Pápai Textilmunkás, 1985 (22. évfolyam, 1-18. szám)
1985-01-01 / 1. szám
Boldog új évet! Ilyenkor, év elején, hagyományainknak megfelelően, jókívánsággal köszöntjük egymást. A bensőséges hang sugallta megbecsült munkatársi, őszinte baráti üdvözlés betölti teljes énünket, feledteti velünk a küzdelmes perceket, erőt, optimizmust plántálva a jövőbeni helytálláshoz. Ugyanakkor az évbúcsúztató vidámság, annak önfeledt átélése sem feledtetheti el velünk a mindig létező, és így indokolt kérdést: időszerű-e békés, boldog új esztendőre gondolni? A válasz csak egyértelmű lehet, hogy igen. Mindnyájunk előtt ismert, hogy nagyon nehéz évet hagytunk mögöttünk, s tudjuk, a most érkező aligha lesz könnyebb a búcsúzónál. Az 1984-es esztendő politikai feszültségekkel volt terhes, s az imperializmus egész története során talán sosem mutatta meg ennyire nyíltan kártékony természetét. Az is egyértelmű viszont, és tapasztalható, hogy minél nyilvánvalóbb merényleteket követnek el a béke ellen, annál nagyobbra nő a béke ereje, a béke megvédésére irányuló tudatosság, elszántság és az a felelősségtudat, amit napról napra tapasztalhatunk pártunk politikájában. Úgy gondolom, helyes az a következtetés, hogy vállalatunk dolgozóit is ezzel a felelősségtudattal kell megítélnünk végzett munkájukat illetően. Tudott, és mindnyájunk által ismert, hogy 1984-et nemcsak a nagyvilág gondja-baja tette számunkra feszültté. Szigorúbbá váltak a gazdálkodás követelményei, a munka feltételei. Keményebbek lettek a körülmények, és sokak számára nehezült az élet. S ami ilyenkor szinte természetes, hogy munkánk fogyatékosságai jobban a felszínre kerültek, élesebb megvilágításban láthattuk gyengeségeinket. Igen, a kettős nehézség ellenére — melyet a külső veszélyek és a belső gondok egyaránt jelentettek —, bár sok problémával kellett szembenéznie a vállalati kollektívának, elmondhatjuk, hogy az elmúlt év számunkra eredményes volt. Termelési feladatát mindhárom, alapvető tevékenységet folytató gyárrészlegünk teljesítette. S ez magában foglalja annak a 300 ezer négyzetméteres többletterméknek előállítását is, melyet a dolgozó kollektíva vállalt hazánk felszabadulásának és az MSZMP XIII. kongresszusának tiszteletére. Mind népgazdasági, mind pedig vállalati szempontból fontos volt, s így maradéktalanul teljesíthettük exportunkat és a belföldi partnerek igényeit. Ezzel, vagyis árbevételünk megtetézésével, a feldolgozási költségek mérséklésével, éves eredménytervünket túlteljesítjük, s a tervezett 51 milliós nyereség helyett várhatóan 60- 65 millió forintot érünk el. Ez rendkívüli módon kívánatos is, hogy eleget tudjunk tenni hitelvisszafizetési kötelezettségeinknek, mely 1985-ben 67,4 millió forint, amennyi még sosem volt! A beruházási lehetőségek beszűkülése ellenére örvendetes, hogy fokoztuk a vállalat műszaki-technikai színvonalát. A további 32 SZTB 330 típusú automata szövőgép üzembe helyezésével alapvetően befejeződött a szövődés rekonstrukció. A termékek szinte teljes egészében korszerű termelőberendezéseken gyártódnak, hisz összességében 450 SZTB szövőgéppel rendelkezünk, ami egyben azt is jelenti, hogy vállalatunknál üzemel a hazánkban lévő SZTB gépek egynegyede. A tervezettnél kisebb mértékben tudtuk megvalósítani a minőségjavítással kapcsolatos intézkedéseinket akkor, amikor az év során tapasztalt szigorodó piaci igények megerősítenek bennünket a megkezdett út fontosságáról és annak dinamikusabb, prioritást biztosító szükségességéről. A még meglévő gondjaink ellenére, elismeréssel kell szólni az 1984. évi gazdaságpolitikai célkitűzések megvalósításában nagy felelősségérzettel, odaadóan részt vállaló vállalati dolgozókról, akik lelkiismeretes, hatékony munkájukkal, egyéni példamutatással hozzájárultak eredményeinkhez. Köszönet érte. Ebből azonban mindenki annyit érezzen magáénak, amit végzett munkája alapján, saját megítélése szerint lelkiismerete megenged. A tavaly elért eredményeink optimistává tehetik a vállalati kollektívát, amely örömét, célkitűzéseit a munkája eredményén keresztül látja elérhetőnek, és ezért mindenkor kész újabb és újabb siker elérésére, a hatékonyabb, tetteken alapuló teljesítmény fokozására; ott időszerű a jókívánság: boldog új évet! Boldog új évet az áldozatkészeknek, a szorgalmasoknak, a példamutatóknak, a példát követőknek, a felelősséget vállalóknak, azoknak, akik éberen vigyáznak arra, ami már a miénk, s részt vállalnak abban, annak előállításában, amire a jövőben szükségünk lesz. Boldogságot azoknak, akik gyermeket nevelnek, és idősekről gondoskodnak, akik mind munkahelyükön, mind környezetükben becsületesen élni, alkotni és munkálkodni akarnak, boldog új évet a vállalat dolgos, a békét óhajtó és azt féltve őrző munkáskollektívájának. Pingitzer József igazgató TMTE-propagandisták tanácskozása A TMTE sajtó- és propagandabizottságának legutóbbi ülésén értékelték a múlt évi tevékenységet, s meghatározták a további teendőket. A bizottság minden tagja tanulmányozta saját szakosztálya tervét, s összeállította azokat a témákat, amelyek elősegítik az egyesületi munkát. Legközelebb január 31-én tanácskoznak, amikor már egészen konkrétan meghatározzák, mit javasoljanak különböző lapoknak, publikációét. Dr. Kapolyi László ipari miniszter és dr. Szabó Imre jókívánságai Dr. Kapolyi László ipari miniszter vállalatunk igazgatójához küldött levélben köszönte meg a pápai textilesek múlt évi eredményes tevékenységét; boldog új évet, további sikeres munkát kiván az idei feladatokhoz, a VII. ötéves terv megalapozott előkészítéséhez. Hasonló levelet küldött Dr. Szabó Imre miniszterhelyettes, hangoztatva, hogy a könnyűipar megfeszített munkával, a tervezettnél kedvezőbb évet zárt, s hogy szerepe egyre fontosabb a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javításában. Vállalatunk valamennyi dolgozójának jó egészséget és eredményes munkát kíván. Mindhárom gyáregységünk túlteljesítené tervét és jó felkészültséggel kezdte az új évet Munkásgyűlés a nagytanácsteremben Kibővített bizalmi testületi ülésen adott tájékoztatást Pingitzer József, vállalatunk igazgatója, tavalyi munkánk eredményeiről és az idei feladatokról. Bevezetőjében elismerően szólt a kollektívák és egyének munkájáról, kérve, hogy ki-ki a maga területén járuljon hozzá továbbra is céljaink megvalósításához. Ezután a múlt évi tevékenységünk főbb adatait, tényeit vázolta fel, a teljesség igénye nélkül (hisz azt minden gazdálkodó egység külön megtárgyalja), majd az idei tennivalókat. Igen körültekintő, jól szervezett és megalapozott munkára volt szükség ahhoz, hogy 1984- re tervezett eredményeink megvalósuljanak, hallhattuk. Elsődlegesen a termelés szinten tartását,a 206 millió forintos tőkés exportot, az államközi szerződésben rögzített szocialista export megvalósítását, a belföldi áruellátás kielégítését terveztük, kifogástalan minőségben. Másrészt a feldolgozási költségek csökkentését, 50,1 millió forintos vállalati eredményt, a dolgozók jövedelmének emelését, a munkafeltételek javítását, s a műszaki, technikai színvonal fejlesztését. Ez önmagunknak felállított feladatok összhangban voltak és vannak a vállalatunkkal szembeni követelményekkel. És tükrözik azt a felelősségérzetet, amelyet napjaink szigorodó gazdálkodási körülményei mellett gyárunk kollektívája vállalt és végrehajt napról napra, a vállalati és népgazdasági érdekeknek megfelelően. Éves készáru-kibocsátási tervünket 18 millió négyzetméterben határoztuk meg, s az év elején (a megfelelő diszpozíció birtokában) úgy tűnt, e feladat teljesíthető. Nem ez következett be. Az első két hónapban kedvezően alakult a termelés, azt követően azonban a szövődő talán az utóbbi évek legalacsonyabb szintjére esett vissza, elsősorban a Penelope íranyagra való áttérés miatt. S ezáltal komoly veszélybe került a vállalati cél elérése. Ilyen körülmények között döntött júliusban a munkáskollektíva a hazánk felszabadulásának 40. évfordulója és az MSZMP XIII. kongresszusa tiszteletére indított munkaversenymozgalomba való bekapcsolódásról, a 300 ezer négyzetméteres túlteljesítés felajánlásáról ! A vállalat párt-, társadalmi és gazdasági vezetősége - látva és tapasztalva a dolgozók aktív tenniakarását — helyesen cselekedett, amikor a nehézségek ellenére magáévá tette e kezdeményezést, és évi készáru-kibocsátási tervét 18 300 000 négyzetméterre emelte fel. S a többletből elsősorban a nagyfokú szovjet exportlemaradást tervezte pótolni, maradéktalanul teljesíteni ez irányú vállalt kötelezettségünket, a tőkés export csökkentése nélkül. A megemelt terv elérése érdekében számos műszaki szervezési és egyéb intézkedésre volt szükség, s azok eredményeként bizakodóan várhattuk 1984. kedvező lezárását, végül is mindhárom gyáregységünk teljesítette feladatát. A fonó 8,2 százalékkal több fonalat készített eredeti feladatánál, ebből 71 tonnányit a vgm-ek. Ez lehetővé tette, hogy finomabb fonalszámokból 89 tonnát eladjunk, és durvábbat vásároljunk, amin 4,4 millió forintot nyertünk. A termelékenységi mutató 5,89 a km/ munkásóra pedig 10,2 százalékkal nőtt a bázishoz mérten; elismerés és köszönet a kollektíva helytállásáért! A szövődő teljesítménye - az Amitex íranyagra való visszatérés után - fokozatosan javult, s a vgm-ek munkába lépésével megközelítette, majd elérte tervét, megteremtve a vállalás teljesítésének lehetőségét. Legalább olyan helytállás kellett ehhez, ha nem nagyobb, mint a fonodában, még akkor is, ha az elviselhetőnél nagyobb szervezési és minőségi problémákkal találkoztunk e területen. Gondolok itt a szövő előkészítő üzemek munkájára. Mit is jelent ez számokban? A 19,09 millió folyóméteres terv 19,5 millióra való teljesítését. Ezen belül azonban kedvezőtlen, hogy az egypályás SZTB 175 típusú gépek 253 ezer folyóméterrel elmaradtak a követelménytől. A hagyományos szövőgépek ugyancsak 201 ezer folyóméterrel gyártottak kevesebbet az előirányzottnál. Szerencsére, a Bakonynánára kihelyezett 30 régi szövőgép 59 ezer folyóméterrel többet adott a tervezettnél. A négyzetméterben mért növekedés 3,1 százalékos, ami az éves tervet 633 ezer négyzetméter többlet nyersáruval tetézte. E teljesítményből közel 1 millió 300 ezer négyzetmétert a vgm-ek adtak, ami az össztermelés mintegy 6 százaléka. Ezek a számok figyelemre méltóak, de nagyobbak lehettek volna, ha a vetés/gépóra mindenütt eléri a tervezettet. A kikészítő ugyancsak eleget tett termelési feladatának, bár nagyon kemény feltételek közepette. Elismerést érdemelnek a fonalfestő, a bolyhozó üzemrészek dolgozói, különösen a véget nem érő túlórázásokra gondolva. Mindent összegezve, a gyáregység munkája reális alapot teremtett értékesítési feladataink megoldásához, mivel 456 ezer négyzetméterrel többet produkált az előírtnál, ami 2,5 százalékos túlteljesítést jelent. S növeli ennek értékét a bérmunka, melynek értéke 7,4 millió forint. Ebből kikészítői 6,3, fonalfestő 0,3, orsózós 0,8 millió. Termelési feladataink megvalósítását nagyban segítette a vállalatunknál tradícióival rendelkező szocialista munkaverseny, a kongresszusi vállalás. Megteremtve ezáltal a főbb célok megvalósulásának feltételeit. Munkánk eredményéről: rubel elszámolású exportunkat várhatóan 6,6 százalékkal túlteljesítjük, ami értékben közel annyi növekedést jelent, a nem rubel elszámolású export 5,3 százalékos többletbevételt eredményez, a belföldi értékesítés tervszinten mozog. Az összárbevétel 3,5 százalékkal magasabb a tervezettnél, várhatóan 720-730 millió forint körül alakul, így éves eredménytervünket 50,1 millió forint helyett 60-65 millióval zárjuk, vagyis 20,1 százalékos többlettel. Ebből biztosított lesz az állammal szembeni fizetési kötelezettség teljesítése, az érdekeltségi alapok képzése. De a hiteltörlesztés két legkritikusabb éve még előttünk van, mert 1985-ben 67,4, a következő évben pedig 58,6 millió forintot kell törlesztenünk, s megőrizni a gazdálkodás biztonságát, elkerülve az alaphiányt. Az eredményes gazdálkodás lehetőséget adott az éves bérszínvonal 57 700 forint/személy szint elérésére, ami a bázishoz mérten 9,6 százalékos növekedést jelent. A továbbiakban az idei gazdaságpolitikai feladatokat vázolta Pingitzer József, kiemelve ebből a legfontosabb teendőket: növelni az exportot, tőkés és szocialista piacon egyaránt, s megfelelő szinten kielégíteni a hazai igényeket. Továbbá javítani a termelékenységet minden területen, úgyszintén a félkész- és késztermékek minőségét, erőteljesen fejleszteni a gyártmányszerkezetet. Másrészt, csökkenteni kell az anyagfelhasználást, a feldolgozási költségeket, a technológiai és munkafegyelem szilárdítása révén, szigorítva a létszám- és bérgazdálkodást. A fonó 2715 tonna fonal előállítását kapta feladatul, szakmányonként 18 vgm műszak igénybevételével, Nm 48,42-es metrikus és tex 20,65-ös átlagfonalszámon 593,2 km/bruttó 1000 orsóóra teljesítmény elérésével. A fésűs részarány 52,9, a poliészteres 45,6 százalék, összhangban az értékesítésre kerülő termékek fonaligényével. Mindehhez 2975 tonna alapanyag áll rendelkezésre, melyből 2128 tonna pamut közép- és hosszú szálú, 847 tonna pedig poliészter rost. A szövődének 20 420 ezer folyóméter textíliát, illetve 21 955 ezer négyzetméter nyersszövetet kell gyártani, ugyancsak szakmányonként 18 vgm-műszakkal. E nyersárumennyiség előállítása érdekében a fajlagos teljesítmények az alábbi(Folytatás a 2. oldalon) Becze Jánosné 31 évet dolgozott gyűrűsgépesként a fonodában, s rövid pihenő után, nyugdíjasként ismét munkába állt. Mint mondja, mindig igen jól érezte magát az itteni közösségben, kellő megbecsülésben volt része, s ha egészsége engedi, a továbbiakban is számíthat rá az üzem. A fűző törzsgárdájából Szűcs Józsefné és Márffi Józsefné látható felvételünkön. Mindketten kiválóan végzik munkájukat, ezúttal 2 pályás SZTB gépre való hengert készítenek. (Fotó: Babos J.)