Oedenburger Zeitung, Mai 1931 (Jahrgang 64, nr. 98-121)
1931-05-01 / nr. 98
s4.snira.solge98. Freitag,den1.Mai19-1. Manns-kletter- WMWSCAMU J,Wmd2kbmmeIV-WW -M2·sopugöcamtznstellmdshw)s TWMMÆ WMMcplatz56,2-lnmfx2ö. WMMemSonvnndFeiertagen mesw(1suhk)za-Ausggdg« ir -— Mensch-sow- svv--svs m M Wiederaufnahme vernugariichstiches lhiitlienWirtichaitsvethandlnngen Budape it, 30. April. Der Ceftions- RT dei des tihehojlowatiigen Yußenminiitetiums.Dr. Yriedmann trifft am 1. Mai in Budapejit ein, um mit dem außerordentlichen Gejandten und bevollmädtigten Minilter Alfred Nil die Verhandlungen über den Abidhluf eines ungarijh-tihedojlowafilden Handelsvertrages auf zunehmen. u Be: > - — _ Dr. Renner — Prüfident des üfterreihiihen Nationalrates. Mien, 20, April. Der Nationalrat hat geitern die Wahl des Brüäjidenten an Stelle des verjtorbenen PBräfidenten Elderjch vollzogen. Im erjten Wahlgang timmten 67 Sozialdemofraten für Doftor Renner, 59 Chrijtlihjoziale für Voftor Ramef, 15 Großdeutiche und Yandbündler für Dr. Strafiner und jehs Mitglieder des Heimatblods für Dr. Hue„|ber, drei Stimmzettel waren leer. Es hatte aljo feiner der Kandidaten die er= forderlihe Mehrheit erreicht. — Im zweiten Wahlgang erhöhte fh die Stimmenzahl der Sozialdemofraten auf 68 für Dr. Renner, 18 CHrijtliltjoziale ftimmten für Dr. Ramef und die übrigen Zettel waren leer. Der jozialdemofratiihe Ranz divat Staatsfanzler a. D. Dr. Karl Ren: ner batte nun die erforderlihe Mehrheit erhalten. Er übernahm Sofort die Yührung der Geihäfte. der Handelsnertehr swiichen Ungarn nnd Selterreich. Wien, 30. April. Im erjten Quartal des Jahres 1981 Hat Oefterreih aus Ungarn Waren im Werte ven 42 Mil- Konen Shilling — im gleihen Zeitraum des Vorjahres 71.7 Millionen Schilling — bezogen und Waren im Werte von 20.8 Millionen Schilling — gegen 27.4 Millionen Schilling im erjten Quartal des Vorjahres nah Ungarn ausge: führt. — der ungarifd-öfterreichiiche Sreundichaftsdertrag. Budapejt, 30. April. Im Außen: eusihuß des Abgeordnetenhaujes wurde geitern die Gejegvorlage über die Jnarti= fulierung des ungarijd=öfterrei- Hifhenfgreundihaits- Chlidtungs>- und Scdiedsvertrages im allgemeinen und in den Einzelheiten angenommen. +0 an Paul Pronay in Haft. Budapejit, 30. April. Oberitleutnanta. D. Raul Prönay hat fich geitern ter Staatsanwaltihaft zur Berfügung geftellt und wurde von dort ins Geriditsgefängnisgebradt, nahdem gegen ihn ein Haftbejehl erlajjen worden war. Die Berfündung des Urteils im Verleumdungsproze des Gardefapitäns Ranzenberger gegen Prönay wurde für den 5. Mai angejett. Raul Prönay, der bis dahin in Haft bleiben mühte, meldete gegen den Haftbefehl den Refurs an. Pyvrvn mn aan man aaa 39 aaa Val santa Marina u Mosehiena bei Abbazia in Italien. Pensione Ristorante alla Marina, Erstklassige Wienerküche, wunderbare Lage am Badestrand und am Fusse des 1800 Meter hohen Monte Maggiore, herrliche Spaziergänge in Edelkastanien- und Feigenwäldern. Täglich zweimal Dampferverbindung mit Lovyrana, Abbazia und Fiume, täglich dreimal Autobus. Ruder-, Segel-, Fischerei- und Tennissport. Pensionspreis inkl. Bad und aller Taxen 21—23 Lire. Auskünfte erteilt die Direktion des Hotels. 6452 NINA as AANAA AN ANAMNANAMNDNAND Aufhebung der Strabenmanten in Yelterreich. Mien, 30. April. Ab 1. Mai werden Strafen und Brüden im öiterreihijchen Bundesgebiet von Kraftfahrzeugen ohne Maut befahrbar jein. Bon dieier Mautbefreiung find nur ganz wenige Straßen und Brüdern ausgenome men. Gnthebung der monardiftiichen Re: gierungsmitglieder in Spanien. Madrid, 30. April. Durch) ein im Amtsblatt erjchienenes Defret werden die Mitglieder der ehemaligen monardiftijden Regierung ihrer Yemter enthoben, jo der frühere Minifterpräfident Admiral Yanar, der befanntlich Chef der jpaniihen Flotte it. wiejen worden. Dieje Maknahme it bauptjählih gegen Yrbeitjudende gerichtet. Dr. Goebbels verurteilt. Berlin, 30. April. Das Shöffengericht Charlottenburg verurteilte den na= tionaljozialijtiihden Neichstagsabgeordneten Dr. Göbbels wegen öffentlicher Beleidigung in drei Fällen, wegen öffentlicher Beleidigung und übler Nachrede in zwei Fällen und wegen übler Nachrede in drei Fällen zu insgefamt einem Monat Gefängnis und 19500 Marf Gelditrafe. Neuer Minifter für Siebenbürgen. Bularejt, 30. April. Der Rektor der Rolozsvärer Univerfität Zulius Ha: tiegan ift zum Minifter für Sie: benbürgen ernannt worden und legte gejtern vor dem König den Eid ab. 600 Yentiche und Hefterreiher aus der Schweiz ausgewieien. Bajel, 30. April. In Bajel und den Nahbarfantomen find in den leiten zwei Monaten nicht weniger als 600 De utide und Delterreider ausge- das größte Unglüd in der Gedichte der ägyptiichen Gilenbahn. Kairo, 30, April. Auf der Linie KRairo— Tanta geriet ein Zug in Brand. Drei Magen fielen den Ylammen zum Opfer. Es fanden etwa 40 Perjonen den Tod, ebenjoviele wurden verlett. Diejes Unglüd ijt das größte in der Ge ihichte der ägyptilchen Eijenbahn. Bierhundert Todesopfer eines Erdbebens. Moskau, 30. April. Der jowietrufji- Ihe Bundesjtant Naditjichewan, das gectgiihe Gebiet und auch Armenien wurden von-einem-heitigen Erdbeben heinıgeludt. Zwölf Drtihaften wurden jeritört. Es jollen vierhun= dert BPerjonen getötet und erma 800 verlegt worden 22 3n China wurden den 1800 Banditen getöpft. Regierungs Schanghai, 30. April. truppen haben einem fommuniiti=Iden Führer, der eine Chredensherr- Ichaft über den Weiten von Hupeh ausübte, eine jhwere Niederlage beigebradt. Auf jeinen Kopf wurde ein Preis von 100.000 Dollar ausgejegt. 1800 Banditen wurden geföpft. Betoneisen Baufräger „Zement Nariachstock Eisenhändler Telephon Nr. 33, Zwölf Arbeiter in einer erplodierenden Selquelle verbrannt. New-Yort, 30, April. Im Staate TZeras ilteine Delquelle erplo= dDiert. Die aufihießende Ylamme hatte eine Höhe von ungefähr hundert Meter. In dem fi rajc ausbreitenden Ylammen- meer jmd zwölf Urbeiter ums Leben gefommen. a ur u gelafjen hat. Smmierhin aber fann es den Meinbauern nit genug empfohlen werden, Ddieje Wrt der Frojtbefimpfung aufrecht zu erhalten, denn durd) jie fann der Meinbauer vor großem Schaden bewahrt werden. Am - meijten jtnd dem Srojt die tiefliegenden Weingebiete ausgejeßt Für dieje ijt es von großem Vorteil, wenn das Räus hern in ummittelbarer Nähe auf höher gelegenen Gebieten vorgenommmen wird. Denn der in höher gelegenen Gebieten erzeugte Rauch legt fich auf die tieferen Gebiete und jhüßt diejelben, wähnenddem der in den tieferen Lagen erzeugte Raud fich gar bald verzieht. Aus dem ijt jchon er= fihtlih, dak ein feites Zufammenarbeiten beim Räucdern eine dringende Notwendigfeit ijt. Als ein zweites wirfjames Frojtihugmittel jtellte der Vortragende das Anrbringen von $roltihirmen aus Bappe oder Stroh Hin. Es find dies Schürmte, die über die Stöde gegeben werden, um fie vor Frojt zu jhügen, (Freilich ijt dies bei uns in Dedenburg bei dem jogenann=ten Bogenjgitem nicht recht durchführbar. Die Schirme Fönnen jedodh Verwendung finden bei den MWeinjtöden, die für Tafel: traubenfultur bejtimmt jind, da dieje ja im Herbit furz zurüdgejshnitten werden.) „us der Braris Der $roft: | brognoje und Srollbefämpfung.“ Dedenburg, 30. April. , Radio -» Wien übermittelte einen Vortrag des Hohihulprofellors Hermann „Aus der Braris der Froftprognoje und F$roitbefämpfung“, der aud für unjere MWeinbauern von großem Interejle ijt. Wir verjuen deshalb, den Gedanfengang des interejlanten Vortrages nahfolgend wies derzugeben, Hohihulprofejfor Kaderer wies eingangs jeines Vortrages auf die große Sorge hin, die dem Meinbauern durd; die Gefahr der Spätfröjte, die gewöhnlich im Mai, an manden Orten aud noch im uni, auftreten, bereitet werden. Bejonders war es der Fataftrophale Froitichaden von 1897, der die Weinbauern dazu bewog, (Bortrag des Hohjhulprofejjors Hermann Kaderer in Radio-Wien.) der Krojtbefämpfung und der Damit ver= bundenen Frojtprognoje die größte Aufmerfiamteit zuzuwenden. Als erjtes und gleichzeitig aud wirkjames Mittel wurde die Raudentwidlung in Anwendung gebradt. In vielen Gemeinden Deiterreichs jchlojjen ich Die Meinbauern zulammen und gründeten eine Froitwehr, die im vereinter Arbeit durh Raudentwidlung den Yroitichäden vorzubeugen verjudhte. Man verwendete beim Räudern zuerit Laubjtreu, die im Steien haufenweije angezündet wurde. Gar bald famen aber auch zur Erzeugung von Mafjierdampfnebeln große Defen! mit Drahigittern zur Verwendung, in denen große Maffermengen zur Verdampfung gebracht wurden. Der Wallerdampf erwies ih nämlich als ein bejonders neniigmer Schuß gegen den Froit. In neuerer Zeit hat das Räwhern in allen Meingebieten nachgelajjen. Wiohl hauptjächlich, deshalb, weil ja das Interejle für den Meinbau infolge der jIchlehten Verwertungsmöglichkeiten überhaupt nad): 3|Raderer über [Y [un um - j Eyvs AA aaa mm mm Ara 0 aa H=h HA HH Hi HH Wegen überfülltem Lager werden Prima Flor-Damenstrümpie | pro Paar zu Einheitspreisen von P 1:60, 2:40. 3’— verkauft bei Filo Frig Herren- und Damenmode-, Kurz-, Wirk- und Leinenwaren-Geschäft Sopron, Grabenrunde 123, Telephon 10 712 IL 3 si ij arme | Hal ıL