New Yorki Magyar Élet, 1978 (31. évfolyam, 1-52. szám)
1978-01-28 / 4. szám
12. oldalMAGYAR ÉLET A MAGYAR ÉLET PATAKY MIHÁLY Gyászjelentésekben találkozunk azokkal, akikhez if júságunkban közünk volt. És mint Thumer képein gyöngyház-színű finom ködben látjuk a színhelyet is, az ismerős arcok változatlanul fénylenek, az élmények, emlékek alján van valami, amin az idő nem tud változtatni. „Szívet cserél, aki hazát cserél”, — azt hiszem tévedés! Az ember csak égboltot cserél. .. Nem méltatást írok, sem nekrológot. A felidézett múlt inkább hőfok, mint történelem, vagy értékelés. Nem tudom, jelentenek-e még egyáltalán valamit azok a régi nevek, akik itt következnek, — hisz az aranyozás lemállott a sírfeliratokon. — Ó, Istenem, hányszor láttam, mennyit szurkoltam neki, — a Fradi pályán és máshol, — s hétfőn az iskolában az első órán a pad alatt a sportlapot olvastuk. Az ő nevét kerestük, mert mindent szerettünk volna tudni, utánozni próbáltuk, mint Gabi is, aki a csapatunkban centert játszott. Mennyi fénylő órát adott! Alakját, aszkétikus profilját, mintha ébenfából faragták volna. Olyan volt, mint a festmény, || Mario Miltiades alkotása —, szikár, szinte ■ törékeny ... A grundon kezdte, az édes régi-régi grundon. A Soroksári úton, a Ludovika kertben, a Rezső téren. Még meg volt a Füvészkert is, — ott játszódott Boka és a gigerli Csele, Csolnakos éles füttyje hallatszik, az Ats Feri, Pásztorok és ott halt meg a Nemecsek is . .. És álltak még az Üllői úti fák! Az ég legyen tivéletek! (Halló-halló Budapest, Üllői út, Ferencváros, s azóta hová repült az ifjúság, feleljetek dús lombú fák, Üllői úti fák .. .) Később kimerészkedik a Millenárisra, s nézi a „nagyokat”, a BTC játékosait. Még csak hatéves, amikor későbbi imádott egyesülete, a Ferencváros megalakul, nyolc, amikor először látja játszani őket. Álma: nagy center, mint az a Pokorny, vagy Kóródy Károly, akinek az utóda lesz. Tizennégy éves, szívdobogva átlépi a Fradi főhadiszállását, a Széchenyi kávéház ajtaját és aláírja a belépési nyilatkozatot. Attól kezdve hetven éven át, jóban, rosszban, az utolsó percig, az FTC játékosa, mozgatója, stílusteremtője, sportigazgatója, nézője. Közben egyszer „kirándul”: szövetségi kapitány. 1909-ben az ifjúsági csapat csillaga, 1910-ben már a nagy csapat tartaléka, s azután 1927-ig az élen! A labdarúgást idegszálaiban érezte. Tökéletes dirigens volt, született középcsatár. Nem is akart más poszton játszani, Schaffer és Orth idejében emiatt is maradt ki, s „csak” huszonnégyszer volt válogatott. Talán kétszer szorult jobb és bal összekötői posztra. Egyszerű volt, könnyed, elegáns. Fehér kesztyűben játszott. Labdarúgás: Tatabányára került a Képes Sport Kupa Minden másképpen történt a Képes Sport Kupa befejező, fordulójában, mint ahogyan azt a papírforma alapján sejteni lehetett. Ráadásul, amire a kupa történetében még nem volt példa: az utolsó mérkőzés legutolsó másodpercében esett egy olyan fontos gól, amely a Videotonnak elsőséget jelenthette volna. A torna végső sorrendjének alakulása az utolsó mérkőzésre maradt. Ha az MTKVM legyőzi a Videotont, akkor a Tatabányáé a kupa. Amennyiben a Videoton nyer, úgy a szervezőknek újabb serlegről kell gondoskodniuk, mert a kiírás szerint a három egymás utáni kupagyőzelem végleges elnyerését is jelenti. Olyan hangulat lett, mint egy válogatott összecsapáson. Az MTK-VM meg akart felelni a bizalomnak — egyébként a sportszerűség is így kívánta —, s minden erejét beleadta a küzdelembe. A Videoton is érezte már a kupa megnyerését, így aztán a technika (Videoton) és a lendület (MTK-VM) csatázott egymással a mérkőzés elejétől a végéig, s a nagy tét még csak fokozta a pillanatok forróságát. Az első félidőben Borsó váratlan lapos lövésével a fővárosi együttes szerzett előnyt (1:0), s aztán következett olyan második félidő, amely sokáig emlékezetes marad a hazai szurkolóknak. Hol az egyik, hol a másik kapu forgott gólveszélyben, de nem került a hálóba a labda. A villanyóra már az utolsó másodpercet mutatta, amikor Kovács J. lövésével a Vidoton egyenlített (1:1). A befejezés következett a büntető rúgásokkal, a torna legizgalmasabb pillanataival. Ez ugyan már nem tartott sokáig, mert az MTK-VM-ből Morgós, Kovács B. és Koritár hálóba talált, míg a Videotonból Czeczeli, Szabó és Karsai hibázott. A csata eldőlt... A Tatabánya javára — az MTK-VM közreműködésével. A Képes Sport Kupavégeredménye: 1. Tatabánya, 2. Videoton, 3. Vasas, 4. MTK-VM. Az ünnepélyes eredményhirdetés után átadták a különdíjakat is: a legjobb kapus Csepecz (Tatabánya), a legjobb mezőnyjátékos Kovács J. (Videoton), a legeredményesebb játékos Tóth, 5 góllal (Tatabánya). ökölvívás: Papp László fiatalokkal foglalkozik Kilenc esztendő után változás történik a magyar ökölvívás szakvezetésében. A háromszoros olimpiai bajnok Papp László, aki 1969 elején lépett tisztségébe, 1978-ra nem újította meg szerződését, az óbudai Tsz sportegyesületének edzője lesz, fiatalokkal foglalkozik majd. Utóda Kellner Ferenc. Papp László az MTI munkatársainak elmondotta: — Úgy érzem, szél, kilenc év volt. Szeretném, ha újra az a lelkesedés, akarás jellemezné a magyar ökölvívást, mint munkám kezdetén. Nem véletlenül születtek akkor az eredmények, s nem véletlen az sem, hogy azóta nem jutottunk hasonló örömökhöz. Sok hiba történt. Úgy érzem, a tőlem telhetőt megtettem, s még a nagy sikerek idején is kértem, igényeltem az egész sportág szakembereinek egy sorba állását. A magyar ökölvívás jelenlegi, rendezetlen helyzetében nem tudtam produkálni. Lelkesedésem, akarásom a sportért, az ökölvívásért változatlan. Rendíthetetlenül hiszek abban, hogy munkám eredményes lesz, s hiszek abban is, hogy a magyar ökölvívás kilábal mostani hullámvölgyéből. A magam részéről :— ha igénylik — a jövőben is kész vagyok segíteni, akármilyen kis feladatra is hívnak, szívesen megyek. Gólenergia Angol tudósok kiszámították annak a hangenergiának a mennyiségét, amely a stadionban egy-egy futballmeccsen termelődik, ha százezer néző egyszerre kiáltja: góól! Kiderült, hogy ez az energiamennyiség 2 liter víz felforralásához elegendő, tehát akár az egész csapatnak lehetne vele kávét főzni ... SPORTHÍREK Párizs — Nemzetközi teniszversenyen a 21 éves korúak mezőnyében Túri került a női egyes döntőjébe. A magyar versenyző brit teniszezőnlőt győzött le az elődöntőben 6:2, 3:6, 6:3 arányban. A fináléban ellenfele a brit Gran cy.* Varsó: .A katowicei „Sport” című lap olvasóinak szavazata szerint a 28 éves Grzegorz Lao az év labdarúgója Lengyelországban Deyna és Zmuda előtt. Az év legjobb válogatott csapata Európában a NSZK, 2. Hollandia, 3 Ausztria. Magyarország ebben a rangsorban a franciák mögött az ötödik, Lengyelország a kilencedik. « MAGDEBURG: Nemzetközi férfi kézilabdatornán az Elektromos együttese végzett az élen, megelőzve az SC Magdeburgot, a lengyel Gwardia Opolét és a szovjet Buzevsztnyik Zaporozsje csapatát. ★ Madrid: További két esztendőre meghosszabbítja a Spanyol Labdarúgó Szövetség Kubala Lászlónak, a válogatott szövetségi kapitánynak szerződését, hogy a világbajnokság után felkészítse a csapatot a következő Európa-bajnok ságra.★ Brüsszelben ülésezett a Nemzetközi Lovas Szövetség. A napirenden szerepelt egyebek között a jövő évi hajtó-világbajnokság színhelyének elfogadása is. Az elnöklő Fülöp holland herceg így vezette be a vitát: ,A magyarok eredményeikkel és hozzáértésükkel mindenki mást megelőznek”. A részt vevő 15 nemzet küldöttsége egyhangúlag Kecskemétre szavazott. *A Nemzetközi Sakk Szövetség kiadta az értékszámokat, amelyek alapján elkészültek a férfi és női világranglisták. A férfiaknál Karpov a listavezető, Portisek Lajos holtversenyben a brazil Meckinggel és Szpasszkijjal a 3-5. helyen áll. Ribli Zoltán a tizenhatodik, Sax Gyula a harminchatodik. A nőknél a szovjet Caprindasvili vezet. Verőci Zsuzsa nyolcadik, Ivánka Mária tizenötödik, Makai Zsuzsa tizenhetedik. * A Magyar öttusa Szövetségben 1978. január 1- től dr. Móna István tölti be a szakfelügyelői tisztet. Nem újították meg a szerződést Földi László junior kapitánnyal, helyette Kelemen Péter szakedző, volt világbajnok lesz az utánpótlás szakvezetője. Elkészült az Európai Nemzetek Csapatbajnoksága teniszben. Az első osztályban szereplő nyolc csapat közül az A-csoportban Svédország, Spanyolország, Nagy-Britannia és Ausztria, a B-csoportban Magyarország, Franciaország, Jugoszlávia és az NSZK szerepel. Meghalt Budapesten Nagy Ernő, folyamőrkapitány, az 1932-es olimpiai aranyérmes kardcsapatának tagja. Az év legjobb magyar versenyzői Az idén huszadik alkalommal szavaztak a magyar sportújságírók, kik voltak az év legjobb sportolói. A szavazás eredményeként 1977-ben a nőknél a sorrend: 1. Ambrus Mariann (evezős), 2. Tordasi Ildikó (vívó), 3. Egervári Márta, (tornász) A férfiaknál: 1. Gerevich Pál(vívó), 2. Réczi László (birkózás), 3. Verrasztó Zoltán (úszó). Ambrus Mariann 1975 után másodszor került az első helyre. Tordasi Ildikó 1973-ban és 1976-ban nyerte el a tiszteletdíjat. Egervári Márta akárcsak tavaly, az idén is harmadik. A kardvívó-világbajnok Gerevich, az olimpiai bajnok Németh örökébe lépett. Réczi először került a legjobbak sorába. Verrasztó „új név”, mert az úszást éveken át Hargitay képviselte. Csapatversenyben: 1. Vízilabda-válogatott, 2. Labdarúgó-válogatott, 3. Női röplabda- válogatott. Az Európa-bajnokságot nyert vízilabdázók megvédték tavalyi elsőségüket. A labdarúgó-válogatott az argentínai 16-os döntőbe jutás kiharcolásával érdemelte ki a második helyet, a női röplabda-válogatott is megtartotta tavalyi hasonló pozícióját Tökéletes technikai felkészültségű, abszolút értelemben vett fair. A gondolkozó játékos szobrát lehetett volna róla megmintázni. Csupa szellemes ötlet, felejthetetlen villanások. Úgy játszott, olyan könnyedén, megerőltetés nélkül, mint ahogy más lélegzetet vesz. Rajta keresztül kezdik észlelni széles rétegekben a sportág nemes ízeit. Mindent tudott, ami labdarúgás. Ismerte technikáját, taktikáját, stratégiáját, játékostársait, idegen klubbelieket, nemzetközi nagyságokat, s a sport vezéreit és napszámosait. Hogy lobogott! A több, amit csinált, kötelesség és megélhetés volt. Magánéletében tartózkodó, zárkózott, a pályán kivirágzott. Ideálja és megvalósítója a szélsőkre alapított játéknak, mert az így színesebb, csillogóbb, szellemesebb. Az első világháború négy éve kimaradt. Katonaság, fogság. 1911 óta állandó játékosa az első csapatnak, 1912- ben Stockholmban — az Olimpián — válogatott. És kikkel? Rumbold-Payer hátvéd pár és Bródy-Blum fedezetek játszanak mögötte, s híres balszárny: Schlosser-Borbás dr., mind-mind klubtársak. És persze Tóth-Potya, aki a csatársor minden posztján kivételes klasszis. A kapuban Fritz, de a nagy kapus — Zsák! Később „új fiúk” Konrád II., Kertész Vili, Schaffer, Vogl fivérek, Braun Csibi, Molnár, Takács II., Hirzer, Jeny, Bukovi és persze Orth! Ő a centeri poszton 1927-ben a klubban Turay követi, majd Sárosi, akit Lázár és Zsengellérrel a következő nemzedékből leginkább értékel. Fehér kesztyűben játszott, s nem volt primadonna soha! Minden játékostársát óvta a fölényeskedéstől. És egy szép mondatát őrzöm. „A futballt lábbal rúgják és fejjel játszák.” Sokszor és sokat írtak róla magyarul és minden nyelven, ahol játszani látták. Játékáról, góljairól, személyes passzióiról, „edzésrendszeréről”, stílus felfogásáról, s bár fukar nyilatkozó volt, számtalanszor, kénytelenségből, interjú alany. Kifelé ballagva az időből, sok mindent megélt. Újabb háborút, ami előtte, akkor, azután következett. És sok mindennek az ellenkezőjét is látta, sokat és sokszor búcsúzott. Megélte a modern csodákat, azok minden örömét és fájdalmát. És azt is, hogy a talajvíz felfakadt az életben, a sportban. Olyan alattomosan, hogy a falak tőle nedvesek lesznek, s utána az épület összeomlik. Ezt csak a szakértők látják jóelőre. Egymásután elhaltak illúziói és barátai, öregkorában, mint mindenkit, őt is meglátogatta a rezignált gondolatok és az elsüllyedt múlt lápvilága.. . Azt írták, hogy utolsó hónapjaiban szorongató álomvilágban élt, a múltjának alakjaival, s ha valaki reányította az ajtót, ezekről szólt. Ez a szép játék”. Syposs Zoltán megindítóan kitűnő könyvében bukkantam utoljára a nevére, ez volt az utolsó írás is róla. Syposs Zoltán fanyar, idős urat rajzol, az ő hangja is tartózkodó, elismerő, méltató. És talán az akkor még élő iránti gyengédségből nem érezteti a nagy játékosok legendakörét, a búcsúzás óráinak szép és szomorú belkantóját. Felállítja az alakot, közel megy hozzá, de nem hozza közelebb hozzánk. Két csendes hangú, udvarias úriember beszélgetését írja meg a kandalló mellett, trófeákkal, plaketttal, adattal, reminiscenciával, azután kezet fognak és az író kilép a meleg szobából a budapesti őszi nyirkos estébe. A labdarúgás első aranykorának tablóját, mindenekfeletti magyarságát, az önmagába való visszavonulás mélabúját nem írta le. És nem írta le, amitől innen látva talán teljesebb a portré, Pataky Mihály olyan időszerűtlen ma, hogy csak ilyen példák, ilyen arcok biztatók, hogy egyszer még a jövőbe világítanak! ... Zöld Ferenc dr. ■ IKKA, TUZEX, COMTURIST csomag, virág, gyógyszer, pénz- küldések magyar, román, cseh országokba. I KÖZJEGYZŐSÉG: hitelesítések, örökséglemondó meghatal-ll mazások, meghívólevelek, fordítások magyar és román nyelv- jé re, vagy nyelvről angolra. IUTAZÁSOK: egyéni, csoport, Apex, charter (CCF).Üdülések:. I Florida, California, Hawaii, Mexico, Bahama, Barbados, Jamaica szigetekre, csoportos a Fiesta, SkyLark, Unitour, InterIvac-Wardair, Treasure Tours, Adventure Tours cégekkel, s avagy egyéni üdülések fenti helyekre Air Canadaval. [Keresse fel irodáinkat személyesem, telefonon, vagy* Hévésben. . • Ügyfélfogadás: 9.30—6.00 Hétfő—péntek 9.00—2.00 Szombat : OCEAN TRAVEL AGENCY LTD. [1071 BATHURST STREET, . TEL.: I TORONTO, ONTARIO, M5R 368 534-2874 [Tulajdonos: HAAR LAJOS 534-1347 ÚJ MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ MŰHELY MINDENFAJTA KOCSIK ÁLTALÁNOS JAVITÁSA KAROSSZÉRIA MUNKÁK — LEGMODERNEBB FESTÉS-BERENDEZÉS! MŰHELYÜNKBEN MINDEN MUNKA GARANCIÁVAL KÉSZÜL! R & D AUTO COLLISION LTD. 1122 Roselawn Avenue (nyugatra a Dufferintől) telefon: 782-1418 tulajdonos: KIRÁLY FERENC Active Auto & Truck Collision 961 EGLINTON AVE. EAST, UNIT 12. Old Philips Building, (Eglinton—Brentcliffe sarok) Minden fajta kocsik, általános karosszéria javítása és fényezése. Karambol esetén behúzatást vállalunk. Ingyenes árajánlat, telefon: 121-4476 Tulajdonos: ALEX BEKE NIAGARA FALLS • NIAGARA 1978. január 28. • -i Jv Vf.W; f'* .Étterémes ’• ' \ , Éuropái • és-. Kafia,aal ételek . Cigány. 469 Bloer St. W. 921-6269 .Zene./ Déli 12-től fiusihess-lunch Ha minőséget, igád magyaros ízt kentasárat akar vásárolni, keresseel Tüske Meat & Delicatessen-t Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét Tulajdonos: KOCSIS SÁNDOR Parkolás az üzlet mögött 566 BLOOR ST. W. • 533-3453. St. Clair West St Clair West MEGNYÍLT ÚJ MAGYAR HENTESÜZLET Friss húsok — felvágottak — csemegeáruk Edit Meat & Delicatessen 748 ST. CLAIR AVE. WEST • 656-1570 Mielőtt szükségleteit beszerzi, keresse fel a A FORTUNE HÁZTARTÁSI BOLTOT, ahol megtalálja a magyar kerámiát, a kalocsai fali dísztányérokat és espresso sejteket, valamint a csehszlovák kristálybőr a legszélesebb választékot. Garantált minőségű, Sollingeni manikűrkészletek bőrtokban, zsebkések a legnagyobb választékban. Gyúrőtábla nyújtójával. — Főzőedények, sütőformák minden méretben és minőségben. — Kilós és lles konyha- és fürdőszobamérlegek. — Mindenféle háztartási gépek: hús, mák, dió, kávédarálók hozzávaló alkatrészek. — Tésztanyújtó és vágógépek. — Szódavíz készítő üveg patronnal. — Különböző méretű és minőségű kések. — Bárdok és hurkatöltők. — Különböző nokedli-szaggatók. 99FORTUNES HOUESEWARES IMPORTING CO. 388 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. • 364-6999 TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA — írja a Daily Star és a Globe and Man. FIGYELEM Continental Restaurant 50 személyig esküvőkre, partykra megrendelést házhoz szállít . tulajdonos:, CSESZKO ESZTER, a Hungarian Village volt szakácsa 521 BLOOR ST. W. — TEL.: 531-5872 és 531-0081 • MINDEN ALKALOMRA • PARTIKRA, ESKÜVŐKRE • NÉVNAPOKRA VIRÁGOT JUDY FLORIST-161 387 SPADINA AVENUE, TORONTO TELEFON: 979-2177 Queen City Driving School 3522 BATHURST STREET, TORONTO, ONTARIO 782-3246 - 789-9393 Tulajdonos: Mr. SÁNDOR L. HEGEDŰS