Népújság, 1998. október (50. évfolyam, 192-218. szám)
1998-10-01 / 192. szám
_ NÉPÚJSÁG__ OKTÓBER 1., csütörtök A Nap kel 7 óra 13 perckor, lenyugszik 18 óra 57 perckor. Az év 274. napja, hátravan 91 nap. éjteA ma! Ma MALVIN, holnap PETRA napja. PETRA: két név egybeeséséből alakult, az egyik a latin Petrus, másrészt a Petronella önállósult becézéséből alakult. Jelentése: kő, szikla. « & ^ % Markó Béla a vitaműsor meghívottja Ma este tizenegy órától a PRO TV fővárosi stúdiója Szemtől szemben a sajtóval című vitaműsorának Markó Béla, az RMDSZ szövetségi elnöke lesz a meghívottja. A műsorban Markó beszélgetőtársa Dumitru Tinu és Cristian Tudor Popescu, a fővárosi Adevarul napilap igazgatója, illetve főszerkesztője lesz. Még nem változik a benzin ára Egyelőre korai az üzemanyagok árának emeléséről beszélni — nyilatkozta tegnap lapunknak Pop Marius, a PECO Maros megyei kirendeltségének aligazgatója. Erre csak azután kerülhet sor, hogy a dollár árfolyama meghaladja a 9.400 lejt. Mint tudjuk, az amerikai pénznem jelenleg a 9.100—9.200-as küszöb körül ingadozik, így az üzemanyagok ára belátható időn belül nem változik. Pop Marius elmondta: merőben találgatásoknak minősíthetőek azok a vélemények, amelyek szerint a benzin litere akár 4 900-5.100 lejbe is kerülhet. Kétéves a kisinyovi Marosvásárhelykönyvtár Fennállásinak kétéves évfordulóját ünnepli a hét végén a kisinyovi Marosvásárhely nevű könyvtár. A helybéli B. P. Hasden városi könyvtár egyik fiókegységeként létrehozott intézmény Maros megye hathatós támogatásával jött létre. Már az első esztendőben több mint 7.700 olvasója volt. Az évfordulós ünnepséget a Kisinyovi Napok keretében tartják meg, a csütörtöktől vasárnapig tartó rendezvénysorozatnak Maros megyei meghívottai is vannak: Cornel Moraru irodalomkritikus, Zeno Ghitulescu költő, Dumitru Muresan költő és Nicolae Buciut riporter. A küldöttség vezetője Dumitru Poptaman, a megyei könyvtár igazgatója. Mint mindig, a meghívottak ezúttal sem utaznak üres kézzel Kisinyovba: kétezer darab, gondosan kiválogatott, régebbi vagy újonnan megjelent kötetet adományoznak a könyvtárnak, amely Marosvásárhely nevét viseli. Megszűnhet az új járat Szeptember 14-től új autóbuszjárat indult Marosvásárhely és Segesvár között, amely azonban eddig nem váltotta be a reményeket, nincs rajta annyi utas, hogy kifizetődő legyen az üzemeltetése. Cerghizan Valér, a marosvásárhelyi Utasszállító Rt. vezetője elmondta: vélhetően nem sokan tudnak a Marosvásárhelyről 18 óra 20 perckor induló és Segesvárról este negyed 9-kor visszatérő autóbuszról, ezért nem használják. Az igazgató szerint a járatot egy darabig még működtetik, de ha az elkövetkezőkben sem nő a kihasználtsága, kénytelenek lesznek megszüntetni. Segesváron a koreai nagykövet Romániai körútja során Park Yang-Chun, a Koreai Köztársaság újonnan kinevezett nagykövete várhatóan Segesvárt is útjába ejti. A látogatásra az október 6-8-i időszakban kerülne sor, a nagykövet pedig a város vezetőségével és helyi üzletemberekkel találkozna, akik révén gazdasági és kulturális kapcsolatokat hozna létre koreaiak és segesváriak között. Vöröskeresztes tanfolyamok A Román Vöröskereszt megyei fiókja az Egészségügyi és a Honvédelmi Minisztériummal közösen önkéntes vöröskeresztes nővérképző tanfolyamot szervez a marosvásárhelyi, a szászrégeni és a szovátai fiókegységeknél. Az érdeklődők bővebben a 215-190-es marosvásárhelyi, az 522-349-es szászrégeni és az 570-594- es szovátai telefonszámokon tájékozódhatnak a beiratkozás feltételeiről. Első helyen a Herlitz Modex Az A-osztályos férfi kosárlabda-bajnokság első két turnéja után az A-csoportban érdekelt Marosvásárhelyi Herlitz Modex első helyről várhatja a folytatást. Bár a kedden véget ért torna első mérkőzésén a vásárhelyiek váratlanul kikaptak a temesváriaktól, s a második mérkőzésen is csak nehezen tudták legyőzni a szívósan küzdő brassóiakat, a harmadik és negyedik találkozón könnyebben nyertek a fennmaradásukért harcoló ploiesti-iek és a nagy rivális Bukaresti Steaua ellen. A vásárhelyiek utolsó két eredménye: 69:57 (26:27) a Ploiesti-i BRD CSU és 84:72 (57:38) a Bukaresti Steaua ellen. Forró szívek — először Első ízben szervez cigány tánc- és nótafesztivált a megyei népművészeti központ és az Aven Amenza Rromale Együttes. A Forró szívek című rendezvénysorozat nyitóelőadását a marosvásárhelyi várban tartják meg pénteken délután 3 órai kezdettel. A fellépések további programja: október 2-án, pénteken délután fél 7-től a dicsőszentmártoni Mihai Eminescu Művelődési Házban, október 3-án, szombaton délután 5-től a segesvári művelődési házban, október 4-én délután 3 órától az Eugen Nicoara Művelődési Házban. A záróelőadást vasárnap délután 6 órai kezdettel rendezik meg a marosvásárhelyi Kultúrpalota nagytermében. Fellépnek a gernyeszegi, marosszentgyörgyi, dicsőszentmártoni, marosvásárhelyi és a magyarországi Sátoraljaújhelyről érkezett együttesek, csoportok. Hírszerkesztő: Farczádi Attila HÍREK—TUDÓSÍTÁSOK Barokk illúzió Megint nincs pénz és soha sincs — lehetne címe alábbi fotónknak — kultúrára. Bizonyára felismeri az olvasó, felvételünk a Bolyai utcában (még) álló Pálffy-házról készült. Köztudottan régóta fotózzák, nézik, mérik és kerülgetik, hírlik, hogy lidérces álmokat is szőttek hozzá: filmet forgatnának a középkori város boszorkánytörténeteiről, de ha jól tudom, ezidáig nem jött össze semmi. A helyszín megvolna a forgatáshoz ugyan, a "főszereplő" boszorkány tűnik el mindig, mint a kámfor, vagyis a pénz bújócskázik — fantázia nélkül. Komolyra fordítva a szót: némi javítás a városbíró házán megesett. Nem ázik be egyelőre a manzárdrészt sajnos lecsapó tetőszerkezet, a málló vakolatú fal "ma már nem hasad tovább"... Az épület használata, mint idejében beszámoltunk arról, a Színművészeti Főiskolára szállt. Képmagnó-terem, könyvtár, próbaterem stb. van benne elképzelve, csakhogy, mint látható, a Somostetőről alátekergő szél befúj az ablakon. A műemlék épület (szakemberek véleménye szerint Vásárhely egykoron legszebb háza) továbbra is csak az elképzeléssel marad. Legalábbis addig, amíg az illetékes (minisztérium) a ház teljes feljavításához pénzt nem ad. Az idő vasfoga pedig, mint szó a gerendában, kitartóan "dolgozik". Mindenesetre — ha a régi épület szerencsére nem — egy újabb (és könnyed?) kultúrillúzió mindenképpen összedőlt megint... (lokodi) ,1998. október 1., csütörtök Idősek Világnapja Otóber elseje az idősek nemzetközi napja. Az ENSZ- közgyűlés 1991-ben nyilvánította e napot az előrehaladott életkornak világnapjává. Az idős emberekkel, a nyugdíjasokkal keveset foglalkozik a társadalom. Nálunk különösen nehéz helyzetbe hozta őket az átmeneti korszak válsága. A nemzetközi nap egy évben egyszer legalább alkalmat adhat arra, hogy ők is a figyelem középpontjába kerüljenek. A Nyugdíjasok Maros Megyei Szervezete e nap tiszteletére ma délelőtt 10 órakor ünnepi gyűlést szervez a Színművészeti Egyetem Köteles Sámuel utcai Stúdió termében., A marosvásárhelyi Nyugdíjasok Önsegélyző Egyesülete ez alkalomból minden nyugdíjast szeretettel üdvözöl, jó egészséget, hosszú életet kíván mindannyiuknak és nagyobb nyugdíjakat. A nyugdíjasok szervezetének marosludasi kirendeltsége ma délután 3 órakor köszönti a város idős lakosait. A helyi művelődési házban fellép a Maros Művészegyüttes. ____________________(IT) Szüreti bál Mezőbándon Szüreti bált tartanak október 3-án, szombaton este 8 órai kezdettel a mezőbándi művelődési otthonban. A szervezők minden tánc- és zenekedvelőt elvárnak a rendezvényre. Rendkívüli tanácsülés rendkívüli résztvevőkkel Demokrácia mint alaptantárgy Marosvásárhely újra a virágok városa lesz. Megtisztulnak az utcák, terek, megszépül a Somostető és a víkendtelep, emeletes parkolóház épül, városi szinten gondoskodnak majd az utcagyerekekről. Többek között ezekről döntött tegnap a municípiumi tanács. Még mielőtt bárki is készpénznek venné a számunkra szinte hihetetlennek hangzó hírt, fontos leszögezni: a fenti határozatok a Pro Európa Liga által szervezett Demokrácia Kollégiuma programjának keretében születtek, azon ifjú hallgatók elképzeléseiből, akik tegnap a polgármesteri hivatal tanácstermében gyakorolták, mit tennének ők, ha helyi döntéshelyezetbe kerülnének. Az Ifjak Polgármesteri Hivatala címet viselő nyilvános ülésen a szeminárium fiatal végzősei példát mutattak arról, milyennek kellene lennie egy jóléti társadalomban működő városi tanácsnak. Az ülésen részt vevő kívülállónak az a benyomása támadhatott, hogy nem is Marosvásárhelyen, nem is Romániában van. Legyünk optimisták: az ábrándozás nem az élet megrontója — így szólt a szeminárium egyik végzős diákjának idézete, és nehéz lenne vele vitatkozni. Mint ismeretes, a Demokrácia Kollégiuma előadásokat és műhelytevékenységeket tartalmazó vándoregyetemként működik, melyen előkelő romániai személyiségek (közgazdászok, szociológusok, politológusok, diplomaták) adnak elő. A programot a tegnapi, helyi önkormányzati gyakorlati tevékenység tetézte: az ifjú résztvevők egynapi városi tanácsosként vitatták meg, egy nyilvános ülés keretében, a helyi közösség problémáit. A gyakorlatot követően került sor a szemináriumi végzősök okleveleinek átnyújtására, majd Smaranda Enache, a Pro Európa Liga társelnöke és Fodor Imre polgármester köszöntötte a fiatalokat. Fodor Imre elmondta: a különleges tanácsülés során olyan ajánlatokat jegyzett meg, amelyeket a későbbiekben hasznosítani lehet. A polgármester optimizmust kívánt a végzősök további tevékenységéhez. (pataky) Beszélhetünk-e visszafejlődésről? Vitának voltam föltanúja visszafejlődés szavunk használatával kapcsolatban. Egyik vitatkozó szentül erősítette, hogy a szó használata helytelen. Mindezt a következő kérdéssel igyekezett bizonyítani: Visszajuthat-e az ember fejlődésének előbbi fokára? A kérdés föltevője egy dologról megfeledkezett. Hogyha ugyanis visszafejlődésről szólunk, akkor nem gondolunk arra, hogy minden előbbi körülmény megismétlődik (például ha az öregek viszszafejlődéséről beszélünk). Sokszor csak azt akarjuk kifejezni, hogy — a fejlődés előbbi irányával szemben — visszafelé halad valamilyen folyamat. A kérdéses szó évtizedek óta igen elterjedt a köznyelvben és irodalmi nyelvünkben, sőt, már a múlt század vége óta belekerült legkiválóbb szótárainkba, például Simonyi Zsigmond, Balassa József, Kelemen Béla ismert nagy szótáraiba. Pusztán ez az érv talán még nem is elegendő, hogy kardoskodjunk a visszafejlődés szó mellett. Sokat nyom a latban az a körülmény, hogy szavunk mással ne- Anyanyelvünk Bartha János rovata____________________ kezen volna helyettesíthető. Az anyaigira gazdag francia nyelv is kénytelen megtűrni az évolution régressive kifejezést. Nem szabad a visszafejlődést — a helytelen leépít szóra gondolva — képzavarnak tekintenünk. A visszafejlődés szó használatára az is bátorít bennünket, hogy jól beleillik a megy — visszamegy, lép — visszalép, jut — visszajut s a többi hasonló igepár sorába. Igaz ugyan, hogy szavunk — eredetében — nem egészen logikus, de hát régi igazság, hogy a nyelv nem mindig a logikára épül. Ha úgy volna, akkor sok mindent kellene száműzni a nyelvből! Akkor nem használhatnák mai értelmében a nincstelen melléknevet, mert akinek nincsen "nincs "-e, annak igenis van valamije. Vagy például a "többször figyelmeztettelek" még annyit sem jelent, hogy sokszor szóltam neked, pedig a logika szerint a többi valóban több a soknál. Más nyelvekben is találunk efféle "ésszerűtlenségeket". Visszafejlődés szavunkat sem kárhoztathatjuk tehát pusztán azért, mert nem a "logikus" észjárás szülötte.