Pest Megyei Hírlap, 1969. november (13. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-19 / 268. szám
*» Általános sztrájk Olaszországban Változások a CDU vezetőségéin Itália kék ege alatt politikai értelemben is meleg volt az ősz és most, a télbe átcsapó időjárás hideg szele sem hűtötte le a forró indulatokat. A világ nagy hírügynökségei és rádió-, valamint televízióállomásai nagy szenzációként jelentették, hogy az olasz szakszervezetek november 19-re, szerdára általános munkabeszüntetést hirdettek. Régóta tartó és egyre súlyosbodó szociális feszültség öltött ilyen komoly méreteket Olaszországban. Az olasz dolgozók hatalmas tömegei úgy érzik, messze nem megfelelő arányban részesülnek a vállalkozó profitjának növekedéséből, miközben a megélhetési költségek gyorsan növekednek. A nyugatnémet Kereszténydemokrata Unió, a CDU kongresszusának második és utolsó napja az elsőnél is jobban tükrözte a kormányzástól két évtizede először megfosztott párt idegességét. Bár, mint várható volt, újra Kiesingert választották országos elnökké. a parlamenti fő frakció vezére, Barzel, félreérthetetlen támadást intézett az exkancellár ellen, amikor a párt „hibás választási taktikájáról” beszélt. A jelek szerint a választási kudarcból legalább egy tanulságot levont a CDU: azt, hogy a felnövekvő új nemzedékre teljesen hatástalan a vaskalapos régi gárda frazeológiája. Kiesingert meg kellett választani, mert a CDU nem engedhette meg magának azt a fényűzést, hogy a folyamatosságnak legalább ezt az illúzióját félredobja, így ellenjelöltet nem is állítottak. A szűkebb pártvezetés személyi összetétele ugyanakkor meglehetősen pontosan tükrözi a választók csömörét: az öt alelnök közül mindössze Schröder maradt meg a nagy befolyást biztosító székben, négy helyre viszont új, az ifjúság számára relatíve elfogadhatóbb személyiségek kerültek. Ahhoz persze, hogy a CDU eredményesen vehesse fel a harcot Brandt kiskoalíciója ellen, a most befejeződött kongresszuson eszközölt változások távolról sem bizonyulnak majd elegendőnek. Hold körüli pályán az Apollo 12 (Folytatás az 1. oldalról.) lett a földi tv-képernyőkön jól lehetett látni a törésvonulatokat, nagyobb szakadékokat, amelyek az űrhajósok véleménye szerint korábbi vulkanikus tevékenységre mutatnak. Conrad és Bean többször is felhívták a figyelmet egyes fehér foltokra, amelyek „olyanok voltak, mint a cementezett autófeljáró’’. A Hold felszínéről Conrad azt mondotta, hogy „olyan, mint a torta teteje, amire nagy késsel kenték szét a krémet”. Az űrhajósok, de a tv-közvetítés alapján a földi közönség sem tudja biztosan, milyen színű a Hold felszíne: a fehéres-szürkén kívül időnként barnás színben látszott. Conrad viszont megjegyezte, hogy az ég „a legfeketébb fekete, amit el lehet képzelni” s „feketébb, mint ahogy a Földet megkerülve látták az eget”. Kedden reggel az eredeti 9 óra hat perces időpontnál valamivel később az Apollo 12 legénysége bekapcsolta az űrhajó főhajtóművét és sikeres pályamódosítást hajtott végre. A pályamódosítások után az Apollo 12 most már csaknem kör alakú pályán kering a Hold körül. Röviddel a pályamódosítás előtt az űrhajósok ismét fel vették a kapcsolatot a földi irányító központtal: az Apollo 12 ismét a Hold azon oldalán haladt, amely a Földről látható. A kedden, magyar idő szerint a reggeli órákban végrehajtott újabb pályamódosítás nyomán az Apollo 12 Hold körüli úgynevezett „parkolópályán” halad, amelynek a legtávolabbi pontja az égitest felszínétől 122 kilométer, legközelebbi pontja pedig 101 kilométer. Ezen a pályán marad az űrhajó szerdán, idő szerint 5 óra magyarországi 46 percig, amikor Conrad és Bean űrhajósok az Intrepid nevet viselő holdkomp segítségével megkezdik leereszkedésüket az égitest felszínére, amelyet magyar idő szerint 7 óra 53 perckor érnek el. Richard Gordon ettől kezdve két társa visszatértéig egyedül kering majd a „Yankee Clipper” fedélzetén a Hold körül. A pályamódosítás után az űrhajósoknak mielőtt nyugovóra tértek volna, még egy feladatot kellett végrehajtaniuk: Conrad és Bean még egyszer — ezúttal harmadszor — átrándult a parancsnoki kabinhoz csatolt holdkompra, elvégezték az utolsó ellenőrző vizsgálatokat a létfontosságú berendezésen a szerdai zavartalan leereszkedés biztosítására. A nap folyamán az űrhajósok megfigyeléseket végeztek a tervezett leszállóhelyről, a „Viharok óceánja” néven ismert viszonylag sík területről. Conrad, Bean és Gordon szükséges vizsgálatok elvégzése után 8 és fél órás pihenőt kapott — a Holdra szállás előtt utoljára. A földi irányító központban meglehetős izgalmat keltett Conrad jelentése, hogy a testére szerelt műszerek, amelyek telemetrikus fontosabb életfunkcióinak adatait továbbítják a Földre, irritálják, és kellemetlen érzést okoznak. Az orvosok véleménye szerint azonban ez nem nehezíti majd meg különösebben a tervezett kétszeri holdsétát. Conrad és Bean magyar idő szerint szerdán a hajnali órákban mászik át ismét az összekötő alagúton az űrkabinból a holdkompba. A berendezések ellenőrzése után megkezdik majd a szétkapcsolási manővert, amelyet — ezúttal első ízben — televízió útján közvetítenek a Földre. A művelet sikeres elvégzése után Gordon, aki az űrkabinnál a Hold körüli pályán marad, ellenőrzi a holdkomp külsejét. Majd megkezdik a holdkomp leszállítását az égitest felszínére. Ez ígérkezik az egész út legbonyolultabb műveletének, mert az Apollo 12 holdkompjának pontosan előre meghatározott körzetben talajt érnie. A szükséges kell ellenőrzések és a rövid pihenő után magyar idő szerint röviddel szerda déli 12 óra előtt kezdődik meg a három és fél órára tervezett első Hold-séta, amelynek során elhelyezik magukkal vitt műszereket, és a talajmintákat vesznek a Hold felszínéről.★ Kedden, magyar idő szerint 18 óra után a NASA űrhajózási hivatal képviselői bejelentették, hogy napkitörést észleltek. Hozzáfűzték, hogy az információk szerint — ez nem veszélyezteti az űrhajósok biztonságát. PÁRIZS Az első hó Leesett az első hó Párizsban. A korai tél hírnöke ugyan nem maradt meg, de a meteorológusok hideg időt jósolnak, és a francia fővárosban, ahol igen ritka a hó, újabb havazásokra számítanak. "TA/WflP CEVDIET SUNAY BAKU3AN A hivatalos látogatáson a Szovjetunióban tartózkodó Cevdet Sunay török köztársasági elnök kedden szovjet Azerbajdzsán Bakuba, fővárosába érkezett. Jubileumi versenyben (Folytatás az 1. oldalról.) dő végére várható. Ha mindezt lefordítjuk a fogyasztó nyelvére, ennyit jelent: 8 millió téglával készül kevesebb. A téglagyáriak jól tudják, hogy nagy szükség van rá, dehát nem rajtuk múlott a kellemetlen csúszás. Éppen ezért most arra vállalkoznak, hogy április 4-ig eltüntetik ezt a különbséget, megszüntetik az adósságot. Rendes körülmények között 1970 közepére jes kapacitással dolgozna fela törökbálinti téglagyár, ezt módosítják. Az így nyert idő alatt éppen elkészülhet a hozzávetőleg 200 családi házhoz való 8 millió tégla. Ha sikerül, ennek a versengésnek, nagyszabású vállalkozásnak, valóban és közvetlenül bérek látják hasznát.a kisem b T. Gy. acsapatok és tüzérség napja a Szovjetunióban Ma ünneplik a Szovjetunióban a tüzérség és a rakétacsapatok napját. Az ünnepségeket a szovjet hadsereg nagy sztálingrádi ellentámadásának emlékére rendezik. Ebben az offenzívában mintegy 15 ezer löveg, aknavető és reaktív tűzi fegyver vett részt. A 330 ezres fasiszta hadsereg bekerítése és szétverése a Nagy Honvédő Háború új szakaszának kezdetét jelentette. A szovjet fegyveres erők arzenáljában ma a legkülönbözőbb rendeltetésű rakétafegyverek találhatók, amelyeket hatalmas erejű termonukleáris és nukleáris töltetekkel és tökéletes irányítórendszerekkel szereltek fel. Az új fegyverek megjelenését új fegyvernem, a stratégiai rakétaegységek megalakulása követte. A rakétások a többi fegyvernemben egységekkel karöltve megbízhatóan őrködnek a Szovjetunió, a szocialista tábor békésen. Gyakorlaton. A szállító repülőgépből kirakják a mozgó rakétakilövőket. CSAK RÖVIDEN VÉGET ÉRT Nagy-Britannia Kommunista Pártjának XXXI. kongresszusa. A KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG idén igen jó termést takarított be. Nyáron és ősszel egyaránt kiváló gabonatermést arattak, s igen jó volt a termés gyapotból, dohányból és teából is. ADAM MALIK indonéz külügyminiszter kétnapos hivatalos látogatásra az USA-ba érkezett ÖNGYILKOS lett Takele Volde-Havariat, az olaszok ellen vívott etióp szabadságharc egyik hőse, akit a rendőrség felforgató tevékenység vádjával Addisz Atoebában őrizetbe kívánt venni. Nagytakarításhoz takarítószereket és eszközöket, festékeket és lakkokat VÁSÁROLJON A FOGYASZTÁSI SZÖVETKEZET BOLTJÁBAN! 3^5 Miluim 1969. NOVEMBER 19., SZERDA A szovjet-amerikai tárgyalások első munkaülése (Folytatás az 1. oldalról.) rold Brown, a „technikus”, a kaliforniai technológiai intézet igazgatója. Thompson, az Egyesült Államok volt moszkvai nagykövete, aki szintén tagja az amerikai küldöttségnek, a közelmúltban műtéten esett át és még nem érkezett meg Helsinkibe. Míg korábban két-háromhetes tárgyalásra számítottak, most nem zárják ki, hogy a karácsonyi szünet után ismét Helsinkiben folytatódik az egyébként előzetes jellegű eszmegfigyelők mecsere. rámutatnak, hogy ha a téma természete miatt amúgyis a szovjet és az amerikai ülnek össze a nagykövetségeken felek, akkor a Helsinki és Bécs, vagy Genf közötti helyzeti jelentősége csökken.különbségek Az első munkaülés kedden délelőtt másfél óra hosszat tartott és helyi idő szerint 12.35 órakor ért véget. Kedden délután Urho Kekkonen finn köztársasági elnök fogadta a szovjet és az amerikai küldöttség vezetőit. Ez a találkozó túlnőtt az udvariassági formalitáson, hiszen Finnország aktív részvevője minden olyan erőfeszítésnek, amely a nemzetközi béke és biztonság érdekeit szolgálja. Creezy Franciaország legjelentősebb irodalmi díjával, Goncourt-díjjal a Félicien Marceau-t — valódi nevén Luis Carette-ot — tüntették ki Creezy regényéért. A szerzőnek a Tojás és A jó leves című színdarabja magyarul is megjelent.