Népújság, 2006. október (58. évfolyam, 229-254. szám)
2006-10-02 / 229. szám
2 NÉPÚJSÁG cseccoseccei OKTÓBER 2., hétfő A Nap kel 7 óra 15 perckor, lenyugszik 18 óra 55 perckor. Az év 275. napja, hátravan 90 nap. élterAj&! Ma PETRA: holnap HELGA napja. PETRA: a Péter nőnemű alakja, és a Petronella önállósult becézése is. Jelentése: kő, szikla. HELGA: északi germán eredetű, jelentése: egészséges, boldog. ^ ^ ^ Egy feleségnél csak kettő rosszabb Évadnyitó marosvásárhelyi premier Megkezdődött az évad, túl van első bemutatóján a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata. Ray Cooney Ketten a neten (Bigámia II.) című műve jó választásnak bizonyult: az intrikákkal át- és átszőtt, mégis könnyed, jól emészthető darab az eredeti, írói koncepcióhoz hasonlatos megfogalmazásban került a színpadra. Cristian Ioan rendező semmit sem bízott a véletlenre, kerülőutak és kísérletezés helyett a megszokott és bevált receptet választotta: hagyta a darabot önmagáért beszélni, íróját bemutatni. A szöveg ez esetben nem alapanyag, átgyúrni való massza, amely a rendezés után formálódik, ellenkezőleg: uralja a színteret, hozzáidomul az előadás, miközben ez alig tűnik fel. Mindez nem véletlen — az előzetes beharangozók állják a helyüket: az angol író műve cselekményében pazar, helyzet- és jellemkomikumában igencsak minőségi, a mélyen tisztelt dőlt a nevetéstől a bemutatón. A magyar szöveg (Nagy István fordítása) szintén könnyen mondható, érthető és értelmezhető, trágár helyett humoros szlenggel. Pergő, üresjáratoktól csaknem mentes produkciót láthatott a vásárhelyi közönség, amelynek szálai gordiuszi csomóhoz méltóan kuszálódnak össze, miközben egyik hazugság két vagy három másikat von maga után. A megoldás is a klasszikus Nagy Sándor-i kardpengéhez hasonlatos. De ne lőjük le a poént. A két ifjú internetszörfös (Kovács Botond és Jakab Orsolya e. h.) a hálón ismerkedik össze, mire közös apjuk, aki 18 éve titkos bigámiában él (Nagy István) majd szívstopot kap és titkának egyetlen tudóját, a kezdetben enyhén gügyének tűnő, később sakkmesternek is beillő barátját (Györffy András) bízza meg a találkozó megakadályozásával. Felbukkannak a feleségek (Fülöp Bea és Fodor Piroska), majd színre lép az időskori kreténségben szenvedő szexmániás zombi, a jó barát édesapja is (Kárp György), aki természetesen mindent még jobban összekuszál. A többi néma csend, illetve harsány nevetés, érdemes megnézni. Mi is bővebben visszatérünk rá. Nagy Botond Nagy István, Györffy András és Kárp György Bartha László felvétele TUDÓSÍTÁSOK 2006. október 2., hétfő A HÉT VÉGÉN TÖRTÉNT ! Felszentelték a marosszentgyörgyi Kármel kolostort A modern idők legnagyobb szentjéről, lisieux-i Kis Szent Terézről (1873-1897) elnevezett karmelita kolostort szentelt fel tegnap Marosszentgyörgy tófalvi határában dr. Jakubinyi György, a gyulafehérvári főegyházmegye érdeke. Az eseményre számos egyházi méltóság, pap, nővér és hívő érkezett. A misét az érsek celebrálta, az építkezésről Barth Ottó, a főegyházmegye pénzügyi igazgatója számolt be. Életcélként az imádságot megnevező női szerzetesrend, a sarutlan karmeliták Erdélybe telepítése régi terve a Gyulafehérvári Főegyházmegyének, Jakubinyi György érseknek, aki ilyen értelemben vette fel a kapcsolatot a pécsi karmelita nővérekkel, akik vállalták a feladatot. 2004-ben kezdték el a pályázatírást az anyagi fedezet megszerzése érdekében. Az alapkövet 2005 februárjában áldotta meg Jean Claude Perisset apostoli nuncius, az érsek és Tamás József segédpüspök. A munkálatok ezután kezdődtek Tövissi Zsolt és Gergely Attila műépítész tervei alapján. A munkálatokat a Csíkszeredai Bau-Partner Kft. kivitelezte László Katalin, László Dezső és Tövissi István vezetésével. A kolostorban helyet kapnak: a kápolna, a közösségi terem, ebédlő, konyha, a nővérek cellái, gyertyakészítő és könyvkötő műhely, a varroda, a vendégfogadásra alkalmas helyiségek. Az építkezés összköltsége 384 ezer euró, azaz 1.380.800 új lej, amelyet támogatóktól — németországi és svájci segélyszervezetektől és érsekségektől, a Magyar Katolikus Püspökkari Konferenciától, a magyarországi Miniszterelnöki Hivataltól, a romániai Kultuszminisztérimtól, egyházi elöljáróktól, a hívektől — sikerült összegyűjteni. Az említett összeg 90 százalékát már kifizették a kivitelezőknek, a fennmaradt tízet e hónap folyamán törlesztik. Barth Ottó pénzügyi igazgató köszönetet mondott mindazoknak, akik az ügy mellé álltak, Vizi József polgármesternek, aki támogatta a kolostorépítést, továbbá Baricz Lajos helybeli plébánosnak a terület átadásáért, valamint Csató Béla főesperesnek a folyamatos pártfogásért és nem utolsósorban a dachaui karmelita kolostornak, ahonnan egy 30.000 euró értékű, 660 sípos orgonát kaptak ajándékba. „Az épületet átadjuk, az élő kolostort a nővérek képezik. Hisszük, hogy a főegyházmegye életére jó hatással lesz a karmelita nővérek marosszentgyörgyi letelepedése és imádságos élete” - zárta beszédét az igazgató. Dr. Jakubinyi György érsek pedig kijelentette: a karmelita kolostor építésével Márton Áron püspök álma vált valóra. Mezey Sarolta Ahol jól érzi magát az ember Szombaton újra sokan gyűltek össze a magyarság kultikus helyeinek egyik legszebbikén. A Marosvécs fölött őrködő ódon várkastély, a „négybástyás irodalmi székesegyház” mögötti parkban a marosvásárhelyi Helikon - Kemény János Alapítvány szervezésében ismét lélekemelő emlékünnepség zajlott. A ragyogó őszi verőfényben számos falubeli és közelről, távolabbról érkezett vendég állta körül a Helikon-asztalt, az egykori varázsos személyiségű házigazda, Kemény János és mellé temetett szerettei sírját. Az idei összejövetel jelentőségét kerek évforduló növelte, 80 éve alakult meg az Erdélyi Helikon, 1926. július 16-18. között első alkalommal gyűltek itt össze az akkor még ifjú báró, a későbbi nagy mecénás hívására az erdélyi magyar irodalom kiválóságai. A szónokok és az emlékműsor szereplői ezt az eseményt idézték föl, ennek máig tartó kisugárzását méltatták békés, bensőséges hangulatban. A jubileumról először Adamovits Sándor, a rendezvényt kezdeményező alapítvány elnöke szólt, majd a község nevében Ördög Ferenc polgármester köszöntötte a jelenlevőket, hangsúlyozva, hogy a falu mindig ápolni fogja a település hírnevét biztosító nagy elődök emlékét. Az áhítat perceiben Benkő Mihály helybeli református lelkész is ehhez a gondolatkörhöz találta meg a hitünkben valamennyiünket erősítő illő igéket. György Andrea marosvásárhelyi tanárnő pedig a marosvécsi találkozók, a köréjük tömörült írói közösség egyik lehetséges mai megközelítését vázolta föl tartalmas beszédében. Böjthe Lídia, a szászrégeni Kemény János Művelődési Társaság elnöke az évforduló tiszteletére szervezett szavalóverseny öt középiskolás nyertesét mutatta be, ők szólaltattak meg egy színes csokorravalót a helikoni lírikusok verseiből. Bojojevschi Éva (Szászrégen, I. díj), Bálán Róbert (Szováta, I.díj), Nyíri Tímea (Marosvásárhely, II.díj), Viczellár Csilla (Marosvásárhely, 111. díj) és Szántó Annamária (Marosvásárhely, III. díj) versmondása élményteljes párbeszéddé szervesült a kiváló brassói zeneszerző és gitáros énekes, Márk Attila dalaival. A megzenésített versek mindenike méltán nyerte el a hallgatóság tetszését. A kastélykerti műsort koszorúzás zárta. A nap másik kiemelkedő mozzanata a helikoni írók leszármazottainak immár hagyományos találkozója volt. Erre a református parókián került sor, főszerepben azokkal az utódokkal, rokonokkal, akiknek sikerült e kivételes alkalomra ide utazniuk. Mindenekelőtt a „várúr” fiát, Kemény Miklóst és családját kell említenünk. Az alapítványt kezdeményező Kemény Miklós felesége, Irma és fia, lánya, egyik unokája is jelen volt. Elhunyt nővére, Kemény Zsuzsa fia, Nagy Géza szintén. Először tudott eljönni a találkozóra Budapestről Áprily Lajos unokája, Jékely Zoltán fia, Jékely Zsolt, aki nem szépíróként jeleskedik. Hasonlóképp újoncnak számított a rendezvényen a szintén budapesti Flóra Ágnes, Makkai Sándor és Makkai László rokona. Kacsó Sándor utódai, az unoka Kacsó Sándor és az unokaöccs Szélyes Ferenc, Vita Zsigmond lánya, Major Vita Etel és az unoka, Vörös Alpár. És ugyancsak Budapestről érkezett Sándor Gábor, aki egy tiszteletbeli helikonista, a bibliafordító, vallásfilozófiai művek szerzője, Csia Lajos leszármazottja. Visszaemlékezéseiket, az elődeikről felidézett epizódokat filmbemutató előzte meg. Kacsó Sándor, az RTV magyar adásának főszerkesztője és felesége, Bartha Ágnes érdekes, élvezetes összeállítása néhány helikoni jeles egykori interjúiból elevenít fel dokumentumértékű részleteket. A tévéfilmet rövidesen a nagyközönség is láthatja. Könyvbemutató is volt. Adamovits Sándornak a helikoni nagyasszonyokról írt, nemrég megjelent kötetét Kovács Emese tanárnő ajánlotta a népes hallgatóság figyelmébe. Rendezők, résztvevők közös véleménye, hogy a találkozósorozatot folytatni kell. Remélhetőleg ezután is akadnak majd nagylelkű támogatók, akik ezt jövőre és a továbbiakban is elősegítik. N.M.K. Gazdasszonyfesztivál Marosszentgyörgyön Az Agrom-Ro - Agrom-Ch egyesület szombaton rendhagyó rendezvényre hívta meg azokat az gazdasszonyokat, akik felnőttképző tanfolyamot végeztek. A hölgyekkel együtt részt vettek a családtagjaik is. Sátrakban nemezeitek, kukoricaháncsot és nádat fontak, varrottasokat, hagyományos szőtteseket, asztalterítőket készítettek, sütöttek kürtöskalácsot, fánkot, svájci ünnepi fonott kenyeret. A gulyás útja, a falusi töltelékes káposzta elnevezésű versenybe tíz csapat nevezett be. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Elizabeth Thür, Peter Gerber az Agrom- Co képviseletében, Náznán Jenő, a Megyei Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Igazgatóság vezérigazgatója, az Agrom-Ro elnöke, Szabó Árpád, a Megyei Mezőgazdasági Szaktanácsadó Hivatal igazgatója, Lokodi Edit, a Maros Megyei Tanács elnöke, aki ráérzett a rendezvény lényegére, ekképpen köszöntötte a gazdasszonyfesztivált: „Hölgyeim és uraim, engedjék meg, hogy gratuláljak azoknak, akik ott a széleken nagyon szorgosan dolgoznak, hogy megmutassák milyen minőségi termékeket tudnak, előállítani, legyen az étel vagy a télire eltett befőtt, varrottas, akár művészi munka, ikebana, amely a házat felvidítja, szebbé teszi, a gyerekek arcára mosolyt varázsol, a hazatérő férj hangulatát felderíti. Önök ezért dolgoznak. A nőket évente ünnepeljük. Mikor van a férfiak napja? Az mindig van, hisz mindennap őértük teszünk, ez van a génjeinkben, ezt a nevelést kaptuk szüleinktől. Kívánok mára kellemes napot, együttlétet, reméljük, hogy visszatérünk és megkóstoljuk az ételeket, izgatottan várom, hogy mi lesz a tíz csoport munkája közötti különbség, melyek lesznek a sajátos ízek, amelyekkel remélem, hogy a versenyzők akár nemzetközi kiállításokon is részt vehetnek. Hiszem, hogy a gazdasszonyok munkáját, a főzést, szövést, nemezelést, varrást, szalmafonást mások is értékelik, akiknek mindez újdonság.” Szombaton az Agrom-Ro -Agrom-Ch által kezdeményezett nagy sikerű gazdasszonyfesztiválon népművészeti kiállításokat, a gazdasszony kamráját is meglátogathatták a jelenlévők. Kilyén Attila (Folytatás az 1. oldalról) kapcsolódó további terveket, az előterek bemutatását, * a kongresszusi küldöttek, meghívottak, sajtó képviselői elszállásolási lehetőségeinek, költségvonzatainak az ismertetését, * az étkezési lehetőségeket, * a területi szervezet szervezési képességeinek - személyi állomány, önkéntesek bevonási lehetősége, infrastruktúra - bemutatását. Az ütemterv szerint a kongresszusi küldöttek várható száma 510-550, * meghívottak várható száma 150, * sajtó képviselőinek várható száma 150, * az országos szervezői stáb várható létszáma 30. Napirenden szerepelt még a szövetségi elnök politikai tájékoztatója, a Szövetségi Etikai és Fegyelmi Bizottság elfogadása, határozatot fogadtak el a székelyföldi polgármesterek Csíkszeredai találkozóján. Szövetség a Székelyföldért elnevezésű, a székelyföldi önkormányzatok társulásáról szóló nyilatkozatot, állásfoglalást fogadtak el Románia európai uniós csatlakozásáról, illetve elfogadták a Romániai Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom szolidaritásra való felhívását. A testület megerősítette Demeter János ügyvezető alelnöki tisztségbe való kinevezését.