Népújság, 1996. március (48. évfolyam, 44-64. szám)

1996-03-02 / 44. szám

Kedd Sport, szerda Vendégoldal, csütörtök Világtükör, péntek Múzsa + Műsorajánlat, szombat Hétvégi szieszta március MHapBam Cso|^iélunk_é^elünk B elviL'a international f^Wdal^u^^lőfizetőknel^JiOO^zabadeladásban^OIMty A tartalomból: • Tudatlanság? Rossz­­indulat? avagy: Lopás? • "Startból" nem értenek egyet • Bolyaiak tere XLVIII. évfolyam 44. (13 319.) sz., 1996. március 2., szombat A DK nem egyezik kompromisszumba A Demokratikus Konvenció tiltako­zik az ellen, ahogyan a kormány reagál a képviselőházban elfogadott indít­ványra. Emil Constantinescu szerint el­fogadhatatlan az a kijelentés, hogy a kormány írásban válaszol azon hona­tyáknak, akik reális problémákat fej­tegettek. Megemlítve, hogy az indít­vány rendeltetése az volt, hogy felelős­séget állapítson meg az e téli gazda­sági és szociális csapásért, az RDK nyilatkozata leszögezi, hogy a végre­hajtás minimalizálni vagy épp meg­kerülni igyekszik a dokumentum el­fogadásából eredő politikai követ­kezményeket. Az RDK biztosítja a helyzet javí­tásában érdekelt összes polgárt, hogy semmilyen kompromisszumba nem egyezik bele a képviselőházban elfo­gadott indítvány törvényes következ­ményei tekintetében. Iliescu szóvivője dicséri Mosest Traian Chebeleu elnöki szóvivő heti sajtóértekezletén elismerő szavakkal méltatta Alfred Moses bukaresti ameri­kai nagykövet tevékenységét, amikor több hírügynökség tudósítói is kérdése­ket tettek fel Iliescu elnöknek a Media­­fax hírügynökség által ismertetett nyilat­kozatával kapcsolatban. Az amerikai nagykövet, mondta Che­beleu, Románia barátja, aki nagy elkö­telezettséggel teljesíti megbízatását, mozgósító tényező a két ország kapcso­lataiban, jóhiszeműségét és erőfeszítéseit mindig nagyra értékelte az elnökség. Ami a szélsőséges pártokra vonatkozó megjegyzéseit illeti, Moses nem nevezett meg egyetlen pártot sem. Románia el­nöke, akárcsak a külügyi szóvivő, csak arra az elvi magatartásra utalt — ma­gyarázta Chebeleu —, hogy "elvárható lett volna és elvárható" hogy a nagykö­vetek ne foglaljanak állást olyan kérdé­sekben, amelyek kizárólag belső jellegű­ek abban az országban, ahová akkredi­tálták őket. A Mediafax hírügynökség hibásan ad­ta vissza az elhangzottakat, amikor azt sejtette, mintha a román államfő és a ro­mán külügyminisztérium­ szóvivője egy­másnak ellentmondó álláspontot jutta­tott volna kifejezésre — jelentette ki Ili­escu elnök szóvivője. Egy további kérdés arra vonatkozott, hogy milyen következménye lesz az RNHP alelnöke, Ioan Gavra által han­goztatott fenyegetésnek, miszerint Lunar pártja az amerikai szenátushoz és Clinton elnökhöz fordul Alfred Moses kijelenté­seivel kapcsolatban. Chebeleu válasza: "Érdemének megfelelően: semmi." Vonattal ütközött a személygépkocsi Négy utasa a helyszínen elhunyt Tegnap reggel 8.30 óra körül Nyárád­ tolta a kiskocsit, míg sikerült megállnia. Jön a marosvásárhelyi Alexandra Orza A Daciában lévő négy férfi, Alexandra 2—MS—3902 rendszámú 1300-as Da- Orza, Kacsó Béla (42 éves), Demeter Le­­clájával nem állt meg idejében egy meg­­vente András (49), és Iuliu Mátéi (49), felelően jelzett vasútátjáró előtt, s a sze­ mindannyian vásárhelyi lakosok, a hely­rencsétlenség elkerülhetetlen volt. A színen meghaltak. _________ 4015-ös személyvonat szerelvénye telibe (nagy a.) kapta, s mintegy 200 méteren maga előtt Maros megyei­­napilap RMDSZ- sajtóértekezlet Feje tetejére állított jog Az RMDSZ csütörtöki bukaresti saj­tóértekezletén Madaras Lázár brassói RMDSZ-képviselő részletesen foglalko­zott a helyhatósági törvény módosításá­ról jelenleg folyó parlamenti vitával, eredményként méltatta, hogy a képvi­selőház kimondta: a tanács, a polgármester és a prefektus egyaránt felfüggeszthető posztjából törvényszéki döntésre. Sajnálatosnak nevezte viszont, hogy azt a javaslatot, amely szerint a kisebb­ségek nyelvét is használni lehetne a helyi tanácsok ülésein, elutasította a testület. Az RMDSZ­ képviselői hiába mutattak rá, hogy többszáz olyan település van Romániában, ahol a tanácsosok, a pol­gármester, a titkár egyaránt magyar, en­nek ellenére ezeken az üléseken köte­lező módon románul kellene beszélni — ami nem így történik, nem is történhet. Annyira természetellenes ez az igény, hogy az emberek nem tudják betartani — mutatott rá Madaras Lázár. A fő érv az RMDSZ javaslatával szem­ben az volt, hogy a román nyelv az alkot­mány szerint a hivatalos nyelv az ország­­ban. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a román mellett ne lehessen igénybe venni a kisebbségek nyelvét is — mondta az RMDSZ-képviselő. Ezt több, Románia ál­tal is aláírt nemzetközi okmány, így a Nem­zeti Kisebbségek Európai Keretegyezmé­nye, és a Kisebbségi és Regionális Nyelvek Európai Chartája is biztosítja. Az elfoga­dott szabályozás szellemében viszont nem a köztisztségek viselőjének kell az általa szolgált lakossághoz alkalmazkodnia, hanem annak a hivatalnokhoz — érvelt az RMDSZ. A képviselőház elfogultságát jól mutatja, hogy amikor Ioan Ghise, az ellenzéki Li­berális Párt 93 képviselője azzal az áthidaló megoldással állt elő, hogy a tanácsülés vi­tájában mind a hivatalos államnyelvet, mind a kisebbség — esetleg helyi többség — nyelvét használni lehessen azzal, hogy a jegyzőkönyvet románul vezetik és a ha­tározatokat románul hozzák, ezt is eluta­sították. Több képviselő azzal támadta Ghiset, hogy javaslatával idegen érdeke­ket szolgál. Olyan honatya is akadt, aki szerint "a világon nincs példa arra", hogy ne az államnyelvet használják hivatalos tanácskozásokon, dokumentumokban. Joan Gavra, az RNEP alelnöke kifejtet­te, hogy az Európa Tanács okmányaiban szereplő lehetőségek másutt talán bizto­síthatók, de Romániában nem alkalmaz­hatók. Az RMDSZ sajtóértekezletén Seres Dénes szenátor beszámolt a szövetség küldöttségének egy hete az olaszorszá­gi Dél-Tirolban tett látogatásáról: rész­letesen ismertette, hogyan érvényesül­nek ott a német kisebbség jogai, mennyire teljes a kétnyelvűség mind a közigazgatásban, mind a kulturális életben és az iskolákban — és termé­szetesen a tanácsüléseken is. Önfenntartó mezőgazdálkodás A Román Ökológus Ifjak országos szervezetének rendezésében, a tegnap, a marosvásárhelyi Mihai E­minescu Ifjúsá­gi Házban egynapos tanácskozásra ke­rült sor, amelynek fő témája az önfenn­tartó mezőgazdálkodási hálózat kiépíté­se volt. Bogdan Para­lici, az RCI orszá­gos ügyvezető igazgatója elmondotta, hogy Romániában az­ önfenntartó mező­­gazdálkodás fogalmához fenntartással viszonyulnak bizonyos intézmények, szervezetek, de Nyugaton az említett mezőgazdálkodási formát már régóta gyakorolják. Ez­ a forma azt jelenti, hogy a mezőgazdasági tevékenységekbe olyan gyakorlatokat iktattak be, amelyek során védelmezik a talajt, növényt, embert,stb. A miként született az ötlet ? kérdésre az ügyvezető igazgató ezeket válasz­ol­­ta:Nem a mi ötletünk volt. A Heinrich Böll német és az EURONATUR nem­zetközi alapítvány pályázatot hirdetett meg három különböző tevékenységi te­rületen: 1. energiafelhasználás; 2. közúti közlekedés, szállítás; 3. önfenntartó me­zőgazdálkodás. Az RDI elnyerte a pá­lyázatot. Hozzá is láttunk a szervezési munkához, annál is inkább mert az­ em­lített két alapítványon kívül még egy nő- Kilyén Attila (folytatás a 8. oldalon) VALUTAÁPOlLJÁl? 1996. március 1. USA $ 10 DM Váltóegység g­­ y \ BÍR (Nemz. Felekezeti Bank) 2940 3213 2009 2193 IDM v 3000 3260 2070 2285 Allicante Office 3000 3150 2190 2270 CAMBIO 3050­­ 3199 2170 2259 BRD (Fejlesztési Bank) 2850 2900 1937 1971 TURISM-GRAND 3000 3150 2170 2270 BCR (Kereskedelmi Bank) 2820 2880 1921 1962 BASA (Mezőgazd. Bank) 2999 3049 2055 2089 FFKFTFPIAC Ikh 1______________3070_________3170______2170________2250 TÉJÉÉÉÉÉÉÍÉÍ Román—magyar szakértői megbeszélésekről Legbonyolultabb a "kisebbségi kódex" Több csatornán indított hosszabb fo­lyamat első állomása volt a négy, egysé­ges csomagként kezelt dokumentumból kettőt érintő szakértői tárgyalás — mon­dotta el a magyar sajtó romániai tudó­sítóinak csütörtök este Bagi Gábor nagy­követ, a külügyminisztérium illetékes te­rületi osztályának vezetője a másfél na­pos megbeszélés után. Az egyik megvitatott dokumentum, amely a megbékélés és a partnerség me­chanizmusára vonatkozik, a másik három­ból adódó konkrét együttműködési tenni­valókat próbálja összegezni és rendszerbe foglalni, a másik a "magatartási kódex", amely a kisebbségi kérdésben folytatható együttműködés, az azzal kapcsolatos normák összegezésére törekszik. A megbeszélések plenáris üléssel kez­dődtek, és két csoportban folytatódtak. A várakozásnak megfelelően bizonyos haladást sikerült elérni a konkrét­ felada­tokat tartalmazó dokumentumban, ezekről ugyanis könnyebb volt megálla­podni. Ugyanakkor számos kérdés még nyitott maradt, tehát nyilvánvalóan e do­kumentum véglegesítéséhez is további tárgyalásokra van szükség — mutatott rá a nagykövet. A "csomagot" a közösen elfogadott ál­láspont szerint együtt kell majd aláírni. A március 11-én kezdődő héten újabb tárgyalás lesz Budapesten, és ezen az alapszerződésben még nyitott kérdése­­ket, továbbá a politikai nyilatkozatot te­kintik át a szakértők. Mivel az általam részletesen tárgyalt partnerségi dokumentum a másik há­romból következő feladatokat tartal­mazza, és e három között van a már­ciusban terítékre kerülő alapszerződés is, nyilvánvaló, hogy olyan fázisban va­gyunk, amikor még korai lenne prognó­zist adni a tárgyalás helyzetét, a befejezés kilátásait illetően — jegyezte meg a nagykövet. (Folytatás a 3. oldalon) Külföldi tőke­beruházások Romániában február 15-ig 1,6774 milliárd dollárt ruháztak be külföldi befektetők, 1996 eleje óta 82,4 mil­lió dollárnyit — jelentette be csü­törtökön a román fejlesztési szerve­zet. Mint a Rompres idézte, összesen 49 746 külföldi beruházó jelent meg a román piacon. A beruházott vo­lumen tekintetében az­ első helyen Dél-Korea áll, majd Németország követi, s Olaszország áll a harmadik helyen. Marosvásárhelyre látogat Szőcs Ferenc A fővárosból szerzett értesüléseink szerint jövő hét elején a megyei RMDSZ meghívására Marosvásárhelyre látogat Szőcs Ferenc, Magyarország bukaresti nagykövete. A tájékozódónak mondott látogatás nem végleges programja szerint megbeszéléseket folytat az RMDSZ szövetségi elnökével, a szövetség helyi kép­viselőivel, meglátogatja Sütő Andrást. Hivatalos találkozóra kerül sor a prefek­tussal, Nagy Győzővel, Marosvásárhely polgármesterével, a megyei tanács, illetve az egyházak képviselőivel. Hitelfelvételi terv — kedvezőbb kamat A Nemzeti Bank azt tervezi, hogy 50 millió dollár szindikált hitelt vesz fel, s az ügyletet a Sanwa Bank indítja a jövő héten — jelentette az AP-DJ a Sanwa bank egyik meg nem nevezett londoni illetékesére hivatkozva. A kölcsön lejá­rata 15 hónap lesz, és a kamata 1,75 szá­zalékponttal haladja meg a londoni bankközi kamatlábat, a LIBOR rátát. A központi bank 15 évi szünet után tavaly tért vissza a nemzetközi hitelpiac­ra, s két ügyletben 260 millió dollár köl­csönt vett fel — írta az AP-DJ. Mindkét műveletet a Citibank International szer­vezte. A másodikról decemberben írták alá a szerződést, s ennek kamata 2,75 százalékponttal volt magasabb a LI­­BOR-nál. A decemberi hitel részben azért volt drágább 1 százalékponttal a mostaninál, mert csak két részletben kapták vissza pénzüket a hitelezők — azaz 12 hónap alatt csak a felét —, ám a mostani esetében három részletben törleszt majd Románia, vagyis 12 hónap alatt a kölcsön kétharmadát visszafizeti — magyarázta a Sanwa illetékese. Az­ AP-DJ megjegyezte:­a kedvezőbb kamat tükrözheti azt is, hogy a bankok szemében javult Románia kockázati megítélése. Tavaly decemberben a Nem­zetközi Valutaalap 14 hónappal meg­hosszabbította Románia készenléti hite­lét, a Világbank pedig januárban 400 millió dollárnyi friss hitelt hagyott jóvá az országnak. Románia most hitelbeso­rolást vár négy nemzetközi hitelminősítő intézettől — az eredmény várhatóan meglesz a negyedév végéig. Utána meg­kísérli kibocsátani 16 éve első nyilvános nemzetközi kötvényét.

Next