Népszava, 2001. január (129. évfolyam, 1-26. sz.)

2001-01-26 / 22. szám

142001. JANUÁR 26., PÉNTEK SPORT NÉPSZAVA Befejezte, mert már mindenen túl van A visszavonulás mellett döntött Rózsa Norbert olimpiai, világ- és Európa-bajnok mellúszó Tegnap délelőtt bejelentette visszavonulását minden idők legeredményesebb férfi mellúszó­ja, az olimpiai, világ- és Európa-bajnok Rózsa Norbert. A közlés ugyan nem volt hivatalos ­­ezt jelzi, hogy nem az országos szövetségben, hanem egy óbudai McDonald’sben, a Blikk, a Vasárnap Reggel és a Népszava munkatársa je­lenlétében hangzott el de az elhatározás vég­érvényes. Az elmondottakból és az alábbi be­szélgetésből legalábbis ez derült ki. Ballai Attila NÉPSZAVA Rózsa Norbert, akinek a pályafu­tásába az aranyak és csúcsok mellett belefért egy ausztrál ki­ruccanás, egy Széchy Tamás- Nagy József edzőcsere, majd a Nagy-Széchy visszacsere is, egyébként szereti az állandósá­got. Ezt mutatja, hogy amikor legnagyobb»sikere, az atlantai olimpián 200 mellen aratott dia­dal után egyeztettem vele interjút, szinte ugyanaz a beszélgetés zaj­lott le, mint most, négy és fél évvel később. „Egy McDonald’s megfe­lelő lenne?” — kér­dezte, majd az igenlő válasz után hozzátet­te: „Mondjuk a Vö­rösvári úti is?” A tegnapi találko­zásra egyébként is felkészült, mert a visszavonulását beje­lentő „kommünikét” nyomdaké­szen fogalmazta meg: „Hatéve­sen kezdtem úszni, közel negyed századot töltöttem az uszodában. Amit meg lehet nyerni, azt meg­nyertem. Ha az országban min­den harmadik ember annyit tenne a saját területén, mint én, sokkal előrébb tartanánk. Mondhatnám, hogy egy időre most leállók, az­tán, ha hiányzik az úszás, majd folytatom, de én már nem kez­dem újra. Ez volt a munkám, a hobbim, az életem, de ilyenkor kell befejezni, amikor érzem, mindenen túl vagyok.” Kivéve az alábbi interjút, mert innentől pár­beszédes formára váltottunk.- Legutóbb akkor láttam, ami­kor a sydneyi olimpiai uszodá­ban, azután, hogy nem jutott dön­tőbe 200 mellen, eltűnt a levezető medence irányába. Már akkor tudta, hogy’ vége, csak mostanáig nem fogalmazta meg?- Nem határoztam el azonnal élesen, hogy abbahagyom, de motoszkált bennem. Ha mondjuk aranyat nyerek Sydneyben, akkor amúgy is hosszabb pihenő követ­kezett volna, és azután esetleg a vb-ig úszom, de még egy olim­piát már nem vállalnék. —A jövő helyett egyelőre nézzük a múltat! Már mindent megnyert, amikor 1998 elején, a perthi vi­lágbajnokság után általános megdöb­benésre otthagyta Széchy Tamást és a kivételezett teamet, és az új ingerek, a remélt sikerek ér­dekében váltott: Nagy Józsefre, a hajnali kelésre, a Tüzér utcai rövid­pályás, sátortetős, hangulatvilá­­gításos uszodára. Utólag is úgy látja, megérte?- Mindenképpen. Tudtam, hogy váltanom kell, és ha nem így döntök, valószínűleg előbb abbahagytam volna. Nagy Józsi szakmailag is sokat adott és na­gyon jól kijöttünk egymással.- Az olimpia előtt, tavaly ta­vasszal mégis visszatért Széchy­­hez, és kijelentette, csak akkor mondja el, miért kellett, mert ezt a szót használta, kellett így dön­tenie, ha abbahagyta az úszást. Most abbahagyta...- Igen, de erről most sem sze­retnék beszélni.- Ha nem szeretne, nem is fog. Az egykori szövetségi menedzser és az ön támogatója, Zemplényi György 1999-ben bekövetkezett halála, illetve „hagyatéka " meny­nyire befolyásolta az olimpiai fel­készülését és produkcióját?- Alapvetően. Nagyrészt ezen múlott, hogy elmaradt a siker. Aki két olimpián jól szerepel, az­tán a harmadikon rosszul, az el­gondolkodik, mit hibázott el. Én az edzéseken semmit, mert az előirt adagokat maximálisan tel­jesítettem, a legjobb időket men­tem, életem formájába kerültem. De mindig akkor nyertem, ha fej­ben és testben együtt voltam. Ná­lam az egyik a másik nélkül sem­mit nem ér. Korábban volt egy­fajta életem, egyfajta egziszten­ciám, de mind a kettőnek vége szakadt. Nemcsak Zemplényi ha­lála viselt meg, hanem a csalódás és a teher is, hogy milyen isme­retlen adósságokat hagyott rám. Nem a padlóra kerültem, a padló alá. Körülbelül húszmillió forin­tot vesztettem, ennyit tudtam hat-hét év alatt összespórolni. Ráadásul nem is nullára mentem le, hanem mínuszba. Mindennap azon kellett gondolkodnom, mi­ből élek meg, miből törlesztek. Mert fizetést sem kaptam, hiába mondtam el hatszemközt a gon­domat Gyárfás Tamásnak, a szö­vetség elnökének és Ruza József főtitkárnak. Nem azt vártam, hogy dőljenek a milliók, én meg majd nem csinálok semmit, de szerintem akkor kell segíteni az emberen, ha bajban van. Én baj­ban voltam. Éreztem, hogy köze­ledik az olimpia, próbáltam a munkába temetkezni, de nem ment. Fejben ott sem voltam Sydneyben.- Az önnél két évvel idősebb brit úszó, Mark Foster a minap kibökte, inkább elindul ötödik olimpiáján is, mert még mindig jobb edzeni és versenyezni, mint kilenctől ötig egy irodában kuk­solni. Most beül abba a bizonyos irodába, vagy igaz a hír, hogy edzőnek szerződik Kecskemétre?- Sajnos nem szereztem diplo­mát, ennek most látom a hátrá­nyát. A Közgázon egy évem meg­van, de aztán kissé elhanyagoltam, a TF-en éppen tegnap (azaz szer­dán - a szerk.) jártam, mert szeret­ném elvégezni a szakedzőit. Vá­ratlanul ért a kecskeméti ajánlat, de örültem neki, kérdés, papír nél­kül oda metjek-e állítani. Edző­ként azért feltétlenül szeretném magam kipróbálni, bár az egész életemet nem teszem rá erre.- Ha minden vágya teljesül, tíz év múlva hol, milyen pozícióban látná szívesen magát?- Ha elvégzem a Közgázt, eset­leg gazdasági vonalon, de a lé­nyeg az, bármihez is fogok, teljes erőbedobással tegyem. Egyfélét kell csinálni, de azt százszázalé­kosan. Ez az úszásnál már bejött, mert az álmaim valóra váltak. El­mondhatom, hogy megérte. Mindig akkor nyertem, ha fejben és testben együtt voltam. Nálam az egyik a másik nélkül semmit nem ér Rózsa Norbert: az utolsó tempó után még egy nagy levegővétel, aztán lazítás, és vége Szalmás Péter felvétele TISZTELT HIRDETŐINK! Hirdetéseiket személyesen feladhatják: Budapest Vili., Könyves Kálmán krt. 76. Levélcímünk: 1430 Budapest, Postafiók 4. Telefon: 477-9030 Hirdetésfelvevők: Vili., József krt. 41. (Primus) 266-2956 VII., Kertész u. 27. (Média Ex-Press) 351-9854 VII., Wesselényi u. 8. (MAHIR) 342-6164 JÁRMŰ HONDA CIVIC 1,3-as, 12 V, 1985-ös, 3 ajtós, jó motorral, Benetton műszerfallal eladó. Irány­ár: 420 000 Ft. Telefon napközben: 06-20/914-9332, este: 357-0479. HÓKENGYEL extrakönnyen felszerelhető rugóacél kapaszkodó körmökkel, garanciával eladó. 06- 60/50-6030. 1995. DECEMBERI, metálzöld, négyajtós, 1,6-os, 16 szelepes Opel Astra (100 LE) frissen leszervi­­zelve, megkímélten, első tulajdo­nostól eladó (számlaképes). Ext­rák: alufelni, klíma, légzsák, köz­ponti zár, riasztó, színezett üveg, fordulatmérő, vezetett szerviz­könyv. 116 000 km-t futott, mű­szaki érvényesség: 2001. december. Irányár: 1 650 000 Ft. Tel.: 06- 30/942-0715. SZENTENDRE BELVÁROSÁBAN garázs eladó. Tel.: 329-3998, 06- 70/221-8582. LADA SAMARÁT vennék. 06- 20/958-6160. AVIA A31 TEHERAUTÓ eladó. 1989-es évjárat, magasított do­boz (4,4x2,1x2,5 m), gyári új pla­tó, hálófülke, vízmelegítő. Irányár: 550 000 Ft. Telefon: 06-20/945-1013. KARAMBOLOS AUTÓJÁT meg­venném. Tel.: 06-30/317-2392. VÁSÁROLNÉK személygépkocsit készpénzfizetéssel 1988-1998-as évjáratig. Telefonszám: 290-2455. AZONNALI készpénzfizetéssel vásárolnék bármilyen típusú és ál­lapotú személygépkocsit. 264-3991, 06-30/943-3574, 06-20/926-2808. SZOLGÁLTATÁS NONSTOP költöztetés, belföldi fuvarozás kedvező áron, hét végén is. 06-20/945-1013. HONLAPKÉSZÍTÉS, -KAR­BANTARTÁS, tárhely, internetes szaktanácsadás-oktatás, hálózat­­építés, grafikai munkák. 06-30/ 257-3276. BÁDOGOS-TETŐFEDŐ-SZI­­GETELÉS és javítási munkákat vállalok. Telefon: 06-1/281-6631. FIATAL LÁNY masszírozást vál­lal. Telefon: 06-20/995-5088. BÉLYEG BÉLYEGGYŰJTEMÉNYEKET RÉGI KÉPESLAPOKAT, levélbo­rítékokat vásárolunk. Bp. VIII., Szentkirályi u. 6. Tel.: 06-1/485- 5060, 06-1/267-2494. Fax: 06-1/ 485-5069. ÁLLAT ELADÓK vietnami malacok. Tel.: 295-4482. ÁLLATBARÁTOK, FIGYELEM! Aki cicát vagy kutyát szeretne örökbe fogadni, hívja az állatvédők ügyeleti telefonszámát. 240-1574. TÖRZSKÖNYVEZETT skót ju­hász (collie) kiskutyák kaphatók. Azonnal elvihetők. Tel.: 29/411-346. INGATLAN XII. KERÜLET, RŐZSE U.-ban, zöldövezetben, 11 lakásos társas­házban, parkosított telken 68 nin­es öröklakás + garázs eladó. Irány­ár: 27 millió Ft. Tel.: 437-7899, 355-9486. XIV. KERÜLET, Szugló u., 135 nm-es öröklakás fedett kocsibeál­lóval eladó. Irányár 33 millió Ft. T.: 06-30/231-4309. XII. KERÜLET, Szarvas Gábor u., nappali + 1 szobás, 50 nm-es, felújított öröklakás eladó. Ár: 18,4 millió Ft. T.: 06-30/231-4309. GÖDÖLLŐTŐL 2 km-re, Szadán 1200 mz szőlő, gyümölcsös meg­kezdett családiház-építkezéssel el­adó. Tel.: 28/430-478. BUDAPEST KÖZPONTJÁNÁL nagyon szép, kétszobás otthonunkat 11,9 millióért eladnánk! 343-0887. KÁPOSZTÁSMEGYER I-EN, cseréptetős ház 2. emeletén 77 m2- es, 2,5 szobás, nagy étkezős örök­lakás eladó. Érd. este 230-4291. NYUGATI HATÁRSZÉLEN, gyógyfürdővárosban, sárvári, 50 m2-es, 1+2 fél szobás, összkomfor­tos, távfűtéses, egyedi vízórás, te­lefonos lakás eladó vagy budapes­tire elcserélhető. Érdeklődni: 06- 95/320-266, Németh-lakás. ELADÓ egy 45 m2-es, jó állapot­ban lévő, XI. kerületi panellakás. Jó közlekedés, zöldövezet. Irányár 9 millió Ft. Telefonszám: 204-3360. Szeretné, ha JAMES BOND lenne a postása? ji)ond@ŰÖ7,lnj A Népszava-freemailen ez is lehetséges! HAJDÚSZOBOSZLÓN, kiemelt fürdőövezetben 220 nm-es, igénye­sen kialakított családi ház eladó. Érd.: 17 óra után, hét végén egész nap 52/271-790. BÉRLEMÉNY ZUGLÓBAN, a Mogyoródi úton, teremgarázsban garázshely kiadó 2001. januártól hosszú távra! Ér­deklődni lehet a 06-30/942-1228- as számon. ADÁSVÉTEL MATCHBOXOKAT, játék vas­utat, Star Wars-figurákat, autó­prospektusokat vennék. 218-0419, 06-20/416-2712. OKTATÁS EGYETEMISTA haladó szintű an­golórákat ad esténként. T.: 263-1753. FILMSZÖVEGFORDÍTÓ, mű­fordító-fordítástechnikai tanfo­lyamok. 340-0859. ÜZLET FONTANA ÁRUHÁZBAN 250 nm földszinti terület exkluzív márkatermékek forgalmazására február 1-jétől bérbe adó. Részle­tes információ: 266-6400 és 06-30/ 9-64-26-64. LÁTVÁNYKEMENCÉK (új, fel­újított) eladók, bérbe adók, fa­­gyasztottpékáru-ellátással. Tel.: 06-20/944-1409. VIDEOTÉKA-BERENDEZÉS + 1800 videokazetta eladó 650 E Ft­­os irányáron. Tel.: 206-0127. RÉGISÉG BUDAI KRISZTINA lakberende­ző, BECSÜS, műgyűjtőnő. Külföldi galériák, aukciósházak részére vá­sárolok készpénzért: bútorokat, festményeket, dísztárgyakat, ezüst­neműket, órákat, varrógépet, zon­gorát, hagyatékot, lakberendezési tárgyakat. Ingyenesen hívható ki­szállással. Telefon: 06-20/932-6495. VII., WESSELÉNYI 19. 317- 9938 (üzenetrögzítő is). Ingyen hívható: 06-80/200-886 vagy Louis Galéria (exkluzív) II., Margit krt. 51-53. 316-3651. Készpénzzel a legtöbbet fizeti! Különböző búto­rokért, festményekért, ezüstökért és órákért, hagyatékért. Ingyenes kiszállás és értékbecslés! JÖJJÖN EL HOZZÁNK! A szakértő tele­fonja: 06-30/944-7935. KLAPKA GYÖRGY vásárol mű­tárgyat, festményt, bútort, hagya­tékot, ékszert, régiséget. Érd.: 217- 0109, 10-18-ig. KÖZLEMÉNY KÖSZÖNETÉT MONDUNK MINDAZOKNAK. akik adójuk 1 százalékát a TANÍ­TANI Alapítványnak (1078 Buda­pest, Hemád u. 3.) ajánlották fel, 18011823-1-01-es adószámunkra. A közel 135 ezer forinttal a néptánc­oktatás és a könyvtárfejlesztés költ­ségeti egészítettük ki. Kérjük, to­vábbra is támogassanak bennünket. on-line www.nepszava.nu í

Next

/
Oldalképek
Tartalomjegyzék