New Yorki Magyar Élet, 1974 (27. évfolyam, 1-51. szám)
1974-01-05 / 1. szám
2. oldal buscaxtiy in MAGYAR ÉLET Since 1957 in Toronto Head Office: 6 Alvina Avenue Toronto, Ont., Canada MM. — 208 Telefon: 654-2551 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO., LTD. Előfizetés: 1 évre 13 dollár, félévre 8 dollár. „Second das* mad tesuüraUuo rtV">tv*r ,A Magyar Életben megjelent közlemények, nagy hirdetések bármilyen nyomdatechnikai utódszer útján való újból felhasznaljsa tilos és törvényes eljárást vonhat maga után "— B E R E L J E X AUTÓT BÉCS LEGJUTÁNYOSABB AUTÓKÖLCSÖNZŐJÉTŐL LUDWIG LANCZMANN MOBILA WIEN 4, RECHTE WIENZEILE 21 és 9 A Tel.: 57-24-32 és 54 21-48 Legmodernebb automata vagy sebességváltós autónkkal várjuk önt a repülőtéren. Magyar vevőinknek engedményt adunk. Magyarul is levelezünk. Dayan bízik a csapatvisszavonás sikerében Az izraeli hadügyminiszter reméli, hogy az egyiptomi és izraeli csapatok kölcsönös visszavonására sor kerül majd a választások után újra összehívandó genfi béketárgyalások eredményeképpen. Egyiptom teljes viszszavonulást óhajt az 1967-es határok mögé, amit viszont Izrael elfogadhatatlan követelésnek tart. POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK (Folytatás az M oldalról) hoz képest a kanadai olaj- ■ AUSZTRIA l'J hoz olcsón jut hozzá az ISA: egy barrel ..csak" 55 90 . . . felice hu van tak tavon. ■ A GENFI Bt.KFTÁRGYALÁSOK Nem különös békehír hogy Izraelnek cáfolnia kellett egy helikopter lelővését. Az egyiptoiai és izraeli tárgy a kietek által kibocsátott közlemény szukviuusnga jelenti, hogy a megegyezés esélyei ha nem is távolodtak, de külötvösebben nem kerültek közelebb.Megegyezés történt a csapatvisszavonások bizonyos elveit illetően." Az év utolsó napján tartották az izraeli választásukat és január első hetében Génfben újra összeülnek a tárgyaló felek. » MFI.IU ISIIT MERÉNYLET KISSINGER ELLEN Brüsszeli hírforrások szerint az arab terrorista csoport, mely nemrég az athéni és római reptereken 32 ártatlan személyt gyilkolt le, egy nappal előtte líbiai géppisztolyokkal és gránátokkal Kissingert szándékozott meggyilkolni a bejrúti reptéren. Amikor a helyi hatóságok december 16-án a líbiai tervről értesültek, Kissinger gépét értesítették és egy Bejrúttól 60 km-re fekvő reptérre irányították át. Otto Rösch osztrák belügyminiszter rendkívül borúlátó módon nyilatkozott a római és athéni repülőtereken lejátszódott rendkívül gyászos és sajnálatos terrorcselekmények után. A schönaui szovjet emigráns zsidó átmenő tábor le-zárása után az osztrák hatóságok nyomban megnyitották a Bécs közelében lévő Wöllersdorf volt barakk épületeit, ahol naponta 100—120 zsidó kivándorló ügyét intézik. Rendszerint a schwechati repülőtérre érkeznek (ami kb. 20 kilométer Wöllersdorftól), és szigorú őrizet mellett még aznap tovább utaznak az EL AL izraeli járattal, ahelyett, hogy 3 napot töltsenek, mint azt Schönnuban tették. Bár a wüllersdorfi átmenőtábor épületeit messziről — és a levegőből — jól kivehető nemzetközi Vöröskereszt jelekkel látták el, mert az átmenőforgalmat újabban ez az önkéntes és semleges jótékonysági szervezet bonyolítja le. — Busch belügyminiszter „nem lát lehetőséget arra, hogy az esetleg megújuló terrorcselekményeket előzetes rendszabályok bevezetésével megelőzzék . . Szomorú állapotok. "Huiiiiiiimiimiiiiiiiiiiiiiiiii MENŐTABORA AT MEGJELENT! MEGJELENT! MEGJELENT* A karácsonyi könyvpiac nagy eseménye: SZINYAI ZOLTÁN, ,IGY RENDELTETETT” ! című regénye. Egy dunántúli kisváros ezer arcú világának döb- holv rs ec' alapjaiban -znegirtulált társadalmii osztály sodródása a mindent elnyelő terror felé. A 416 oldalas künn ára teljes vászonkötésben, művészi borítóval: 10 dollár és 25 cent portó. Megrendelhető: Deák Zllászló, 103 Avondale Ave., Willowdale, M2N 2Nt. Ont., Canada címén. A Magyar Élet azért küzd, hogy Magyarországon ismét magyar élet legyen! MAGYAR CSEMEGEÜZLET A ST. CLAIR—VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN A Pannoni könyvüzlet helyett nálunk megkaphatja az összes magyar könyveket, újságokat, folyóiratokat. Eredeti magyar kézimunkák, kerámiák. — Importált csemegeáruk, babkávé, cukrászkülönlegességek, likőrös csokoládék. — Felvágottak: friss meleg házikolbász, hurka, töltött káposzta, fasírozott, sült csirke. PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT 537 ST. CLAIR AVE. WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT) TELEFON: 651-3318 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE ■ ÚJ GERILLA-TERROR FENYEGET? A görög kormány Párizsból azt az értesülést nyerte, hogy az arab terroris, fálf _koVAlkinliVIfitlncmnni' fiTfl ’ ,7“* Tvlfle WTSCinVTf.ctiIs Athén lesz, mert január 24- én a ,,Fekete Szeptember’’ elnevezésű gerillacsoport terroristáit állítja törvény elé. A párizsi értesülést azzal kapcsolatban nyerték a görög hatóságok, hogy francia titkos ügynökök nemrég 13 pro-arab terroristát tartóztattak le, akiknek vallomása szerint a „kiválasztott” európai fővárosokban erősödni fog a terrorcselekmények hulláma. MAGYAR ÉLET KÍNA SEGÍT? Pekingi jelentések szerint a kínai kormány megfontolás tárgyává tette, hogy már az idén télen 20 millió tonna kőolajat exportra bocsát. A kínaiak évente kb. 40 millió tonna kőolajat termelnek és ebből csak 20 millió tonnát használnak el belföldön. A szakértők szerint Kína eddig még fel sem mért hatalmas olajtartalékokkal rendelkezik. Könnyűszerrel meg lehetne vízszerezni jelenlegi termelést. .... Sílift nei áldják u At MAS n. utr-Ufsty k*rk..Uk gyógyító luimi Kulunbózó kivitelben és tu£* Mgban kapható. (Aro: 510 JS UL3S — SMJO — «tan Megrendelhető telefonon Wl-Wtl v*pr leieibni JVTUK TRADE IMPORTS US Mull Ave» Suite 188? Taraula. Ont. MSB 3H3 ttocomekr» part-time. ro*y teljes időre keres belvárosi vendéglő Tel.: 1-4 8803. Apróhirdetés Awoaudeieseg tr* 15 «mg ikb « auri 1 ten«r: out declovad bt 5 mn tt cmuu Jolid* «gnkuirdeidK* irkbai i 4on4 *ulóc dü U ttotendó, de jeligés levelek unribbltuéért külön ponekolués nincs Ogek. vállalatok apróhintetéseihen ugrsncskk 1 9~Uat ku EP díj tuetendő — Telefonon neat lúgod el sproaudeieseXet a kliddhivatal. Személyeaen, vagy levélben legkesőbb beveve. 12 óráig kell sz apróhirdetéseket a kiadóhlvsulhon eljuttolni. Levélben küldött aprdhirdetesek Az« 1« mellékeleadó. Legnehezebb »ordbutusilá* problémájával toradjon brta* lommal E. L Reich irodájába«.OJ címe: 7 Waltner Ret . Suite 709. TeL: 9237411. 924-GKM. dasquill bútorát, szőnyegét, hűlószekrénjez ,e minden egyéb holmiját legjobban Uiholtknediuussel és tőle vásárolhat legolcsóbban. 181 Augusta Avenue. Ulugua házhoz megyek. Tat reggel 18-tól este 6-ig, ul.ram magyar szakácsot felveszünk a Magyar Kastélyba. Tel.: 9233077. Cigányzene szolgáltatás, partikra, esküvőkre. Tel.: 90S-0525. DON LAN US KOOM.NO. Kérj* Pétert TV.: 466-1465. Mindenfajta új és régi tetők, csatornák készítését, ja Titksát garanciára vállalom. Hivja bizalommal Jirvaryt. Telefon: 5333069. Dr. tkrUia Ksbinjt Mrs. Ooxtut tofraottematoe Holywood-I koametikai eiJArlaukat alkaimMos Tsnkrtnyuk srakxrenl trMpMsr# 71» Palmerston Ars Tei: LE 1831». PK.OIKIRT. SLtMKtRT bosuú európai rakorlattal váltatok. Bejelintés tricfonon etési nap és vasárnap. Tel.: CS141S9. St. Clair—Balhunt környék. ELTÖRÖTT A FOGSORA? Aappval. «törően megjavítjuk Hívja 7826583 UJ TELEFON SZÁMUNKAT KIS TEHERKOCSIVAL fuvarozást vállalok munkaidő után. Tel. egész nap: 924-3433 Magyar utazási iroda keres gyakorlaii utazási alkalmazottat angol—magyar nyelvtudással, gépírás szükséges. 537 3131. Telefon: Pulik 14 hetesek, fiúk, eladók. Áruk: $40.00, darabonként. Tel.: 499 2039. Takarítónőt keresek szombatra. Telefon nappal, este: 484 9831. 783 8338. Nyíregyházáról vagyok látogatóban Kanadában. 27 éves, barna lány vagyok és megfelelő élettársat keresek. ..Nyíregyháza” Jeligére. bútorozott utcai szoba rendes férfi részére kiadó. Telefon: 921-6411. Oakwood—St. Clair környékén szépen bútorozott szoba és egy szoba-konyha csendes házban kiadó. Tel.: 654 0811. Megbízható, főzni tudó házvezetőnőt keresek heti Öt sziles bejárással reggel fél K-tól du. 4-ig. Avenue ltd.—Kglinton környék. Jó fizetés. Tel. nappal: 7X3 8338, este: 484-9831. Magyar bélyegeimet elcserélném más országbeli bélyegeken .TeL:190-0005. Kellemes tiszta házban szépen bútorozott szoba konyhahasználattal gentlemanpak kiadó a Bloor-nál. Minden a központban. Tel.: 536 4106 Szakácsnőt keresek azonnali belépésre. Angol nyelvtudás nem szükséges. Tel.: 803-1472. PERCIG SE HALOGASSA JEGYET TOVÁBB, MELYNEK MEGOLDÁSÁRA EGYEDÜL KÉPTELEN. A legnehezebb bevándorlási 11 gy - ben szakszerű képviselet. Válóperét is gyorsan elintézem, melyen megjelennie sem szükséges, mert a budapesti Jogügyi Irodánkon keresztül teljes értékű jogi képviseletről is gondoskodás történik. Ezenkívül gyorsan és eredményesen intézem minden futó és baleseti ügyét. Befagyásztós!, vitás Workmen's Compensation és bonyolult és elrontott német jóvátételi ügyek is bízza rám. Személyesen képviselem és biztosítom ügyfeleim jogait úgy Kanadában, mint az óhazában. Keressen fel közismert közjegyző irodámban és bízza rám ügyes-bajos dolgait. JOSEPH K. TAMAÁSY közjegyző, 3SM Hioor Street West, Toronto M5S 1X4, tel.: 923-9646. HA roma a TELEVÍZIÓJA. ZENEGÉPE — hívja a 15 éve fennálló TÓTH TV. SERVICE-L Lakásán garanciával javít. TV antenna szerelés. Színes TV k, magnók, zenegépek nagy árkedvezménynyel kaphatók. Tel.: 03-1132. KIVÁLÓ KÁRPITOSMUNKÁS 30 éves szakmai gyakorlat Javítások • vevő lakáson la Aura! Gyönyörű nuntokból rá Dolgoztatoo Ön a magyar szakemberre. 22X4385. Story DJ és alig baszakit ruhák 0*53 választékban, olcsó áron részletre la. A hazai látogatóknak 20 százalékos kedvezmény, férfi ruhát rendelésre készítünk, átalakítást vállalunk. Leslie Clothing (Fabiik László): 7 Kennington Ava., Toronto 3-B. Ontario Tel.: CM 4-3014 Magyarnóták, táncdalok kazettás tape-n Európa Hanglemez Üzlet: 408 Broor St. West, Toronto. Eladó azonnali beköltözésre 5 szobás második emeleti öröklakás Budapesten a Rákóczi úton. Tel.: 834-4744. — V. Bogen, 86 Follis Ave., Toronto. A MAGYAR ÉLET VENE.UK.I.AI TERJESZTŐJE LOUIS TÁRCSÁT Apartado: 10.893 CARACAS SAB-C.RANDA, VENEZUELA Aluminium ablak. ajtó, siding felszerelők, vagy ácsmunkához élőó emberekre van szükségem. MAGIC ALUMINIUM. Ottawa, telefon: 629-7615. Deák János. Vízvezeték szerelést . Új munkát, javítást és átalakítást vállalok. Minden munka garanciával. Díjtalan árajánlat. Willow Plumbing, tel : 221 6893. Egyedülapok. Özvegyek, különélők. Ha házasságot akar kötni, vagy baráti kört akar kialakítani, forduljon hozzánk bizalommal, mi megtaláljuk az Ön részére a megfelelő személyt. Hölgyeknek díjtalan. Telefon: 921-6161, vagy Írjon P. O. Box 771. Station „A”, Toronto. Eladó jó állapotban levő continental ágy. Tel.: 363-0513. PLUMBING: mindenféle vivezetéksz-yrelési munkát vállal U- panceval rendelkező szerelő. Olcsó árak. Tel.: 225-1981. George. ÜZLETEK - LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítást, javítását, plusz tér, vízvezeték, villany és fűtést vállal 35 éves szakmai gyakorlattal. Valkay József: General Contractor. Tel: 2216823. AKARON IS EGY JÓ HAJVÁGÁSZT Keresne fel LIGETI vol BUDAPESTI Váci utcai férfi fodrászt, ahol két elsőosztályú volt budapesti FODRÁSZ NO biztosítja a gyors és jó kiszólgálást. NO! HAJVAGAS. Aircondition. BILLS BARBER SHOP MEN'S HAIR STYLIST; 559 St. Clair Ave. W. (a Vaughan Rd-tól kissé nyugatra a második fodriszüzlet a Pannónia Delicatessen mellett). Telefoni 653-3779. Magyar—angolbetűs írógépek legolcsóbban Europa Hanglemez üzlet, 408 Bloor St. Weak Toronto. Mindenfajta biztosi tAi: TELEKEN INSURANCE AGENCY LTD., 871 College St. (Spadina sarkán) Toronto ZB. Telefon: WA 1-5193. WA 1-5194, WA 1 7743. .Magyar házikosztot adnék 2—3 személynek minden nap, vasárnap is. 22 A Tyrrel Ave. Telefon: 654 2362. — Bútorozott szoba, teljes ellátással, vagy anélkül férfi részére kiadó. 22-A Tyrrel Ave. Telefon: 654 2362. Géplakatos szerelőt, vasesztergályost és hegesztőt keresünk állandó munkára jó fizetéssel. P. M. Machine and Die Co. Telefon: 233 4777. 44 éves. Intelligens, vidám terpészetű, független dolgozó nő levelezne, lehetőleg Vancouver, vagy környékéről Józan életű Intelligens, dolgozó emberrel, akinek otthonából hiányzik egy hűséges, szerető asszony, látogatóban voltam Kanadában, szeretnék ott élni. Cím: 1067 Budapest, VI., Szondi utca 33. I. em 2. Hungary. Europe. Erdélyitől vagyok látogatóban. Megismerkednék házasság célja Imi kanadai úriemberrel 55 éves kortól. Fényképes leveleket „Toronto" jeligére a kiadóba kérem. St. Clair - Ecele körzetben 2 hálószobás családi ház eladó, vagy bérbeadó. Azonnal beköltözhető Tel : 535-3339. PERCIG SE HALOGASSA ÜGYET TOVÁBB, MELYNEK MEGOLDÁSARÁ EGYEDÜL KÉPTELEN. A BARÁTI TANÁCSOK HASZNOSAK, DE A VÉGÉN HOZZÁ NEMÉRTÉS MIATT DUPLA BONYODALMAT OKOZNAK. Válóperek élet- 11 megfigyelés, személyi nyomozás, autóbaleseti Ügyekben a baleseti nyomozás a helyszínen, ezen ügyek Toronto egyik legtekintélyesebb magánnyomozó irodáján keresztül teljes értékű eredményt szolgáltatnak, mely a magánnyomozó Iroda írásbeli Jelentése alapján, bármely Bíróság előtt, érvényes. BÁRMELY MAGYAR VONATKOZÁSÚ ÜGYBEN A LEGTELJESEBB SZAKSZERŰ TANÁCSADÁS. Keresse fel közismert irodámat, mely közel tíz éve áll a magyarok szolgálatában. JOSEPH K TAMASSY, közjegyző, volt kanadai magándetektív. 394 BLOOR ST. WEST, TORONTO M5S 1X4. TEL.: 923-9646. Nappali bútort egyenesen a gyártól vásároljon ! Megspórolja a kiskereskedő hasznát. Nagy választék chesterfieldekben, sarok rekotókban (bárral egybeépítve). Svédországból importált diófa kerevetek. Általunk rendelésre készült laticel párnákkal (gumi). Azonkívül kávéasztalok, lámpák és svéd szőnyegek részletre la. United Furniture Factories. UJ címe: 431 King Street West (Spadina sarok). Tel.: 366-3951. GRAFOLÓGIA! Kérjen karakter analízist a chicagói International Grapho Analysises Society tagjától. Beküldendő 10 soros szöveg, magyar vagy angol nyelven. Hét dolláros money order mellékelendő. Cím: P. O. Box 335. Toronto 5. Ont. Holland — európai orvos család 4 iskolás gyermekkel (egy egyetemi hallgató) keres bentlakással házvezetőnőt, némi an- s gol nyelvtudással. Csak gyakor- I lattal rendelkező jelentkezzen, fizetés havi 5250. Telefon este: 223 7548 PLUMBING. GENERAL Szakember mindennemű hűtés, fűtés, plumbing munkát olcsón elvégez. Tel.: 536-6187. Iparigazolvány van. Bútorozott szoba felszerelt konyhával 1—2 személy részére kiadó Tel.: 5366953. Házvezetőnőt kint vagy bentlakással keres apa 2 iskolás gyermekkel (7 és 9 éves). Telefon: 425-7868 Segédmunkást sofőr licencével, állandó munkára felveszünk. 54 Howden Ave. Scarborough. Tel.: 733-6088. Kérje: Mr. Hidast. NADRÁGOS NŐK A FEHÉR HÁZBAN A Fehér Ház jó példával jár elől az energiatakarékosságban. Nixon elnök nem autóval, hanem vonattal utazik Floridába a hétvégeken. A Fehér Ház hivatali helyiségeiben a hőmérő nem emelkedik 20 Celsius fok fölé. Ez utóbbi arra kényszerítette a formákhoz ragaszkodó hivatalvezetőket, hogy megszüntessék egy eddig érvénybe levő tilalmat, amely szerint a nők nadrágban nem dolgozhattak a Fehér Ház hivatalaiban. TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — <u.O <b. 'a£ Uf <ti! H <U.O < Uf 33Q <(dH BÚTORT közvetlenül a gyártól TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT óriási választéka hálószobákban, ebédlőkben, szőnyegekben, lámpákban, íróasztalokban, TV-készülékekben HÁROM SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MÁR 159 dollártól NAPPALI SZOBÁK, HÁLÓSZOBÁK, KONYHABÚTOROK — KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS • Teakfából készítünk bútorokat külön rendelésre is • Németországi zeneszekrények — közvetlen importáru • Teak bútorok közvetlenül Dániából importálva UNITED FURNITURE FACTORIES (KING STREET SAROK) TORONTO 66 Spadina Ave.-Kérje: Mr. Szőkét 366-3951 TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA G3 C r. 7: 5 c •n >■ >r, -n> scT.r. •n> oTI > H m >r -n> Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBABAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATOK • Jászberényi rizling, zamatos, nagyon olcsó. • Szekszárdi vörös. • Egri Bikavér, vörösbor. • Tokaji aszú, a bor király. • Badacsonyi szürkebarát, zamatos pecsenyebor. • Debrői Hárslevelű, zamatos fehérbor. • Barack pálinka. • Császárkörte. • Hubertus. Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P. O. BOX 275 TERMINAL .A” TORONTO w’hmmmmmmhmmaeaamtatmmmm I v . A MAGYAR ÉLET HIRDETÉSEI EREDMÉNYESEK! rövid hírek A TORONTÓI HELIKON BÁL Az idei Helikon Bált január 26-án rendezi meg a torontói Helikon Társaság a „Four Seasons-Sheraton Hotel" nagy báltermében (a City Hall-lal szemben). A Bál védnökségét az idén is W. Ross Macdonald, Ontario tartomány kormányzója vállalta. Akinek bemutatják az elsőbálozó lányokat. Belépőjegyek az alábbi cím alatt kaphatók: Helicon Ball Committee, P. O. Box 991, Postal Station „K", Toronto M4P 2E0. A jegyek ára személyenként 30 dollár. Asztalfoglalás — 10 személyig asztalonként — ugyancsak a fenti cím alatt eszközölhető. A HOLLANDOK REMÉNYKEDNEK Joop de Uyl, holland miniszterelnök újságíróknak kijelentette: „Hollandia hiszi, hogy az Európai Közös Piac kiállja a mostani próbát és bebizonyítja összetartását azzal, hogy átsegíti az országot az arab olajzárlat okozta nehézségeken. Nem volna szolidáris, ha az egyik tagállam dúskálna az olajban (Franciaország), mialatt mi a teljes gazdasági csőd szélére jutunk az olajválság miatt. Egy közös álláspontot kell kidolgoznunk a közel-keleti kérdésben, amelyet aztán megalkuvás nélkül képviselünk." A KAKA HASZNA A káka, ez a sásfélékhez tartozó vízinövény most segítségére jött az embernek a kürnyezdelszennyeződés veszélyében. A nyugatnémet göttingeni Talajtani Intézet kutatói felfigyeltek arra, hogy a káka valósággal „falja" a vízben oldott ciánkálit, fenolt és a mosószerek maradványait. Kimutatták — továbbá, — hogy ráadásul egy igen hatékony antibiotikumot is termel. A kutatók javasolják a kákaelhasználását a víztisztító berendezésekben és tenyésztésüket az elszennyeződött vizekben. SZAPORODNAK AZ ELTŰNÉSEK Sok ezren, sőt tízezren tűntek el Amerikában és Nyugat-Európában az utóbbi évek alatti Az eltűntek közül a legtöbbnek teljesen nyoma veszett. Az eltűntek problémájával az Interpol-Rendőrség foglalkozik, amely az idei jelentésében hangsúlyozza: ,A megtaláltak zöme azt vallotta eltűnésének okául, hogy unta eddigi szürke életét, változatosságra vágyott. A legnagyobb részük fiatal, utána következnek a gyermektelen, középkorú házas férfiak." FLORIDÁBAN ingatlan vásárlás, eladás céljából, az egész nyugati oldalon, forduljon bizalommal DR. AGOCS SÁNDORHOZ, aki a Sungate Real Estate Corp. (3841 S. Tutté Ave., Sarasota, Fia. 33580) hivatalosan bejegyzett tagja. Teleiss Iroda: (813) 924 1263 — lakás: (813) 924-3058. 1974. Január 5. Mosogatót, kifiúhal segítséget és pincéret keresünk állandó munkrt. Jelentkezés személyeseit reggel fél 10-től Csárda Hungarian Reeta»rand, 788 Bay Street.