New Yorki Magyar Élet, 1983 (36. évfolyam, 12-48. szám)
1983-09-10 / 35. szám
6. oldal VIL ÁGH ÍRADÓ Összeállította: Szentmiklósy Iiles Géza INGYEN PROPAGANDÁT kap a Szovjet az amerikai hírközlés társutasaitól és hasznos hülyéitől. Jó példa erre Cleveland egyetlen napilapja Szovjetbe kiküldött tudósítójának cikksorozata, melyekben többek között leírja, hogy minden városban, minden faluban van egy építészeti vagy szobrászati alkotás, mely a nagy hazafias háború emlékét örökíti meg. Színházak, mozik, televízió-programmok, könyvek, folyóiratok, még az újságok is tele vannak történetekkel, melyek unos-untalan ismétlik a Szovjet győzelmét a nácik felett. A Veteránok bárhol megfordulnak, színházakban, vendéglőkben, mindenütt viselik kitüntetéseiket. Az állam mind a mai napig adományoz háborús kitüntetéseket, mintha a lövések még mindig hallatszanának. Ez háborús propaganda befelé, de ugyanakkor a Szovjet egyidejűleg a megfélemlítés és a béke propagandáját folytatja kifelé. Vagy egy másik példa. Ez év május 12.-én az ABC televízió 2020 programján azt bizonygatta, hogy nincs hiteles adat, mely a pápa elleni gyilkossági kísérlet és a KGB és a bolgár kommunisták közti kapcsolatot tanúsítaná. Az ABC-nek ezt a programját a Davy Worker, az amerikai kommunisták napilapja, két cikkben is méltatta, kijelentve, hogy a Szovjet elleni vád nem volt más, mint „imperialista cselszövés, amit Reagan, a CIA, a Vatikán és az olasz kormány találtak ki”. Nesze neked hetente. AZ ÚJONNAN VÁLASZTOTT tapasztalatlan és tudatlan törvényhozók naiv ellenzékieskedő politikája kényszerítette Reaganre, mint kivezető utat a közép-amerikai válságból, melyet terhes örökségként kapott, a bizottsági megoldást. A törvényhozók tudatlanságához még hozzájárult az amerikai nép ijesztő tájékozatlansága, melynek csak 8 százaléka tudta, hogy Amerika melyik oldalt támogatja a közép-amerikai államokban. A Reagan kormány célul tűzte ki elsősorban a reformok, a demokratikus politikai rendszer és az emberi jogok megvalósítását Közép-Amerikában. A 4 millió 750 ezer lakosú El Salvadorban 480 ezren kaptak földet az elmúlt években végrehajtott földreform során. A második lépése az amerikai kormánynak a gazdasági élet fejlesztése, melynek legfőbb akadálya az a tény, hogy az ország gazdasági berendezését a kommunista gerillák meg nem szűnő fegyveres támadása pusztítja, melynek következtében El Salvador, mely távolról sem mondható gazdag országnak, az utolsó három évben 700 millió dolláros kárt szenvedett, így az ország nemcsak gazdasági segítséget igényel, mint ezt a liberál demokraták állítják, hanem elsősorban katonáit, hogy a gerillák pusztításait megszüntesse. A harmadik lépése a kormánynak a diplomáciai tárgyalások felvételére irányul, ami szinte lehetetlen, mert a kommunisták nem hajlandók a választásokról tárgyalni, csak a hatalomátvételről, mert tudják, hogy a választásból vesztesként kerülnének ki. Éppen ezért a Reagan kormány elhatározta a nicaraguai több mint 10 ezer szabadságharcos fokozott támogatását és a Nicaraguában létesített kubai katonai berendezkedések megsemmisítését, azonkívül útba indította a Csendes-óceáni vizekről a New Jersey csatahajót Közép-Amerika nyugati partjai felé, a Ranger repülőgép-anyahajó hét kisebb hajó kíséretében pedig megérkezett Közép-Amerika keleti partvidékére, hogy részt vegyen a New Jersey-vel együtt tengeri hadgyakorlatokban. A hadügyminisztériumból származó hírek szerint a hat hónapig tartó tengeri, szárazföldi és légi hadgyakorlatoknak a célja az, hogy elvegye a kedvét a Szovjetnek, Kubának és Nicaraguának attól, hogy El Salvadorban, de bárhol Közép-Amerikában a kommunista gerillák akcióit támogassák. Annak ellenére, hogy az amerikai haderő Karib-tengeri hadgyakorlatainak hallatára úgy Kuba mint Nicaragua készeknek mutatkoztak tárgyalások felvételére, az elnöki sajtóértekezleten a liberális hírközlők aggodalmaskodó kérdéseket adtak fel az elnöknek a háború esetleges kitörését illetően, különös tekintettel arra, hogy a Hondurasban gyakorlatozó katonák feltételes tűzparancsot kaptak. Mire az elnök azt felelte, hogy attól, aki hivatva van hazáját megvédeni, nem lehet megtagadni a jogot, hogy önmagát megvédje, ha rálőnek. Különben is a Hondurasban gyakorlatozó amerikai csapatok nem a határ közelében fognak tartózkodni, és nem ez az első eset, hogy a középamerikai csapatokkal közösen gyakorlatoznak, mert az erre vonatkozó egyezményt még 1965-ben kötötték meg, és legutóbb ez év tavaszán tartottak közös gyakorlatot, csak azt akkor a most aggodalmaskodók figyelemre se méltatták. A Carter választási kiskátéja iránt okvetetlenkedő újságírót az elnök szellemes válaszával nevetségessé tette. Valószínűleg az elnök jól eső érzéssel vette tudomásul a sajtóértekezlet után, ha már előbb nem mondták meg neki, hogy a szenátus 58:41 arányban megszavazta az MX-rakéták gyártását, ami a 200 billiós hadiköltségvetés megszavazását is jelenti. O’Neill demokrata házelnök szerint a Ház a nicaraguai anti-kommunista szabadságharcosok segélyét nem fogja megszavazni, bár a szavazatkülönbség kevés lesz, ellentétben a szenátussal, ahol a segélyt meg fogják adni. Egyhéten belül megérkezik Hondurasba az amerikai gyalogság, ami a tengerészet, a légierők és a földierők összpontosított hadgyakorlatának megkezdését jelenti, mely közel nyolc hónapig fog tartani. A gyakorlatok célja a Szovjet illetve Kuba beavatkozásának kiküszöbölése Közép-Amerikából. A Reagan kormány együttes diplomáciai és katonai fellépésének a kézzel fogható eredményei már mutatkoznak, amennyiben: 1.) a szalvadori kormány jelentős katonai sikereket ért el a kommunista partizánokkal szemben, mert a hadianyagszállítás Kubából és Nicaraguából lényegesen csökkent; 2.) Nicaraguában az anti-szandinista ellenzék tevékenysége megerősödött és 3.) Stone rendkívüli középamerikai követjelentősdiplomáciai tárgyalásokat folytat Ruben Zamorával az El Salvadori partizánok vezetőjével, azonkívül, hogy Fidel Castro is a tárgyalások felvételét javasolja. James Currieo, a külföldi háborúk amerikai veteránjainak parancsnoka, aki nemrégen tért vissza délamerikai útjáról, kijelentette, hogy Reagan elnök a helyes politikát folytatja Közép-Amerikában, mert meggyőződött róla, hogy Nicaraguában több mint 3.000 terroristát képeznek ki, akik rövidesen készen állnak arra, hogy Mexikóba és Amerikába menjenek. Csodálkozásának adott kifejezést, hogy sehol sem látott El Salvadorban, az amerikai hírközlés jelentéseiben oly gyakran szereplő, a kormánycsapatok által leégetett épületeket, felperzselt termést és lemészárolt háziállatokat. Reagan elnök James Currieo meghívására beszédet mondott a veteránok augusztus 15.-én New Orleansban megtartott konferenciáján Mexikóból való visszatérte után. A veteránok szervezete két millió tagot számlál. .. Mint a Bourbonok, akik Talleyrand szerint nem ,fe- lejtettek és nem tanultak, ugyanúgy McGovern, volt el-nökjelölt és szenátorsem, mert véleménye szerint Moszkva kitartottja, Fidel Castro végre hallgatva barátai, jelesül Mexikó, Venezuela, Columbia, Panama és Franciaország tanácsára béketárgyalások megkezdésére tett ajánlatott a közép-amerikai válság ügyében. A kommunistabarát kiöregedett amerikai politikus badar kijelentése a század legszembetűnőbb politikai képtelensége, mert Meg Govern, Fidel békevágyának igazi indokát, az amerikai haditengerészetnek az atlanti és csendes-óceáni vizeken Közép-Amerika partjai közelében végzett hadgyakorlatait a feledékenységből vagy szándékosan elfelejtette, megemlíteni. Nem csoda, hogy McGovernnak az 1972-es választáson az 50 állam közül csak egy állam delegátusainak a többségét sikerült elnyernie, az is jellemzően Ted Kennedy szőkébb hazája, Massachussett volt. Egy jamaicai kommunistát, az Immigration és Naturalization Service kiutasított Amerikából, mert kommunisták nem léphetnek be Amerikába, annak ellenére, hogy a kingstoni amerikai követség vízumot adott John Haughton 33 éves tanárnak. Nemrégen ez még elképzelhetetlen lett volna. Hiába változnak az idők és változnak a rendszerek. Hála Istennek. MAGYAR ÉLET 1983. szeptember 10. CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND • CLEVELAND Jókai első házassága A rákoscsabai katolikus templom a főváros peremén, a Péceli út mellett áll. Az első, ami benne szembeötlik: finomszörű barokk oltárképe. Másik nevezetessége nem látható. Pedig egy kis emléktáblát ez is megérdemelne. Itt esküdött ugyanis 1818. augusztus 29.-én, százharmincöt évvel ezelőtt Jókai Mór Laborfalvi Rózával. A plébánián a házasulandók anyakönyve ma is őrzi a bejegyzést. A bejegyzés Jókait lapszerkesztőként tünteti fel, Laborfalvi Rózának, a nagy színésznőnek nem tünteti fel a foglalkozását. Avallás rovatban Jókai neve mellett látjuk: református, Laborfalvi Rózánál pedig római katolikus. Tanúkul felkérettek: Nyári Pál és Ráday Gedeon, az eskető lelkész pedig Bruckner Endre plébános volt. Jókai 1825-ben született, tehát 23 esztendős, Laborfalvi Róza pedig 1817-ben, tehát 31 éves volt. A nagy író életének egyik legromantikusabb fejezete pergett le akkor. Jókai első házasságának története ugyanis tökéletesen beleillik a szabadságharc nyugtalan napjaiba. Kapkodva, sietve, menekülés közben álltak a csabai oltár elé. Sorsukat ugyanis 1848. március 15.-e pecsételte meg, amikor Jókai a Nemzeti Színház Színpadán előadás közben jelentette be a forradalmat. „Március 15.-én, ezen a nagy napon találkoztam a színpadon Laborfalvi Rózával — így szól Jókai emlékirata. — Nem játszottunk, komoly volt a szerep! Ott és akkor tőle kaptam az első érdemrendet, a nemzeti színű szalagot a mellemre. Ez volt az eljegyzésünk, őszintén, igazán megszerettük egymást. Mindegyikünk föltalálta a másikban lelkének kiegészítő felét.” Nem így gondolkoztak azonban az emberek. Jókai erről azt írja: „Akik ismertek, rokonok, barátok, mindent elkövettek ennek a végzetnek elfordítására. Minden jóakaróm mondott ellene valamit. Az egyik szerint tömérdek adóssága van, a másik pedig azzal ijesztett, hogy hidegvérű, szívtelen nő után járok, aki mellett meg fogok fagyni. Orvosom azzal fenyegetett, hogy én csak most épültem fel egy halálos betegségből, bele fogok halni a házassági merényletbe.” Annyira meg akarták akadályozni a rokonok és jóbarátok a házasságot, hogy még Petőfi is felhívta Jókai édesanyját Komáromból és arra kérte, ő szakítsa szét a készülő frigyet. A jegyesek tehát igyekeztek elrejtőzni a világ elől. Az ívó svábhegyi nyaralójában húzódtak meg. Petőfi ide vezette utánuk Jókainét. „Csak néhány perccel előbb értesültünk a közeledésükről — mondja Jókai emlékirataiban. — Az asztaltól ugrottunk fel, mely kint volt a fák alatt. Annyi időm sem volt már, hogy bemenjek a házba a kalapomért. Abban a nemzeti szí,nű házisapkában, melyet Laborfalvi Róza készített számomra március 15.-e emlékéül, futottam el menyasszonyomat kézen ragadva, a sűrű bozótokon, úttalan erdőkön keresztül kétségbeesett rohanással. De mégis feleségemmé tettem Laborfalvi Rózát! Elvittem egy szegény kis faluba és ott esküdtünk össze, a násznagyunk pedig a két felkért főnemes helyett az egyházfi meg a harangozók voltak.” Nem véletlenül kerültek a fiatalok Rákoscsabára. A szomszéd Pécelen volt az egyik felkét tanú, Ráday Gedeon kastélya. Az irodalombarát főnemes nemcsak Jókainak volt barátja, hanem, mint a Nemzeti Színház intendánsa, Laborfalvi Rózának is. Hozzá menekült a két jegyes, nála tartották esküvői ebédjüket is. Mivel Pécelen nem volt akkor katolikus templom, a rákoscsabai pap végezte az összes katolikus ügyeket. Laborfalvi Róza óhaja volt, hogy katolikus templomban tartsák az esküvőt. Dr. Riesz Lajos Nyugati Őrszem postája! Szerkeszti: A CLEVELAND! ÍRÓI MUNKAKÖZÖSSÉG címe:11850 Edgewater Dr., Cleveland, Ohio 44107 Dr. Éles Gyula: CLEVELANDI SZEMMEL Propaganda eredmények Nyugati szokást vettek fel a „magyar elvtársak”. Bevezették az állandó interview sorozatot nemcsak a rádióban, hanem a televízióban is, természetesen csak a vezérpolitikusoknál és más vezetők körében. Kisembereknél alkalmazva nem más, mint előre megírt és betervezett párbeszéd. Sejthetjük, sőt tudhatjuk, hogy az interviewerek kényes-kritikus kérdésekkel nem tolakodnak, mint itt Amerikában. A téma központjában rendszerint a nehézségek megoldása, akadályok leküzdése áll. (Mind a kétfajta kifejezés sűrűn használt az elvtársi terminológiában . . .) Dekét a szocialista gondolkodásmóddal minden megoldható, mint sokszor hallhattuk, de amikor a részletekről és a gyakorlati oldalról van szó, mélyen hallgatnak, így lesz a marxi filozófiából üres frazeológia. Marjai József miniszterelnök-helyettes szerepelt legutóbb a televíziós propaganda-porondon kérdezősködés formájában. Beszélt a testvéri viszonyban tömörült KGST-ről, azt azonban nem vallotta be, hogy a szociaista közös piac lassan-lassan terhessé válik a sok előírt kötelezettség miatt, a nyugati export sokkal több hasznot hoz, mint a Szovjet által irányított KGST. „Aztemeljük, amit a legjobban tudunk és azt árusítjuk,amire az egész világnak legjobban szüksége van.” Ezzel a miniszterelnök-helyettes feltalálta a spanyolviaszkot, hiszen egy írástudatlan magános is azt fabrikálja, amihez tehetsége van és ott adja el, ahol szükség, van rá. Parádés szavakba csomagolt primitív gondolkodással Jarsai csak elemista az üzlet és a közgazdálkodás tern, viszont kitűnő párttag. A hibák intenzív kiküszöbölése nem található az interview keretében, mert ha pekhez úgy globálisan, mint részleteiben hozzákezdenének, ez az egész rendszer lassú felszámolásához vezetne. Túlzott és kifordított statisztika alapján csak proaganda-eredményekkel tudnak dicsekedni és nem a varcáffffal A magyar tanyavilágról Danizs Győző, az Élet és Tudomány munkatársa tette fel az alábbi kérdést Füs Lajos, hazai történésznek: — Mit várhatunk a tanyáktól ma, s mit remélhetnek a tanyák a jövőtől? • Az 1960 óta félmillió ember hagyta ott a tanyáját. De még mindig minden huszonötödik-harmincadik ember tanyán él! Zömük a kertes tanyák övezetében. Nem csoda, hiszen a nagyüzemi mezőgazdaság időszakában csak a belterjes állattartásnak (ha a termelőszövetkezet vagy az állami gazdaság takarmánnyal segíti a tanyást) és a kis területen is nagy hozamot produkáló kertes művelésnek van jövője. De mindkettőnek csak akkor, ha kiépül a korszerű infrastruktúra, ha lesz villany, út, megbízható hírközlési rendszer. Vagyis: ha az ottani életkörülmények közelebb kerülnek a falvakban és városon szokásoshoz. Ott, ahol a tanyák távol vannak egymástól — mint például Debrecen környékén —, aligha várható el soksok milliárdos beruházás. De ahol a tanyák közel, 100- 200 méterre épültek — mint néhol a homokon, ahol a tanyasor már-már utcaképet mutat —, a nagyobb beruházások is megtérülhetnek. Cegléd és Szeged környékén már sok tanyán van villany, vannak homokutak. Nem csoda, hogy az arra járó igencsak meglepődhet: mintha csak a kedvezőbb múltú, szerencsésebb történelmi körülmények között fejlődő dán vagy holland tanyarendszert látnánk. Az efféle tanyának nálunk is van jövője, az ilyenre Magyarországon is szükség van! Ezért aztán bizonyos vagyok benne, hogy ha a tanyán élők száma megcsappan is majd, és a települési forma túléli századunkat, s léteznek majd kertes tanyák a harmadik évezred elején is. PESTI POSTA • Fischer Annie és Ránki Dezső személyében egyszerre két zongoraművész öregbíti a magyar zenei élet hírnevét Japánban. Ránki Dezső vendégszereplése során húsz koncertet adott, műsorában Bartók-, Liszt-, Beethoven-, Brahms-, Chopin- és Ravel-művek szerepeltek. A sajtó mindvégig nagy elismeréssel írt a Japánban is rendkívül népszerű, fiatal művész dinamikus, zeneileg érett, technikailag tökéletes játékáról. Fischer Annie, a szigetországban elismert és nagyra becsült zongoraművésznő Tokióban eddig két — egy szóló- és egy zenekari — koncertet adott. A japán főváros zeneértő közönsége mindkét alkalommal hatalmas tapssal jutalmazta játékát. A programban még további szóló-, illetve zenekari koncertek szerepelnek. • Salgótarján finnországi testvérvárosának, Vantaanak.40 tagú művészeti delegációja tartózkodott három napig a nógrádi megyeszékelyen. Megismerkedtek a várossal, majd az új táncházban bemutatót tartottak finn táncokból, míga Nógrád táncegyüttes széki táncokra tanította a finneket. magyarjmagyar szélűs: gorok,magyar paprika agyar konzervek, p. gallucci Címe: 505 .Woodland Avenue Cleveland, Ohio, TE 1: 241-5324 x 771-9525 A remény, az marad .. . Újra lábrakapott az eszperantó törekvés, legalább is a szándék, kevésbé az eredmény. A múlt században dr. ■ti L. Zamenhoff (1887) elgondolásán alapult a nemzetközi műnyelv megszerkesztése. Etimologice eszperantósperare —remélni, latin igéből ered, tehát reményteljessé teszi végre "egy közös világnyelv megvalósítását. Megérthető, hogy a szociáldemokraták berkeiben terjedt el először, mint a nemzetköziség alappártjában. A Szovjetunió kezdeti idejében nem volt kifogás vagy különös ellenvetés a nyelv ellen. A későbbiekben a terv teljesen ellaposult. (Sztálin-fél nacionalizmus?) . Ne felejtsük el, hogy a latin szógyökökből szerkesztett nyelv legnagyobb népszerűségre az olaszoknál és spanyoloknál kellett volna, hogy találjon, sőt a franciáknál is, mely szintén nagyrészben latin eredetű, de nem hagyhatjuk el az angolt sem mert az alap angol szaknyelven kívül, a „high language” többnyire a latinból alakult. A magyaroknál és németeknél igen lényeges szakkifejezések latinosak. Talán a szláv nyelveknél dominál legkevésbé a jelentősége. — Minden népnél már a nemzeti öntudatból kifolyólag is a legerősebb az anyanyelvhez való ragaszkodás, extra nyelv felvételénél pedig a világ legelterjedtebb nyelvéhez ragaszkodnak. Régebben kedvelt volt a francia, most az angol dominál, kontinensünkön követi azt a spanyol. Az-- eszperantó lábrakapása alatt azt értjük, hogy Magyarországon most kongresszust rendeznek a hívei, sőt egy magyar lapban több szimpatizáns hozzászólást''találhatunk, de egyetlen egy szóval sem említik a latin eredetet, amit a kommunisták más téren is eltompítanak. Egyetemet végzettek közül is igen sok Julius Caesart csak az amerikai filmekből ismerik Cleopatrával együtt. — Mi az, talán féltékenyek Róma történelmi nagyságának maradványaira, amik még ma is élnek. S egyáltalán nem vagyunk hívei egy műnyelv elterjedésének, annak ellenére sem, hogy az eszperantó erősen akadályozná az elszlávosítási törekvéseket.— Érzésünk, minden prediktum nélkül, hogy az eszperantó nyelv — mindig csak reménység marad és nem valóság. Bodnár A. Lajos és Fia LOUIS A. BODNAR and SON . TEMETKEZÉSI INTÉZETE: 3929 Lorain Avenue Cleveland, Ohio 44113. Telefon:0 631-3075 . FABRICY KOVÁTS MIHÁLY MAGYAR RÁDIÓ Felhívjuk clevelandi olvasóink figyelmét arra, hogy a Cleveland State University rádióprogramján, a 89.3 FM hullámon minden szerdán délután 5 órakor egy órás magyar nyelvű adással jelentkezik a Fabricy Kováts Mihály rádió dr. Szentmiklósy Éles Géza műsorvezető és dr. Szentmiklósy Eles Gyula műsorvezető-helyettes közreműködésével. Hallgassuk minél többen a Fabricy Kováts Mihály magyar rádió programját, amely bel- és külpolitikai kommentárjai mellett a rabmagyarság és a külföldre szakadt magyarok életviszonyait, politikai, társadalmi és kulturális munkásságát ismerteti és szemlélteti. Több mint 50 éve szolgálja Cleveland és környéke magyarságát Greger Travel Bureau Ha utazni akar Magyarországra, vagy ki akarja hozatni a hozzátartozóit forduljon bizalommalhozzánk. FRIEDMAN MARCEL 251 The Old Arcade 401 Euclid Avenue Cleveland, Ohio 44114 Telefon: (216) 621-6036 60* 0» sy ING Wirt »wi ORIENTAL RUGS with Savings up to... 331/s OFF regular price . Alt wool, handcrafted orientals can bo enjoyed for years as they appreciate in value. Choose from a beautiful selection of ruga from the looms of Persia, India, China, Pakistan and. Turkey. 29001 Chagrin Boulevard •hist oast of 1-271 at Brálriárd Road Monday thru Saturday 10 aan.-5:30 p.m. 464-7179 Vha • Master Charge • American E Cleveland, Ohio 44123 >MOf