Népszava, 2021. október (148. évfolyam, 228-252. szám)

2021-10-15 / 240. szám

12 NÉPSZAVA 2021. október 15., péntek Patti Smith Pilinszkyt és Adyt szavalt SPIRITUÁLIS Öt évvel ezelőtt ő vett részt az irodalmi Nobel-díj átadóján Bob Dylan helyett, és őt magát is esélyesnek tartják a foga­dóirodák a Nobelre. Az énekes, dal­szerző, költőnő Patti Smith szerdán este a budapesti közönségnek is megmutatta, amivel a svédországi Polar Zenei Díj döntőbizottsága in­dokolta, hogy 2011-ben miért neki ítélik az elismerést: „Patti Smith megmutatta, mennyi rock and roll van a költészetben és mennyi köl­tészet a rock and rollban. Egy egész generáció gondolkodását és álmait változtatta meg.” Költészet és rock and roll szintézisét Magyarorszá­gon nem csupán saját szövegeivel, de Pilinszky János- és Ady End­­re-versek angol fordítását felol­vasva teremtette meg a Müpa szín­padán, ahol lányával, Jesse Smith - zongora, fiával, Jackson Smith - gitár és Tony Shanahan - basszus­és gitár, billentyűs hangszerek - adott­­ koncertet a 75 éves énekesnő. Aki a 0 „Gloria” és a ráadás-szám „People­­ Have The Power” előadásakor mű­ 8­vészből már-már inkább hittérítő­éi­vé, a nagyérdemű pedig közönség­­­ből egy különleges közös szeánsz részesévé vált. H. K. Patti Smith a költészet és a rock and roll szintézisét képes megteremteni ­ Átadták a Margó-díjat ELISMERÉS Mély levegő című könyvével Halász Rita nyerte el a legjobb első prózakötet szerzőjének járó, hetedik alkalommal átadott Margó-díjat, amelyet csütörtökön délután adtak át az őszi Margó Iro­dalmi Fesztiválon. A Jelenkor Kiadó gondozásában megjelent regény a Libri Irodalmi Díj tízes listáján is szerepelt, s a könyvből filmsoro­zat készül, a megfilmesítés jogait a Black Lemon Films vásárolta meg. A szerzővel lapunk irodalmi mellék­letében, a Nyitott Mondatban közöl­tünk interjút 2020 októberében. Az elismerés célja kettős: egy­részt meg akarja mutatni a legerő­sebb pályakezdőket, másrészt nép­szerűsíteni szeretné az olvasást és a kortárs irodalmat. Idén negyven könyvet jelöltek a kiadók és a szer­zők a Margó-díjra, melyek közül tízet a Könyves Magazin csapata választott ki, majd a szakmai zsű­ri (Antal Nikolett, Czinki Ferenc, Gaborják Ádám és Valuska László) döntött a legjobb háromról: Halász Rita könyve mellett Gurubi Ágnes Szív utca című regénye és Gazda Al­bert Leningrád című könyve került az élmezőnybe. A nyertes a Margó-díjjal kap fél­millió forintot, próbafordítást, a díj kiemelt támogatója, a Bookline tizenötmillió forint értékű kereske­delmi és médiatámogatását, egyéves tárcasorozat lehetőségét a Könyves Magazinon, valamint önálló esten is bemutatkozhat a Művészetek Pa­lotája Literárium című sorozatában. A korábbi években Totth Benedek, Milbacher Róbert, Szöllősi Mátyás, Mécs Anna, Fehér Boldizsár és Ha­rag Anita írását díjazták. CS. E. Halász Rita első kötetéért érdemel­te ki a díjat HIRDETÉS --------------------------------------­ APRÓ JÁRMŰ AUTÓJÁT megvenném 06-1/420-2703, 06-30/362-0674. SZOLGÁLTATÁS KANDALLÓK, cserépkályhák, kályhák nyílás­záróinak füstmentesítése, füsttorkok időszaki tisztítása: 06-30/952-9848. APRÓHIRDETÉS-FELVÉTEL: Tel.: 06-1/475-0802,3skarakter@gmail.com, EGYÉB HIRDETÉS ESETÉN kérjük, hívja a 06-1/9999-528-as telefonszámot, vagy írjon a hirdetes@nepszava.hu e-mail címre. Cudar világ f f SZÍNHÁZ Székely Kriszta megrendezte Miskolcon a Mágnás Miskát, annak is egy vállaltan kortárs, csípős, társadalomkritikus, sőt feminista verzióját. BALOGH GYULA Már az igencsak szórakoztató előjá­tékból kiderül, hogy itt bizony mást kapunk, mint amit megszokhat­tunk. A Leopoldot alakító Szegedi Dezső és a Nagymamát játszó Máhr Ági szellemesen ugratják egymást és saját magukat. Az elején még színészként ironizálnak azon, mi is következik, mibe is állnak majd itt bele. Egy újabb Mágnás Miska-át­­iratról van szó, jelzik, és ennek a Székely Kriszta által rendezett ope­rettnek a főszereplője nem is an­­­nyira Miska, mint inkább Marcsa. Závada Péternek és Szabó-Szé­kely Ármin dramaturgnak köszön­hetően rengeteg szóleleménnyel teli, könnyed, játékos szöveg szü­letett. Nevetünk például a mutyin, ahogy itt a mindent behálózó kor­rupciót nevezik. Nevetünk azon, hogy itt a grófok porcelánrigókra lőnek és az egyik kedvenc foglala­tosságuk a rókahajítás. A vadászati témákban különösen erős az át­hallás napjaink Magyarországára. Az átirat nemcsak játékos, hanem szabad is, ezzel pedig megmozdít­ja a szereplőket, kiszabadítja őket a klisékből, a közhelyes, felületes figurák szorításából, azzal, hogy az átírók továbbgondolják a motiváci­óikat, a vágyaikat és a lehetőségei­ket. Az operett slágerei is ily módon más akusztikát kapnak. Ebben az előadásban a nők moz­gatják az eseményeket. Az ő néző­pontjuk kerül előtérbe. Elsősorban Marcsáé, Czakó Julianna erőtel­jes alakításában, aki szinte vállára veszi az előadást és el is bírja ezt a terhet végig. Szintén fontos szerep jut a már említett Nagymamának, aki sok mindent megélt korábban, felvállaltan feminista, Marcsát is kitanítja a jogairól és lázadásra buz­dítja. Máhr Ági annyi színnel, böl­csességgel, élettapasztalattal gaz­dagítva játssza ezt a figurát, hogy tényleg nagy öröm látni. A Rollát alakító Bordás Barbara remekül énekel, és elhisszük neki a női in­gadozást. A férfiaknak itt főként a küzdés jut. Lajos András Miskája leginkább sodródik, amikor pedig egy pillanatra felkapaszkodik el is száll, hogy aztán jó nagyot essen vissza a földre. Harsányi Attila Ba­­racsára hamar bélyeget nyomnak, szeretné ugyan irányítani az ese­ményeket, de mivel nem lép át az etikán, gyakorlatilag statiszta marad. Börcsök Olivér Pixi­­je és Béres Bence Mixije szintén kilép valamen­­­nyire ab­ból, ahogy megszoktuk Ebben az előadás­ban a nők mozgatják az esemé­nyeket. Az ő nézőpontjuk kerül elő­térbe, őket az előző változatokban. A Korláthy házaspár Kincses Károly és Seres Ildikó lassan, de biztosan válnak elszenvedőivé saját vaksá­guknak. A feminista himnusznak is te­kinthető betét mellett akad még dramaturgiai újítás, mégpedig Marcsa nem grófnőként, hanem férfiszerepben, őrgrófként áll bos­­­szút a gróffá avanzsált Miskán. A végén pedig a Nagymama cselszö­vése jóvoltából Korláthy gróf ki­semmizetté válik és Csehovot meg­idézve azok is dolgozni akarnak, akik ezt eddig nem tették. Persze ez inkább a fantázia, a kortárs ope­rettvilág birodalma, a valóság pedig a „mötyivel”, a tőkefelhalmozás­sal és egymás megbé­lyegzésével, szúrós kaktuszokkal teli cudar világ, ami nem is annyira cintányéros. Mágnás Miskát (Lajos Andrást) a Nagymama (Máhr Ági) teszi helyre Szirmai Albert - Bakonyi Károly - Gábor Andor Mágnás Miska Szövegkönyv: Závada Péter Rendező: Székely Kriszta Miskolci Nemzeti Színház Ennek az előadásnak akár Mágnás Marcsa is le­hetne a címe, Marcsa szere­pében Czakó Julianna KULTÚRA MŰSORAJÁNLÓ 2021. október 15., péntek Duna 06.00 Híradó; Sporthíradó 06.40 Ke­nő (ism.) (12) 06.45 P­amende 07.15 Öt kontinens (ism.) 07.45 Ridikül (ism.) (12) 08.40 Fogd a kezem. Török sorozat (12) 09.30 Isztambuli menyasszony. Török sorozat (ism.) (12) 10.25 Család-barát 12.00 Híradó. Sporthíradó 12.50 Euro­pa A la Carte (6) 13.20 Drága doktor úr. Olasz vígjátéksorozat (12) 14.20 Almá­rium 15.10 Alpesi őrjárat. Olasz sorozat (12) 16.10 Rex felügyelő. Bűnügyi sorozat (ism.) (12) 17.05 Ridikül (12) 18.00 Hír­adó 18.25 Nemzeti Sporthíradó 18.45 Isztambuli menyasszony. Török sorozat (12) 19.35 Rex felügyelő. Bűnügyi soro­zat (12) 20.30 Katharina megoldja - A ju­hász. Német romantikus film (2015) (12) 22.00 Kenő (12) 22.10 Én és a mosto­hám. Francia filmdráma (2017) (16) TV2 06.30 Mokka. Reggeli magazin (12). Ben­ne: Tények 08.45 Mokkacino (12) 09.40 Teleshop 10.45 Csapdába csalva (12) 11.15 Tények Plusz (ism.) (12) 12.00 Té­nyek délben 12.30 Walker, a texasi ko­pó. Amerikai akciósorozat (12) 13.30 A del Monte örökösök. Mexikói sorozat (12) 14.35 Viharos szívek. Mexikói soro­zat (12) 15.40 A nagykövet lánya. Török romantikus sorozat (12) 16.45 A bosszú csapdájában. Török sorozat (12) 18.00 Tények 18.45 Tények Plusz (12) 19.55 Sé­fek séfe (12) 22.20 Mintaapák. Magyar sorozat (12) 23.20 A Bank (12) RTL Klub 06.00 Reggeli. Élő magazinműsor (12) 09.10 Teleshop 12.05 A dadus. Ame­rikai vígjátéksorozat (1995) (12) 12.35 Keresztanyu. Magyar sorozat (ism.) (12) 13.55 Survivor - Celebek a civilek ellen! Túlélőshow (ism.) (12) 15.25 Meryem. Török sorozat (12) 16.40 Szerelem van a levegőben. Török sorozat (2020) (12) 18.00 RTL Híradó - Esti kiadás 18.55 Fó­kusz (12) 20.00 Keresztanyu. Magyar so­rozat (12) 21.15 Survivor - Celebek a civi­lek ellen! Túlélőshow (12) 22.45 RTL Hír­adó - Késő esti kiadás 23.25 CSI: New York-i helyszínelők. Krimisorozat (16) ATV 06.00 ATV Híradó 06.25 ATV Start. Reggeli politikai és közéleti magazin. Benne: Híradó 07.00 08.00 Start plusz 08.30 Fórum 08.55 ATV Híradó 09.15 Fórum 10.25 Mediashop 11.40 Egyenes beszéd 13.00 Mediashop 15.45 Colum­­bo: Amerikai krimi (1975) (12) 17.25 ATV Híradó 17.55 A nap híre 18.45 ATV Hír­adó 19.25 Egyenes beszéd 20.45 Öt. Vi­taműsor 21.45 ATV Híradó 22.15 Húzós: Rónai Egon műsora 23.05 ATV Híradó 23.40 Hazah­úzó M4 Sport 06.30 Sporthíradó 07.30 UEFA Lab­darúgó Nemzetek Ligája döntő (ism.) 09.40 Sportpercek 10.00 Sporthíradó 10.35 Férfiröplabda Extraliga: FINO Ka­posvár SE-Vegyész RC Kazincbarcika (ism.) 12.30 Kerékpártúra (ism.) 13.00 Sporthíradó 13.30 Pecatúra (ism.) 14.00 Skipper (ism.) 14.30 FIFA 2022-es Lab­­darúgó-vb selejtező. Anglia-Magyaror­­szág mérkőzés (ism.) 16.25 UEFA Bajno­kok Ligája magazin (ism.) 17.00 Sport­híradó 17.10 Aranyoroszlánok (ism.) 17.40 DVSC (ism.) 18.15 Futsalmaga­­zin 18.45 Bajnokok Klubja 19.30 Péntek Esti Foci 20.00 Labdarúgás: OTP Bank Liga: MTK Budapest-Puskás Akadémia FC (élő) 21.50 Péntek Esti Foci 22.15 Sporthíradó 22.45 Bajnokok Klubja (ism.) 23.30 Futsalmagazin (ism.) 24.00 FI­­FA-vb 2022 magazin (ism.) 00.30 Múlt és jelen (ism.) klubradio.hu 06.00 Reggeli gyors/Reggeli személy 10.00 Ötös 12.00 A lényeg - a Klubrá­dió hírműsora 12.15 Ez itt a fórum 13.00 Eurozóna 14.00 Szerepvállalás (ism.) 14.30 Éljen a jogával! 15.00 Zöldklub 16.00 Megbeszéljük 18.00 Esti gyors 19.00 A világ urai 20.00 Café péntek 21.00 Szabad a pálya 22.00 Ötös (ism.) 23.30 Vállalkozók klubja (ism.) 24.00 Megbeszéljük (ism.) 01.30 Reggeli rovat (ism.) 01.45 Esti gyors (ism.) A TV-CSATORNÁK A MŰSORVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJÁK!

Next