Pécsi Lapok, 1860. október-december (27-51. szám)
1860-10-18 / 31. szám
X flatens föladatának nemcsak kielégítőleg, hanem teljes megismerést érdemlőleg felelt meg, úgy hogy művészi képzettségénél és meglepő kellemes színi alakjánál fogva bármely kerületi színháznak díszévé s egyik fölényes csillagává válik, föltévén, hogy egyéb szerepeiben is oly diadalmas küzdő lesz. — Mezei (Asthon Henrik) teljesen megfelelt a várakozásnak, s úgy találták, hogy utolsó ittléte óta szép csengő hangja beltertelmes erőben növekedett. — Keszler (Edgard) nehéz föladatával férfiasan megküzdött s ügyes , szakavatott előadásával helyén volt. Dalnoki Béni (Arthur) és Baráti (Raimond) újonnan szerződött tagok működése kielégítő; az elsőbbiről azon megjegyzést tesszük, hogy fiatal, ép hangja a további alapos kiképezést megérdemli, mint később inkább bátrabbá is teszi. Egyátalán ezen dalmű előadása — a kardalnokok, valamint a zenekar működését hozzá értve — a kikerekítettek és sikerültebbek közé sorozható, csak sajnos azon körülmény, miszerint a zenekar tagjainak száma a múlt évbenihez képest némileg meggyérült, mi azonban a tavalyi dalmű-előadásokban — lelkek nemes sugallatából önként résztvett helybeli magán zeneművészeknek ez idén lett — esetleges mellőztetésekben, vagy önkéntes visszavonulásukban keresendő; mindenesetre az igazgató érdekében helyezettnek lenni véljük, hahogy a föntebb érintett művészi erőket ismét megnyerhette volna, mert általuk zenekara tapasztalható lendületet nyert volna, különben se baj. De nagyobb ennél — s pedig jóval — azon e bírálat kezdetén már megpendített, a pécsi közönség iniszlésérőli meggyőződésünket oly mélyen sújtott részvétlenség és szűkkeblűség, hogy azt mondjam, hazafiatlanság, melyet a mai estén tapasztaltunk, ha már közönségünk általában véve, — főleg pedig annak tehetősebb részét, a közép vagy is polgári osztályt értve — a nemzeti művelődés ezen egyik hatalmas ágazata, a magyar színészet ügye s ez által szeretett hazánk nyelve iránt a nemzettől méltán várt lelkesedéssel nem viseltetik is, de legalább azt véljük, hogy a világ nyelvét, a zenét, megérteni akarja s kí amezi árak. (Bécsi mérő). vánja, miután az kirekesztőig nem egyes nemzet tulajdona, hanem tapasztaltuk, hogy nem igen vetélkedik a zenészek érvek ápolásában s fölkeresésében ; azonban függesszük föl ítéletünket a jövő előadásokig, ne törjünk még palczát fölötte, s tápláljuk azon reményt,hogy jövőben az ellenkezőről fogunk meggyőződni, legalább is altassuk és ringassuk magunkat ezen balsejtelmű várakozásban. Október 16-án Mari egy anya a népből. F. Szabó Amália Mari szerepét valódi művészi tökélylyel adá, s érzésteli játékával a közönséget élénk tapsokra ragadá. Szerepének kellő fölfogása, s az érzések hű visszatükrözése jellemző főleg; declamatiója mindig helyes volt, s a túlzásoktól gondosan óvakodott. Dicsérettel említendő mellette Deési (Appiani) és Berzsenyi (Rémy). Közönség kevés. K Ü L Ö N F E L E K. Fagyos tagokra kenőcs, 1lat porrá tört oltatlan mész, babszemnagyságu összetört kámforral s kevés borszeszszel vegyítendő, hozzá annyi faolajt vevén, hogy az egész keverék kenőcscsé váljék, melylyel a fagyos tagok bekenendők, — még jobb azonban e kenőcsötruhára mázolva illető helyre alkalmazni. Olcsó és ártalmatlan fogpor készíthető 1 lat hársfaszén-, '/a lat zsályafű - és */* lat szappanporbeli keverékből. Avas vajat leginkább az állat hozhatni helyre, ha az lassan égő széntüzön fülolvaszlalik, s bele jól megpirított kenyérhéj létetik. Juli és szarvasmarha fölpuffadása ellen a skorpióolaj alállalik legsikeresb szerül; juhnak 3—5, szarvasmarhának 10—15 cseppet adván kenyéren. Felelős szerkesztő : BANFFAY SIMON. ## i ií n it T É S it iá. 96. (3—2) JSSIAK“** Bátorkodom a t. ez. közönséget ezzel tisz- JSapaSSp telettel értesitni, miszerént őszi és téli menték, budák és szűrök most már teljes választékban megérkeztek és a legjobb kelmékből ízletesen készítve egyszersmind jutányos áron megszerezhetők Hartinann Antal kereskedésében. 102. (3—2) Egy jól rendezett kereskedés nagy üzlettel a legjobb helyen szerződés szerént igen jó feltételek mellett kiadó. Bővebb tudósítást nyerhetni a Lapok kiadó hivatalában. @mn nwidforttrieS mit gutem S3cr£etr am beten posien ift KontraEtmdjjig mit fetr guten Siebingniffen ju haben. Dae Nähere ift beim deraulfgeber biefee ffitattee ju erfragen. 95. (3—2) Iftaron Sándor (Főutczában 580. sz. alatt Pécsett) ajálja most nyitott kereskedésében dúsan ellátott, posztó, vászon és többféle gyapjú és pamut kelméket, úgymint : Lama, koczkás Barchet, Pique, zsinórzat, Orleans , ezérna és félezérna kanavász, fehér perkail, batist, clair, Moulis, sima és pettyegetett tallangja is, igen nagy választékban a legjutányosb áron kaphatók, valamint többféle szabású női brudák és mentők is. 101. Hirdetés. Alulirt tisztelettel jelenti, hogy e hó 15éttől kezdve a megváltoztatott hajójárások folytán a vasútvonatok e következőképpen indulnak : 1. ('Szeg.Mohányi irányban: a) Mindennap reggel 8 órakor. b) Vasárnap, kedden és csütörtökön 1 óra 45 percz délután. 9. Asoliác H-líNZögl Irányban. a) Mindennap 2 órakor délután. b) Hétfőn, szerdán és szombaton 5 órakor estve. Pécsett, 1860. okt. 12-én. KeinbergVilmos, (előbb PÓSZ JAKAB) arany- és ezüstműves a főtéren találja újonnan fölszerelt arany- és ezüst-árúczikkeit igen jutányos áron, valamint minden eszakba vágó javításokat is elfogad és minden megrendelést gyorsan teljesít. 38ül)dm (friiÍKt Jakob Pósz) ©otbs unb ©Überarbeitet auf bem £auptpla£c, cm; pfie.í)tt fein neufortirteá ®olM unb ©itbertt>aaten;Cager ju ben bittigften greifen, unb nimmt alle tn biefeé gad) ftblagenbe Steparaturen unb SBcfietlungen an. •Sunbmad&unjj. ®ic gefertigte ffiefriebétcitung beehrt ftcb hiermit beEannt jit geben, bap mit SKütiftdjt auf Me neränberte gatjvorbnung bér Sampffcfiiffe Ml 5sten Oft. ab, bie líifenbahnjűge folgenbermaafien oerEeíjren: 1. 3lbfal)vt in ber WicKtnng Üftpg=iMiPÍ»ac'5. a) 8 Uíjr grítb t a g 11 dj. b) 1 Uhr 45 úllinuten 9tad)mittagé an ben 5Ia= gen : @ o n n t a g, Sienjlag unb ©onnerjtag. *. Qíbfahtt in ber Wichtung 9JÍ pJ)ac9=U£pt}. a) 2 Uhr Sftadjmittagé täglich. b) 5 Uhr Tíbenbé an ben Sagen: SOI ont ag , ©littrood) unb ©amflag. günftirchen, am 12-ten DEtober 1860. A pécsi határban hold szántóföld eladatik. Bővebben értekezhetni a tulajdonosnál, Barátok utczájában 234. sz. a. HORVÁTH ANTAL-nál. A pécs-mohácsi vasut-íszlet vezetősége. 48. (10—8) 99. Die 35ctrie0sfettuiifl ber Dlíof)acs=4ünffűrd)ner (gifeiifiufjii. (6—6) Kiadó tulajdonos: ifj. MADARÁSZ ENDRE. Pécsett, nyomatott a lyc.-nyomdában. 1860. Árfolyam a bécsi börzén October 13-án. KÖTELEZŐK és RÉSZVÉNYEK. no o metalliques.........................................................63.80 5o/o Nemzeti kölcsön..............................................75.50 Bankrészvények.................................................... 755.00 Hitelintézeti részvények ......................................170.70 VÁLTÓK. Augsburg ..................................................................113.25 London........................................................................132.20 PÉNZ. Császári arany..........................................................6.36 Ezüst............................................................................— DUNAVIZ állása Mohácson oct. 10 én: 46, a 0-on fölül. sonszíjzás BUDÁN oct. 13-án: 10, 84, 8, 65, 45. BÉCSBEN oct. 6-án : 35, 26, 38, 42, 7. Búza Kétszeres Rozs Árpa Zab Kukoricza Hajdina Széna Szalma jobbköz.jobbköz.jobbköz.jobbköz.jobbköz.jobbköz. mázsa Pécs oct. 13-án 4.704.503.503.403.203.00 2.20 2.10 1.351.30 2.20 2.00 2.20 1.20 0.80 Baja oct. 0-án 4.254.102.742.602.602.54 1.801.65 1.351.282.382.25— — — Bonyhád oct. 12-én 4.504.00— — 3.002.70— — — 1.50 1.60— — 0.70— D.-Földvár oct. 6. 4.404.203.203.002.40 2.20 2.20 2.00 1.40 1.20— — — 0.80— Győr oct. 10-én 5.004.70— . -----3.803.703.403.25 1.85 1.752.702.60— — — N.-Kanisa oct. 3-án 5.255.00— — 3.202.80 3.002.80 1.60 1.503.002.80 3.20 0.90 0.72 Kaposvár oct. 12-n— 4.80— — —3.50— 2.00— 1.70— 2.00— 1.30 0.60 Keszthely oct. 12. 4.604.20— — 2.942.72 2.20 2.10 1.57 1.472.522.30— 0.84 0.46 Marczali „ 28-án 4.504.20— — 2.702..30 2.00— 1.10— 1.70 ,T—— — — Mohács oct. 10-én— 4.50— 3.60— 3.00— — — 1.60— 2.00— 0.95— Pest sept. 29-én 5.205.00— — 3.303.203.152.701.80 1.45.3.102.60— — — Miklós oct. 4-én 3.503.203.203.002.502.40 1.401.30 1.40 1.202.00— — 0.70 0.40 Szegzárd oct. 6-án— 4.00— — — 3.00— 2.00— 1.50— 2.00— 1.00— Szigetvár oct. 5-én 4.20— 2.80— 2.00— 1.60— 1.20— 2.00— — — — m