Pest Megyei Hírlap, 1983. július (27. évfolyam, 154-180. szám)
1983-07-15 / 166. szám
2A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ &.20: Mai kulturális programok. 8.25: Luth és test. 8.55: Nóták. 9.10: Operettfinálék. 9.44: Játsszunk a billentyűkkel! 10.05: MR lO—14. 10.35: scmbert: Rosamunda. 11.35: tv.Jaron ladikján, vagy az öregedés tünetei. 12.40: Reklám 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Nótamuzsika. 13.35: évforduló hadiállapotban. 14.00: Maros Éva felvételeiből. 14.41: Arcképek a német irodalomból. 15.05: Nyomkereső. 16.00: vá r,zenei hangos újság 16.40: Mozart: Kis éji zene. 17.05: Mozgásterek. 17.30: Filmzenerészletek. 17.42: Reklám. 17.45: A Szabó család. 19.15: Az operalemezeinkből 20.00: Kézfogások. 20.44: Barokk muzsika. 21.30: Gazdasági reformok. 22.20: Mozaikok a szomszédból. 22.30: De Falla: A háromszögletű kalap. 22.50: Analástreparátor: Eckné Nagy Katalin. 23.00: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa. július 19. 23.31: Croesus. 0.10: Virágénekek. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Magyar művek rézfúvókra. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Társalgó. 10.00: Zenedélelőtt. 12.25: Gyermekek könyvespolca. 12.35: Melódiakoktél. 13.25: Látószög. 13.30: Fényrehívó. 14.00: Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről a könyvért. 15.30: Örökzöld dallamok. 16.35: Csúcsforgalom. 17.57: Reklám. 18.00: Neked sem mindegy. 18.35: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 19.05: Hunyady Sándor meséi. 19.35: Csak fiataloknak! 20.35: Mit olvashatunk a Béke és Szocializmus folyóiratban? 20.45: A Rádió Dalszínháza: Fő a vendég. Közben: 21.47: Levél Kosztrov elvtárshoz Párizsból, a szerelem lényegéről. 21.53: A zenés játék folytatása 23.20: Nyalak, néptáncok. 3. MŰSOR 8.55: Műsorismertetés. 9.00: Szimfonikus zene. 10.28: János vitéz. 11.05: Külpolitikai könyvespolc. 11.20: Új dzsesszfelvételeinkből. 11.43: A főszerepben: Jelena Obrazcova. 14.04: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 14.25: XllI. századi muzsika. 14.40: Zenekari muzsika. 16.09: A Wroclaw Rádió gyermekkara énekel. 16.45: Labirintus. 17.00: Operaáriák. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül 18.00: Kocsis Zoltán zongorázik. 19.05: Népdalfeldolgozások. 19.40: Vallomás a műfordídításról. 20.00: Asconal nemzetközi zenei fesztivál. 21.04: Wagner: A nibelung gyűrűje. 22.10: A debreceni dzsessznapok 22.40: Az Eder-vonósnégyes játszik. TELEVÍZIÓ 15.50: Hírek. 15.55: A treppi lány. 16.30: A zöld erdő mesél. 16.55: Emlékszel még? 17.30: Nemcsak nőknek. 17.45: Reklám. 17.50: Sportmúzeum. 18.10: Képújság. 18.15: Épül a közös atomerőmű. 18.50: Reklám. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó, 1. 20.00: Álomkereskedők. 20.55: Stúdió »83. A televízió kulturális hetilapja. 21.55: Jrtrry Rawlings Ghánája. 22.45: Tv-híradó, 3. 2 MŰSOR 20.01: Színtiszta varázslat. 20.40: Liszt: Mazeppa. 20.50: Tv-híradó, 2. 21.10: Tokiói történet. 23.20: Képújság. POZSONYI TV 17.00: Az olasz barokk szobrászat hatása Európára. 18.00: Nyugat-szlovákiai magazin. 18.30: Mezőgazdasági műsor. Televízió ÁLOMKERESKEDŐK Amerikai filmsorozat Harold Robbins regénye nyomán. Fényképezte: Gerard Perry. Rendező: Vincent IV/1. rész.Shermann — 1912-ben a New York állambeli Albanyban kezdődött. Johnny Edge, az éhesen didergő fiatalember — miután egyetlen ötcenteséből virslit vásárolt Pappas bódéjában — hitelben besétálhat Kessler mozijába, megtekinteni a 19.30: Híradó. 20.00: Zöldhullám. Cseh film. 21.30: Séta a világűrben. Ismeretterjesztő műsor. 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.15: Zenebarátok körében. 2. MŰSOR 20.00: Fiatalok tévéklubja. Közben: 21.30: Időszerű események a század legnagyobb csodáját, a mozgófilmet. A két férfi, majd a család között tartós kapcsolat szövődik. Johnny ráveszi Kesslert, hogy adja el vetítőjét Pappasnak, s New Yorkban megalapítják a Magnum Filmvállalatot ... Johnny — Mark Harmon (Szakácsi Sándor), Peter Kessler — Vincent Gardenia (Gera Zoltán), Dulde — Morgan Fairchild (Piros Ildikó), Doris — Brianne Hary — (Papp Vera), Mark — Robert Picardo (Sebestyén András) Ester — Kaye Ballard (Győry Ilona), ÉvaMagyar szöveg: Résch Szinkronrendező: Juhász Anna Adás: július 19. Televízió, 1. adás: 20.00. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Világablak (ism). 8.54: Oktatás és reform. 9.04: Operafelvételek. 9.44: Kis magyar néprajz. 10.05: Gyermekeknek. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: népdalok. 11.20: Zenekari muzsika. 12.40: Reklám. 12.45: Gyermektükör. 13.05: Operaslágerek. 13.35: Dzsesszmelódiák. 14.29: Miska bácsi levelesládája 15.05: Bőrharisnya. 16.02: Reklám. 16.05: Csakovszkij: VL szimfónia. 16.49: Kritikusok fóruma. 17.05: Magyar szakemberek, magyar áruk — a világ másik felén. 17.30: A vezénylőpálca mágusai 18.01: Farkas Ferenc: Tisza partján. 18.30: Esti magazin. 19 *5: Hangtárlat. 20.*5: vagy siker volt! 21.23: Kénmás és ember. 21.53: Weelkes-madrigálok. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nóták 22.47: ■**••?!kára fogott baktériumok. 23.02: Corelli: Nyolc triószonáta. 0.10: Köönyűzene. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Székely Mihály nótafelvételeiből. 8.20: Mozaikok a szomszédból. 8.35: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04. 05. 07 jelenti ••. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: A Szabó család. július 20. 12.05: Népi zene. 12.35: Tánczenei koktél. 13.25: Útikalauz üdülőknek. 13.30: Labirintus. 14.00: A Petőfi rádió zenés délutánja. 14.15: Verbunkos muzsika. 14.35: Fúvószenekari hangverseny. 15.08: Reklám. 15.11: Suppé operettjeiből. 15.49: Messziről — messzire. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak. 17.30: Ötödik sebesség. 18.35: Most érkezett.. . 19.17: Népdalok világa: P négyfokú dallamok. 19.45: A Black Sabbath együttes. 20.35: Tükörképek: Kilátás a Parlamentből. 20.45: Arkanda. 21.16: Nótamuzsika. 21.40: Rend a fejekben legyen ... 22.30: Wolf Péter szerzeményeiből. 23.20: Jolantha. 3. MŰSOR 9.00: Új Melódia-lemezeinkből. 9.36: Sanzonfelvételeinkből. 10.00: Julius Caesar. 11.05: Bioritmus. 11.25: Vincze Ottó és Ambrózy Ágoston zenés játékaiból. 12.00: Kamarazene. 13.59: Sorsfordító pillanatok. 14.28: Operaáriák. 14.44: Szimfonikus zene. 15.50: Presser Gábor szerzeményeiből. 16.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 16.46: öt földrész zenéje: Kolumbia. 17.00: Kamarazene. 17.42: Beethoven: Fidelio. 19.58: Sebestyén János csembalózik. 20.20: Külföldi tudósoké a szó. 20.35: „Éjszakai rockfesztivál Mainzban.’* 21.35: Wagner: A nibelung gyűrűje. 22.36: Évszázadok mesterműveiből. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna. 8.05: Szünidei matiné. 8.15: Állatmesék. 8.30: Muzsikáló szerszámok. 8.55: Csillagocska. 9.45: Kalózkisasszony. 10.10: Delta. Tudományos híradó. 10.35: Max és Moritz. 11.20: Berenice levágatja a haját. 12.05: Képújság. 15.40: Hírek. 15.45: A közönségszolgálat tájékoztatója. 15.50: Nyári vakáció. 17.30: Egészségünkért! 17.40: Képújság. 17.45: Kétmillió. 18.15: Betüreklám. 18.20: A kubaiak mind a barátaim .. . 18.55: Reklám. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó, 1. 20.00: Kék fény. 21.10: Betűreklám. 21.15: Kovácsi János: Chacha-cha. 22.40: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.01: Katmandu — a szépség veszélyben. 20.50: Óriáskerék. 21.15: Tv-híradó, 2. 21.35: Orphei Dranger. 22.30: Képújság. POZSONYI TV 17.55: Autósok, motorosok. 19.30: Híradó. 20.00: Nicaragua jelene. Dokumentumfilm. 20.55: Zenés fejtörőjáték. 21.25: Katonák műsora. 22.05: Ez történt 24 óra alatt. 22.20: Mónika. Tévékomédia. 2. MŰSOR 17.05: XIII. Márton. NDK ifjúsági tévéfilm. 18.40: Könnyűzene 20.00: Érdekességek a tudomány és technika világából. 21.30: Időszerű események. 22.00: Kamarahangverseny. Televízió A KUBAIAK MIND A BARÁTAIM... Ernest Hemingway Dokumentumfilm „Szeretem ezt az országot és otthon érzem magam benne. Ahol pedig otthon érzi magát az ember (...), azt a helyet valóban neki szánták.” Ez a mottója filmnek, amely Ernest a Hemingway életének a karibi szigetországban töltött éveiről szól. Forgatókönyv: Csenterics Ágnes, Jorge Padilla. Hangmérnök: Tobel Béla. Munkatárs: Rattesich Beáta, Tubay László, José A. Ramirez, Miklós Gábor. Fővilágosító: Bernardo Calderon. Operatőr: Darvas Máté Bodó János. A rendező munkatársa: Muharay Csaba, Erdei Zsolt. Gyártásvezető: Roberto Cordoba, Szeles Péter. Rendező: Csenterics Ágnes. Adás: július 20., szerda. Televízió 18.20, 1. adás. Rádió HANGTÁRLAT A Művelődési Minisztérium, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Rádió műveltségi játéka. 1. Középdöntő: a dunaújvárosi Munkás Művelődési Központ és a gyöngyösi Mátra Művelődési Központ csapata. Játékvezető: Rapcsányi László A zsűri: Szathmári István (elnök), Bata Imre, Hanák Péter, Hársing Lajos és Zöld Ferenc. Riporter: Kertész Zsuzsa és Poór Klára. Zenei szerkesztő: Salánki Hédi. Műszaki vezető: Netteliczky Tibor. Technikai munkatárs: Borlai Kinga és Kiss, László. Gyártásvezető: Görög Emmi, szerkesztő munkatársa: Ökrös Lászlóné, Szerkesztő: Kulcsár Katalin. A Breuer Ottó és Ószet Imre,rendező munkatársa: Szerkesztő: Herczeg János. Adás: július 21-i. szerda, Kossuth rádió 19.15 A PEST MEGYEI ŰRLAP MELLÉKLETE3 KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Nóták. 8.47: Puccini: Gianni Schicchi. 9.44: Bagoly Tivadar Tihamér versei. 10.05: Gyermekeknek. 10.45: Beethoven: C-dúr zongoraverseny. 11.22: Jogi arcképcsarnok. 11.37: Kháron ladikján, vagy az öregedés tünetei. 12.40: Reklám. 12.45: Sándor Iván: Ködlovas 12.55: Sugár Rezső kamarazenéjéből. 13.30: Daloló, muzsikáló tájak. 13.55: A préri. 15.05: Fúvósátiratok. 15.20: Kóruspódium. 15.36: Külföldről érkezett.16.06: Csurka István hangjátékaiból 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.05: Külpolitikai könyvespolc 17.20: Hallgassuk együtt! 18.30: Esti magazin. 19.15: Országos úszóbajnokság 19.25: A bolond lány. 21.26: Vass Lajos feldolgozása: Palóc párválasztó dalok. 21.40: Adottságok — lehetőségek a Balatonfelvi július 21. déki Erdő- és Fafeldolgozó gazdaságban. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi híres énekesek műsorából 22.51: Stratégiai tervezés. 23.11: Starker János gordonkázik. 0.10: Táncdalok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Forradalmi dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 12.o5: Mezek, falvak éneke. 13.00: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. 13.20: Éneklő ifjúság. 13.32: Kodály: Gyermektáncok. 14.00: Válogatott perceink. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Segíthetünk? 18.35: Bemutatjuk Ambrus Kity új nagylemezét. 19.27: Népzenei feldolgozások. 19.52: Reklám. 19.55: Slágerlista. 20.35: A 04. 05, 07 jelenti ... 21.05: Szimfonikus táncok. 21.25: Reklám. 21.30: Kabarécsütörtök. 22.40: Nóták. 23.20: Zenés játékokból. 3 MŰSOR 9.00: Romantikus mesterművek. 10.07: Az MRT énekkara énekel. 10.30: Dzsesszarchivum. 11.05: Smetana operáiból. 11.40: Haydn: C-dúr mise. 13.07: Cirkuszhercegnő 13.40: Kamarazene 14.34: Bartók-hangverseny. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Operaáriák. 16.50: Pillanatkép. 16.35: Popzene sztereóban. 18.00: Szintézis. Televízió Troell-sorozat KIVÁNDORLÓK Svéd film (1970—1971.) (11 éven felülieknek) Wilhelm Moberg regényéből írta: Jan Troeli és Bengt Forslund. Zene: Erik Nordgren. Fényképezte és rendezte: Jan Troeli 1844: Nehéz az élet Svédországban. Karl Oskar Nilson és családja Stroland tartományban 18.30: Rádióhangversenyekről 19.05: Szonátalemezeinkből. 19.52: A Magyar Rádió Brahms-ciklusa. 20. *• a rocktörténet nagy előadói. 21.44: Reneszánsz vokális muzsika 22.38: Nar*iank zenéje. TELEVÍZIÓ 16.40: Hírek, él. az illurderi egyházközösség tagja. Éjt nappallá téve dolgoznak, mégsincs biztos kenyerük Az időjárás viszontagságai miatt a föld nem kínál megélhetést adósságuk is egyre nő .. Karl Oskar Nilson — Max von Sydow (Szilágyi Tibor), Kristina — Liv Ulmann (Mór Marianna), Robert — Eddie Axberg (Szerednyei Béla) Dániel — Allan Edwall (Láng József), Arvie — Pierre Lindstedt (Cseke Péter), Ulrika — Monica Lindstendt (Földessy Margit) Magyar szöveg: Nikowitz Oszkár. Szinkron rendező: Vajda István Adás: július 22., péntek, televízió 1. adás: 21.20 16.45: Erdőzug. 17.15: Cézár és a detektl 18.00: Reklám. 18.05: Tetesport. 18.30: Kepaság. 18.35: Pályamódosítás. 18.55: Reklám 19.10: tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 1. 20.00: Lulu Dubaiban. 20.55: Hirháttér 21.45: Népzene zenekarra. 21.50: Viaszfigurák. 23.00 Tv-híradó 3. 2 MŰSOR 20.01: Lendvay Kamilló: A tisztességtudó utcalány. 20.40: Párizs. 1983. március 22. 21.05: Tv-híradó. 2. 21.25: Párizsi zsánerképek. 21.45: Charlie Bubbles. 23.15: Kénúfsáe POZSONYI TV 18.00: Sportrevü. 18.30: A csehszlovák tengeri hajók és tengerészek 19.30: Híradó. 20.00: Hedvig. Tévéjáték. 21.20: Gazdaságpolitikai magazin 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.15: Találkozás szovjet művészekkel 2. MŰSOR 16.40: Veszélyben Angol film gyerekeknek 17.40: Természetábrázolás a képzőművészetben. 18.10: Kubai zenés műsor. 20.00: Zenés játék 21.05: Dokumentumfilm. 21.30: Időszerű események. 22.00: Mrs. Stafford békés napjai. Angol film. KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.35: Operaegyüttesek. 9.05: Kovács Dénes hegedül. 9.33: Lementem a pincébe .. . 9.53: Lottósorsolás. 10.05: Gyermekeknek. 10.36: Utcakép. 10.41: Schumann-románcok. 11.00: Gondolat. 12.40: Reklám. 12.45: David Ojsztrah vezényel 13.26: Nótacsokor. • 14.14: Vonzódások. 14.44: Magyarán szólva •• • 15.05: Révkalauz. 15.35: David Munrow blockflőte-együttese játszik. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Mit üzen a rádió? 16.35: Operaáriák. 17.05: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.00: Liszt: Orfeusz — szimfonikus költemény. 18.12: Reklámkalauz. 18.28: Hallgatóink figyelmébe ! 18.30: Esti magazin. 19.15: Közvetítés az országos úszóbajnokságról. 19.25: Mozart: B-dúr szonáta. 19.47: Partita szekercére és fűrészre, öt költői tételben. 20.35: Operettkedvelőknek. 21.30: Félig igen és félig nem . .. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A zenéről... 23.34: Rézfúvósegyüttes.0.10: Melódiákoktól. július 22. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Világhírű tenoristák. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Slágermúzeum. 9.36: Közös lónak. 9.51: Reklám. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenedélelőtt. 11.27: Orosz nyelvű hírek. 11.35: Tánczenei koktél. 12.35: Édes anyanyelvünk. 12.40: Népi muzsika. 13.15: Gyermekalbum. 13.24: Kiotó. 13.36: A gyermekrádió új zenei felvételeiből. 14.00: Indíts! Zenés útrabocsátó műsor. 17.30: Ötödik sebesség. 18.35: Közvetítés az országos úszóbajnokságról. 18.45: Pophullám. 19.37: Reklám. 19 40: Nótakedvelőknek. 20.35: Embermesék. 21.35: Külföldi táncdalok. 22.15: Népdalok. 22.30: Igen is, nem is. 23.20: A tegnap slágereiből. 3 MŰSOR 9.00: Machaut-művek. 9.26: Zenés játékokból. 9.56: Az Új Budapest vonósnégyes hangversenye. 11.05: Rimszkij-Korszakovciklus. 14.08: Barokk zene. 14.48: Smaragd sziget. 16.10: Tájak zenéje. 17.01: Felejthetetlen arcok az Operaházból. 17.30: Kapcsoljuk a Bartókemlékház hangversenytermét. 18.40: Németalföldi szerzők kórusműveiből. 19.05: Wagner: A nibelung gyűrűje. 20.05: A zeneirodalom remekműveiből. 20.35: Sándor Iván: Ködlovas. 21.30: Opera-művészlemezek. 22.30: A debreceni dzsessznapok. 23.10: Kreisler-átiratok, televízió 16.25: Hírek. 16.30: Szívünkhöz nőtt a föld. 16.55: öt perc meteorológia. 17.00: A Lengyel Népköztársaság nemzeti ünnepén. 17.20: Képújság. 17.25: Kereszt kérdés. 17.55: Reklám. 18.00: Reflektor-magazin. 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 1. 20.00: Derrick: Schubach visszatér. 21.05: A hét műtárgya. 21.10: A King’s Singers együttes énekel. 21.20: Kivándorlók 23.45: Tv-híradó. 3. 2. MŰSOR 20.01: Kertünk — udvarunk. 20.20: Montreux-i dzsesszfesztivál. 20.45: Tv-híradó. 2. 21.05: Reklám. 21.10: A régensherceg. 22.00: Vívó VB. 23.10: Képújság. POZSONYI TV 18.00: Pozsonyi magazin. 18.15: Az Alpok teteje. Francia természetfilm. 18.40: Dokumentumműsor. 19.30: Híradó. 20.00: Sándor Mátyás. Magyar—francia—NSZK film. 21.00: atélkedő. 21.40: Muzsikaszó. 22.03: Ez történt 24 óra alatt. 22.15: A szakmai képzés órái. Lengyel film. 23.20: Folklórműsor. 2. MŰSOR 17.45: Liptó múltja és jelene. Dokumentumfilm. 18.15: Tóparti vakáció. 4. rész. 18.45: Zenés portréműsor. 19.30: A Verne Gyula-klub műsora. Televízió DERRICK NI.£ ivűnügyi tevefilmsorozat Schubach visszatér Irta: Herbert Reinecker. Fényképezte: Rolf Kastel. Rendező: Theodor Grödler. Nyolc évig érlelte magában a bosszú tervét Schubach, ám szabadulása után tagadja gyilkos tervét. Derrick 20.00: Rád nem buknak a lányok? Cseh filmvígjáték. 21.30: Időszerű események. 22.00: Életre ítélve Tévéjáték azonban érzi, hogy a férfi valamire készül, de szándékát sem megtudni, sem megakadályozni nincs módjában. A rémült házaspár is tehetetlen báb a gátlástalan gonosztevő kezében Derrick — Horst Tappert (Szabó Ottó), Harry — Fritz Wepper (Gálvölgyi János), Willi Schubach — Udo Vioff (Fabó István), dr Richard Homann — Claus Biederstaedt (Perlaky István) Helga, a felesége — Christine Buchegger (Béres Ilona). Magyar szöveg: Asztalos József. Szinkronrendező: Hazai György Adás: július 22., péntek Televízió 1. adás: 2000 Rádió VÁLOGATOTT EMBERMESÉK Lengyel Nagy Anna műsora Zenei munkatárs: Palásti Pál Utazni sokféleképp lehet. Vonaton, motoron, autóstoppal, és gondolatban. Persze, bőven akad olyan ember is, aki otthon marad, és nem történik vele semmi. De olykor így többet lehet megélni a világból, mintha végigszáguldanák kilométerek sokaságát. Adás: július 22., péntek, Petőfi rádió, 20.35.