Pásztortűz, 1934 (20. évfolyam, 1-24. szám)
3. Elbeszélések, rajzok. ’ Blachetta, Walter: Az anya története (színjáték, Dsida Jenő fordítása) — — — — — .— 127 Bodor Aladár: Szerelmes levelek — 205 Bözödi György: Küküllőmenti emberek — — _ — — — 140 Szüret a hegyek között — .— 478 Bródy Sándor: A bölény — — 283 Donáth László: Különös látogató 24 Az angyal — — _ _ _ 161 Hej, Kandó Piroska! — _ — 208 Peti komám (színpadi jelenet)— 250 Száz felső juh — — •— — 398 Duhamel, Georges: Egy hangverseny (Vita Zsigmond ford.) — 165 Fallada, Hans: Kis fekete kutya (Lakatos Imre ford.)— — — 165 Hallósy Márta: A remekmű bukása 13 Hegedűs Lóránt: Zsoldsugár szőtte /'«'lugasomat — — — — — 143 Holitscher Ferenc: Rügyfakadáskor — — — — — — — 191 JLapszám Horváth Jenő: A fátyolos szem fénye— — — —— — — — 54 Meztelen pillanat — — — — 450 Joyce, James: Evelin (Maksay Albert ford.) — — — — — 287 Kabdebó Erna: Bókgyüjteményemből — — — — — — — 265 Karácsony Benő: Bálnahalászat és egyebek — — — — — — 342 Kárász József: Kanászélet — — 121 Hajnal — — —— — — — 441 Kemény János: Levél az olvasóhoz 310 Kisbán Miklós: Mózsi és Ábris ■— 202 Komáromi János: Ron esik az élen 184 Kós Károly: István koronát kér — 50 Koós-Kovács István: Négylábú angyal ______ 223 Kovács Dezső: Cimborák — — 110 Fúj a szél —— — — — 305 Fellépek a kollégium színpadára 262 Kováts József: A kegyes úr megkisértése — — — — — 69 Emberek útra kelnek — — — 242 Karácsony-est — — — — 462 Lám Béla: Erdélyi főhajtás Svájc előtt. — 29 A silsi tó — — — — — 117 Zürich — — — — — — 211 Ködben— — — — — — 421 Marschall, Archibald: Az emberevők (Lakatos Imre ford.) — 459 Nagy Péter: Elvetélt kaland— — 375 Nowakovszki, Zygmond: A homok (Fordította: Lakatos Imre) — 459 Nyirő József: Másképpen szép az élet a falun — •— _ — ■— 301 Pálfi Lili: Amíg a gólya eljön — 471 Rebreanu, Liviu: Strul Icig, a szökevény (Márkos Albert ford.) 52. 79 Salten, Félix: Utolsó levelek (Reményik Sándor ford.) — — 355 Sandu-Aldea C.: A királyné (Márkos Albert ford.) — — ■— — 230 Sík Sándor: A király (színpadi jelenet) — — — — — — 181 Szabédi László: Róma réme — — 148 Szántó György: Úgy jó — — — 469 Párkányi György: Régi diáknapló 380 Thormay Cecile: A hazatérő lovas 34 Uzoni Pál: A ludakért — — — 323 Vajda Ferenc: Az udvarhelyi anyák 7 Whitaker, Malachi: A dér (Maksay Albert ford.) — — — 407 White, Antonia: A szent (Maksay Albert ford.) — — —325 Zillich, Heinrich: Él-e a költő igazán? (Reményik Sándor ford.) 474 Sfc . 4. Irodalom (könyvismertetések stb). A hegedű regénye (Finta Gerő) 40 Aldus Huxley: A végzet bábjátéka (Bözödi György)— — — 265 Szép új világ (fi. A.) — — 368 A nagy mű (Jancsó Elemér) ■—— 154 Axel Munthe új könyve (Reményik Sándor) _ — — — — 414 Az E. M. E. 1933. évi vándorgyűlésének Emlékkönyve ( Kováts József) — — — — — — 276 Balogh Károly: Madách, az ember és a költő (T. S.) — — _ 454 Liapszam Gr. Bánffy Miklós: Megszámláltattál (Tavaszy Sándor) — — 477 Bodnár Mária: Arnybatár (Bözödi György) — — — — 134 Feuchtwanger Lion: A zsidó háború regénye (Maksay Albert) 336 Fenyő László: Elítélt (Forgács Antal) — — — — — — 317 Focseneanu Ion: Insus (d. j.) — 491 Francois Mauriac: A Frontena Minisztérium (Reischel Arthur) ■— 174 Fülöp József: Farrá lesz a lelkünk (Bözödi György) — — —198 Gáldi László: Szomjúság balladája (I.) —----------_ _ _ 455 Gergely Márta: A salakmosó (Bözödi György) _ — — — — 236 Gertrud Le Fort: A gettóból jött pápa (Reischel Arthur) — — 216 Grátz Gusztáv: A dualizmus kora (Jancsó Elemér) — — — — 414 Horváth Árpádné: Violasszín alkony (Reményik Sándor)— — 100 Hajta Ferenc: Gyakorlati távlattan (L. B.) — — — — — 135 Harsányi Zsolt: Szólalj, szólalj virrasztó (Bözödi György) — — 276 Hegedűs Lóránt: Uram, Jézus! (Imre Lajos) — — — — 214 Henry Rosny: Bűnös Asszonyok (Jancsó Elemér) — — — — 256 Illyés Gyula: Oroszország (Mokkai László) — — — — — — 453 Kalandos regények (Járosi Andor) 41 Kassák Lajos tót új regénye (Bözödi György) — — — — 235 Karin Michaelis: Halálos szerelem Kemény János: Kutyakomédia (Járosi Andor) — — — — 156 Károly Sándor: Láng (Molter Károly) — — — — — — 173 (Járosi Andor) — — — — 303 Késmárky Róza: Szent rögeszme (Reményik Sándor) — — — 101 Két fiatal regényíró (Kováts József) 337 Két könyv mongolokról és Mongóliáról (Mokkai László) — —— 490 Kibédi Sándor: Mihail Eminescu összes költeményei (Mokkai László) — — — — — — 491 Komor András: R.-T. (Thurzó Gábor) — — — — — — 317 Könyveik (—yi) — — — — — 61 Kristóf György: Egy polgár vallomásai (Makkai László) — — 452 Mereskovszky: Az ismeretlen Jézus (Gönczy Lajos) — —— — 315 Nagy Lajos: Kiskunhalom (Reischel Arthur) . — — — — 366 Reményi József: Idegenben (Szent- Iványi Sándor) — — — — 214 Reischel Arthur: Könyvek között 60 R. W. Seton-Wadson előszava „Az Ember Tragédiája“ angol fordításához — — — — — — 135 Sinclair Lewis: Művészek (—ry)— 155 Sireagu Octavian: Krisztus árnyékában (ma) — — — — — 455 Strachey Litton: Viktória királynő (J. A.) — — — — — — 367 Szabó Dezső: A kötél legendája (I.) 451 Napszam Nits István török perc ■— — 268 Reményik Sándor: Enyém — — 55 Egy kicsi szó — — — — 55 Akik a mennyezetet nézik — •— 109 Magyar prédikátor Szt. Gallenben— — — — — — — 118 Emlékezés a tihanyi mólóra — 290 Papp Demeter kalauz — — 341 A legszebb szó — — — — 374 Láz—-----------------— — — 401 Oroszlánketrecben — — — 401 Diakonisszák — — —— 401 A keserű pohár — ■— — —401 Vízválasztó — ■— — — — 420 Ének Anyámról — — — — 431 Papírkatonák — — — ■— 461 Réz Gyula: A zengő fa — — 14 Savonarola, Girolamo: Karácsonykor (Pakocs Károly ford.) — 460 Sík Sándor: Hullámverés — — 130 Város a hegyről — — — — 212 Számadó Ernő: Bánat malom —• 183 Virágzik az akác — — — 302 Keresem _____ 302 I. Szemlér Ferenc: Marospan, alkony — — — — — — 209 Estekét— — — — — 209 Sírfelirat. — — — — — 209 Téli táj _____ 482 Mag — — — — — — — 482 Szentimrei Jenő: Nyílik az ibolya 118 Naplótöredék — — — — 225 Szombati-Szabó István: Lavinák éneke — — — — — — 262 Tamás Lajos: Hamuszín ég alatt — 410 Temesváry Krisztina: Életem nyolc sora — _ — — — — . 162 Toldalaghy Pál: Vendéglátás — 425 Ürmössy Károlyné: Álom — — 68 Mogyorókereki emlék — —. — 382 Varró Dezső: Boszorkány-altató — 480 Váró Éva: Színek — — — — 72 Szerelem— — — •— .— — 72 Hidak — — — — — — 146 Akarjátok a békéit — — — 450 Werfel, Franz: Jót tettem (Forgács Antal ford.) — _ — 365