Örökségvédelem, 2004 (8. évfolyam, 1-11. szám)
2004 / 1. szám
2004. FEBRUÁR Tartalom Kehidakustány, a Deák-kúria felújítása (M. Juhász Ágnes, Koppány András) ..................1 Jobbat többet, gyakrabban... (Deme Péter) .................................2 Világörökségi helyszínkezelés konferencia (Schulk Viktória) ... 4 Az UNESCO és a műtárgyak védelme (Dr. Buzinkay Péter) .... 5 II. Országos Kegyeleti Konferencia (Kuli János).....................................6 Műemlékvédelem és Épületgépészet a XX. században konferencia (Fejes Tamás)....................................7 Nemzetközi egyezmény a szőlő és borvidékek tájainak kezelésére (Cros Kárpáti Zsuzsa).................9 A napba öltözött város (Filep Márta)................................10 Tájháznyitás Somogyszobon ... 11 Nyilvántartási és Tudományos Igazgatóság - Hírek...................12 Kós Károly-díjak 2003 ............. . 12 Nemzeti Kulturális Alapprogram Bizottságának Összetétele...........13 Műemlékek Állami Gondnoksága Rendezvények ................................13 Jogszabályfigyelő ................ 13 Mint a madár (Kertész Margit) . . 14 Ami a Társadalmi Kapcsolatok Igazgatósága bemutatkozása során kimaradt (Rácz Jolán) ..................................14 ÖRÖKSÉGVÉDELEM 1997 márciusában Műemléklap címmel jelent meg először a Hivatal (akkor Országos Műemlékvédelmi Hivatal) havi hírlevele. A nyolcadik évfolyamába lépő kiadvány körül azóta több változás történt. Az első főszerkesztőt/ Nagy Zoltánt 2000 májusában Kaiser László váltotta fel. Ugyancsak ekkortól összevontan, kéthavonta jelent meg szebb/ esztétikusabb (és némileg drágább) külsőt öltve. 2002 januárjától - azt követően, hogy az előző év októberében a Hivatal neve megváltozott, feladatai kibővültek - viseli az Örökségvédelem címet. 2003 szeptemberéig, haláláig a nagy tapasztalatokkal rendelkező Dercsényi Balázs irányította a szerkesztőbizottságot és a lappal kapcsolatos munkálatokat. A Kulturális Örökségvédelmi Hivatalban 2003 utolsó négy hónapjában - amint azt, reméljük, olvasóink közül sokan tudják és figyelemmel kísérték - komoly előkészítő munkákon alapuló megbeszélés-sorozat zajlott. Ennek keretében sok szó esett kiadványainkról is. Különös figyelmet kapott az Örökségvédelem, mint az ezen a területen folyó tevékenységekről informáló hírlevél. A helyzetfelmérések, elemzések és eszmecserék egyik eredménye az, hogy most ismét egy havonta megjelenő, elsősorban híreket, információkat és programokat tartalmazó lapot tart kezében a kedves olvasó. Meggyőződésünk, e hírlevél legfontosabb funkciója, hogy széles körű, gyors és pontos tájékoztatást nyújtson. Mégpedig nem csupán az örökségi területeken dolgozó hivatásos szakemberek, hanem legalább ennyire az ugyanezért az ügyért társadalmi tevékenységet folytató „civilek” szervezetei, a legszélesebb értelemben vett érintettek számára. Ahhoz, hogy a széles körű, gyors és pontos tájékoztatást, mint fő értéket megvalósíthassuk, nélkülözhetetlen mindazok közreműködése, akik egyszerre olvasói és tudósítói (vagy információszállítói) az Örökségvédelemnek. Ennek érdekében alakítjuk át kissé a szerkesztőbizottságot úgy, hogy minden intézményt és részleget egy-egy aktív „tudósító” képviseljen. Azt kérjük a Hivatalban és az intézményekben dolgozó kollégáktól, hogy minden tervezett vagy megvalósult eseményről, az örökségvédelem területén közérdeklődésre számot tartó fejleményről gyorsan, röviden, de informatívan, lehetőleg illusztrációval együtt továbbítsák hozzájuk azt, amit az örökség védelme iránt érdeklődők szélesebb köre számára fontosnak tartanak. Ezért is adjuk meg a szerkesztőbizottság összetételét. Természetesen továbbra is küldhetik közvetlenül a Társadalmi Kapcsolatok Igazgatóságára is közleményeiket. A szerkesztőbizottság új elnökeként - a főszerkesztő és a szerkesztőségi titkár nevében is - ígérem, hogy mi mindent megteszünk azért, hogy az Örökségvédelem gyors, informatív, érdekes és érdemi olvasmánya, egyben az hasznos eszmecsere terepe is legyen minden érdekeltnek és érdeklődőnek, lehetőleg egyre szélesebb körben. Várjuk tehát reakcióikat, vitaírásaikat, olvasói leveleiket is. Szerkesszük együtt közös érdeklődési területünk megújuló hírlevelét. Mert (ne felejtsük el!): Az örökségvédelem közös ügyünk! Jobbat, többet, gyakrabban... DEME PÉTER ÖRÖKSÉGVÉDELEM A KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGVÉDELMI HIVATAL TÁJÉKOZTATÓ)A FELELŐS KIADÓ: DR VARGA KÁLMÁN ELNÖK SZERKESZTŐBIZOTTSÁG: BÁLINT ÉVA, BENDE CSABA BUGÁR-MÉSZÁROS KÁROLY, DR BUZINKAY PÉTER, DEÁK ILDIKÓ, DEÁK ZOLTÁN, DR. DEME PÉTER (ELNÖK), ERNYEI KATALIN, KULI JÁNOS, ÖZVEGY GYÖRGYI, RÉTI MÁRIA, RÓNA KATALIN, SCHMITTNÉ KÓNYA ANNA, SZABADICS ANITA FŐSZERKESZTŐ: KAISER LÁSZLÓ SZERKESZTŐSÉGI TITKÁR KOZMA CSILLA KÉPSZERKESZTŐ: PERESZLÉNYI HELGA A SZERKESZTŐSÉG CÍME: 1014 BUDAPEST, SZENTHÁROMSÁG TÉR 6. TELEFON: 224-5582 FAX: 224-5581 E-mail: csilla.kozma@koh.hu NYOMDA] KIVITELEZÉS: STÁDIUM NYOMDA KFT. TELEFON: 455-5050 ISSN 1588-8924