Oedenburger Zeitung, März 1932 (Jahrgang 65, nr. 49-72)
1932-03-01 / nr. 49
«M.49.Dienstag — ‚ Regelmöhige „Zeppelin“-Sahrten nah Brafjilien. Ab 20. März wird das „geppelin“-Quftihiff einen regelmäßigen Vertehr zwilchen Friedrichshafen und Ternambufo verjehen. Die Abfahrt wird immer an einem Sonntag erfolgen, _die Ankunft im Pernambufo immer Dienstag um Mitternadt. Abfahrt von Pernambuts an einem Freitag, Anfunft im Friedrihshafen am Montag früh. Der Yahıpreis beträgt 475 Dollar jamt Kabine und Verpflegung, was einem Rilometer‚preis von etwa 37 Pfennig entiprit — Blisihlag in eine Hodzeitsgejellihaft. In Breytens in Transvaal hat ein Bli5 in eine Eingebornenhütte, in der eine Hodzeitsgejelligait beilammen war, eingeichlagen. Die Hütte geriet in Brand und elf Berjonen verbrannten, — Eine biutige Rinderiragsdie ereignete fi in KRailermühlen bei Wien. Dort bat der zwölfjährige Cohn eines Daddedergebilfen mit dem Revolver jeines Baters jpielend, auf jeinen jiebenjährigen Bruder gezielt. Die Waffe ging los und der Siebenjährige, dem die Kugel in den Hinterkopf eingedrungen war, jtürzte teblos zu Boden. — Die erjte Runde der ungaridhen Fubbellmeifterihaft jand geitern . Itatt. Die Rejultate waren folgende: Yerencvaros—Nemzeti 5:1; Hungaria— Borstai 5:3; Ujpeit— Bajas 4:1; KRispeitt—Aitila 1:1; 3. Bezi.— Somogy 2:0. — Die Wiener Fupballmeiiterihaft. FAC— Hakoah 9:0, WAC—Admira 5:3; Kicholfon—Rapid 4:1; Elovan—BAC 2:1 Der burgenländiihe Srembdenveriehr im Sahre 1931. Aus Eijenjtadt wird uns gemeldet: Nah ihrer Herkunft waren die .Ssremden des Iahres 1931 fajt zur Hälfte (26.230) aus Mien und beinahe 85 Pro: ‚ent aus Deiterreih überhaupt. Der Frem: denverfehr aus dem Deutijden Reid (2402) beträgt etwa 60 Prozent des Fremdenbejuches aus Ungarn (4141), NRambaft tft au die Zahl der Gäjte aus der Tihehojlowafei (1325). Den itärkjten Fremdenverkehr hatte der Bezirk Over: ‚warth mit 15.372 Sremden und 99.366 KRäctigungen, dann folgt der Beirl Reufiedl am See mit 11.098 Frenden, und 52.748 Nächtigungen. . ® we; ” die Shladt bei Zichanei. Schanghai, 29. Zebr. Heute um 9 Uhr 30 Minuten früh begannen die Sepaner, unterjtüßt von Artillerie, einen Angriff auf Tihapei Pie Ehinejen leiten erfolgreigen Wideritand Gegenwärtig tobt die Shladt in voller Stärfe, 4 2 | Elite - Mozgö. Montag— Dienstag, 29. Febr. bis 1. Der. Mann, der seinen Mörder. Such Tonfilmgroteske mit Musik und Gesang, deutscher Sprache nach dem Stück von Ernst Neubach. — usik Friedrich Holländer. — Hauptdarsteller : Heinz Rühmann, Lyen Deyers, Hans Leibelt, Hermann, Speelmanns. Ausserdem das erstkl. Tonfilm-Ergänzungsprogramm ! Für Jugendliche erlaubt. Soginn der Torstellungen um 6, ? und 9 Uhr. Kammermusik| Konzert des Franz Liszt-Musikver’iness am 6 März, 8 Uhr abends, im grossen Saale desKasinos. Karten bei Karner, Grabenrunde 91. q; u! Uhren | Halsketten, Ohrgehänge, Ringe in Gold und Silber, Uhren- und Juwelen - Reparaturen billigst u. gut bei Johann Freiler Uhrmacher und Juwelier Sopren, Theater gasse Nr. 6 % |, Depenbnrger Zeitung RUHE - 1. März 1932. Seite 3. Oedenburg,29. Febr. ‚, Todesfall. Am 26. Februar Itarb in Dedenburg der landwirtihaftlihe Taglöhner Mlerander Koo im Alter von 26 Sahren. Trauungen. Samstag, den 27. Februar, traten in Dedenburg folgende Brautpaare in den Stand der Ehe: Tijcler Paul Busfas und Sophie Rojenmiayer; Sellner Franz Rafi md Helene Ki. Bürgermeiiter Dr, Thurner it Samstig abends aus Budapejt zurüdgetehrt. Berjonalnahrigt. Abgeordneter Dr. Sojef Hftör, der zwei Wochen hindurch in Budapejt weilte und an den Beratungen im Abgeordnetenhaus und den Situngen des Agrarblods teilnahm, it Samstag nah Dedenburg zurüdgefehrt. Der Dedenburger Taih, Xeieverein veranitaltete gejtern im eigenen: VBereinsiofale einen Kulturabend, ber welcher Gelegenheit Oberjefretär Brofejiar Dr. Julius Hala, der die Sommerferien jtets in Srankreic, hauptjägli in Paris verbringt, über die Kolonialausjtellung in Baris einen an Einzelheiten reichen Bor trag hielt, der mit Projektionsbildern erläutert wurde. Für den Vortrag jugie der Präjes des kath. Lejevereins Komiiitotialrat Matthias Keihtinger dem Dberjekretär Dr. Halag Herzlihen Dank. — Dem Kulturabend wohnten außer vielen Damen aud Regierungsrat Dr, Eugen Holl, Chefarzt Dr. Emerich Kojiow, Domherr Dsfar Borliglyg und Oberjtuhlrigter a. d. Wilhelm Blajched bei.r Der Dedenburger literarifge Verein „stanfenburg“ veranjtaltet im Monat März mehrere literariiche VBortragsabende. Der erfte findet am 2. Mär um 6 Uhr abends im großen Saale des Ratbaujes Itatt. Sprechen wird Prof. Dr. Ska Gabor über den ungariidhen Dichter Ladislaus Mecs. Eintritt Frei. -— Der zweite Vortragsabend ipird am 9. März ebenfalls im Rathaufe: itattfinden. Bei diejer Gelegenheit wird Prof. Stefan Bägi über die Lage im Diften jpredhen. Weitere Vorträge. finden am 13., 15. und 18. März jtatt. Die Generalverfjammlung der Dedenburger Gewerbeforporation, welche für geitern angejeßt war, mußte wegen Beihlußunfähigfeit auf näcdjten Sonntag verjchoben werden. Bau eines Waldhotels in den Löwern. Wie wir erfahren, beabfichtigt der hiefige Arditeft Georg Häars in den Lölvern auf genofjenihaftlicher Bafis — mie das Gejellfhaftsbaus in der Elifabethgaffe — ein Waldhotel mit 50 Zimmern, Reitaurant, Badezimmern uf. zu erbauen. Die Koften follen eventuell durch Zeichnung von Anteilfcheinen oder aber dur Verfauf der Zimmer aufgebracht werden. Die Beliter der Zimmer könnten diefe im Sommer jelbit bevohnen oder aber vermieten. Die Vorarbeiten für diejeg Pro-. jeft find im Zuge. Diterwetter veränderlich. Iojef Schaffler in Oberwöl; (Steiermark) ftellt für den Monat März folgende Allgemeinprognoje: Die erjten Tage des Monats März froftig. Um den 6., 12,, 21, und die Tebten Tage nad dem 26. März mildes MWetter. Zu Beginn des lekten Monatsdrittels Zunahme der Niederjchläge, bei. jtürmilher Luftbewegung. DOfjterwetter mittelmäßig, veränderlid, mit der Neigung zu Shönwmetter. Notitandsarbeiten. Mie uns aus dem ädtiichen Ingenieuramt mitgeteilt wird, beginnt Montag der Bau des Schmukwajlertanals hiezw in der Rojengajie. Bei: diejer Arbeit werden 70 Taglöhner beicäftigt, die - bereits ausgewählt find. Nändiihen Inoalidenunterjftüßungs- Bereinsnahriht. Wie uns die Leitung der Dedenbürger Ortsgruppe des Ungarund Penfionsvereins mitteilt, hat der Innenminiiter die modifizierten Statuten des Vereins genehmigt. Selbe gelangen bei den Einzahlungen der Mitgliedsbeiträge foitenlos zur Verteilung; — Der Innen minijter. hat die Penfionsgebühren der weiblichen Mitglieder mit den Penfionsgebühren der männlihen Mitglieder gleichgeitellt. Seltjtmordverfug. In Szombathely nahm geitern früh das 19jährige Mädden Elife Horväath in jelbjtmörderifcher Abit 20 Ajpirintabletten ein. Dann ging es jpazieren. Wuf der Straße jtürgte tas Mädchen bewußtlos zujemmen. Cs wurde von der Rettungsgeiellihaft ins Spital gebradt, wo es einer Magenwa- Ihung unterzogen wurde. Die Merzii rechnen mit dem Auflommen der Lebens» müden, die wegen unglüdliher Liebe jterben wollte, Den Schwager erjhofen Mie aus Budapeit gemeldet wird, wurde Dort Eonntag früh der hauptjtädtiihe Beamte Siefan Eperjejjy von jeinem Chwager, dem Sugendhsrtinitruftor Stefan Borois, im Hauje Tasfapusutca Nr. 7, weldes den Genannten gehörte, erjhojien. Borois, der in Haft genommen wurde, gibt an, da& er jeinen Schwager durd unvorihtiges Hantieren : mit der Maffe zufällig erichojlen habe. Die eingeleitete Anterjuchung bat jedod feftgeitellt, daß vor dem tödlichen Chuß zwilchen ven beiden Shwägern ein Streit jtattfand. Die Unterfuhung wird fortgejegt. ‚anderen. jtädtijchen weitere 35 Taglühner aufgenommen. Selbjtmord in Brennberg. Heute mittag hat fih der Kaufmann Bela Krauß aus unbefannten Gründen ericholien. Die polizeilihe Rommilfion begab fh nad Brennberg. Ihren Bedarf an jämtlichen photos graphiichen Artikeln für die gefamte Bhotographie und deren verwandten Fächern deden Sie am beiten bei der älteften Löwen: Drogerie Franz Müller, Gra: benrunde 52. Sie erhalten dort nur erjtilafjige Artikel, die allerreinften Che: mifalien, nur frifche Platten und Ba: piere, Ferner bereitwilligit alle Katjchläge und Auskünfte. Hier Berhaftete Einbrecher. Die Gendarmerie nahm die Zigeuner Vendelin Ba jda-Horväth und Nofef Farfas cus Horvätnädalja (Komitat Eifenburg) in Haft und lieferte fie der Szombathelyer StaatSanmaltichaft ein, weil jie in mehreren Gemeinden des Burgenlandes und im Eijenburger Komitat Einbruchgdiebjtähle verübt haben, Die Veruntreuungen im Sjombat: heiger Berjakamt, Wie aus Szombathely gemeldet wird, joll im ftädtiihen Verjatamt durch die Veruntreuungen des Lei: ters Nifolaus Simon ein Gejamtihaden von 30.000 Pengö entjtanden jein, Die Aften der Unterfuhung wurden bereits der Staatsanwaltihaft übergeben. — Nifolaus Eimon befindet fidy no in der Geiltestranfenabteilung des Szombathelyer Spitals. Sahrplanänderung im Seewintel, Ab 1. März 1932 wird in der Strede Neufied! am Ser—Frauenlivhen—Bamhagen ein neuer Triebwagen Nr. 411 ab Neujiedl am Ste 5.45 Uhr, an Bamhagen 6.42 Uhr in Verkehr gejegt und dagegen der Zug 413 in der Strede Neufiedl am See—zrauent fichen . aufgelafjen. Die Triebwagenzug 414 wird wieder wie früher in der Strede Ehterhäge— Neufiedl am See verkehren. Die Berfehrszeiten der bisherigen Dampizüge 418, 411, 42 und 417 werden mit Rüdjicht: auf die Führung diefer Züge mit Triebwagen und damit verbundener Be- Idleunigung dahin abgeändert, dah jelbe bei fait gleicher Anfunfts-, beziehungsmweije Abrahrtszeit in NeufiedI am See in den einzelnen Bahnhöfen jpäter abfahren, beziehungsweije früher eintreffen. An Sonntagen wird im Anihlufe an den Zug 511 der Oftbahn der Zug 419 ab Parndorf 9.39 Uhr, ab: Neufiedl! am See 9.53 Uhr, an Pambagen 11.19 Uhr geführt. Bei Gallen: und Leberleiden, Gallenfteinen und Gelbfucht regelt das natürliche Franz. Jofef-Bittermaffer die Verdauung in geradezu volllommener Weife. Klinifche Erfahrungen beftätigen, daß das „Franz Sofef*-Wajjer bejonder3 mirkffam ift, wenn es, mit etwas heißem Waffer gemifcht, morgens auf nüchternem Magen genommen wird. Das SFranz-Sofef-Bitterwafjer ijt im Apotheken, Drogerien und Mineralwafjerhandlungen erhältlich. Ban eines vierten Gejellichaftshanjes in Dedenburg. Wie jchon berichtet, erbaut der hiejige Baumeilter Guftav Bodr in der Genjel Adam-Gafje ein zweiltodhohes Gejellihaftshaus. Das Zuführen des Baumaterial hat bereits begonnen. Die Erdarbeiten werden in Angriff genommen, jobald es die Witterungsverhältnifie zulaffen. Dies wird das zweite Gejellihaftshbaus in Dedenburg jein; das dritte Gejellihaftshaus beabjichtigt Acdhiteft Georg Ha rs neben dem. eriten Gejellichaftshaus zu erbauen, Nie ımS der Leiter des jtädtifchen Ingenieuramtes Oberbaurat Mlerander Ba - logb-Kopvaäcs mitteilt, fol im Berlauf des Sommers auch ein viertes Gejellichaftshaus in Dedenburg erbaut iwerden, und zwar in der Johann Kiis-Gaffe. Diejes Gejellichaftshaus beabjichtigt Baumeijter Franz Fürredi zu erbauen. Ein Opfer des eifigen Gehiteiges. Die r2jährige Witwe Emerih Szabö oglitt geitern auf dem vereilten Gehiteig des Deakplates aus und jtürzte jo unglüdlic nieder, daB jie jich einen Bruch des linfen Fukes auzeg. Die verunglüdte Witwe wurde in ihre Wohnung gebradt, wo fie in Ärztlicher Behandlung jteht. Alle Hausfrauen, melde Panama Rinde aus der Lömen-Drogerie Franz Müller, Grabentunde 52, zum Wafhen mwollener und farbiger Stoffe nehmen, können ficher fein, daß die Stoffe nicht mebder einlaufen noch abfärben. Sparfame Leute bejorgen ihre Ein= fäufe in fämtlichen Parfümerie: und Toiletteartiteln bei Galatık. Neuheiten. Kölner-Waffer und Barfüms ftet$ Ta= gernd. Szöchenyi:ter 20. gas Die tanbfiummen oder jiwerbörigen Kinder find anzumelden. Die Direktion des Dedenburger Taubtummeninftitut8 gibt befannt, daß taub: ftumme oder jchmwerhörige Kinder, die 'biäher feine Schule bejuchten, bi3 15. März im Rathaufe, zweiter Stod, Tür ‚21, anzumelden find. Diefe Anmeldungss pflicht eritreckt fich auf Kinder im Alter von 5 6bi$ 12 Yahren. Die Nichtanmeldung wird geahndet. Wofferverbrauh in Debenburg, m Januar wurden durch das Dedenburger jtädtifche Wafjerwerf 56,175 Rubikmeter Waffer ins Hauptrejervoir am Wienerberge gepumpt. Der tägliche Wafferverbrauch war duckhfchichnittlich 1812 KRubilmeter. Am 27. SYanuar ereignete ji) neben dem Gtadtturm, vor dem Nothichen Haus, ein Bruch des Haupt: rohr8. — Das jtädtifche Wafferleitungsmwafjer wurde am 29. Sanuar. chemich unterfucht und einwandfrei befunden. — Niederichläge im Saruar: 15 Millimeter. Der LEuftgymnaftiker Prof. Stroh. fhneider befindet ftch derzeit in Güng, wo er jeit einigen Tagen . in Anmeiens beit zahlreicher BZufchauer feine jenja= tionellen Produktionen auf dem Geil ausführt. Auch in Güns überläßt er einen Zeil der Einnahmen der Note ftandsaltion. Autobus nah Wien, Winterfahrplan, Täglich ab Sopron Hotel „Ban nonia” 7.20 Uhr, an Wien 9.23 Uhr. — Ab Wien, I. Schwarzenbergplag Nr. 1, täglih 19. Uhr, an Gopron 21 Uhr. Autobus Wien: Budapeft. Winterfaohrplarn. Täglid ab Wien, I. Schwarzenbergplag Pr. 1, 8 Uhr und 14 Uhr. Fahrzeit 6 Stunden, Fahrpreis S 22.—. Geheizt, taahell beleuchtet. —., Fahrkarten im DBorverfauf find beim ı Portier des Hotels „Bannonia* erhältlich. find Hauptfählih. Montag werden Notitandsarbeiten bei. Familienväter, Es Am - Dauerwelien von P 15 aufwärts bei Damenfriseur Rudolf Grasj Sopron, Grabenrunde 4. ?399 | « REDE fee a ee, . L »»i«-ssäMixM-IMT.2-ixisxs.xk«2- / en Die Vorzüge des dynamischen Orion Lautsprechers kommen bei kleinen Empfängern, wie bei grossen zur Geltung. Bei Einlieferung Ihres alten Lautsprechers erhalten Sie 30—40 P Nachlass in jedem Fachgeschäft. Erzeugnis der Orion-Glühlampenfabrik. e; = Kol ‘ en ar, ar = PR Ne ee aka HG Dean Baer PEN Ten zen RE NE N er x 2 a 2 ae Eee ee KB