nyomon a cseh szempontból felettébb örvendetes eseményeket, így az utolsó pillanatokban szerzett, az észak-amerikaiak felett aratott győzelmet végérvényessé tevő találatokat is. Klaus kormányfő a nézőtérről egyenesen az öltözőbe sietett, de előtte megszabadult protokolláris kötelezettségeitől. A folyosón hagyta zakóját, amelyet jégkorongos mezre cserélt fel... Mert benn, a világbajnoki sikert teljes felszabadultságban ünneplő válogatott a miniszterelnököt is gyorsan a közös öröm részesévé avatta. Václav Klaus nyakába is odakerült az aranyérem, a cseh kabinet első embere nem maradhatott ki a pezsgős kavalkádból. - Csodálatos ez a győzelem! - lelkendezett a miniszterelnök, miután jóízűt kortyolt a pezsgővel teli kupából. - A Cseh Köztársaság történetében ez az első csapat-világbajnoki diadal, egy fiatal nemzet első nagy sporthaditette, amelyhez az elsők között gratulált Ausztria kancellárja, Frantz Vranitzky. Akivel egyébként a hatvanas években egymás ellen kosárlabdáztunk, hat éve pedig teniszeztünk - utalt sportos múltjára is a cseh politikus. A vendéglátó osztrákoknak annál kevesebb okuk akadt az ünneplésre, hiszen, csapatuk utolsó lett, s egy osztállyal alacsonyabban folytathatja. Miként a jövő évi világbajnokság gazdája, Finnország válogatottja is csak a majdani sikerben reménykedhet, miután Bécsben csalódást okozott: címvédő létére a négy közé sem került. Ezt a negatív bravúrt hajtotta végre az olimpiai bajnok Svédország is, míg az orosz együttes - a csoportselejtezők legjobbja - a véghajrát nem bírta. Jóllehet Jasinék mindenkit elpáholtak a selejtezőben - az Egyesült Államok gárdáját például 3-1-re, a kanadaiakat 6-4-re -, az elődöntőben éppen Kanadától kaptak ki. Igaz, balszerencsével, büntetőpárbajban. A bronzérmes helyosztón az Egyesült Államok válogatottja vett revánsot, 0-3-ról fordítva. Éppen ez, a biztos vezetésről produkált két vereség mutatta meg, hogy hiába volt az oroszoké megint a vb egyik - ha nem a - legjobb csapata, mentálisan és fizikailag visszaestek a világbajnokság finisére, így az 1993-as vb-győzelem óta sorrendben harmadszor csúsztak le a dobogóról. Ahová ugyanakkor megszakítás nélkül a harmadik esztendőben is felállhatott a kanadai válogatott. Az a gárda, amely a riválisokhoz képest papíron „túlerősített”, amennyiben a legtöbb igazi profit vitte szó szerint is a jégre a mozgósítható NHL-éljátékosok közül. De éppen a csak néhány tengerentúli idegenlégióst felvonultató csehek szolgáltattak bizonyítékot arra, hogy az egyénileg tán képzettebb, ám kevésbé összeszokott, ha úgy tetszik, csak a rideg profizmust megtestesítő társaság, mint amilyen az idei vb-n a juharleveleseké volt, önmagában kevés az üdvösséghez, az első helyhez. Ráadásul az oroszok ellen még társul szegődő Fortuna a döntőben már nem segítette a kanadaiakat a végtelenül kiélezett harcban eszüket és Szívüket - no és persze bizonyított tudásukat is - egyformán hatékonyan mozgósító csehekkel szemben. Akik a Szlovákokkal „társbérletben” szerzett hat világbajnoki cím után 1996-ban első ízben jutottak hozzá önállóan is a legfényesebb hokis titulushoz. Az Egyesült Államok harmadik helye pedig az amerikaiakat töltheti el elégedettséggel, hiszen a csehektől elszenvedett kiadós verést (0-5 az elődöntőben) követően mégiscsak fel tudtak kapaszkodni az érmesek közé, oda, ahová utoljára 1962-ben sikerült nekik. Magyarország? Ollala! Babatunde Fatusi szerint Brazília-Nigéria futballdöntő lesz az ötkarikás játékokon A labdarúgó olimpiai döntő vasárnapi sorsolása óta abban az illúzióban ringatjuk magunkat, hogy Nigéria lehet a mérleg nyelve. Brazíliától úgyis kikapunk, Japánt megverjük (bármibe fogadok, a szigetországban ugyanezt mondják rólunk), Nigéria ellen pedig eldől a továbbjutás kérdése. Szerintünk. Mert Afrikában úgy vélik, az már a sorsolás pillanatában eldőlt. Ezt erősítette meg Babatunde Fatusi, a Ferencváros és Nigéria olimpiai csapatának csatára is, aki tegnap délelőtt tőlünk értesült a csoportbeosztásról. Ballai Attila NÉPSZAVA „Micsoda, egy csoportba kerültünk Magyarországgal?” - kérdezett vissza Fatusi, majd a megerősítés után diadalüvöltésben tört ki: ollala! - Ennek így örül? - Igen, ezért imádkoztam. - Miért, annyira rosszak a magyarok? - Nem, sőt az itteni futballt jobban élvezem, mint korábban a svájcit, de őszintén megmondom: a magyarok ebből a csoportból nem juthatnak tovább. A saját szememmel láttam, hogy Brazília csapata csodálatos, és a mienk is erősebb, mint a saját, jól ismert nagyválogatottunk. - Hogyhogy? Kik játszanak az olimpiai együttesben? - Például Kanu, Okocha, Oliseh, Babayaro és én, a három túlkoros pedig Ammunike, Amokachi és Okechukwu lesz. (Amikor sorolja a neveket, a puszta gondolattól is belelkesedik, és nagyot vág öklével a levegőbe.) - A magyarok reményei szerint éppen a július 21-i nyitótalálkozó, a Nigéria elleni összecsapás a „ki-ki meccs”. Egyetért ezzel? - Azzal igen, hogy a magyarok számára ez nagy mérkőzés lesz, de nem szabad, hogy nekünk is az legyen. Legrosszabb esetben kétgólos győzelemre számítok. - Önt Nigériában biztosan a magyar futball szakértőjeként várják és kérdésözönnel árasztják el. Mit mesél majd? - Azt, hogy a magyarok olimpiai válogatottjában három kiváló futballista van. Lisztes, Sándor Tamás és Vincze Ottó is nagyon veszélyes, ők a játékmesterek. Ja, és a negyedik, az a srác, aki most jött el Pécsről. - Dárdai? - Igen. Ha őket kikapcsoljuk, a többiek nem sok mindent tehetnek. - Meddig jut Nigéria az olimpián? - A döntőig, amelyet Brazíliával vív majd. Az Eurosporton láttam a spanyolokat és a franciákat is, mi mindkettőjüknél jobbak vagyunk. - Ilyen remek futballista létére Magyarországon még nem futott be hatalmas ívű karriert. Az olimpián bebizonyítja majd, hogy érdemtelenül mellőzték? - Igen, ezért örülök annyira, hogy a magyarok ellen is játszunk. Budapesten sokan gyengébb futballistának tartanak, mint amilyen tényleg vagyok, most majd remélem, a televízióban megláthatják, nem csak a levegőbe beszélek. - Ha eldönthetné, hogy Magyarország vagy Brazília ellen lő gólt, melyik mérkőzést választaná? - A magyarok ellenit. - Ezt búcsúajándéknak szánja? A Ferencvárosnál ugyanis lejár a szerződése, hamarosan elrepül Tagosba, és megkezdi az olimpiai felkészülést. Visszatér egyáltalán még Magyarországra? - Azért biztosan, hogy a függő ügyeimet elintézzem. De lehet, hogy tovább maradok. Előző csapatomhoz, a Servette-hez biztosan nem megyek, mert Svájcban nagyon drága az élet. Magyarországon több klubból is megkerestek, hiszen látják, hogy a Ferencvárosnál általában csak a kispadon ülök. De én szeretem a Fradit, ha nem férek be a csapatba, az az én problémám, nekem kell megoldani, nem más egyesületeknek. Szóval nem lehetetlen, hogy itt folytatom. Fatusi már a magyarok ellen készül Marton Szilvia felvétele Kétfrontos kosárcsata A hét végi „kétfrontos” megmérettetés után ismét kettéválik a női kosárlabdaválogatott-keret. Szlovákiában és Spanyolországban is rangos nemzetközi tornákra várják el a magyarokat. Rátgéber László edzőtársam irányításával szerdától a keret egyik fele a Szlovák Nagydíjon szerepel, míg a többiek Spanyolországban játszanak pénteken és szombaton - mondta Killik László szövetségi kapitány. Célegyenesbe értek az európai bajnokságok Bánki József NÉPSZAVA Európa különböző futballbajnokságaiban célegyenesbe fordultak,a küzdelmek. Mi több, Angliában, Hollandiában és Skóciában már végeredményt hirdettek. A nyári Eb házigazdájánál végül Alex Ferguson gárdája, a Manchester United lett a bajnok, a sikerhez a nagyszerű Cantona, Giggs duó góljai jócskán hozzájárult. A MU a finisben előzte meg a Kevin Keegan edzette és hosszú hónapokon át vezető Newcastle-t. A harmadik helyre a Liverpool futott be, ugyanakkor a Manchester City, a Queen’s Park Rangers, valamint a Bolton Wanderers a következő szezonban egy osztállyal lejjebb kénytelen szerepelni. Németalföldön a világ jelenlegi legjobb klubcsapatának tartott Ajax megvédte bajnoki titulusát (immár a 26. elsőségük ez az amszterdamiaknak), s most már egyértelműen a BEK-trófea újbóli - összességében ötödik - elhódítására koncentrálhat. Az Ajax mögé a PSV Eindhoven és a Feyenoord fért fel a dobogóra. Skóciában sorrendben nyolcadszor nyert bajnokságot a protestánsok kedvenc csapata, a Glasgow Rangers. Ezzel ismételten második helyre szorította katolikus vetélytársát, a Celticet. A bronzérem az Aberdeen együttesének jutott. Noha Belgiumban egy kör még hátravan, az FC Bruges már egy hete megnyerte a pontvadászatot. Bálint és Disztl László egykori csapata a mostani szezonban a rekordbajnok Anderlechtet utasította maga mögé. Olaszországban a Milan visszaszerezte a scudettót, azaz az Itália-szerte irigyelt bajnoki jelvényt a Juventustól. A lombard sztárklub öt év alatt negyedszer végzett az élen, ennek ellenére Capello mester nevéhez híven (capello magyarul kalap - a szerk.) veszi a kalapját, és nyártól a Real Madrid mestere lesz. A Juve végül ezüstérmes lett, ami Lippi tréner szerint a sűrű program miatt elismerésre méltó. Egyébként az Öreg Hölgy már hetek óta az Ajax elleni BEK-fináléra készül. A bronzéremről, valamint az UEFA-kupában való indulásra jogosító helyekről a záróforduló hivatott majd dönteni. Pillanatnyilag a Parma a harmadik, ám a Lazio és a Fiorentina még befoghatja Zoláékat. Spanyolországban egyre valószínűbb az Atletico Madrid elsősége. Radomir Antics legénysége három fordulóval a befejezés előtt ugyanis 4 ponttal vezet a Valencia előtt, Jesus Gil elnök most már valóban kezdheti szervezni a hatalmas fővárosi fiesztát. Matematikailag még a Barcelona is odaérhet az első helyre, ám úgy tűnik, kipukkadt Johan Cruyff alakulata. Miután az UEFA-kupát és a Spanyol Kupát már elvesztette, hét végi hazai döntetlenje miatt meglehet, bajnoki reményeiről is kénytelen lemondani. Franciaországban érik az Auxerre duplázása. Guy Roux együttese a hét végén a kupadöntőben diadalmaskodott, míg a bajnokságban két körrel a zárás előtt 3 ponttal vezet a Metz és néggyel a Paris Saint-Germain előtt. Ráadásul Kovács Kálmán hajdani csapatának, az Auxerrenek a legkedvezőbb a sorsolása. SPORT 1996. MÁJUS 7., KEDD 15 Kedvezőtlen sorsolás NÉPSZAVA-információ A Római Teniszakadémia Medicor Center pályáin már a hét végi selejtezőkkel megkezdődött az idény legrangosabb magyarországi teniszversenye, a 107 500 dollár összdíjazású (a győztes 17 700 dollárt visz haza) Budapest Lottó Ladies Open WTA Tour. A női profi tenisztorna szervezői hétfőn a City Casinóban tartottak sajtótájékoztatót, amelyen kiderült, hogy a „kvaliban” indult magyar versenyzőnők közül Kuti Kiss Ritának sikerült felverekednie magát a főtáblára, miután tegnap délelőtt 6:2, 6:2 arányban jobbnak bizonyult a lengyel Anna Zarskánál. A torna csillaga a francia Julie Halard- Decugis, aki jelenleg a női világranglista 19. helyén állt, mögötte a német Sabine Hack (33.), az orosz Elena Makarova (53.) és az amerikai Ann Grossman (57.) következik a listán. A főtáblán egyébként három hazai játékosnő rajtolhat selejtezés nélkül, Temesvári Andrea (140.) WTA- helyezése alapján, Vidáts Réka (345.) és Petkes Melinda (915.) pedig szabadkártyával szerzett jogot erre. A sorsolás nemigen kedvezett a magyar hölgyeknek, Vidátsnak a 3. helyen kiemelt Makarova, Petkesnek pedig a 7. kiemelt német Elena Wagner jutott. A második kör felé Temesvári kacsingat a legnagyobb esélylyel, hiszen az ő ellenfele a számára is ismeretlen francia Nathalie Dechy. A hétfőn lezárult selejtezős utolsó körében Gáspár Petra és Mandula Petra is küzdött még a főtábláért, előbbi a cseh Pelikanovával, utóbbi az amerikai Shaughnessyvel vívott csatát, és mindketten vesztettek. Gáspár három játszmában (6:3, 1:6, 6:3) maradt alul, Mandula viszont csak egy játékot tudott nyerni (6:0, 6:1). Vidáts Réka hatot, ő 6:3, 6:3-ra kapott ki Makarovától. A Római-parton ma már a főtáblán zajló csatákat lehet követni, amelyek mindennap 10 órakor kezdődnek, és a belépés a hét végéig ingyenes. A szombati elődöntőre és a vasárnapi fináléra - reméljük, magyar részvevője is lesz - jelképes, 250 forintos áron lehet belépőt váltani. A nézők egy-egy ingyenes kenuszelvényt is kapnak majd. Jó hír érkezett a Magyar Tenisz Szövetségbe (MTSZ). Sándor Péter főtitkár hétfőn kapta kézhez a Nemzetközi Teniszszövetség értesítését, amely arról szól, hogy az április 29-i világranglisták alapján Magyarország egy női és egy férfipárost indíthat az atlantai olimpián. Az már biztos, hogy a női duót Temesvári Andrea és Csurgó Virág alkotja. A férfiaknál bonyolultabb a helyzet, három játékos neve kerülhet szóba, az MTSZ elnöksége a későbbiekben dönti el, közülük ki az a kettő, aki utazhat. RÖVIDEN Kézirangadó A női kézilabda-bajnokság tegnap esti rangadóján, Győrben: Győri Keksz ETO-FTC Polgári Bank 21-21. Maratoni sikerek Egy első és egy második helyet szereztek a magyar versenyzők a Vancouverben rendezett maratonifutó-viadalon. A nőknél Fehér Enikő (2:52:38 óra) harmadszor győzött az ezúttal (2200 induló) 25. alkalommal lebonyolított viadalon. A férfimezőnyben Nagy Tibor (2.26:08) másodikként érkezett célba, a mexikói Juan Salvador (2.17:47) nyert. Hajdú huszonharmadik A franciaországi La Rochelle-ben zajló vitorlázó finndingi világbajnokságon Hajdú Balázs képviseli a magyar színeket. A juniorkorú versenyző a 26 ország 72 indulója között eddig 33., illetve 14. helyezést szerzett, így két futam után a 23. helyen várja a folytatást. Keczélyé a kupa A hét végén Balatonkenesén megkezdődött a szörf bajnokság. A mérsékelten szeles, napsütéses időben lebonyolított négy futam alapján Keczéry László szerezte meg az abszolút győzelmet, ő vette át a Tensi Kupát. A kategóriagyőztesek, könnyű: Keczéry László (Fotex-Axon), nehéz: Molnár Ákos (Treffpunkt), Mistral: Furtner Imre (Fotex Axon), nők: Gádorfalvi Luca (FoteXAxon), Masters: Molnár Ákos, ifjúsági: Furtner Imre. Megkezdődött a jegyárusítás A Budapest Sportcsarnok elővételi pénztárainál megkezdődött a jegyek árusítása a május 24-én és 25-én sorra kerülő aerobic Westel Világkupára. A belépők a selejtezőkre és a közönségprogramokra 300-500, a döntőkre 600-1500 forintba kerülnek. Az esemény a sportág eddigi legrangosabb európai erőpróbája lesz, valamennyi világsztár jelezte részvételi szándékát, így a két héttel ezelőtti tokiói Világkupa győztesei és helyezettjei is indulnak. Az összpénzdíj 72 ezer dollár. Totónyeremények A totóban nem volt telitalálatos és 13-as szelvény. A 12-esek 519 299, a 11-esek 27 919, a 10-esek 3565 forintot érnek. Pironkodás egyesben és párosban Nem tudni, mivel bántotta meg a magyar küldöttség az égieket. Ami azonban tény: tegnap iszonyatosan kegyetlen pofonokat kellett eltűrnünk Pozsonyban, az asztalitenisz Európa-bajnokságon. D. Tori Ernő (Pozsony) írása a NÉPSZAVÁNAK Bátorfi Csilla „bemelegítésként” délelőtt, a párosok negyeddöntőiben pironkodhatott Tóth Krisztinával az oldalán a középszerű litván Garkauskaitye, Prusiene duó ellen. A 0:2- es (-18, -15) vereséghez Tóth Krisztina ennyit volt képes hozzáfűzni: - Egész egyszerűen nem éreztük a ritmust, olyan gyengén szerepeltünk, hogy utólag sajnos be kell vallanunk, sanszunk sem volt partiban maradni. Egyáltalán nem ünnepeltem túl a vegyes páros aranyát, de az biztos, a fárasztó nap után jobban jött volna, ha délután játszunk. Remélhetőleg majd az egyesben kár-pótolom magam és a magyar asztateniszt. Bátorfi Csilla mintha érezte volna, jobb, ha meg se szólal... Délután ugyanis az egyesben a legjobb 16 mezőnyében fáradtan, már-már elnyűtten szenvedte végig a holland Hopman elleni négy szettet. Bár az első játszmát hozta, a másodikban 8:2- es vezetésről zsinórban 11-szer (!) rontva, rendkívüli lélektani előnyhöz segítette a hollandot, aki e kegyességet meg is köszönte, és a folytatásban megszégyenítő könnyedséggel elbánt-3:1 (-19,12,17,18)-Csillával. S ha egyszer egy sorozat beindul... Éllő Vivien előbb a kínai-svájci Tu Dai Yonggal a párosok nyolcaddöntőjében vérzett el a német Struse, Schall kettős örömére (0:2), majd a legjobb 16 egyéni csatájának egyikében a kínai-német Jie Schöppelsen sem bírt a cérnával. A vége 1:3 (-20, 15, -16, -12) lett. Ennyi keserűség után Németh Károly vigasztalgatott bennünket. Előbb a nála több mint húsz hellyel jobb orosz Mazunovot ütötte ki - 3:1 (15, -17,19,19) -, majd a belga Jean-Michel Saive elleni nyolcaddöntőben az első szettben három, a másodikban hat játszmalabdát hárítva húzta csupán a rövidebbet (21:23,22:24), míg a számára végzetesnek bizonyuló harmadik játszmában úgy vesztett 18:21-re, hogy 18:17-ig végig vezetett... A „Bravó, Karcsit!” 0-3-as veresége ellenére is joggal kiérdemelte. Akárcsak Tóth Krisztina, aki a Vriesekoopot kiejtő román Steffnek 17 percig tartó okító edzést tartva - 3:0 (10, 14, 8) - jutott a legjobb nyolcba, ahol lapzártánk után a román Ciosuval találkozott. A női páros döntőjében: Struse, Schall-Vriesekoop, Noor 2:1 (-15, 15, 16). Férfi párosban: Waldner, Persson (svéd)-Grubba, Blaszczyk (lengyel) 2:0 (15,11)