Nő, 1983 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1983-04-19 / 17. szám
hórházunk tája Könözsi István felvételei a XI. Szlovákiai Iparművészeti Kiállításon készültek. Bevezetőben ezúttal kis ankétunk egyik részvevőjétől, Sinkovics Istvántól idézünk: „Találkozhatunk a lakásdíszítés sokféle változatával, mert ahány ház, annyi szokás. És ahány korosztály, annyi megszokás, annyi ízlés. Egy élete alkonya felé ballagó házaspár nehezen viselne el például a szobában vagy az ebédlőben egy modern vázát vagy képet, sublótjukon nem is mutatna jól az ilyesmi vagy egy meghökkentő szoborkompozíció. A széles aranykeretben elhelyezett képet szeretik, az nőtt a szívükhöz. Megszólhatjuk őket érte?" Nem is az a célunk. A lakás nem lehet merev, nem változó kerete életünknek. Legyen élő, formálható, velünk változó otthon. Beszéljünk a giccsről Kérdéseinkre: W,Giccs-e a festményekről készített másolat (reprodukció) falra akasztott családi fényképek ^/Giccsen fotótapéta — Katarina Cserná etnográfus, a naiv művészetek szakértője válaszolt: „ Legelőször meg kell ismételnünk, hogy mi is a szerepe a művészi alkotásnak a lakásban. Elsősorban az, hogy képi nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítsen, így serkentse a képzeletet, a gondolkodást, és esztétikai élményekhez juttassa a szemlélőt, másodsorban pedig, hogy a környezetnek sajátos arculatot kölcsönözzön. Ennyiféle küldetést természetesen csak a művészileg értékes alkotás teljesíthet, s az is csak akkor, ha a lakótérben megfelelő helyet teremtünk számára. Ez utóbbi legyen az az elsődleges szempont, amiből kiindulunk a lakásunkba szánt kép megválasztásánál. A képnek természetesen nem kell eredetinek lennie, már csak azért sem, mert jelentős művész eredeti alkotásából mindig csak egy van, s ez nem biztos, hogy elérhető számunkra. A kiválasztott képnek inkább reprodukált másolatát tegyük lakásunkba és ne az utánzatát, ami kevésbé sikerült, esetleg ízléstelen is lehet. De vigyázat! Nem mindegyik reprodukció jó! S nemcsak azért, mert technikailag tökéletlen a kivitelük, hanem azért, mert nem a megfelelő eredeti képet reprodukálták. A reprodukció akkor jó, ha minél hívebben adja vissza az eredeti kép színeit és méreteit. Nem szerencsések például a nagy történelmi tablókról készült kicsinyített reprodukciók, vagy fordítva, a művészi miniatúrák nagyított másolatai. A másolatvásárláskor arról se feledkezzünk meg, hogy az üzleteinkben kapható reprodukciók között akad valódi giccsről készült is! Hogyan ismerhetjük fel, hogy melyik az értékes alkotás, melyik a giccs másolata? Szép otthon