Oedenburger Zeitung, September 1931 (Jahrgang 64, nr. 196-220)
1931-09-01 / nr. 196
so- Eingelblatt: 12 Heller. dienstag, den 1, September 1931. z«stzeigen- undAbonnementSiAnnahme.Bezug-preis: Monatlich2.80Pengö(sathustellunginSHaus). Unsthllklllllllllllth Schriftleitung:Oedenburg,Deskplatz56,Unkuf:25. GelangtmitUusnåhmevonSonnsundFeiertngeu Taule für alle SLÜnde täglich nachmittags 3 Uhr (15 Uhr) zur Ausgabe, — - ’ — Kurze Iinterbrehung der unoariil)Ütberhilihen Berhandlungen, Lillafüred, 31. Aug. In den feit dem 17. d. im Zuge befindlichen unga= tijchetichechoflowatiichen Handelövertrag?verhandlungen ift eine furze PBaufe eingetreten, die von den beiden Delega: nen benüßt wird, ihren Regierungen iber die im Laufe der Verhandlungen bereit3 exledigten, jomwie noch der Ber: handlung harrenden Fragen Bericht zu titatten. Die Verhandlungen werden in igen Tagen in Budapeft oder in Prag wieder aufgenommen erden. Budapefter Getreidemartt. Budapeit, 31. Aug. Auf dem Sam3$: -Getreidemarft lag nur Mais vernad) biß 11.00; Roggen 9.00 bi8 9.15; Hafer 7.00 bis 17.50; Mais, 13.75 biß 14.00; Futtergerjte 14.25 bis 14.75. Zerminmarktt: Weizen: Dezember: 10.43, 10.45; März: 11.73, 11.75. ‚72, 11.75. Mais: Mai: 12.10, 12.16. Roggen: Dezember 10.62, 10.65; Wärz:. » rhelihe Berringerung der Ernte: augsulnen. Budapeft,31.Aug-Nachdemvom 8.d.datiertenamtlichenSaatetIstandsrichtdesAckerbaumihisterswurdendie nteerträge wie folgt eingejchäßt: SO ER ng % Somgreh. Der ouropüiihen Minder beiten. Genf, 31. Aug. Vom 29. bis 31. Auguft findet hier unter dem Borjig de3 flowenijchen Abgeordneten Wilfan der fiebente europäifheNationaliätenfongreß ftatt, an dem 35 inderheiten aus 14 europäihen Staaten teilnehmen. Der Kon: ‚greß. befaßt fich mit den Fragen der oft europäijchen Minderheiten, der Drgani: fierung von Bolfsgemeinjchaften, den Problemen der Abrüftung und Sicherheit und mit dem ejtländifchen Kulturfchuß 3 einem Mujfterbeifpiel für Minder: ‚heitenfchuß. | dns Urteil über die Deutic-üfter: reihilhe Zollunion. Genf, 31. Aug. Das Urteil de Haager Gerichtshofes über das Ddeutjchöfterreichiiche Zollunion: Projeft wird mitteld Sonderflugzeuge® nad Genf ge jchiet werden und am erjten Tage der Situngen des Völferbundrates, an denen auch die Somjetunion teilnimmt, befanntgegeben werden. „Gral genen“ nf ‚der Sahıt nam Eüdameriln, Sriedrihshafen, 31. Aug. Das Buftichiff „Sraf Zeppelin’ ift Sams tag abends um 21 Uhr 36 Min. unter Führung Dr. Edeners zur Gübamerifafahrt geitartet. An Bord bes finden fich außer der Mannfchaft zmölf Fahrtteilnehmer. Das Luftfchiff flog über franzöfifches Gebiet, das Mittelländifche — Meer und hat bereit Tanger und die Kanarischen Snfeln paffiert. nn 4 nn 2 England. bat den. Yeferreic oe mährten Kredit gelündigt, London, 31. Aug. Die Bank von England hat die furzfriftigen Kredite in der Höhe von 150 Millionen Schilling gefündigt, die fie feiner: zeit der Defterreichiichen Natio: nalbanf al® Borjehuß auf die von Dejterreich zu begebenden Schagicheine zur Verfügung geitellt hatte. Die Kredite waren auf die Dauer einer Woche votgejtrecft worden und wurden bisher von Woche zır Woche prolongiert.! &3 handelt ih um eine Verfügung der Bant von England, die aus finanz: technifchen Gründen nicht zu umgehen war, in der nicht etwa eine gegen Deiter:reich gerichtete Aktion erblickt werden dürfe: Die Verhandlungen über die Rück: zahlungSmoralitäten wurden fofort eins geleitet und ergaben ein günftiges Ne jultat. Die Defterreichiiche Nationalbant wird bereit3 am 1. September der Bank von England einen größeren Betrag zu: rüderftatten. « Anberordentlihe General: beriammlung Des Jedenbur: ger ftädtiihen Munizibal: ausichufles. Dedenburg, 31. Aug. Samstag nachmittag hielt der jtädtilche Munizipalausihug eine außerordentliche Generalmerjammlung, in weldher der Vorjigende, Obergejpan Dr. Elemer von Si- mon, in jeiner Eröffnungsrede die Ab- | danfung der Bethlen-Regierung befanntz gab und dabei u. a. ausführte: „Ich be= tradhte es als Pflicht, die große Sympathie zu erwähnen, der Graf Stefan Bethlen ih während jeines zehnjährigen Wirfens leitens der Stadt Dedenburg erfreute. Das Abkommen von Venedig ilt jein Ver: dient gewejen. Diejes hat dazu beigetragen, daß die patriotijch gefinnte Bevölferung die erite Scharte in das yriedenspiktat von Trianon jchlagen: Tonnte. Ich glaube, man muß fich diejer Tatjache jegt erinnern, nachdem der Minijterpräfident von uns. jheidet. Wir mülen auh an diejer Stelle jein Andenken bewahren.“ Auf Antrag ds Obergejpans wurde dem Grafen Stefan Bethlen protofollarijcher Dank votiert, Hievon wird der gewejene Minijterpräfident verjtändigt werden. — Sodann wurde das Rejfript des’Minijterprälidenten Grafen SIuliüus Rarolpi verlejen. In diejem wird die Stadt Dedenburg von der Ernennung der neuen Regierung verjtändigt. Gleichzeitig erjucht der Minijterpräfident die Stadt, ihn und jeine Minijterkollegen in der Regierungstätigfeit zu unterjtügen. — Der neue Innenminijter Sranz Rerektesgijder erjudte die Stadt Dedenburg ebenfalls, ihn in jeiner Tätigkeit zu unterjtügen. Dies wurde jeitens der Stadt aud in Auslicht gejtellt. — Der gewejene Innens minijter Bela Scitovgfy dankte der Stadt Dedenburg in einem Cahreiben für die ihm zuteilgewordene Unterjtügung. Für die Herabjegung des Zol: les nah Wein. Hierauf verlas WVizebürgermeijter Dr. Andreas Schindler eine Zujgrift der Stadt Szeged bezüglich, der Herabjegung des Zolles nah Wein. Die Stadt Szeged will nämlid im Rahmen einer Yandesaktion die Regierung erjuden, bei den Auslandsmädten die Herabjegung des Meinzolles zu erwirken, — Szeged erjuchte in der Zujchrift.die Stadt Dedenburg, Ddieje Aktion zu unterjtüten. Die jtädtiiche Generalverjammlung jtellte einitimmig die weitejtgehende Unterjtützung in Yusfidt. Unterjtüßt wird aud die Aftion des KomitsatgAbsauj-Tornabezüglich VerschärfungdegStrafaugmaßeggegen Wsilddiebe,fernerdieAktsiondeSKosmi.t-atgHeveSbezüglichHerabsetzsungdcr Verzugszinfennach’dcivSteucrrückftänden vonjssaufHProzenhjomiedioAktion dervereinteanmitiatePreßburgs Wieielburg-NiaabimInteresse derFrowtiksämpfetBeiVergebungnon fsreiemStellcniollcngewefcneFrontkämpferdenVorzusggenieße11. DieDirektiondeSHotels»Pannonia«A.-G.nimmtdiestädtiichcUntctitützungnikhtinAnsprach. Wieerinnerlich,wurdederDirektion desHo.tselg»P-annoniia«A.-G.eineftädtifchieUnterstützung(Waifer,Gasu11delektrischeBeleuchtungzuermiäßigtemPreiS) inAug-sichtgeftellt,mennsiedaSHotel moderniliert. Die verlangte Gelduntertüßung wurde abgewiejen. Die in Aus» ficht gejtellte Unterjtügung dürfte der Dir teftion des Hotels nicht fonveniert: haben, denn jie teilte vem Bürgermeijter mit, daß fie auf die jtädtijche Unterjtügung, feinen Anjprud erlebe. Hingegen erklärte fie, daß das Hotel auh ohne Unterjtügung modernijiert werde, jobald dies die Verhältnijje zulajjen. Dieje Mitteilung wurde von der jtädtilhen Generalverjammlung zur Kenntnis genommen. Auf Borihlag des Repr. Dr. Mar Berczeller gab Bürgermeijter Dr. Michael Thurzner das Berjprehen, die Angelegenheit jtets auf dem Yaufenden zu halten. Die Firma Seltenhofer erhält einen jtädtilhen Kredit von 30.000 Bengö. Vizebürgermeilter Dr. Schindler teilte mit, daß die Dedenburger Glodengiegereit Seltenhofer mit NRüdfidt auf die allgemeinen jhweren Wirtichaftsverhältnijje, Hauptjäglih aber wegen Miklingens der Errihtung einer Filiale in Shattendorjs, gezwungen jei, grö- Here Kredite aufzunehmen. Der Handels minijter hat der Firma das Berjprechen gegeben, zweds Sanierung des Unternehmens aus einem hiezu beitimmten Yonds einen Kredit von 30.000 Pengö zur Ber: fügung zu jtellen, wenn aud; die Stadt Dedenburg einen Kredit in der gleichen Höhe gewährt. Auf Grund Ddiejes Entiheides des Handelsminijters hat Firma Seltenhofer an die Stadt Dedenburg ein Gejuh wegen Gewährung eines Kredits von 30.000 Pengö eingereicht: Die tädtilhen Fachfommilfionen Haben id mit dem Gejudh aud öfters eingehend befakt und ihließlih einen abweijenden Entiheid gefällt, nahdem der Stadt für den Kredit feine entiprehende Garantie angeboten worden war. In den Teßten Tagen bot jedod die Firma als Garantie das jtodhohe Zinshaus in der Kaifer Milhelmjtraße 30 an, weldes Haus den Brüdern Geltenhofer gehört und nah Schätzung von Yadleuten einen Mert von zirka 50.000 PBengö repräjentiert. Auf Ddiefes Anbot befakten fi die jtädtiihen Fadhıfommilfionen jowie auch der jtädtiiche Kleinausihug neuerlich mit dem Gejud der Yirma Seltenhofer und es wurde der tädtiihen Generalveriammlung der Vor- Ihlag gemadt, den verlangten Kredit von 30.000 Pengö zu gewähren. Nahdem zur Cahe die Repräjentanten Dr. Mar Ber: gzeller, Milivoj Nikolics, Johann Pridler jun., Dr. Eugen Kifs, Andreas Eles und. Dr. Mans Lederer jowie Bürgermeifter Dr. Michael Thurner gejproden hatten (mit Ausnahme des Apothefers Nikolics waren alle Genannten für die Gewährung des Kredits), wurde mit großer Mehrheit die Gewährung des Kredits bewilligt. Diejer wird in drei gleichen Raten zw je 10.000 Pengö an die Firma Seltenhofer ausbezahlt. Die erjte Rate im November diejes Iahres, die zweite Rate in der erjten und die dritte Rate in der zweiten Hälfte des Iahres 1932. Nad) dem Gelde, weldes in der Ungarijhen Allgemeinen Kreditbanf behoben wird, hat die Firma Seltenhofr die Zinjen zu bezahlen. Der gewährte Kredit wird auf das angebotene Zinshaus in der Kailer Wilhelmitrage 30 intabuliert. Ueber die Verwendung des Kredits, der bis Ende 1933 zurüdgezahlt werden muß, wird die Stadt Kontrolle ausüben, vor allem darf der Kredit nur zur Einihaffung von Maren und zur Auszahlung der Löhne benüßt werden, Chlieklich maht die Stadt die Gewährung des Kredits von der Ylüjfigmahung des fhaatlihen Kredits abhängig. Für Notjtandsarbeiten wurden 10.000 PBengö bewilligt, Im Interejje der Dedenburger Arbeitslojen, deren Zahl bereits auf 400 gejtiegen ijt, wurde im weiteren Verlauf der außerordentlichen Generalverjammlung beilojjen, Notjtandsarbeiten durchführen zu Tajjen, "Hiefür wurde ein Kredit von 10.000 Pengö gewährt. Auf Vorjjlag des jtädti- Ihen Oberbaurates Alexander Balogh- Kovacs werden jolheNotitandsarbeiten verrichtet, die ohne zeitraubende Materialbeihaffung durchgeführt werden fünnen, und zwar Blanierungen und Injtandjet- zungsarbeten in der Eijenjtädter Zeile, . die j ; ;. |L L Ir 0 ml: Hut sc 2 | mem ır H. | - ı Damen-, Herren-, Kinderstrümpfe und Handschuhe in grösster Auswahl bei : Filo Frigyes Damen- und Herrenmode-, Kurz- Wirk- und Leinenwaren-Geschäft Sopron, brabenrunde 123, Telephon 10 Solide Bedienung! Feste Preise! mm PIE EB Heie sc ILL sL 4 me en iL | ui « ee Re ET EEE ET FEN tet