Pápai Hirlap, 1931 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1931-08-29 / 35. szám
2. PAPAI HIRLAP illetőségi ügy elintézése után Ruip Jenő felhívta a figyelmet a bulgár kertészek terjeszkedésére. A helybeli, kertészkedő földmívesekre és a földmíves-munkásságra sérelmesnek tartotta, hogy az idegen bulgárok tőlük elvonják az életlehetőségeket, amikor a mi kertészkedő földmíveseink produktumaikkal teljesen kiállják a versenyt a különböző előnyöket élvező bulgárokkal, akik az itt szerzett pénzt kiviszik az országból. A piacon is kiszorítani igyekeznek a helybeli árusokat. A felhozott panaszok orvoslását kéri. A Polgámester válaszában a kérdést nehezen megoldhatónak tartotta, mert nincs semmi jogi alap a beavatkozásra, ám azért kijelentette, hogy az ügyben értekezletet hív össze. Ezzel az élénk érdeklődés közben lefolyt közgyűlés esti 7 órakor véget ért. 1931 augusztus 29, Lőwy bútoráruház Győr, Gróf Tisza István tér 5. 1852 óta mindig csak jót ad meg a család számára. — Farkas József hasonló kérelmét elutasították. — Az újonnan készített aszfaltot átvették, s a vállalkozó 108.881 P 88 f számláját kifizethetőnek találták. Az egészségvédő ház építésére beérkezett legelőnyösebb ajánlatokat elfogadták, s az építés megkezdését birtokon kívüli fellebbezéssel kimondották. A munkálatokat — megosztva — a következő cégek nyerték el: Fa Mihály és fia a föld-, kőmives- és elhelyező-, vas-, bádogos-, szobafestő-, vasbeton-, műkő-, asztalos-, lakatos-, üveges-, mázoló-, szigetelő és különféle rovat alatti munkákat 49.624-54 P végösszeggel; Kunz Testvérek : ács- és kályhás-munkát 494 r 10 P végösszeggel; Hatvani Azbestgyár Rt.: tetőfedő-munkát 1131 P végösszeggel; Melocco Rt.: burkoló-munkát 3156*55 P végösszeggel; Paschka és Társa cég: vászonredőny-munkát 299 P végösszeggel; Rapoch Vilmos cég: tűzhely-munkát 293-28 P végösszeggel; Kolbányi és Pákozdy cég: központi fűtés és vízvezetéki munkát 17.572-24 P végösszeggel; Sugár Árpád: villamos munkát 1015*94 P végösszeggel; A központi fűtés bevezetését egyelőre kikapcsolták. Az építés összesen 77.683*45 P-be kerül, amelyre a város a népjóléti minisztériumtól nyert 32.000 P segéllyel együtt 60.930 P-vel rendelkezik. Fedezetlen hiány: 16.75345 P, amelynek előteremtésére vonatkozólag kimondotta a közgyűlés, hogy elad három Teleky utcai városi bérházat s a befolyó összeggel nemcsak a fennálló hiány, hanem az esetleg felmerülő pótmunka is fedezetet talál. — Horváth László e pontnál szükségesnek tartotta, hogy a vállalkozókkal megkötendő szerződésbe vétessék fel, hogy a vállalkozók szombat este kötelesek az épületen dolgozó munkásokat keresetük teljes összegében kifizetni, az alvállalkozó kisiparosokat pedig teljesített munkájuk arányában, mert az utóbbi időben akárhányszor megtörtént, hogy az építési vállalkozó az építtetőtől az összeget felvette, a munkásoknak és kisiparosoknak pedig adós maradt. Geba műszaki tanácsos felvilágosításai után a közgyűlés a kikötést feleslegesnek tartotta, amennyiben a közszállítási szabályzat e tekintetben gondoskodik a munkások védelméről, s konkrét panasz esetében a munkások visszatartott bére vállalkozótól levonásba hozható. A gyámpénztár 1930. évi és az alapítványi pénztár 1927—1930. évi zárószámadásait tudomásul vették. — Heller József és Márton várospusztai bérlők bérfizetéshalasztás iránti, valamint özv. Klára Sándornénak kegydíj-felemelés iránti kérvényét elutasították. — A vámengedély meghosszabbítása tárgyában hozott régebbi határozatát a közgyűlés fenntartotta. A pápai református egyház kérelmére a közgyűlés a színház lebontását s a térnek templomépítés céljaira rendelkezésre bocsátását egyhangúlag kimondotta. Az épület lebontására és a belőle származó anyag értékesítésére árlejtést hirdetnek. Dr. Pongrácz József a közgyűlés nobilis eljárásáért a református egyház nevében hálás köszönetét nyilvánította. Dr. Fehér Dezső a hajléktalanná vált mozgószinház érdekében emelt szót s kívánatosnak tartotta, hogy a kérdés mielőbb megoldassák, mert egy kulturváros mozi nélkül nem maradhat. Dr. Hoffner Sándor, Fábián Károly és Rupp Jenő hozzászólása után a közgyűlés megbízta polgármestert, hogy e tárgyban mielőbb javaslatot hozzon a közgyűlés elé. Török Antal ny. hivatalszolgát felesége után felmerült kórházi költségek megtérítése iránti kérelmével elutasították. — Több települési és ÚJDONSÁGOK. — A négyszázéves jubileum. Immár csupán 10 nap választ el attól az ünnepi naptól, amikor városunk leghatalmasabb kulturális intézménye, a református kollégium fennállásának 400 éves jubileumát fogja ünnepelni. Tudvalevő, hogy az ünnepélyen Horthy Miklós kormányzónk személyesen is részt vesz. A kormányzó különvonaton érkezik városunkba és fogadása d. e. 10 óra 10 perckor történik az állomáson. A kormányzó az állomásról egyenesen az ünnepély színhelyére megy, ami kedvező idő esetén a kollégium udvarán, kedvezőtlen idő esetén, mint legnagyobb befogadóképességű helyen, a református templomban lesz, hol már előzőleg az isteni tiszteletet is megtartották. Részt vesz a kormányzó azután a kollégium hősi halottai emléktáblájának leleplezésén, a jubiláris kiállítás megnyitásán, a déli közebéden és d. u. 4 órakor a Petőfi-Jókaiszobor leleplezésén, mely után B/4 5 órakor utazik el városunkból. A város minden előkészületet megtesz az államfő méltó fogadtatására. A pályaudvart, az útvonalat végig, a városházát és Széchenyi-teret — a gazdasági viszonyokhoz mérten szerényebben, de mégis ízlésesen — díszítteti, a kerületi épületek és az ünnepély színhelyének díszítéséül az egyházkerület fog gondoskodni. Az Esterházy grófi uradalom a Győri úton diadalkaput állíttat fel a kormányzó tiszteletére. A jubiláris ünnep iránt egyébként hatalmas érdeklődés nyilatkozik meg. A rendező-bizottsághoz beérkezett jelentkezések szerint megjelennek ez alkalomból városunkban a prot. egyházi élet vezetői: Ravasz, Raffay, Kapi püspökök, Radvánszky báró ev. egy. felügyelő, Dókus, Teleki gróf főgondnokok. Képviselve lesznek a hazai egyetemek és főiskolák, a kormány, Veszprém-, Komárom-, Fejér vármegye, a szomszéd városok. Igen jelentékeny a külföld érdeklődése. Hollandia, Svájc, Németország, Anglia, Ausztria, Amerika, azok egyházai és közművelődési intézményei illusztris képviselőket küldenek ki. Legnagyobb arányú és legmeghatóbb azonban a kollégium volt növendékeinek érdeklődése. A nehéz viszonyok ellenére eddig 400-nál többen jelentették be részvételüket, az idősebb korosztályok köréből közéletünk számos jelese volt tanítvány minőségében jelenik meg az alma mater ünnepén. Vannak közülök, kik meleg együttérzésük jeléül alapítványokat tesznek ez alkalomból, így Eőri Szabó Jenő ny. nagykanizsai törvényszéki elnök és dr. Kiss István püspökladányi ügyvéd máris beküldték 1000—1000 P-s alapítványukat. A volt növendékek generális találkozója már 6-án, vasárnap d. u. fog megtartatni, míg maga az ünnepély szept. 7-én, hétfőn fog lefolyni. A mintegy 700 főnyi vendégsereg elhelyezése nem kis nehézségbe ütközött, de magánházak szíves felajánlásai, a főiskola, nőnevelő, áll. tanképző, mezőgazdasági szakiskola internátusának igénybevétele által azért ma már minden rendben elintézettnek tekinthető. Nagyobb gondot okozott a hétfői közös ebéd ügye, amit ennyi vendég befogadására alkalmas helyiség hiányában úgy oldanak meg, hogy a főiskola tornatermébe, konviktusi termébe és két osztálytermébe osztják szét a hatalmas vendégsereget. — A Petőfi-Jókai szobrok leleplezése. A pápai Jókai-kör Petőfi és Jókai pápai diákoskodásának és költői szárnyrakeltének örök emlékezetére a kollégium négyszázéves jubileuma alkalmából a pápai Széchenyi-téren felállíttatja (a diák) Petőfi és (a diák) Jókai mellszobrát és azokat 1931 szeptember 7-én délután 4 órakor Nagybányai vitéz Horthy Miklós kormányzó úr Őfőméltósága jelenlétében ünnepélyesen leleplezi. A szobrokat Kisfaludi-Stróbl Zsigmond főiskolai tanár tervezte és a talapzaton ez a felírás olvasható: Petőfi 1842. A kürtkebelbeú lehet, S a kürt riadva énekel. (Petőfi.) Jókái 1842. Áldott legyen a láng, mely utamra rávilágított.(Jókai.) Az ünnep műsora: 1. Himnusz. Előadja a pápai Levente-zenekar Lengyel Gyula áll. kép. tanár vezényletével. 2. Ünnepi beszéd. Mondja dr. Antal Géza püspök, a pápai Jókaikör elnöke. 3. Dr. Tenzlinger József polgármester Pápa megyei város nevében átveszi a szobrokat. 4. Ünnepi költemény. Irta és előadja dr. Lampérth Géza, volt pápai diák, a Petőfi-Társaság főtitkára. 5. Thern Károly: „Mi zengi túl?..." Énekli a kollégiumi énekkar, Tóth Lajos ref.koll. tanár vezényletével. 6. A szobrok megkoszorúzása. 7. Szózat. Előadja a pápai Levente-zenekar. — A Petőfi- és Jókaiszobor felállítási munkálatai most vannak folyamatban. Tudvalevő, hogy megfelelő artisztikus hatás elérése céljából a szabadság-szobornak, melyet két oldalról fog a két költő szobra környezni, eddigi helyétől hét méterrel hátrább kellett kerülni. A szükséges áthelyezési munkálat már meg is történt, s megállapítható, hogy a szabadságszobor mai helyén az eddiginél sokkal jobban érvényesül. A hatás természetesen majd akkor lesz teljessé, ha a mögötte levő épület — majdan az új református templom — 23 méter távolban fog kezdődni. — Az új főrabbi beiktatása. A mai komoly időknek megfelelően, teljesen csendben, de annál nagyobb bensőséggel iktatta be az izraelita hitközség az elmúlt hét szerdáján hivatalába ifjú papját, Haberfeld Jakab főrabbit. Az új lelkipásztor elé, ki kedden este szüleivel és testvéreivel érkezett, dr. Pápai Lajos vezetésével Győrig küldöttség utazott. Szerdán délelőtt az imaház hatalmas udvarát színültig megtöltötte a hivők serege,a kik az új papot és kíséretét dörgő éljenzéssel fogadták. Itt elsőnek Fischer Gyula előljáró az egyházközség nevében üdvözölte a főrabbit és átadta neki a templom kulcsait. Haberfeld Jakab főrabbi ékes magyar nyelven köszönte meg a szívből jött szavakat, majd gyönyörű beszédben fejtette ki az igaz pap hármas hivatását: ápolni a vallásnak ősi tradícióit, jóban-rosszban lelki vezére lenni a híveknek és őre lenni a felekezetközi békés együttműködésnek. Majd áldást mondott a Kormányzóra, az országnagyokra és az ezer sebből vérző megcsonkított hazára. Az érces hangon előadott megnyilatkozás gyújtó hatást gyakorolt az egybegyűltek seregére. Majd megindult a menet a templomba. Elől ősi szokás szerint baldachin alatt vitték az elöljárók a szentirástekercseket, utánuk az új pap, kit Eisler Mór hitközségi elnök kisért. A templomban Lőwy Lázár főkántor hangján felcsendült a zsoltárvers: „Áldott, aki jő az Úrnak nevében ..." Az oltár előtt Pressburger Mihály al-Ért< érdemiséget, vendég gőzfüriatyi június órától 9 óráig gróf E fürdőn ható. Szakérve, telje Pest Városlődi Kőedénygyár lerakata Pápa, $ ^ Fő utca 4. i Gyönyörű kiállítású jubileumi emléktárgyak már 40 fillértől felfelé kaphatók. Vételkötelezettség nélkül már megtekinthetők. Kőedénygyár R.T. Eljegyzésre, lakodalomra, paszitára! SS'JoZZ Tiszta törköly gyümölcs-felöntéshez 1 liter 250 P, a legkisebb mennyiségtől kezdve, kimérve is kapható illifűfü) utóda Nagy Zoltán bor, sör, pálinka szaküzletében Pápa, Győri út 10.