Orosházi Hírlap, 1958. július-szeptember (3. évfolyam, 27-39. szám)
1958-07-03 / 27. szám
4 Orosházi Kinizsi-Tiszakécske 5:2 (2:0) Orosháza, NB III. bajnoki, vezette: Ujhelyi. O. Kinizsi: Polgár — Szőke, Perjési, Ádász — Szabó, Szűcs — Sárosi, Komóczi, Szöke, Túri, Basch. Tiszakécske: Parádi — Rácz, Hlavács, Bozóki — Ádám, Rácz II. — Bálla, Varga II., Varga I., Sántha, Gyenes. A tavaszi forduló utolsó mérkőzésén jó játékkal rukkolt ki a Kinizsi együttese a csekélyebb számú, de a rossz időben is kitartó labdarúgó szurkolóknak. Minden pillanatban potyogtak a játékosok a csúszós földön, de éppen ez kedvezett technikás cseleknek. Váltakozó támadásokkal indul a játék, de inkább a Kinizsi teremt helyzeteket. A 9. p. azonban a kitörő Varga I. elől Polgár csak bravúros kifutással és belevetődéssel ment. Egy percre rá Túri lő közelről gólt, de érthetetlenül nem adja meg a játékvezető. Sorozatos Kinizsi támadások után Hlavács kézzel fogja meg a labdát a büntetőn belül, a 11-est Basch értékesíti, 1:0. A 40. percben Sárosi fut a jobbszélen, Komóczinak ad, aki betolja Túrinak és már 2:0 az eredmény. Az utolsó percekben ismét Polgár jó kifutása menti a Kinizsi kaput, amiért nagy tapsot kap. A II. félidőben már a 3. percben váratlan gólt ér el a vendégcsapat, mert a jobbszélen kitörő Ballát a 16-oson belül Perjési felvágja. A 11-est Varga I. lövi be, 2:1. A 7. percben ismét Polgár ment kifutással. Utána Sárosi jó beadását Szökő fejeli fölé. A 13. percben Komóczi lő kapufát. A 15. percben támad a Kinizsi, Szökő jó átadását Komóczi lapos lövéssel küldi hálóba, 3 :1. Tiszakécske ritkábban támad ,de a Kinizsi védelem bizonytalansága miatt a 27. p. Balla ismét elfut, beadását Varga II. magasan adászanak meg a kedélyek, amikor a lóba lövi, 3 :2. Csak akkor nyug- 29. p. Basch kiszökik egy labdával és a 16-oson belül érve, félmagasan bevágja a 4. gólt. A 34. p. Szőke verekszi fel magát az ellenfél térfelére, kiad Sárosinak, aki ideálisan kapu elé adja a labdát, amit Túri közelről hálóba fejel, 5 :2. A Kinizsi csapatában jó ígéret a jövőre nézve a fiatal Polgár kapuvédése. Biztoskezű, jó érzékű kapus lehet belőle, ami nagy bizalmat ad a közvetlen védelemnek. A többi védők közül Szőke, Szabó, Szűcs jeleskedett, a csatársor minden tagja hasznosan játszott. Tiszakécske lelkesen küzdő együttes. Legjobbjai: Rácz, Bozóki, Balla, Varga I. és Varga II. , Újhelyi játékvezető biztosan tartotta kezében a mérkőzést. Járási spartakiád verseny Orosházán Vasárnap délelőtt szakadó esőben tartották meg Orosházán a Kinizsi Sporttelepen a falusi sportkörök spartakiád versenyét. A versenyen a rossz idő ellenére mintegy 150 sportoló Jehem meg Nagyszénás, Tótkomlós, Pusztaföldvár, Csorvás, Kardoskút Rákóczitelep és Gádoros községekből. Az atlétikai számokból és röplabdaversenyből Nagyszénás és Tótkomlós &—5, Kardoskút 3, Rákóczitelep 1 számban nyert első helyezést. A verseny örökös vándordíja egy gyönyörű herendi porcelánserleg. A pontversenyben Tótkomlós és Nagyszénás egyaránt 103—103 pontot szerzett, így közös megállapodással 6 hónapig Tótkomlós, 6 hónapig pedig Nagyszénás a vándordíj őrzője. Örvendetes körülmény a spártai klád szempontjából, hogy Tótkomlós és Nagyszénás évek óta nem tudott semmilyen komolyabb megmozduláson megjelenni és most mintegy 25—25 fővel vettek részt a versenyen. Annál érthetetlenebb, hogy a múltban mindig lelkes Gádoros csak néhány versenyzővel jelent meg. Dicséret illeti Hajdú Sándor JTST- elnököt, Zsedényi Lajos tornatanárt és az atlétikai társadalmi szakszövetség többi tagjait, hogy a rossz idő ellenére levezették a spartakiád versenyt, így nem hiába jöttek be a községek versenyzői. Medgyesegyháza—Orosházi MÁV Előre 3:0 (1:0) Orosháza, I. o. bajnoki. Vezette: Csáki. A szakadó esőben nagy küzdelem folyt a két csapat között, a jobb erőnlét döntötte el a mérkőzést a vendégek javára. Góllövők: Kolimár 2, Dancsik. Jók: Plastyik, Orvos, Kolimár, Dancsik, Bocskor, illetve: Süle, Kohut, Szabó, Kasper, Boros, Medgyesegyháza—O. MÁV Előre 2:2 (1:1). Ifi bajnoki, vezette: Darida, Befejeződött a Szakmaközi Labdarúgóbajnokság tavaszi fordulója Szombaton befejezték Orosházán az elég nagy érdeklődéssel kísért Szakmaközi Labdarúgó-bajnokság tavaszi első fordulóját. Az utolsó mérkőzéseken Vasas—Faipar 1:0, Barnevál—Téglagyár 3:0 eredmények voltak. A csoport első helyezett minimális 1 ponttal a Barnevál csapata lett, amely legkiegyensúlyozottabb csapat volt a tavaszi mezőnyben. A bajnokság végleges állása: Mint értesültünk, az őszi forduló megkezdéséig a KISZ városi bizottság egyfordulós Nyári Kupabajnokságot kíván lebonyolítani a szakszervezeti csapatok részére, melyre benevezéseket a mai napon fogadnak el a sportbizottság ülésén. OROSHÁZI HÍRLAP NB II Délkeleti csoport végeredmény 1. Szolnoki MTE 30 34 7 3 73:30 19 3. Martfű 30 17 7 6 44:38 41 3. Orosháza 30 14 11 5 63:38 39 4. Mezőhegyes 30 IS S 10 46:41 35 5. Bcsabai MÁV 30 14 5 11 56:47 33 6. Bcs. Agyagipar 30 13 » 9 44:38 33 7. Mezőkovácsháza 30 11 7 13 61:45 39 8. Szolnoki Kinizsi 30 13 5 13 50:60 39 9. Jászapáti 30 10 8 13 46:47 38 10. Szarvas 30 10 8 13 17:53 38 11. Tiszakécske 30 10 8 12 38:51 28 13. Mezőtúr 30 11 5 14 38:43 27 13. Gyula 30 9 7 14 51:60 25 14. T.szentmiklós 30 9 5 16 44:51 23 15. Szolnoki Vasutas 30 6 9 16 39:63 19 16. Tótkomlós 30 5 4 31 30:85 14 OROSHÁZI HÍRLAP Kiadja az MSZMP Orosházi Városi Bizottsága: Felelős szerkesztő: Bocskár János. Terjesztik az orosházi járás postahivatalai: Előfizetési díj egy hóra: 2.50 Ft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Fel. nyomdavezőendra Györgyi Közérdekű közlemények Tanácstagi fogadóórák A városi tanács VB részéről a városi tanács épületében az eddigiektől eltérően június hónapban minden nap a VB fogadóórát tart délelőtt 9—12 óráig. Hétfőn és csütörtökön Sinkó Sándor VB-elnök, szerdán és szombaton Ács Pál VB- elnökhelyettes és Dr. Klimaj János VB-titkár. Kedden és pénteken az alant felsorolt tanácstagok: 1- én Bors Mihály, Vörösmarty u. 8. sz. 2. sz. körzet. 4-én Szabó Antal, Thököly u. 54. 3. sz. körzet. 8-án Takács Józsefné, Munkácsy M. u. 14. 9. sz. körzet. II- én Ágoston József, Székács J. u. 12. 18. sz. körzet. 15-én Rajki Bálint, Dózsa György 28. 22. sz. körzet. 18-án Plenter Sándor, Vasvári P. u. 2 23. sz. körzet. 22-én Horváth Józsefné, Felhő u. 21. 2 sz. körzet. 25-én Balogh Ferenc, Csendes u. 2. 2 sz. körzet. 29-én, Sin Ádám, Oláh I. u. 34. 32. körzet. Felkéri a végrehajtó bizottság 3 szmélyi sérelmek, vagy panaszok tárgyban hozzáfordulókat, hogy a fent jelző időpontban keressék a fogadóórát tart tanács, illetve VB-tagokat. Felhívás A városi tanács VB pénzügyi osztálya felhívja a kisiparosokat és kereskedőket, hogy az 1. félévi adóbevallásaikat július hó első felében kell elvégezni. Az elmúlt évi adóbevallásoknál azt tapasztaltuk, hogy igen sokan nem tényleges jövedelmük alapján végezték el a bevallást. Mivel az osztály az előző bevalláshoz hasonlóan most is le fogja vizsgálni a pénztárkönyveket és a bevallási íveket, valamint a rendelkezésükre áll adatokat, így kérünk mindenkit, hogy a esetleges kellemetlenség elkerülése migett a bevallását már helyesen tegy meg. Azon személyekkel szemben, akikknél azt tapasztaljuk, hogy nem reáli, illetve nem a valóságnak megfelelő bevallást adtak, pénzügyi szabálysértő ellén eljárást fogunk lefolytatni. Balázs János, pü. osztályvezető A burgonyabogár irtása kötelező A városi tanács VB mezőgazdasági osztálya felhívja Orosháza dolgozóit hogy június 3-án és 4-én minden burgonyát termelő részére ingyenesen permetezőszert adunk ki burgonyabogár elleni védekezés céljából. A Holló 10. permetezőszert mindenki megkaphatja, Orosháza Szent István út 31. sz. alatt. A vegyszer átvétele után aláírásával kötelezi magát, hogy a kiadott szert csak burgonya permetezésére használja fel. A burgonyabogár permetezése mindenkire kötelező, akár van burgonyabogá fertőzés, akár nincs. Azon személyek részére, akiknek nincs permetezőgépjük a város területén működő permetező-brig/r fogja elvégezni a permetezést literenken 40 fillérért. Ahol a burgonyát nem permetezik, ott a permetezést hivatalból elvégeztetjük és a tulajdonost felelősségre vonjuk. Szabó Imre főagronómus, SM---------------------- Anyakönyvi hírek Születések: Kacsala András és Kiss Ibolya fia András, Juhász József és Csík Margit Rozália fia József, Rajki Sándor Károly és Kovács Aranka Éva fia József Ferenc, Szokolai Sándor Béla és Boros Mária Julianna leánya Mária Julia, Torda András és Dénes Ida leánya Éva Ida, Horváth Lajos és Bonus Ida Erzsébet fia Lajos, Áron János és Zsupos Róza Margit leánya Anikó, Bánki-Horváth István és Tóth Jusztina leánya Magdolna Éva, Kovács János és Kancsó Anna fia János, Láda Imre és Bereczki Terézia leánya Irén. Házasságkötések: Nyári Péter és Téren Zsuzsanna, Csíki Zoltán és Horváth Julianna Mária. Halálesetek: özv. Kunos Józsefné sz. Csizmadia Zsuzsanna 77 éves, özv. Szugyeczki Mártonné sz. Pluczer Rozália 81 éves, Kiss Józsefné sz. Gondos Erzsébet 68 éves, özv. Pusztai Pálné sz. Csepregi HOL SZÓRAKOZZUNK * ossavi» Mozi Július 3—6: a Béke Filmszínház,baK ,,Éjjeli őrjárat" című szovjet bűnügyi film. Július 7—8: a Béke Filmszínházban ,,Elveszett vőlegény" című színes, zenés szovjet filmvígjáték. Július 3—6: a Partizán Mozgóban ,,K 101-es sas" című izgalmas román film. Július 7—9: a Partizán Mozgóban 6 „Gerolsteini kaland" című magyar filmoperett kerül bemutatásra. Tánciskola Július 5-én és 6-án, és ezt követően minden szombat és vasárnap (a ruhagyári átalakítási munkálatok megkezdéséig) az össztáncokat a földművesszövetkezet eme Mleti nagytermében tartják. / TERJESZD AZ OROSHÁZI HÍRLAPOT Apróhirdetések Kelmefestést, vegytisztítást, színtartóra vállal: Túri, Orosháza, Sztálingrádi u. 8. *4 kataszteri föld eladó, tanyaépülettel a Kanászhalmi-dűlőben, Varga Imre, Orosházi- Puszta 952 szám. Ötszáz négyszögöl gyümölcsös eladó a Vereczkei utcában. Érdeklődni: Szent István út 47. Nagyhegyi út. 15 számú ház eladó, beköltözhető. Ugyanott használt bútorok is eladók. Érdeklődni: Orosháza, Szent István út 31. Babaágy, nyeleskaszák, N.B. kaptár eladó, Pacsirta 9. Eladó ház kétszobás, Orosháza, III., Eötvös utca 2. Kétszobás ház eladó Balassa Pál utca 1. szám. Szombat délután, vasárnap érdeklődni. Eladó 3 család méh N.B. kaptárral. Kossuth u. 34. Nagyboconádi kaptárok és műlép eladó. Orosháza, Csabai utca 39. Eladók megbízásból hatlábas Cormick, új ponyvákkal, láncokkal, továbbá 3 db ötlábas Massey Harris aratógépek. Szabó műszaki kereskedő, Orosháza, Rákóczi út. Kisház kedvezményes fizetéssel eladó. Orosháza, Székely u 14. szám. Békéscsabai lakást elcserélném orosházi kétszobásért. Cím: Orosházi Hirdetőbe. Idős családot házáért eltartanánk, Orosháza, Oláh István út 31. ____________ Elveszett négy hete három öreg birka Kardoskút tanya 493. alól, aki tud róla, jelentse a rendőrségen, vagy fenti címen. Tízméteres istálló faanyaga eladó, Orosháza, Székács József u. 40. sz. Kiránduló vonatot hindít az IBUSZ Siófokra július 20-án. Útiköltség 51.—, Fenék utca 15. számú ház felerészben eladó, Orosházán. Különleges szép cipőket készít méretre az OROSHÁZI CIPÉSZ KTSZ Kossuth Lajos u. 1. sz. Ház negyedrésze eladó. Báthori u.. 21. szám, mely áll: szoba konyha, fás kamra j 15 000-ért beköltözhető. Politechnikai —• ipari pályákra készülőknek. Műszaki rajz-oktatás Gerendás mérnöknél, Orosházán, Tompa utca* Ugyanott motorkerékpárok, írógépek, használt műszaki cikkek adásvétele. Mindennemű lakatosmunkákat, TŰZHELY, KÁLYHA JAVÍTÁSOKAT, mérlegek javítását, hitelesítésre előkészítését pontosan és szakszerűen végzi az Orosházi Mezőgazdasági Ktsz lakatos részlege, Pacsirta utca 1. Fa-esztergapad eladó, Orosháza, Kutasd utca 9. sz. Házhelyek Orosházán Hegedűs István utcában eladók, Azonnal birtokba vehetők. Érdeklődni: Könd u. 28. sz. alatt. Eladó sürgősen Orosházán, Fürdő utca 28. számú kettőszobás, istállós nagylelkű azonnal beköltözhető ház. ROSSZ A CIPŐJE, CSIZMÁJA? Javítasson az Orosházi Cipész Ktsz-nél! Javítórészlegek: Szabadság tér 12. Kossuth L. u. 28. sz. Hámán Katalin u. 13. Rákóczi-telep, Középlak utca. Ajtók, ablakok, épület anyag, tégla eladó. Orosháza, Hajnal utca 12. sz. Mozdony u. 3. számú ház Orosházán eladó, beköltözhető.Gyopároson Középlak dűlőben i kétezer négyszögöl területű szántó, kisebb részletekben is eladó. Gyümölcsös és öntözéses kertészetre is alkalmas. Érdeklődni: Orosháza, Könd u. 28. BESZÉLŐJÉT, ha kopott, VÁGASSA ÚJRA, mert jobb lesz, mint új korában. HASZNÁLT RESZELŐKET VÁSÁROLUNK: Orosházi Mezőgazdasági és Faipari Ktsz reszelővágó üzeme, Orosháza, Töhötöm u. 31. sz.