Pester Lloyd - Abendblatt, November 1905 (Jahrgang 52, nr. 251-275)

1905-11-02 / 251. szám

5 loser: Die Leiche des Mädchens ist Mittags ins gerichtsärztliche Institut überführt worden. (Ein verhafteter Kaufmann.) Der B6jährige Kaufmann Johann Farklas eröffnete vor Kurzem in der Feld Erdöfer Nr. 19/a ein glänzend eingerichtetes Damenkonfektions­­geschäft und schaffte sich bei diversen Firmen einen großen Waaren­­vorrath an. Anfangs zahlte er seine Schulden pünktlich, so daß ihm die Lieferanten einen noch größeren Kredit einräumten. Vorgestern Jacits ließ nun Farlas seinen Waarenvorrath auf Streifmagen laden und fortführen und Tags darauf erklärte er sich für insolvent. Ab er Kreditoren davon Kenntniß erhielten, daß in dem Geschäfte absolut nichts vorzufinden sei, erstatteten sie gegen Syartas die Strafanzeige. P­olizeikonzipist Újhelyi, der mit der Führung der Untersuchung betraut wurde, unterzog Sarkas gestern einem Berhöre und erklärte ihn für verhaftet. Die beiseite geschafften Waaren konnten bisher nicht gefunden werden. Yarkas wird der Staatsanwaltschaft eingeliefert werden. Lebensmide.­ Ein anscheinend 30—35jähriger Mann ist heute Mittags von der Uspester Eisenbahnbinde in die Donau gesprungen und spurlos in den Wellen verschmunden. Seine Identität konnte noch nicht festgestellt werden. — Heute Mittags hat sich im Hanse Muzenunferut Nr. 5 der 27jährige Schuhmacher Stefan Lustig jun. durch einen Schuß in die Schläfe entleibt. Das Motiv der That in Liebesgram. Die Leiche it in das gerichtsärztliche Institut überführt worden. (Falsilie Krida.) Die Polizei verhaftete heute den 26jährigen Spezereihändler Benjamin Rosenfeld, der, um einer Erolution zu entgehen, seinen Waarenvorrath zu Spottpreisen verschleudert hat und dann Konkurs anmeldete. Notenfeld ist der Staatsan­waltschaft eingeliefert worden. Wetterprognose der Königlich ungarischen Reichsanwalt Für Meteorologie und Erdmagne­tismus­ Mildes Wetter, zellenweise, vornehmlich im­ Westen, Niedersc­hläge voraussichtlich. — Mittagstemperatur: + 1109­6, Unfälle. Baris, 2. November. Sn Cemaze (Departement Mayenne) ftürzte gestern während der Messe ein Theil des Dedengewöldes des CHors ein. Die Sänger und andere Personen auf dem Chor wurden sccmwer verlegt. Die Menge flüchtete entregt aus der Kirche. · Direkter Import von Perser, Smyrna­ und indischen Teppichen in allen Größen, reell u.­verläßlich bei Zachiri, Marie-Baleriegasfe 2. Uechte Saeger-Unterwäsche und Kameelhanal-Deden. Hauptdepot bei Bros. Saeger’s Ep., IV., Väczientera 1 (neben Calderoni)- Theater für Heute: Nationaltheater: „Bayard lovag", — SKöniglihes Dpernhaus: „A csavargó és a királyleány"; „A Maladetta®, — Feftungstheater: „A párisi", — Yuftipieltheater: „Az őrangyal". — Magyar Szinház: „A csöppség", — Kiraly-Szinhäz: „A bolygó görög". — Urania-Theater: „Az orosz-Japän háboru", Geridishnlie. Sozialistische Flugschriften. Seit etwa 15 Jahren ver­breitet Die "Verlagsbuchhandlung des sozialdemokratischen Blattes , Népbava" Flugh­iften in serbischer und rumänischer Sprache. Sie diesen Flugschriften, welche gratis verschickt werden, wird gegen Die befitende Klasse und gegen Die Geistlichkeit aosgezogen. Die Töıt. Staatsan­waltschaft konfisziere im Feber 1904 in der Buchhandlung der „Nepkava” die vorhandenen Gremplare und strengte gegen den Leiter der Buchhandlung Richard Schwarcz einen reßprozeßt wegen Aufreizung zum Klaffenbalte an. Das Budapester Geld­mornen­­gericht verurtheilte Senn auch Richard Schwarcz nach Durchgeführter Verhandlung zu zwei Monaten Staatsgefängniß und zu 100 Stronen Geldstrafe. — Die gegen­­ dieses Untheil überreichte Nichtigkeits­­beichmwerde wurde heute von der sen. Kurie verworfen. Das Vermögen der erichischen Kirche. Im Jahre 1802, als der Handel in Ungarn sich fast ausschließlich in den Händen der aus Griechenland und Mazedonien eingewanderten Griechen befand, wurde die griechische Kirche gegründet, deren Ver­­mögen sich mittlerweile mit den Stiftungen auf mehrere Millionen Kronen erhöht hat. Die Zahl der Kirchengem­eindemitglieder ist in Laufe der Jahre auf acht Familien herabgefunden. Diese lassen aus Athen einen Seelsorger und Kicchenfänger bringen. Die Budapester Rumänen griechisch-orientalischer Konfession bemühen sich schon seit Jahrzehnten, Dieses Vermögen zu erwerben und sie wollen in den Verband der griechischen Kirchengem­einde eintreten. Diesen ihrem Vorhaben widerlegen sich jedoch konsequent Die Griechen. Al Folge dessen wandten sich die Rumänen an den Kultusminister. Doch der damalige Minister Graf Albin Csaty erk­­arte,die Rumänen hätten sein Recht, sich als Mitglieder in die griechische Gemeinde aufnehmen zu lassen. Nunmehr überreichten die Rumänen beim Gerichtshofe die Klage, es möge die griechische Kirchengemeinde dazu verhalten werden, die Rumänen als Mitglieder aufzunehmen. Bei der am 31. Oktober stattgehabten Prozeßtevirung wendeten die Griechen ein, der Brozek gehöre vor die administrative Behörde und diese habe die Kläger bereits abgewiesen. Die Kläger erhielten zur Erstattung ihrer Neu­erung eine achttägige Frist. Die Trandafil-Stiftung. Vor vierzig Jahren hat der Nivideker Kaufmann Johann Trandafil eine größere Realität zu Stipendiumzwecken für Jüuglinge griechisch-orientalischer Konfession ohne Unterschied der Nationalität hinterlassen. Nach der hierarchischen Trennung der serbischen und der rımtänischen Kirche wollte die Teptere ihren Antheil an der Stiftung haben und der Budapester kön. Gerichtshof, so­wie die Obergerichte sprachen die Theilung der Realität aus. Als dann die serbische Kirche erklärte, daß sie den Prozeß novifiren wolle, strengte die runmännische Kirche einen Prozeß auf Aufhebung der Gütergemeinschaft beim Budapester Gerichtshofe an. Die serbische Kirche bestritt die Kompetenz des Bu­dapester Ge­richtshofes. Doch dieser verwarf heute die Einwendungen der gefragten Kirche und erklärte sie für kompetent. Eelenramme des Alter Lloyd, Die Vorgänge in Mazedonien. Konstantinopel, 2. November. Die Gerüchte, daß die Pforte eine auf die mazedonische Finanz- Kontrole bezügliche Note vorbereite, in welcher sie gewisse Kompromisvorschläge mache, sind bisher unbestätigt. Ferner sind die Gerü­chte, Daß . Die Pforte wegen der Finanzkontrole militärische und maritime Vorbereitungen treffe, unbegründet. . . ©. 10553 Nr. . Asien China. Hongkong, 2. November. („Reuter.”) Aus Kanton wird gemeldet, daß fünf amerikanische Mi­lionäre, zwei Männer, zwei Frauen umd es Kind am 28. Oktober von Chinesen in Lienshang getödtet worden seien. DManerifa. Washington, 1. November. Die Staatsschuld hat im Monate Oktober um 6.068.116 Dollars zugenommen. Der Baarbestand des Staatsschages betrug Ende Oktober 1.388.792.535 D­ollars. Die Negierungseinnahmen im Oktober stellten sich auf 50.492.692 Dollars und die Ausgaben auf 55.350.000 Dollars. Wien, 2. November. Ziehung der 1860er Loje. 600.000 Kronen aemann ©. Sir. 14, 54 Nr. 1; 100.009 Kronen ©. 662 Nr. 3; 50.000 Kronen ©. 8923 Nr. 15; 20.000 Kronen ©. 12550 Nr. 16 und ©. 17931 Nr. 15. Se 10.008 Kronen gewannen: ©. 3005 6. 6021 Nr. ©. 3537 Nr. ©. 3748 Nr. 9, 8, ©. 9553 Nr. 12, Nr. 6. 19128 Nr. 12. Wien, 2. November. (Eröffnung.) Aktien 674,—, Oesterreichssche Altrecht- Ungarische, Kreditbant 7.3.—, Hwanzigegrancs 19.14, ungar. Goldrente 11405, Delterr.,Ungarische Staatsbahn 874.—, diterr- Kroneneftente ——, ungarische Kronen-Irente ——, Ung. Dapothelen­­bant ——, Ung. Estomptebant ——, AngloAaustrian 318.59, Südbahn — —,­­1860er £ofe ——, 1864er Loje —.—, Ungar, Brämienstoje ——, Unionbant ——, Karl,Luddiwig-Bahn ——, österreihtige Goldrenie —.—, Sänderbant-Attien —.—, Alpine 514.—, Var-Noten ——. Nejervirt. Wien, 2. November, (I. Borbörje.) Dellerr. Kredit-Aftien Anglo-AustrianeBant 319.--, Unionbant 574.-, Sandahns- Aktien 197.25, Zwanzig-Ivancs 19.14, Weiterv.-Ungarische Staatsbahn 674.50, Ung. Kreditbant 783.—, ungar. Goldrente 114.05, Montan Tabat-Aktien — —, Nordostbahn ——, Ungar. Öypotgelenbant —.—, Alpine österreicji Kronen­steine 100.05, ungar. Kronenzdtente 95,75, Karl-Ludwig-Bah­n ——, Österreichische Gold-Nenie —.—, Länder: bant — —, Dampfschiff — —, Delterr.,Ungar. Bant ——, Desterreichische Waffenfabrik —.—, Elektrizitäts-Attien — — , Ju­ms-DMuranger ——, Zartenlofe——, Banfe­verein ——, Elbethal —.—, Wari-Noten 117,57. Träg. Do­rig.-Telegr.) Die fortgelegte Barbörse urtheilt wurde. Nachtheiligen Einfluß auf die Tendenz übten die aus Berlin vorgelegenen niedrigeren Notizungen, die ungeklärte politische Lage in Ungarn und das Umsichgreifen des Stiites der Eisenbahn­­arbeiter in Böhmen. T­pp der zahlreichen ungünstigen Momente. sind Die Realisirungsbestrebungen nicht Lombarden m wurden stärker hervorgetreten. Einzelne Rapiere, wie Lombarden und Bodenkredit, wurden sogar mit Eursbesserungen bedacht, fertgelegt gekauft, Petroleumwerthe behaupteten sich. Im Allgemeinen war das Geschäft rubia. Menten blieben ohne Umfall. Desterreichische Kredit-Aftien 674.— bis 674.75, Ungarische Kreditbant 783.50 bis 784.—, Desterreichische Bodenkredit 1060.— bis 1063.50, Unionbant-Aftien 574.50 bis —.—, Länderbant 445.— bis 445.75, Anglobant 318.75 bis 319.—, Oesterreichisch-Ungarische Staatsbahn 674.25 bis 675.­—­, Lombarden 126.25 bis 128.—, Elbethal 456.— bis —. —, Dampfr­ff-Altien 1017. bis 1019.—, Tabat-Aftier: ms bis ——, MaiMente 100.108 —.—, öfter.­ Kronen-Nente 100.05,­­ ungarische Goldrente 114.05, ungarische Kronenrente 95.75 bis ——, Bmanzig-Szancs-Stade ——, Neidsmatt 117.53, Alpine 544.— bis 545.—, Nima Muränger 539.50 bis 540.50­er Coupon, Abschlag k 14.—, Maffenfabrit 584.— bis 585.—, Zürfenlose 145.50 bis 145.75, Bankverein 568.50 bis 569.50, Brager Eisen 2835.50 bis 2835.­—, Brürer Kohlen 682.50 bis 688.50, Schodnicaer 735.— bis 7537.—, Galizische Karpathen-Retroleum 906.­—, Teppichfabrik 250.—, Elbemühl 180.— bis 180.50, Ungarische Elektrizität 298.—, dreiperzentige Stöbahn-Prioritäten 317.65. Un dr Mittagsbörse festen Bodenkredit ihre steigende Bewegung fort. Im Allgemeinen war das Geschäft ruhig und die luftlose Stimmung blieb verwaltend. Prager Eisen 2830.—, Brüder Kohlen 687.—, Nordbahn 5700.—. Aus Berlin liefen niedrigere Notizungen ein. Dampfschiff 1018.—, Hirtenberger 1005.—, Schkodnicaer 733.—, A Desterreicische Kredit-Uk­ien 673.75 nad —.—, Ungarische Kredit 782.50, Desterreichische Bodenkredit 1066.— nad —.—, Union­­bant 574.—, Anglobant 319.— nad —.­­, Läänderbant 444.50, Banfverein 569.—, Alpine 542.75, Desterreichisch-Ungarische Staatsbahn 673.50 nnd­ ——, Lombarden 126.75, Elbsthalbahn 457.—, Nord­­westbahn 431.—, NRima-Muränger 539.50, Mat-Rente 100.10, ungarische Gold-Rente 114.05, ungarische Kronen-Nente 95.75, öster­reichische Kronen-N­ente 100.05, Hmanzig-Szancs-Stade 19.16, Heid­e­­mart 117.53 nach —.—, Tabat-Atin —.—, Türfenlose 145.50, Waffenfabrik 586.50. Schlagfurfe der Wiener Börse um 2 Uhr 30 Min, Nachmittag. (Telephonische Original-Mittheilung des „Reiter Lloyd“.) Schluß behauptet, ruhig. Prager Eisen 2830.—, Brivat­­distanz 4 bis 41/g Perzent. Desterreichische Kredit-Ak­ien 674.— nad —.—, Ungarische Kreditbanl 783.—, Desterreichische Bodenkredit 1068.—, Union­­bant 573.—, Anglobant 318.75, Länderbant 444.50, Bankverein 569.—, Alpine 542.50 nad —.—, Defterr.-Ungar. Staatsbahn 672.75 nad —.—, Lombarden 126.50, Elbethalbahn 456.—, Nordwestbahn 430.—, Nima-Muränger 539.50, Mai-Rente 100.15, ung. Gold-Rente 114.—, ungarische Kronen-Rente 95.70,­­österreichische Kronen-Rente 100.05, zwanzig-Francs3-Stade 19.16, Neichsmart 117.53, Tabak-Altien 366.—, Trürfenlose 145.75, Waffenfabrik 586.—. . in Berlin, 2. November, Dorig.»Telegr.) [Börse­ 12 Uhr 15M, Oesterreichische Kredit- Aktien 211.75, Lombarden 2625, Franzosen 141.25, Distontobant 192.75, Dres­­d­ener Hant 167%, Deutsche Bank 243.75, Handelspgesell­­schaft 178.35, Darmsjtädter ——­­, Laurahütte 266—, 80 dus­mer 25450, Jiheinstah­l 209.­­, Seljenzirhner 240.62, Yar­­pener 220—, Hibernia——, Konsolidation 43850, Sanada Pacific 175.25, Baltimore 113.75, Transvaal —— Ham­burger Baderfahrt 171.75, N. Lloyd 1838, Grohe Ber­­liner Pferdebahn ——, 4ilsperzjentige Shinesen —— Sperzentine Reihe -Anleihe 5925, Aperzentige Argentis nier —­—, 4%), Türfen ——, Edison 33287, Dynamit-Trust 153.25, Neue Ruffen ——, Schaaffhansen 165.3, Alte Ruffen 8970, Neue Japaner 95.20, Dortmunder —— Wien, 2. November, (Oxia.. Telegar) Spiritus etwas schwäcer, zu k 26.— ©, k 36.40 98. » Wicu,2.szovginber.(Orig.-Telegr.)Stechviehmarkt in St.­Marx,Der VoxcithalI Kälberitivals LSO Stiick,anleben­­den»S»chwen­­ eyLZII Stiick,km gestorbenen Schweinen 1764 Grüd, an lebenden Schafen 2252 Grüd, an geftochenen Schafen 642 Gu­üd und an Limmern 130 Gtüd. — Am Kälbermarkte war die Zufuhr fegrüdter, prima Waare um k 4 bis k &, sonst­ge um k 8 bis k 10 t­enerer. Man bezahlte: Lebende Kälber zu k 100.­­ bis k 112—, geftohene Kälber zuk 104.— bis lebende Baronyer zu k 106.— bis_ k 129.—, lebende Frischlinge zu k 99— bis k 120—, gestochene Batonger zu k 116— bis k 186, gestochene Frisdlinge au k 116.— bis k 144.—. (les­per 100 Kilogramm.) — Shaj­­an größeren Zutriebes lebhaft, Breite behauptet, zu k 48.— 15 k 58.—.. .„@ien, 2. November. (Orig. Telegr.) Stuhlbörse. Auf schwäceres Ausland tendiren Brodfrücte neuerlich Hauer,­­zumal nicht die geringste Konsumfrage im Markte ist und der geschäftliche Verkehr deshalb noch fast gänzlich ruht. An Weizen, wie in Stoggen ist bereits wieder um 5 bis 10 h billiger anzukommen, Zutterartikel haben vorerst feine Breisänderung erfahren. Bien, 2. November. (Getreidebörse.) Weizen Bau Theiß­ 73 bis 82 Kilogr. zu k 9.25 bis k 4.55, Banater 77 bis 81 Kilogr. juk 6,75 bis k 9.15, slovatischer 75—79 Silogr. zu k.8.60 bis 9.10. — Roggen wubig. — Gerste felt. — Mais geschäftslos. — Hafer big. — Kohlreps rubhig. — Wetter: schön. Berlin, 2.November. (Getreidebörse.) [Anfang] Weizen Re Tone, Lieferungsqnalität 755 Granım per Liter, per Dezember Part 18050 (= k 10.61), ver Mai Mark 19050 (= k 11.2). Roggen per Tonne, Lieferungsqualität 712 Gramm per Liter, ver Dezember Maii 15650 (ek 9.78), per­­ Mai. Mark 172.50 (= k 10.13. — Hafer per Tonne, per Dezember Markt 153.— (= k 8.99), ver Mai Mark 16150 (sz k 949). — Mais amerikanischer Iried,ver Tonne, ver Dezember Mark 135.— (= k 7.94), per Mai Mai 1335) = k 7.55), — Spiritus lofo ohne gat­erflusive 70 Mark Verbrauchsabgabe per Helioliter á 10.000 Liter perzent nach Trales MM. —— (=k ——). (Umwebnuna per 50 Kilo­­gramm Kronenwährung.) AUnwenungsius: 100 Dart = k 117,5) vista. — Alles üg. MewsHort, 1. November. Tanesittatittit Umfang am Terminmar­tie; Weizen in New­ York 1,490.000 Burbels. Ver­­läufe für den Ergort: Weizen: Booteladungen­­, Mais: Bootar­ladungen 10. Zufuhren im­­Westen: Winterweizen 241,000, Früh­­jahrsweizen 1,249,000 Buibels ; Zufuhren an den Seeplügen: Weizen: 218.600 Buibels; im Weiten: Di­ai 5 489,000 Buihels; an den Seepläken: Mais 209.000 Birichels; im Westen: Mehl 125.000 Sad;­ an den Seeplänen: Mehl E20 Sad; Ausfuhr: Weizen, aus atlan­tischen Häfen 361.090 Bushels; Mais aus atlantischen Häfen 163.000 Bushels; Mehl aus atlantischen Häfen 53.000 Sad; Getreidefracht nach Liverpool 3­­etreidefracht nach London 3.—, San Sranec­sen, 1. November. Getreidebör­se (Schlur.) Weizen stetig, lofo E, 142%, (= k ——), per Dezember C, 189 °­, (= k ——), per 100 Silogrammn. « Prim,2.s.17,ovember.Zucker-nackt­(Anfang.drohzuckerab Aussig ruhig,«promptk18.65bisk—s.—.perNov­-I)ti­rzl­18.70. —Wetter:schlon. Hamburg,2..Touember.KaisermarkL(S)(nsang.)Kaffee Saiiios good slvemae pedis.M.37.—(———-k43.4s),per März M.87.50-k44.07),per-Umi«916.37.75(-0k44.35),perSept. 38.759)i.(=k45.53)-Tendenzt stetig. Die Kurse Schlieken wie folgt: Die Kurse der unteran d) notirten Elekten verstehen sich für je 100 Kronen, wenn sie auf Kronen 6. W. oder Silber lauten; für je 50 Gulden, wenn sie auf Goldgulden lauten.­taatsschuld. a) Ungarische Staatsschuld,. Goldrente für je 50 Gold- Geld Waare Präm.-Ansehen v.J.1870 Geld Waare gulden.---+----- szan 114.25 114.75 " A. 100—200K..cnnonan 218.— 221,— Goldrente p. Medio Nov, 113.25 114.75 Ung. Grundentlastunga- Rentein Kronenw­ührung 95.75 96.15 Obligationen-nunuu­nn 98.— 97,-­­dto pr. Ultimo Nov... 95.76 95.95 Kroatisch-slavon. Grund. Rentein Kronenw.31,­ 80.55 87.05 entlastungs-Obligat.... 97.60. 98.50 Staatsanl.für das Eiserne Theiss- und Szegeliner Thor in Goldaumunn.­­ 8.— 81.— 8.100=200 R­nn. 161. 165.— b) Oesterreichische Staatsschuld, Rente In KronenApr.-Okt. 199.— 109.58 Goldr.für je 50 Goldg... 100.59 ' 101.40 Rente in Noten Fbr­. Aug. 100.790 101.20 Rente in Kronenwäh- Rente in Silb. April-Okt. 160.70 101.20 TURBnan alien. 100.— 100.50 c) Fremde Sta­atsschuld, Bosnische Staatsanl. 4% 95.— 96.— Serbische Präm.-Anl.2% 102.— 106.— Bulgarische Staatseisenb. Serb. Pr.-Anl. mit österr. Hypod­ekar-Anleihe...119.— 119.— _ Ueberstempelung 2%. 110.— 116.— d) Andere öffentliche Anlehen. Anleihe der Haupt- und Anlehen der Temes-Bega- Residenzstadt Budapest thal-Wasserregulirungs- VI. 1897 49 die 95.— 95.— Gesellschaft 4%. anne. 95.117196; Aktien von Banken, Anglo-Oesterr. Bank...? 319.— 321,-- Ung. Handels-A.-Ges. „*652.— 655.— Bpester Bankverein­... 117, 129.— Ungar. Recompte­ und Erste Ung. Gewerbeb....* 362.— 363.— Wechslerbank „... ... ee a Fiumaner Kreditbank.." 1 159.— dto per Medio Nov. .. 487.— 438.— Vater]. Bank-A.-G. 236.— Zentral-Hypothek.-Bank Hermes U.A.Wechselst.**310.— 330.— ung.Spark..an nun *1075.— 11099.— Kr.-Slav. Hypothekenb.* 228.— 232.— Oesterr. Kreditanstalt... —— —.— Ung.Allg. Kreditbank dto per Ultimo Nov. .. (74.25 674.75 per Medio Nov. .-..* 783,59 . 734.— Ung. Agrar­­u. Renten- Oesterr.-Ung. Bank ._.*1850.— 1852.— Pester Ung. Komm­erz..*2930.-—- 2959. — bank-A.-@ 422.222 . 485.— 0 —.— Unionbank-... .---..... * 573.—­ 576.— Ung.Hypothekenbank..* —— —.— Kroatisch.Kommerzialb.. —.— Ung. Hypotheken-Bank* Kön, ung. priv. Klassen- per Medio Nov. 4. na. 506,50 5097.— totterle-A.-G.-......#1850.— 1890. — Aktien von Sparkassen. Innerstädter Sparkasse.* 21%, 247.— Ungarische Auls.Spark..# 635.— 640.— Bpester III, Bez.-Spark.* 200.,— 229.— Ung.Landes-Zentr.-Sp.."1609.— 1619.— Bpest-Elisabethstädt.Sp.*235.— 229.— List.Pest.Vaterl.Sprk..*18290— 18875— Bpst.Sp.u.Pfandl.A.G.* 453.— 453.— die Interimsscheine __.9200.— 9450.— Ver. Bpest. Hauptst.S p.**2250.—2390.— Leopoldstädt. Sp. A. G.** 216.— 220.— Aktien von Assekuranz-Gesellschaften. Wiener Versicher -Ges..*507.— 513.— U.Hagel-u.Rückv.-A.G.* 360­.— 352.— Wien. Lebens-u. Renten* 790.— 730.— Nationale Unfall... *2358.— 245.— Erste Ung. Allg. Vers.-G.*9050.— 9109.— Pannonia Rückversich.­­Fonestre Past.V.-A.5%5.8 240.— 243.— Akt.-Ges.-. amannnnne *20509.— 2150.— Aktien von Dam­pfmühlen. BorsohI-Kliskorczek-.--- »Am-HIR-Pestekwarzmü­hl.-Scs..«725.—HEL­­Consokenia-Dpkm.-A.—G.-Us-—175-—Un­ileks11.lzsiech1-«Dpt".­­I.01’ea-Post.Osm.-A.-G-«UW-—UND-—-Akct.-Ges.---.------.- u —— Elisabeth-Dampfm.-G. -* 350.— 375.— Pastor Viktoria-Dampf # 469.— 470.— Louisen-Dampfm.-A.-G.—— 0—.— Aktien von Bergwerken and Ziegelfabriken. Brest-St.-Lörinez.Zglf.* 322.— 324.— Steink.u. Ziegeln.-G...* 536.— 528.— V. Ziegel­n. Cementfbr.*111.— 116.— Une. Asphalt-A.-G.-... 219.— 225.— Noräu.ver. Kohlenbgb.-" 217.— 239.— U.A. Kohlenbgb.-A.-G.* 380.— . 385.— Obern.Barg.u.Hüttenw." 676.— 6209. W.Keramischa F.-A.-G. 242.— 245.— „Istvän*-Ziegelei-A.-G."164.— 1565.— SB.-Tarjaner Kohlenbrgb.* £80.— 583.— Kis-Sebeser Granit-A.G.* 253.— 248.— Neustifter Ziegelei und Steinbr. Dampfzier.-& ? 1250.— 1280.— Kalkbrennerei-A.-G...*354.— 255.— Aktion von Eisenwerken und Maschinenfabriken. 3.u.landw.Masch.-A.G.. 205.— 225.— Schlick’sche Eiseng. u. Danubius- Schoenichen Maschinenfabrik ...* 318.— 320.— Schiffbau-A.-G. can * 223.— 224.— Teudloff u. Dittrich Ma- Gan2&Co.,E.u.Mosch. #2950..— 29389.— echinenfabr. ___........ * 94.— 104.— Nicholson-Maschinenf...* 200.— 205.— Waffen- u. Maschinen- Rim.-Mur.-Sale.-Trj. 48. fabr.-A.-G. 5%. --* 3897.— 308.— per Medio Noy. ...**341.— 6541,50 Weitzer Maschinen- u. Waggons.-Aktieng... 190. — 195.— Aktien von Buchdruckereien. Athensium Buchd.-A.-4.*221.— 223.— „Pallas* lit.u.Druckerei?105.— 110.— Franklin-Gesellschaft-- 520.— 525.— Paster Buchdruck.-A.-G.?2300.— 2900. — Aktien diverser Unternehmungen. - Alls.Xaggon191h—G.5­ Jå«609.—610.—BrasacokCellulose-A.«G.570·,-—-57S.­­BILAllkadlktnAkcLMSA 328-—-320-—-tom­bk·bilkg.bzrsaskel.340.—345«—­­Erste U. Schriftg.-A.-G.*243.— 268.— Ungar. Zuckerindustrie- 3.U.Schafw.-u.R.-A.-G." 750.,— 899. — Akt. +@asın--5228.-. 5 1835.— 1845.— J.U.Aktienbierbrauerei 2975.— 3950.— Ung. Elektrizitäts-A.-G." 300.— £ 02.— J.U. Borstenvieh-Maste.*460.— 430.— Intern. Elektrizitätsges.* 598.— §$03.,— Erste Ung. Hotel-A.-G.-*509.— 505.— Int. Wagrgonl.-A.-G.5%* 429.— 430.— 1.U.Spod.u.Leiml.A.G. 295.— 210.— Grand Hotel Royal... = — Fium. Reisschäl-A.-G.“ 2360.— 3090.— Szeged.Hanfsp.-V.-A.G.# 727.— 777.— Gschwindt’sche Spritfbr.*1109.— 1150.— Tabakreg.-A.-G.türk.R.*367..— 869.— Hungaria" |Kunstd.®. „_. 230.— 30.— Aktien von Vorkahrs-Unternehmungen. „Adrian-Seeschi­l,-A.-G.* 452.— 453.— Südbahn pr. Alt. Nov. 126.— 126,50 Pp.Strassenb.-Akt.5%. —— -—-.— Donau-Dpfschifft.-A@.*1010.— 1020. — dto pr. Medio Nov..." 581.59 532.50 Kasch.-Oderberg. Bahn" 385.— 399. — Strassenbahn-G.-Sch._..* 330.— 340.— Ung.-Galizisch.Eisenh.* 410.— 414.— Bpester elekt. Stadtbah­n#**314.— 314.59 Ung. Westbahn.-....--- *407.— 409. — äto. Emission 1905 .. 310.— 311.— Oesterr.-Ung. Staatsb.? —— —, dto Gen.-Sch.--­­es 104.— 108.— Oesterr.-Ungar. Staatsb. Bpest- Neupester elektr. pr. Ultimo Nov.­­.* 6742.25 674.75 Strassenbahn..­....... ta 176.— 180.— Fünfk.-Baroser Eisenb,. 231.— 434.— Ründbahn Zoscszzzészses et nel Mar­igan Loa ®. Basilika-Lose_........... a 23.50 26.580 Wng.Rothe Kreuz-Lose „ 32.— 34.— Basilika-Lose ö. Weberst. 25.60 27.50 Tungar. Rothe Kreuz-Lose Premien-Anleihe d. Stadt 8. Weberst... io 33.50 28.8 Wien v. J. 1874... 534.— 544.— Ital. Verein v. RothenKr. 46.— 48.— sJösZiV e LL Ogő és szülése 10.59 12.50 Ital.V.v.RothenKr.6.Üb. 48.50 51.50 „Jösziv“-Lose 6. Ueberst. 10.50 12.50 Oest.Ges. v. Roth. Kreuz B5.— 58.— Königin-Elisabeth-Lana- Ossterr. Kreditanstalt ... 471.— 48 41.— torium-Lose .....2-ss 11.59 13.— Pálffy-Lose....-----..... 179.— 189. — Valuten. K.u.k.Dukaten,Münz.­ 11.35 11.43 Franz. Bankn.(100 Fr.).. 95.55 95.85 K.u.k.Dukaten,Rand.. 11.27 11.33 ital. Bankn.(109 Lire)... 95.55 95.85 %0-Francs-Goldstücke... 19.12 19.13 Rumän.Bankn. (100 Lei) 95.— 95.60 20-Mark-Goldstü­cke­­..­.- 23.49 23.56 Serb.Bankn.(1008.-Din.) —— —.— DeutscheR.Bnkt.(100M.) 117.45 117.75 Eubelm­ann nn wenn 2.54 2,55 Wechselsurse (vista). ---1938.20 198.69 Italienische Bankpl.5%.­ 95.55 95.85 u — Pari8599 nun 95.55 95.30 London 4% 40.27­, 240.67­­,Schweizer Bankplätze New­ York 5% 2. Age Ann nem­msennenne 95.35 95.66 Deutsche Bankplätze 54 117.45 117.75 Petersburg din Grusume um [um Amsterdam 24, % Brüssel 3%­­­­­­­­5, 674,50, jedoch Revolution in 11, ©. 7257 Nr. 20, ©. 9476 Nr. 18, ©. 16954 Nr. ©. 11063 Nr. 544,50. 10, Iien, 2. November, das Manifest 16, ©. 17019 Nr. des 8, ©. 12411 Nr. 2, Rußland ließ es begreiflich 20, 7 ©. erscheinen, 18066 ©. 15620 Kr. 13, für Berlin mein 2 an der bei Cars weniger fanguinisch k 144.—. —.— ++ in Bürse­ und Handele nachbringten. Budapest, 2. November. Waareım und Effekten­börse­ Broduste Gehandelt, wede Schmeinefett zu k 140.— per 100 Kilogramm. Gffeffengeschäft Die vielfach Fi­m widersprechenden russischen Stimmungsberichte, sowie Topwächere ausländische Kurs­­meldungen veranlaßten die Spekulation, an der heutigen Barbörse Realisirungen vorzunehmen und­ gaben Demaufolge die Kurse der leitenden Werthe mäßig nach. Die lustlose Stimmung hielt bis zum Schluffe an. Die Mittagsbörse verhielt sich in Folge schwächerer Berliner ARinsmeldungen refewwirt und blieben die Spekulations­­werthe verändert: Auf dem Solalmarite waren Ganziche Hirten von mehreren Seiten zu höheren Skörjen gesucht. Lebhafter waren Drashe’sche Ak­ten. Schluß ruhig, behauptet. Höher schließen: Ungarische Kronenrente um 5 h, Gemerbebant um­ k 2.—, Kommerzialbant um ko 5.—,­­ Bereinigte Budapester Haupt­­städtische Spartasfe um k 5.—, Draide’iche um k 2.—, Neustifter Ziegelei Nitien um k 6.—, Ganzide um k 50.—, Bucerindustrie um k 15.—, Internationale Gloftrizität um k 3.—. — Niedri­­ger sch­ehen: Hazai Bant um k 2.—, Ungarische Kredit um k 2.—, Hypothesenbant um k 50, Handelsgesellschaft um k , 9 Gssomptebant um ko 1.—­, Oesterreichische Kredit um k 1.­­, Haßhalt um k 2.—, Steinbrucher bürgerliche Brauerei am­ k Lombarden mit k 94, Staatseisenbahn un­d 1.50. An der Barbörse werden gehandelt: Ungarische Kredit­bank-Aktien zu­ 785.50 bis 784.25, Desterreichische Kredit-Aktien zu 675.50 bis 674.25, MRima-Murányer Eisennwerfs-A­tien zu 953.50 bis 554.50, GStraßenbahn-Aktien zu 582.50 bis 583.—, Dester­­reichisch-Ungarische Staatsbahn-Aktien zu 675.25 bis 575.—, Elet­trische Stadtbahn-Nitien­­ zu 314.25 bis 314.50, Lombarden zu 126.75 bis 127.25, Vaterländise Bank-Aktien zu 238.—. An der Mittagsbörse kamen in Verkehr: B Vaterländische Bank-Aktien zu 285.— bis 238.—, Draiche'sche Siegelei-Aktien zu 531.— bis 535.—, Handelsgesellschafts-Atien zu 651.50 bis 658.—, Vereinigte Hauptstädtische Sparkasse-Mitien zu 2285.— bis 2293.—, Budapester Stadtanleihe zu 95.60, A­ußerzentige Pfandbriefe der Kleingrundhe­ißer zu 101.50. Auf Lieferung m w­rden geschlossen: Ungarische Kreditbauk- Aktien zu 783.50 bis 784.75, Desterreichische Kredit-Altien zu 674.25 bis 675.—, Nima-Mivanger Eisenwerts-Altien zu 540.75 bis 542—, Straßenbahn-Aktien zu 581.50 bis 582.50, Elektrische Stadtbahn-Nitten zu 314.25 bis 315.50, Desterreichisch-Ungarische Staatsbahn-Aitien zu 674.— bis 675.—, Ungarische Kronenrente zu 95.80 bis 95.85, Lombarden zu 126.50 bis 127.25. Im Erklärungszeit notizten Desterreichische Kredite Aktien 674.75. Prämiengeschäft: Kurzstellung im Desterreichischen Kredit Willen auf morgen von k 4.— bis k 5.—, auf acht Tage von k §.— bis k 10—, per Ultimo November von k 17— bis k 20,—, *), Ex Coupon, $3) Ex Bezugsreekt, Getreidebericht. Der heutige Umrat betrug 15.000 Meter? zentner zu 15 h billigeren Preisen. Roggen 5 h billiger, Mais Still, Hafer, nachgeben. Verkauft wurden (per 100 Kiloaranım): Weizen, Theis­ 100 Matr. 81 und 100 Mitr. 80.5 zu 17.90, 400 Mate. 81 zu 17.85, 600 Mitr. 80 zu 17.85, 200 Mitr. 80 zu 17.85, 100 Mitr. 80 zu 17.85, 100 Mitr. 80.5 zu 17.70, 500 Mitr. SO zu 17.75, 400 Mir. SO zu 17.70, 200 Mitr. 80 zu 17.80, 100 Mitr. SO zu 17.75, 100 Mitr. 79.8 zu 17.70, 100 Mitr. 79 zu 17.70, 400 Mitr. 79.5 zu 17.60, 100 Mitr. 79 zu 17.65, 100 Mittr. 79 zu 17.65, 300 Mite. 79 zu 17.50, 100 Miztrr 78 zu 17.80, 100 Mitr. 78 zu 17.40, Alles per drei Monate. — Reiter. Boden 300 Mir. 79 und 200 Mitr. SO zu 17.25, 120 Mitr. 79.5 zu 17.10, 300 Mitr. 78 zu 17.—, 100 Mitr. 78 zu 17.—, 100 Mitr. 77.5 zu 17—, 600 Mitr. 77 zu 17.15, 130 mitr. 77 zu 16.80, 100 Mite. 77 31.16.70, 1600 Mitr. 75.5 zu 16.60, Alles per drei Monate.­­— Tolnaer 2300 Mitr. 75.5 zu 16.60, per drei Monate. — Bajger 2100 Mitr. 742 zu 15.30, per drei Monate. Nonnen 200 Mir. zu 13.40, 500 Mir. zu 13.35, 100 Mite. zu 13.35, 350 Mtr. zu 13.30, Alles per Kaffe, Parität, 200 Mitr. zu. 13.80, 100 Mitr. zu. 13.224/2, Beides per Kaffe. Hafer 200 Motu. zu 14.10, 100 Mate. zu 14.05, 100 Mitr. zu.14.—, 100 Mite. zu 14.—, 100 Mitr.. zu 13.95, 200 Mitr. zu 13.85, Alles per Kaffe. Termine ihm näher behandelt wurde: Weizen per April zu 1704, 1702, 17.10, 17.02, 17.085 Weizen­ per Oktober 1906 zu 16.74, 16.78, 16.66, 16.70; Roggen per April zu 14.32, 14.30, 14.36, 14.34 Mais per Mai 13.90, 13.96, 138.94; Hafer per April zu. 18.68, 13.66, 13.70, 13.62. 53 Schliegen (per 100 Kilogramm): Weizen per April zu 17.04 G., 17.06 99. M Weizen per Dektober zu 16.70 G., 16.72 98. Roggen per April zu 14.30 G., 14.32 98. Mais per Mai zu 13.94 G., 13.96 98. Hafer per April zu 13.62 G., 13.64 W. Kohlreps per Nuguit zu 25.40­0., 25.60 MW. Moratorium Armin EPIT hr Mit Bezug auf die von uns gemeldete Zahlungsfindung der Manufak­urwaaren­­firma Armin Heli in Budapest erfahren wir, daß die Waaren­­schulden k 300.000 betragen. Die Höhe der weiteren Raffinen ist noch nicht bekammt. (Der Börsenrath) hat angeordnet, daß von der heutigen Mittagsbörse ab Wechsel auf Brüsfel mit 4 Perzent Zinsen zu berechnen sind. Ferner wurde angeordnet, daß die Minien der Land­­wirthlschaftlichen Iidustrie-Gesellschaft in Folge Einlösung Des Gonpons per 1905 mit k 40 er Gonpon (Kurzabschlag k 24) mit 4 Perzent Zinfen vom 1. Juni 1905 sinb die Mitten der Rima miurány Salgótarjáner Eisenwerte in Folge Einlösung des Coupons per 1904—1905 mit k 24 er Coupon (Bursabschlag k 14) mit 5 Perzent Zinfen vom 1. Juli 1905 gehandelt und notirt werden. Schließlich wurde angeordnet, daß die newemittirten 5000 Sti Aktien a­b 200 Nominale der „Hermes“ Ungarischen Allgemeinen Mecjelstube im Kursblatte notirt und als mit den alten Aktien gleichmertdig geliefert wurden. 50. Kälbermarkftbericht der Budapester Bichlemarkts-Markstrasse-WUltien gesellsshaft vom 2. November. er Auftrieb betrug an lebenden Kälbern 129 Stüd, an gestochenen — Stüd, an Wiener Kälbern — Stüd, Jıtırg» vieh 5 Stüd, Lämmer lebende — Stüd, gestochene — GStüd. Man bezahlte heute bis zum Schlusse dieses, Berichtes: für lebende prima Kälber 108 h bis 120 h, ausnahmsweise 126 h­­ und — h per Kilogramm; mindere 88 h bis 106 hb, ausnahms­weise — h bis — h per Kilogramm; gestochene prima Kälber — h bis —­­h per Kilogramm mmerre — bh BIR — h pe Kilogramm; Wiener Kälber — h bis — h per Kilogramm; Singvieh 54 h bis 70 h per Kilogr.; Läng­mer lebende k —— bis h —— per Baar, gestochjene k —— biäik —— per Baar. Tendenz fest. Hoenvichmartibericht der Budapester V­iehmark­s-Marfi­lajje-AUltien­­nejellihait vom 2. November. "Der Auftrieb betrug an Schladmvieh: ungariche Dolien 801 Stüd, ungarische Kühe 425 Stüd, jerbische Do­hien 2089 Stüd, jerbische Kühe 392 Stüd, Büffel 9 Stüd, Stiere:171 Stüd, J­ungvieh 5 Stüd, ansammen 3930 Stüd. -- . .. Die Bretje notirten bis" zum Schluffe dieses Berichtes fire Schlachtvieh: , bis k 90.—, ausnahmsweise k 92.— bester Dualität von k 78.— Bi ak 5 sus mittlerer Dualität von k 66.— bis k 16.—, minderer Dualität von k 5.— bis k 64.— Ungarisches Bauern und Weidevieh­ besserer Dualität von k 62.— bis k 74.—, ausnahmsweise k — — minderer Qualität von k 50 bis k 60, farbige Ochsen bester Dualität von k 82.— bis k 92.—, ausnahms­weise k 99.—, mittlerer Dualität von k 69.— bis k 80.—, ausnahmameife k ——, minderer Qualität von k 56.— bis k 66.—, jetbiihe und bosnische Ofen besserer Dnalität von k 60.— bis k 78.—, ausnahms­­meife k 80.—, minderer k 48.— bis k 58.—, Stiere besserer Dualität von k 64.— derer Dualität­ von ausnahmsmeife bis k 80.—, ausnahmsiweise k 82.— mins k 52— bis k 62.—, Büffel von k 42.— bis k 60.—, ausnahmsweise k ——, ungariische Kühe von k 46.— bis k 74.—, ausnahmsweise Kühe von k 48.— bis k 80.—, ausnahmemeise k ——,Beindipieß von k 40.— bis k 48—, Yungpieh von nachdem aber die fremden Käufer Taufen und der hiesige Bedarf auch ih­m nächer als vorige Woche, zu Woche weniger blieben die Preise zumeist unverändert. Nur­ beste Qualitäten waren um 1 Krone per 100 Kilogranım, Büffel und Stiere um 2 Kronen per 100 Kilogramm theuerer. Spiritus. 2. November. Oxiginal- Bericht) Rob Ungariide Maftodbfen: k ——. Budapeit, fpteitus notixt Alles k 36.— Geld, von k 84—, Der Auftrieb mar um 700 Stüdk Eleiner Woche ist, k 36.50 Waare, farbige k —— bis —.—, per 100 Kilogr. Lebendge­wicht.­ ­ ! , ( Anticorrosivum Mare Rostral) ist ein unentzünd­­barer und nicht vergarender Kesselanstrich, der die mühelose Entfernung des Kesselsteines und den Rostihus im Kesselinnerh vere läßlich beruft. Bollal & Lublin, cien. Fabrik, Wien, XVI. Gegr. 1888. a­n Gasbadeöfer, Wasserwärmer, auch él an Automaten und alle sonstigen Gas- 5318 Koch- und Heizapparate bei 44. Steinebach, V., Akademiegasse 16. der beste Thee der Welt. "mg Überall zu haben. Indra Tea Import Company, Triest, RETTEN NR Ir. Neubauer Adolf kórházi rendelő orvos, fül-, orr- és gögebajok szakorvosa máiól fogva lakik: DL, Andrässy-ut 21. szám. Zigarrettenhülsen fa elioe“ 5561 Überall zu hab Unser Stadtbureau befindet sich von nun an W. Akademia-uteza 6. BUDAPESTER ZIEGEL- UND KALKBRENNEREI 6150 AKTIENGESELLSCHAFT, Üzletünkkel folyó évi november hó 1-én W., Arany-Jänos-uieza 3. Sza alá költöztünk. Wollák és Társa 6185 ezelőtt VI., Teréz-körut 20. szám. Irodánkat a mai nappal V., ákadémia-uleza 16. sz. a. == helyeztük át. - -- 6142 Widder M. & Steiner. einer biesigen Bank Akt.-Sef., im Bant: .« wesen vollständig versirthünscht r seine Stelle zu­ ändern­.Gef.AnträgesUb .,;Oberbuchlmlter«an die Annoncen Expedition Tenzer Gyilla,Vudapest,IV.,Szervita­tor 8.8153 1 m welche bei Cpezeret und Delitateifenhandlungen, Cafétiers, Coteliers gut eingeführt sind, werden aka b gegen hohe Provision aufzunehmen gesucht. Schrift­­­­liche Offerte befördert such „Hohe Provision" die Unn«Erp. Sulius Leopold, Budapest, wrzjenet-förut 54. 6151 OGORRBEZSPON ® NDBENT a. Schrift, durchaus selbstständige Kraft, der deutschen und ungaris­­chen Sprache vollkommen mächtig, wird für eine erstklassige Bauindustrie- Unternehmung zum sofortigen Eintritt gelucht. CS wird ausdrücklich, bemeint, daß nur auf selbstständigen Leiter und Organisator zerleftirt wird und mollen solche Herren ihre Offerte sanumt curriculum vitae mit Beugnißabschriften und Angabe der Gehaltsansprüche unter „Sueruntt” an die Administration b. Bl. einsenden. 6080 Ö der doppelten Buchführung voll­ Er­sten Buchhalter kommen mächtig, bilanzfähig, sucht eine Kolonialmaaren-Großhandlung Südungarns, Anfangsgehalt 3000 k. Offerte an die Admt. b. Br. unter Chiffre „Pedant“. 613 e­ine hochherrschaftliche Villenwohnung VI. Bezirk, Hochparterre, bestehend aus acht Zimmern, Halle, Wintergarten, Terrasse, außergewöhnlich Schönen Nebenräumen, mit seltenem­­ Komfort ausgestattet, großen, schattigem Garten vor A. Mai 4906, eventuell früher zu vermiethen. Adresse in der Abm. b. Bl. unter „Herrschaftswohnung 120". 6100 / ! epülö ber- IV, kan, Városház-ttoza IB, 97. 2, oranan az egész első emelet és 3—5 szobás lakások elöjegyezhetök. A lakások elö­­kelő kiállítással és kényelemmel lesznek kerendezve. 6049 Bővebb felvilágosítás nyerhető a tervezöknel és WIRTH epitömesterek irodájában WEI Bamjanmich-uteza BO. sz. öie Stefaniestrasse 22, zu verkaufen. Adresse in der Aüm. 0. Blattes. 5994 jarlering Nr. 15 Suse Seimattstotaie, und Böden mit Hofbewägung, sind im Ganzen oder d getheilt per August 1906 zu vermieten. Näheres bei Be Dr. Syncs Mitlós, V., Große Kronengasse 18. 6074 Az uj tözsde mellett öt udvari 8 szoba, második emelet (lift), irodának azonnal kiadó. Báthory-utcza 3, II. em. 16. FŐVÁRL Irante und allabentlich; Sensationell! DANNY VÁROSI GÜRTLER. Imro Fox. Trilby und Svengati. Borovsky’s akrobatisches Trio. „Venus auf Erden‘, Veres Sándor, gew. Mitglied d. h. Oper. Gretchen n. Gustav Fehér. Rose u. Jeannette. Baumann Károly. La Foy. Gyártás Dir. Waldmann Imre Bezső. Hős Terka. Bänkfalvay Dona. Tarka Szinpad. 9 Nagymezö-utoza 17. Bioscop. Beginn der Vorstellung um 1­,8 Uhr. Restaurant Ernst Máté­­or: Smsbaasss­tör von 11 Uhr an vollständige gute ungarische Küche — Bürgerliche Preise. — Salonbier. — Eigenbau-Weine.o:s 09 57 ULLER-ETTEREM Söt, i Werkes Bela és fűz kedvelt zenekara játszik. Kezdete 8 órakor. ru und Berl der Baar Kane Ofelchen Bann Daraiganusg]4 rud und Verlag der Better 2loyd-Geselltheit, Birdapest, Doroityasuteze: Verantwortlicher gr EA : Anton 3. Közel 7 Rapier: Dermaneker Rapierfabrik Zigarrettenpapier IRLÖS ;

Next