Pápa és Vidéke, 1940 (37. évfolyam, 1-52. szám)
1940-04-28 / 17. szám
Szemüveget Pápán KOVÁCS IMRE látszerész-mesternél az OTI, Perutz-gyár és a Honvédség szerződéses szállítójánál szerezheti be legolcsóbban. DOBBI vényeket beváltok! FOTÓ-OPTIKA Pápa, Kossuth Lajos-utca 21. SPORT Futball. Perut ®—Siófok 2:1 (1:1). Vezette: Kamarell. Értékes két ponttal érkezett haza a Perutz, melyet különösen védelmének feltűnően jó játéka szerzett meg. Antalfi pompás védőjátéka kiemelkedett a mezőnyből. Rajta kívül Limperger labdaadogatása segítette a csapatot a győzelemhez. Két kitűnő gólhelyzet adódott az ő kitűnő átadásából és ezeket Magyari és Vámos értékesítették. Kamarell kitűnően vezette a mérkőzést. Kapuvár-Kinizsi II. 1:0 (1:0) II. o. b. Kapuvár. A bajnokjelölt Kapuvár csak nehezen tudta legyőzni a végig lelkesen harcoló Kinizsi II. csapatot. Gól csak az I. félidőben esett. Bacon—KFC 2:2 (2:2). Barátságos. A két újonc csapat a múlt vasárnap a Ligeti pályán eldöntetlent játszott egy hordó sörért, melyet a mérkőzés után jó hangulatban elfogyasztottak. 9 szegények javára rendezett „jel&épes bálra" a követ. (Folytatás.) 380 P-t: Szalay István, 3—3 P-t: Szabady Jenő és neje, Ferenczi Sándor, 2—2 P-t: Dr. Csarmasz Ferenc, Vajda Márta, Nagy Sándor, vitéz Karcsay Béla, 1—1 P-t: Kovács Ilona, Katula Károly, Vincze Sándorné, Nyáry Dezső, vitéz Balogh Sándor, Erhardt Dezső, Rassy Gyuláné, Stier Imre, Németh István, Kaprinai Ferenc, Cziller Péter, Kocsis Erzsébet, Kocsis József, Krancsák Józsefné, Jamniczky Károly, Szily Istvánné, Köcsky László, Köcsky Lászlóné, Zsigó Mihály, Alasz Ferencné, Szabó Márton, Molnár István, Ilcsik Józsefné, Kecskés Józsefné, Horányi Sándorné, Szeke- Bőrdíszmű-árut bizalommal vehet a készítőnél. — Nagy választék, olcsó, szabott árak gorszalépzettlanácsnél — Pipa, Kossuth Lajos-utca 1. — WWWWWWWWWWAAAAAAW « f j! Márkás férfi és női kerékpárok, kerékpárgumik és kerékpáralkatrészek LÁSZLÓ MIKLÓS műszaki szaküzletében • BV Telefon: 10-43. PAPA, FŐ TÉR 26. res Gyula, Jamniczky Nándor, Orbán József, Majer István, Schlosser Jenő, Fusz József, ifj. Biró József, Osztermann Nándorné, Dr. Osztermann Gyula, Dr. Kovács Istvánné, Kovács Márk, Sárváry Gergely, Mészáros Irma, gróf Lubienszky Jánosné, Artz Albertné, Hajnóczky Margit, Dr. Kolbe Lajos, Turchányi Etel, Mocsáry Jenő, Szeleczky Gyula, Nagy S., Kozla Antal, Taschnády János, Volhmuthné Galamb Ilona, Halmay Gyula, özv. Dömösi Jánosné, Demján Ilona, Kovács Ernő, Dr. Kalmár Béla, özv. Lengyel Róbertné, Parcsamy Lajos, Galambos Jánosné, Kursitzky János, Zsilinszky Margit, Dr. Han László, Dr. Vathy Gábor, Fejes Jánosné, Freund Ferencné, Tárnoki Jánosné, Závory Zoltán, Pados János, Czirfusz István, Szeifried Viktor, Héner Margit, Gráf Samu, Vidovits A., Ecker Alfréd, Demján Sándor, Vér Imre, Grundböck N., Katula Károly, Eszenyi Dénes, Lóránt Ödönné, Paksi G., Vághely Gyula, Ujváry E., Takács F., Dr. Viczencz Árpád, Dr. Domonkos Géza, Szentgyörgyi Sándorné, Szentgyörgyi Lea, Frölich Ferenc, Szőnyegi Elemér, Szuchomell Róbert, Czirfusz Sándorné, Gergyesy Gyula, Dómján Imre, Vér Gyula, Darányi Ágoston, Hápli Károly, Hartmann Lajos, Bana Józsefné, Dr. Pápay Lajos, özv. Vadas Gyuláné, Stausz Kornélné, Schvarcz István, Ruip Jenő, Biró Károly, Biró Jenő, Keppel József, Korém Vilmos, Fischer Gyula, Horváth Erzsébet, Metzger Ödön, Enyesey Sándor, Baráth László, Kurbély Vince, Ulrich János, Varga Rezső, Pala Ferenc, Csiszár Erzsébet, Försztnerné Sági Piroska, Schwartz Elza, Reizner Ilona, Lipitzky János, Lampert Sándor, Paksi József, Neszményi Pál, Dr. Kalmár Antal, Dr. Puskás Árpádné, Horváth István, özv. Ivkovits Kálmánné, Czuppon Károly, Gombás Antal, Dragovits István, Szelényi Pál, Bódy A., Fejes János, Harsányi József, Spyers Durán Alfréd, Szelényi Károly, Széptóth Jánosné, Mihályfa István, Pulay P-né, Szente János, özv. Csepreghy Pálné, Olaszi László, Szerdahelyi Antal, Hénel Gusztáv, Dr. Panner Géza, Balogh Endre, Keresztes Gábor, Hapt Lujza. —50 P : Langráf Zsigmondné. Mindezekért hálás köszönetet mond az Actio Catholica Karitász Osztálya. lladék, Ruhaszekrények, vaságyak, ágybetétek, edények stb. Zimmermann János u. 2. alatt. 1 drb 11 HP csúsztatógyűrűs 3 fázisú villanymotor eladó Érdeklődni lehet: Kunz József asztalos-üzemnél Hidas a gazdaságban, nélkülözhetetlen a péknél, a hentesnél a „RÁBA" takarmányfüllesztő. A legjobb anyagból készül, jóformán elpusztíthatatlan. Kapható olcsó árakon 50, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 300 literes nagyságban a faelárusítónál fiapocsi Vilmos Gépei, Pápán Öregség és betegség miatt Pápán a jó forgalmú beszálló- és megszokott nyári Hodoska-vendéglő 1198 D-ös bensőségen 3 szobás lakás mellékhelyiségekkel, két vendégszoba, egy nyitott veranda, fásított kerthelyiség tekepályával, terjedelmes udvaron nagy kocsiszín, 40 ló elhelyezésére alkalmas 3 istálló és sertésólak. Mellette konyhakert és 272 m. hold kaszáló, mely házhelyeknek már parcellázva van. Érdeklődni lehet GÁNCS KÁLMÁN tulajdonosnál P&PA, GYIMÓTI-UT 22. Pápai formé EBffpittC Búza 21-80—22'00 Rozs 20'50-2100 Árpa 22'50—2300 Zab 2370-2400 Tengeri 2350-2400 Fokhagyma 50—50 Vöröshagy. 22—22 Kelkáposzta 40—40 F.-káposzta 50—50 Burg. 850-1200 M.-hus 1'36—152 B.-hus 1-40—2'00 S.-hus 1-80—1-80 Zsirszal. 190—1*90 Zsir l'98-l-98 Vaj 3-20-4*00 Túró 80—90 Tejfel üt. rop —110 Tojás 07-08 Tej 24-26 Nullásliszt 42—42 Főzőliszt 37—37 Kenyérliszt 34—34 Bab 00—00 Zöldség Sárgarépa 1*20—120 30—30 Széna 1200—1500 Szalma 1200—1600 Nyomtatványait saját érdekében rendelje a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalatnál. Pápa, Csáky u.21 MYOMTATVÁNY KÖNNYVKÖTÉS KÉPKERETEZÉS ízléses kivitelben, olcsó áron Állami anyakönyvi kivonat: 1940. ápr. 19-25. Születtek: Peszleg Gizella, háztartási alkalmazott fia: János, rk. — Balassa Ferenc, sütősegéd és neje Hapl Ilona leánya: Erzsébet, rk. — Horváth Gyula, népzenész és neje Szórádi Izolda leánya: Lenke, rk. — Tuba Károly, asztalossegéd és neje Háncsics Ilona leánya: Margit, rk. — Kampus Rozália, háztartási alkalmazott fia: András, rk. — Dirnfeld Adolf, egyleti rabbi és neje Hoffmann Tirca fia: Manó, izr. — Szalai Mária, szövőgyári munkásnő fia: Ferenc, rk. — Németh Kálmán, m. kir. II. oszt. postaaltiszt és neje Vörös Rozália fia: Tibor Kálmán, rk. Gyúrom Meghaltak : Ferenc, földmivelő, rk. 36 éves. — Mógor Ottó Gyula, ev. 10 napos. — Gombás Gyula, cipészsegéd, rk. 65 éves. — Balassa Erzsébet, rk. 5 napos. — özv. Steinfeld Márkusné Schwarz Johanna, izr. 90 éves. — Barcza Béla, földmivelő, ev. 43 éves — Horváth József, földmivelő, ev. 57 éves. Káxassiíot kötöttek : Visi-Horváth József, szövőgyári könyvkötő, rk. és Piersch Terézia,, szövőgyári munkásnő, rk. — Weisz Károly, kávés, izr. és Weinberger Erzsébet, női szabó, izr. Lapzárta: csütörtök déli 12 órakor Felelős kiadó: Kemcske Elek. Készült a könyvnyomtatás feltalálásának 500-adik esztendejében a Keresztény Nemzeti Nyomdavállalat R.-T. nyomdájában,Pápán. — Felelős vezető: Téglássy János'