Pápai Textilmunkás, 1970 (7. évfolyam, 1-24. szám)
1970-01-15 / 1. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek I PAPAI Élénkül a verseny E sorok megjelenésekor már jóval vastagabb a „szocialista brigádszerződések” dossziéja, mint volt bármikor. Néhány szót a tartalomról. A szögödei brigádok vállalásában szerepel a hulladék csökkentése, munkamódszer átadással kívánják segíteni a gyengébbeket, az állóórát csökkentik, javítják a minőséget, és még sok más is szerepel. Főleg az újonnan induló brigádoknak javasolom, hogy vállalásaiknál gondoljanak a mennyiségi és minőségi előirányzatok túlteljesítésére — az általános műveltség emelésére, a kollektív szellem elmélyítésére — segítségnyújtásra és a biztonságos munka végzésére — a kapcsolat felvételére más üzemrész szocialista brigádjaival. Az üzem: a sportlétesítmények, létesítmények szépítése, otthonossá tétele — nyugdíjasok, esetleg állami gondozott gyermekek patronálása, egyedülállók megsegítése, iskolák patronálása, mind fontos részei lehetnek a brigádéletnek. Persze minden brigád maga tudja, hogy milyen az adott helyzetük, ebből kell kiindulniuk. A szerződéseket — a szocialista brigádokét és munkabrigádokét, valamint a kiváló üzemrészeket és a szocialista munka műhelyét — e hó végéig feltétlen le kell adni, hogy tisztán láthassuk, kik és mely csoportok indulnak az élénkülő idei munkaversenyben. Kiss Sándor munkaverseny előadó Baráti segítség A vihar már harmadik napja tombolt. A tsz vezetősége reggel óta tanácskozott, hogyan lehetne utat nyitni egyrészt a városhoz, másrészt a majorhoz, onnan a kazlakhoz. Kenyér és takarmány, azaz enni vagy nem enni, ez volt a hamleti kérdés. Azt már megbeszélték, hogy ilyenkor kicsinek tűnik minden lapát, minden kétkezi fáradozás. A két Dutra és a mentő lánctalpas már talán ki sem látszik a hóból, magatehetetlen. Mit lehetne tenni? Az embernek még csak meg lehet magyarázni, de az állat enni kér. És annak enni is kell, ebben egyetértenek. Csak ebben. Mintha az ég dörgött volna. A tanácskozók szeme az ajtóra és ablakra vetődik. Egy szovjet katona lép be, tört magyarsággal tudakolja, hol s miben segíthetnének. A kenyér, a takarmány. Egy tisztféle parancsokat adott, s a hatalmas páncélosok néhány órán belül megoldották a falu legnagyobb gondját. Sőt, kenyeret és üzemanyagot is hoztak. A tsz-vezetők nem győzték szorongatni a katonák kezét, vendégségre invitálva. Ám ők nem értek rá. Sok tsz van még a Bakonyban, magyarázta a tolmács, és tovább mentek. Ebben a tsz-ben csak annyit tudnak róluk, hogy a közelben táborozó szovjet alakulat harcosaival találkoztak. VII. évfolyam — 1. szám 1970. január 15. 30 ezer forint újításokért A kikészítő nyerte az üzemrészek versenyét A szokáshoz híven, ismételten elkészült az 1970. évi újítási versenyfelhívás, melynek fő célja a feladattervi pontok minél nagyobb számban való megoldása , a termelékenységi és minőségi tervek segítése. A versenyben részt vehetnek vállalatunk dolgozói beosztásuktól függetlenül. Egyedüli feltétel, hogy szabványos újítási javaslatot nyújtsanak be. A verseny első öt helyezettje részesül jutalomban, 1500, illetve 300 forintban. Az első három helyezett tapasztalatcserén is részt vehet idegen vállalatnál. Az egyéni verseny 7 fő szempontja alapján általában egy vagy két pont jár az újítónak, kivéve a feladattervi sikeres pályázat, amely 6 pontot jelent. A reszortfelelősök közül a két első helyezett, a szakvéleményezők közül pedig az első helyezett részesül pénzjutalomban. Céljutalmat tűz ki a vállalat vezetősége azok részére, akik tevékenyen részt vesznek az újítások kivitelezésében és a mozgalom fejlesztésében. Az újítási mozgalom terén kibontakozó verseny is szerves része a kettős évforduló tiszteletére folyó versenynek, s a vezetők azt remélik, hogy a dolgozók mind többen kapcsolódnak be, teszik eredményesebbé e mozgalmat. Néhány adat a múlt évi tevékenységről: 263 újítást tárgyaltak az illetékesek, az elfogadott újítások révén több mint 100 000 forintot takarított meg a vállalati újítóknak pedig 30 107 forintot fizetett ki. Az üzemrészek versenyében a kikészítő került az élre, utána a szövő T. műhely, fonó, szövő II., majd erőtelep sorrend alakult ki. Tiszta lappal indultunk Az év elteltével — minden üzemrészünk túlteljesítése után — most már megállapíthatjuk, hogy a feladat egyik gyárrészlegnek sem volt könnyű. A munkaidő-csökkentés miatt kieső gépi kapacitás nagyobbik részét termelékenységnövekedéssel, jobb gépkihasználással akartuk pótolni. Ez teljesült is, dicséret illeti érte vállalatunk minden dolgozóját, aki feladatát becsülettel teljesítette. Számszerűleg vizsgálva — rangsorolás nélkül — üzemrészeink teljesítése a következő képet mutatja. A fonoda 36,5 tonna fonallal teljesítette túl tervét ami 101,7 százalékos teljesítésnek felel meg. És ha meggondoljuk, hogy az üzemben folyó munkálatok káros hatással voltak a termelésre, akkor 1970-ben még további fejlődés várható a fonalminőség javulása mellett Szövödénk 545 ezer négyzetméteres tervtúlteljesítése 102,9 százalékos teljesítésnek felel meg. A leadott árumennyiség az év közben megemelt program teljesítését eredményezte Az ide kapcsolódó 6832 vetés/gépóra teljesítés alatta marad ugyan az 1970. évre előirányzott szintnek, de figyelembe véve az 1969-es gondokat és azok megszüntetését, bízunk ennek a magasabb szintnek a teljesítésében is. Készáru-termelésünknél a tervhez képest 489 ezer négyzetméter többletet találunk. Ez az éves terv 102,7 százalékos teljesítésének felel meg, de némi elmaradást mutat a felemelt programhoz. A lemaradás azonban szállítási kötelezettségeink teljesítését nem akadályozza. Kikészítő üzemrészünknél volt talán a legtöbb baj az elmúlt év folyamán, ahol az egyenlőtlen leterhelés miatt időszakonként kapacitáshiányok is akadályozták a folyamatos termelést. Ez sok esetben túlmunka igénybevételével volt csak megoldható. És minden bizonnyal az ingadozó terhelés is közrejátszott, hogy a nyersáruleadás túlteljesítése mellett a nyersáruvásárlással együtt sikerült csak a jelentkező túlteljesítés. Az elért termelési eredmények lehetővé tették, hogy a szerződéssel lekötött tételeket export vonatkozásban a vállalat rendelkezésére tudtuk olyan időben bocsátani, hogy azok határátlépése még az év folyamán megtörténhetett. Belföldi rendeléseinknek is maradéktalanul eleget tettünk, sőt egyes vevőinknél — akik ezt kérték — előszállítást is tudtunk teljesíteni ez évre. Mindent egybevetve megállapíthatjuk, hogy az 1969- es év termelése a vállalat életében továbbfejlődést mutat és egyben biztosítékot jelent arra, hogy az 1970- es évre célul kitűzött és tervünkben rögzített feladatoknak növekvő termelési szint mellett a hagyományainkhoz híven eleget fogunk tenni. Ülést tartott a CSÉB Az elmúlt napokban ülést tartott a CSÉB üzemi intéző bizottsága és megbeszélték az aktuális feladatokat. Cseh Lászlóné többek között elmondta, hogy 6 rokkant részére több mint 20 ezer forintot fizetett ki tavaly, 113-an részesültek 200—400 forint térítésben. Szociális segély címén 489 esebban összesen 86 ezer forintot fizettek. A Sopron környéki kiránduláson mintegy 70-en vettek részt. Vadnay Béla az ÁB megyei igazgatója a CSÉB fejlődéséről tájékoztatott, megyei vonatkozásban már 90 ezer tagja van. S ez évi forgalmuk mintegy 3 millióra rúg. Elmondta azt is, hogy 4 ezren a tagok közül már áttértek a 20 forintosról a 40 forintos biztosításra, így a szolgáltatás jelentősen megnövekedett. Javasolta e példa követését s a magasabb renszerbe való áttérés megkezdését, a Pápai Textilgyárban is. Ezek a fonalak az angol szalagegyesítő gépnél ágaskodnak. Alattuk Dolgos Sándorné munka közben. •tr Eredményekben gazdag, boldog új esztendőt! Mire e sorok nyomtatásban megjelennek, már elbúcsúztattuk az ó-esztendőt és békés hétköznapok közepette már az új esztendő feladatain munkálkodunk. Mégis időszerű hogy a Pápai Textilmunkás 1970 évben megjelenő első számában a vállalat igazgatóa . köszöntse gyárunk valamennyi dolgozóját, tiszta szívből kívánva a békés, boldog új évet. Ilyenkor az év elején általában két kérdést intéznek a vezetőhöz: Hogyan értékeli az elmúlt évet ? Mit vár az új esztendőtől? Sokan feltették már nekem is e két kérdés s úgy gondolom, hogy újságunk alkalmas fórumi kérdések megválaszolására. Dolgozóink 1969. éves munkája megérdemel minden dicséretet. A munkaidő csökkentés ellenére tovább javult munkánk hatékonysága, sikerült megfelelően alkalmazkodnunk a piaci igényekhez, szállítási kötelezettségeinknek eleget tettünk. Tovább növeltük vállalatunk műszaki színvonalát, termékeink, választékát, minőségét, s reméljük, hogy a készülő mérlegünk a nyereség szempontjából is kedvező képet mutat. A Tanácsköztársaság évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaverseny mozgalomba igen sok dolgozónk bekapcsolódott. Szocialista és munkabrigádjaink derekasan és lelkesen versenyeztek felajánlásaik teljesítéséért. Bár számszerűségben még sok minden nem látszik tisztán, mégis elmondhatjuk, hogy dolgozóim megtették a magukét és segítettek bennünket abban, hogy elgondolásainkat valóra váltsuk. Ezúton mondok köszönetet a vállalat valamennyi dolgozójának az 1969. éves munkáért, kérve azt, hogy az új évben még nagyobb szorgalommal és lelkesedéssel végezzék munkájukat. "* Az 1970-es esztendő politikai és gazdasági szempontból egyaránt igen fontos év. Ebben az évben ünnepeljük hazánk felszabadulásának negyedszázados évfordulóját. Úgy érzem, méltóképpen csak úgy lehet igazán, ha kiváló munkával köszönjük meg azt a szabadságot, ami népünkre negyedszázada rávirradt. Ezért kérjük dolgozóinkat arra, hogy minél többen kapcsolódjanak ahhoz a versenyfelhíváshoz, melyet a szövő I. dolgozói intéztek a többi üzemrészeinkhez. Fontos ez az esztendő azért is, mert ezzel az évvel zárjuk harmadik ötéves tervünk időszakát, s emellett az új gazdaságirányítási rendszer magasabb szintű harmadik évének feladatain munkálkodunk. Ebben az évben célul tűztük ki, hogy növeljük munkánk hatékonyságát. Szervezettebb, összehangoltabb munkával, mennyiségi előirányzataink maradéktalan teljesítésével, eleget teszünk belföldi és külföldi szállítási kötelezettségeinknek. Tovább javítjuk termékeink minőségét és gyártmányfejlesztésünkkel rugalmasan alkalmazkodunk a piaci igényekhez. A meglévő szűk kapacitásainkat, fejlesztési alapunk célszerű felhasználásával igyekszünk felszámolni. Tovább emeljük a vállalat műszaki színvonalát, mely elősegíti a hatékonyabb munka végzését. * Megalapozottan kialakítottuk a követendő kereskedelmi és pénzügyi politikánkat. Kölcsönösen jó kereskedelmi kapcsolat kialakítására törekedtünk az expókat lebonyolító Hungarotex Textilkülkereskedelmi Vállalattal és belföldi partnereinkkel. Előbbre akarunk lépni dolgozóink anyagi és erkölcsi megbecsülése terén. Emelni akarjuk dolgozóink bérszínvonalát, javítani akarjuk a munkakörülményeket és a vállalat szociális ellátottságát. Terveinket kidolgoztuk és az abban foglalt elképzeléseket a napokban vitatjuk meg dolgozóinkkal. A vállalati tervek alapján üzemrészeink részletes feladatterveket dolgoznak ki, s ez képezi munkájuk vezérfonalát egész éven át. A magam részéről bízom e kollektíva eredményes munkájában és az eddigi munkasikerek feljogosítanak annak kijelentésére, hogy az 1970-es év is eredményeiben gazdag lesz. Még egyszer megköszönöm a vállalat kollektívájának az 1969. éves tevékenységét. Jó munkát és sikerekben gazdag új évet kívánok az 1970-es jubileumi évben is. Boncz István igazgató A csillagát! Régi szokás már, hogy az új esztendő napján — az elmúlt év számvetése után — jósolgatni kezd az ember. Tervezget is persze ki-ki a maga módján, de ki nem hallott már ki nyilatkozásokat, majd meglátod hogy ebben az évben így lesz, meg úgy lesz. Lám, a francia asztrológusok leghíresebbje, Mario de Sabato is közzétette jóslatait az 1970-es évre. Róla egyébként azt mondják, hogy véleményét rendszeresen kikérik művészek és politikusok, mert ugye — a hírforrások állítása szerint — 1968 végén Sabato megjósolta De Gaulle távozását, a frank devalválását, és azt, hogy az amerikaiak eljutnak a holdra A Csillagok állásából megtudta, hogy ez évben véget ér a vietnami háború (legyen igaza!), VI. Pál pápa le fog mondani, Nagy-Britannia belép a Közös Piacba, Kína az ENSZ-be. stb Érdekes jóslatok, annyi szent, szinte mi is kedvet kapunk hozzá. Például: jósoljuk meg — de mindnyájan! — hogy ebben az évben emelkedni fog a munka termelékenysége, jelentősen javulni fog az áruk minősége, olcsóbb áruk jelennek meg a kereskedelemben, megszűnik a protekció, nem lesznek visszaélések a közéletben, lényegesen több lakás épül, mint tavaly, újra aranycsapata lesz a magyar labdarúgásnak! Ugye, milyen egyszerű az egész ? Minden rendben, minden meg van jósolva. Ámbár ez utóbbi ügyekben nemcsak jósolni kellene, valami mást is. A csillagát!