Pester Lloyd - esti kiadás, 1933. július (80. évfolyam, 146-171. szám)

1933-07-01 / 146. szám

PESTER LLOYD Amtliche Kursliste vom 1. Juli. Stockholm 90.30, Oslo 88.20, Kopenhagen 78.30, Prag 15.41/4, Warschau 58.05,' Belgrad 7, ' Athen 2.95, Istanbul 2.50, Bukarest 3.08, Helsinki 7.75, Jokohama 110. —• (Schluß.) Paris 20.38, London 17.56, New York 408, Brüssel 79.52)4, Mailand 27.35, Madrid 43.40, Amsterdam 207.95, Berlin 122.90, Wien 73.24, Schilling 57.50, Prag 15.41)4,. Warschau 58.05, Belgrad 7, Bukarest 3.08. London, 1. Juli. (Eröffnung.) New York 4.28)4, Montreal 4.67)4, Paris 86.28, Brüssel 24.19)4, Mailand 64:18, Zürich 17-57)4, Madrid 40.43, Lissabon 110, Amsterdam 8.45, Kopen­hagen 22.41, Oslo 19.90, Stockholm 19.44, Helsinki 226.75, Berlin 14.27, Buenos Aires 41.75, Wien 31.75, Prag 113.81, Athen 585, Rio de Janeiro 4.25, Bukarest 571.50, Warschau 30.25, Belgrad 250, Sophia 480, Istanbul 700. Paris, 1. Juli. (Eröffnung.) London 86.20, New York 20.12)4, Brüssel 355.75, Madrid 213, Mailand 134.12)4, Zürich 490.62, Amsterdam 1020, Prag 75.70, Bukarest 15.15, Berlin 606. Amsterdam,-1. Juli. (Eröffnung.) Berlin 59.05 bis 59.10, London 844 bis 844.50, New York 197 bis 197.50, Paris 9.80 bis 9.80)4, Brüssel 34.87 bis 34.89, Madrid 20.90 bis 21.10. Emissionen dieses Marktgebietes befestigen konnten. Südafrikanische Goldminenpapi'ere standen anfangs int Mittelpunkte des Interesses, schwächten sich aber im weiteren Verlaufe ab. Englisch-amerikanische Emissionen tendierten flau. Von Ausländern wiesen Kaffeewerte eine stramme Tendenz auf. Auch einige Papiere des Fernen Ostens zeigten ein gutes Bild. Englische Eisenbahnaktien lagen flau, während sich argentinische Eisenbahnen guter Nachfrage erfreuten, ölwerte entwickelten sich, uneinheitlich. Die Kursgestaltung von Kautschukpapieren war etwas unsicher. ___________ Telegraphisch er Ware nbericht. • Getreide. Liverpool, 1. Juli. (Schlusskurse. ( Penny pro Pengő Penny pro Pengő 100 lb pró q 100 lb pro q 30. Juni 1. Juli Neue Neue Weizen Juli 5 sh 2Va d 11.22 5 sh SV* d 11.38 Okt.____5 sh 53/4 d 11.74 5 sh 6V2 d 11.88 Doz............ 5 sh 73/4 d 12.09 5 sh 8>/2 d 12.23 VERLAS PESTER LLOYD-GESELLSCHAFT. CHBFEEDAKTBCB t ««««««« JOSEF VÉSZI VBBANTWOKTLICHBIt REDAKTEÜB J _ Dl". THEODOR FRIEDRICH rÜB DES VERLAS VERANTWORTLICH I FELIX DICK DRUCKEREI DBS FESTES LLOYD ! . _ IGNAZ SCHULMANN In dieser Rubrik kostet eine Annonce, 10 Millimeter hoch, P 2.50 Jede weitere 5 Millimeter P 1.25. — Anzeigen aus dem Ausland mit 50% ZuschlagRapld-Anzeigcn I mi a most épült pompás Zólyomi-uton a Sashegy derűs lejtőjére, a város közép­pontjától egy sétányira gyönyörű tel­keket mutatok Néked. 4-es autóbusz, 61-es villamos-megálló. Ingyen prospek­tust küld: EpittetőK K )zgazdasági részvénytársasaga, Haris-köz 4. Tele­fon: 88-7-43. 1639 „Florida“-Kioszknál kétemeletes BtRVIIIA 30 évig adómentes, modern épít­mény, 3x2 szobás, hallos, 1x4 szo­bás-hallos, komfortos urilakással, sülyesztett fayence fürdőkádakkal, készpénzben 70.000 pengőért eladó. Legnagyobb vételalkalom. 1680 Schmidt, telefon 507—68. Hosszú irodai gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelő elsőrangú vállalatnak volt főkönyvelője, magyar-német levelező szerény igé­nyek mellett állást keres. Óra­­könyvelést, könyvek ellenőrzését is vállalja. Szives megkeresések „Komoly munkaerő 1971“ jeligére a kiadóba kéretnek. 1971 ÖNKÉNTESEK 130 pengőért teljes felszerelést csak Blum és testvére egyenruházati cégnél IV., Váci-u. 31—33. Piarista épületben. Jégszekrények villamos hűtőkészülékek,sőrkl­­mérőkészülékek, fagylaltgépek HENNEFELD ßfuzoÄdr’ Árjegyzék ingyen és bérmentve. Nyaraltassa gyermekét a Rózsadombi Magániskolá­ban. Kitűnő ellátás, mérsékelt árak. Telefonszám: 52*7-70. Szemlöltegy­­ucoa 6. Közvetlenül a 9-es autóbusz végállomásánál. 1676 Schmutzige plafonds Tapeten, bemaltcWände reinigt billig IATATÓVÁROSON a bécsi fővonalon emeletes, UtMV szuterénes, #SSÄ VILLA, 5szoba, házmesterlakás, 720 Dőlés parkírozott telken, villanegyedben, 30.000 pengőért. Cim: Tatatóváros, Cseke-ucca 5, vagy Budapest, I., Attila-körut 2, V. em. 3. 1670 Diskreteste Jtetrats­iis.mS4ili.MH der vornehmsten Vermittlung Kreise. Frau Goldring, Rökk Szilard-ucca 7. 1671 p ii; Anzeigenaufnahme in der Admini­stration (V., Mária Valéria-ucca 12) sowie in jedem Annoncenbureau und in den grösseren Tabaktrafiken Komfortos szobák légfűtéssel már napi S’öOP-től elsőrendű ellátással kaphatók. Boronkay Penzió, IV., Apponyi-tér 4. Tel. 882—61. PENSION OTTO Bad-Balatomalmádl 1612 Fliessendes Wasser. Badezimmer. Seht schön eingerichtete Zimmern. Erstklas­sige ung. und franz. Küche. Prachtvolle Aussicht, staubfreie osonreiche Luft Vérmezőre nyíló adómentes BÉRPALOTA, két uccafronttal, elsőrendű épít­mény, közp. melegvízfűtéssel, log­­giás gyönyörű 3 szobás lakások­kal, 53.000 pengő bérjövedelemmel, alkalmi áron 450.000 P-ért eladó. Schmidt, telefon 507-68. 1678 Miniszteri engedélyein van internátusra és korrepetáló inté­­zetre.Társat keresek kisebb tőkével. „Középisk. tanár“ jeligére kiadóba. 1674 SCHUlElQdOPFER angoi„" KONCERT-ZONGORA, kitűnő állapotban, nagyon olcsón el­adó. „Karter“ Beraktarozási R. T., V., Honvéd-ucga 3. Telefon 192—79. 1675 Herrschaftliche Einzelzimmer Bad, Lift, Bedienung, günstigste Lage im Zentrum für längere Zeit Preis­wert zu vermieten. Tel. 81-2-71 1681 »C0RVIN4ei.C32gil-e22. Vorführung gratis. 1421 gi jsa szobás, adómentes, közp. me­ss [S legvizfütéssel, belső tölgyía- II lépcsős hallal, gazdag aszta- H losmunkával, diszkerttel, gyö­­w nyörü déli fekvéssel, 75000 P-ért sürgősen eladó Schmidt, telefon 507—68. 1679 C iánnal irt jótállással 1250 MATTEINE VÁLLALAT Klrály-ucca 16. Telefon 16-1-38. ........ " KAUF und VERKAUF ■■■i""“ CHEVROLET SIX 30er geschlossenes ...... i 11 mi...................r CITROEN-SIX, Type 30, offen, in gutem Zustande offenes CHEVROLET zu verkaufen. -.......... Besitzer: 46-8-64. 1970 Vf. Vilmos császár-ut 65._______1968 .^PERSONENAUTO IV, Tonnen fähiges®’ in gutem Zustande und ein ■ _ _il _ ^ m |a _ Nesselsdorfer Autómotor BiQSlGlldUlV ZU VERKAUFEN. dringend zu verkaufen. Näheres: Telephon 69-7-15. 1969 Kovács, Pestszentlőrinc, Torda 39. Kleines geschlossenes ■ « QTFftl ÄI ITfl ata « p> gw in gutem Zustande, Lnu I LllnU I U BW ff««Ss STB zu verkaufen in verschiedenen Grössen zu Gele­eventuell günstige Zahlungsbedingun- genheitspreisen zu verkaufen, gen. R á c z, Baross-ucca 15. 1965 GÁV., Kertész-ucca 28. 1966 Galgóczi KL0TILDLIGET Haltestelle :Piliscsaba. Eigene herrliche komfortable Villa Subalpiner Ruheort. Vollständiger Kom­fort. Erstklassige Verpflegung. Hervor­ragend geeignet für Erholungsuchende und GroBstadtmüde. Tagespension ln der Vorsaison Pengő 4.— 1576 Yliiäicicfi Gellért-szobor fölött, gyönyört? kilátással egész Budapestre, 360 □ öles, 28.000 pengőér*■ ritka vételalkalom. Schmidt* telefon: 507-68. 1677 S züröprÉsl és Vacuum szivaty­­tyut keresünk meg­vételre. „Készpénzért“ jeligére a kiadóhivatalba. 1672 Lipótvárosban, 5 em., adómentes liftes, központi fütéses kurrens lakásokkal, 10°/o jövedelemmel, átírással, 210.000 P. Rámolnia Törvényszéknél,3 em., Del pctlUla adómentes, luxuskivi­telben, 2 szobás, hallos, összkomfortos lakásokkal, 10°/o hozammal 125.000 P Groszmann, VI., Teréz-körut 5. Tel.: 269-45 1673 SALUBRITAS Leihuntemehmung für hy­gienische spucknapFe zur Desinfizierung u. Rein­haltung der Lokalitäten. Budapest, VII., Abonyi­­ucca 8. Telephon 392-24. Ausserst billiges Monats­­abonnement. 1807 WEGWEISER FDP HEUTE ABEND MAGYAR SZÍNHÁZ EGY CSÓK ÉS MÁS SEMMI Halász litere—Eisemann Mihály 3 felv. , zenés komédiája. Kezdete 8 órakor. » um uhun I., PÁLYA-pCCA 3. TEL. 524—94.) Prachtvoller Garten. Vorzügliche Küche. Täglich Bauemgulyás und Strudel. Treffpunkt der Ausländer. • ----T’jgllch Zigeunermusik.----­BUDAI SZÍNKOR TÁNC A BOLDOGSÁGÉRT enés vígjáték 3 felvonásban, 9 képben. / ’ Kezdete 8 órakor. Schönster Ausflugsort in Buda ist ÖRDÖGOROM-CSÁRDA iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiii Elite-Restaurant bei der Endstation der 59er, Elektrischen. Echt ungarische Küche. Zigeunermusik. Mässige bürgerliche Preise. Telephon 65-0-87. 15 Minuten von der Inneren Stadt. BUDAPESTI SZÍNHÁZ KISSZAKASZON JÁR A BABÁM Keidet« 7/i9 órakor. Nyári Operettszínház Hermina-ut (Angol Park mellett), FELESÉGEM NADRÁGJA Nótás-mókás pesti revü 2 rész, 12 képben Kezdete V»9 órakor. flschgarlen SCHRtÍPLER Halászkert ÓBUDA, LAJO S-UCCA 27. (Haltestelle der Elektr.: „Zsigmond-tér*) Telephon 57-6-4L Fischspezialitäten zu jeder Zeit. Erst­klassige Küche. Wunderschöner Garten. TÄGLICH MUSIK. ROYAL ORFEUM DOHÁNYZÓ SZÍNHÁZ VH., Erzeébet-kórnt 31. Tel. 42—1—66. TESSÉK BESZÁLLNI! Énekes, táncos, látványos revüoperett. Kezdete 1Jid órakor. Minden vasárnap éB ünnepnapokon dél­után 4 órakor is. Belvárosi (IV.,Irányi-u. 21. Tel.: 833-29): „ítél a Balaton“ (Julius Csortos, Anton Páger); „Piri mindent tud“. (Margit Dayka, Julius Ka­bos) ; Wochenschau. 5, halb 8, halb 9, 10 Uhr. City (V., Vilmos császár-ut 36/38. Telephon: 111-40): „Mary Ann“ (Merely Mary Ann ÍJanet Gaynor, Charles Farrell]); „Mexiko és Tripo­­lisz“ (Reisefilm); Wochenschau. 5, J|«8, halb 10 Uhr. (Die erste Vorstellung bei halben Preisen der Plätze.) ... umL atettds in* H&U&ei... DONAU KAI (Lloj/d-Palait) Homeros (VII., Hermina-ut7. Tel.:961-00): „A íehér törzsfőnök“ (The Golden West [Ge­orge O’BrienJ); „Bérbevett feleség" (Madame verliert Ihr Kleid [Lili Damita]). 5. a/<8, halb 10 Uhr. (Bei schönem Wetter abends im Garten.) A IYGOIa Täglich von 8—10 Uhr grosses Künstler-Konzert. Nachmittag und abend Tanz. MANDITS-JAZZ. Dienstag, Donnerstag nnd Samstag 4—7 Uhr Kinder-Nachmittag. Mittwoch, 5. Juli: Bunter Abend „(Tarka-est)“ JJélakert-Restaarant I., Németvölgyi-ut 38. Haltestelle der 59er Elektrischen. Schönster Ausflugs- und Zerstreuungsplatz der Budaer Berge. Prachtvolle Aussicht. Allabendlich Zigeunermusik. Tischbestellung: Telephon 534—68. Corwin (Ecke Vili., József-körut ul Üllöi-ut Tel.: 389-88, 395-84): „Mese a benzinkutról“ (Die Drei von der Tankstelle [Lilian Harvev Willy Fritsch, Heinz Rühmann, Oskar Karl) weis]); Beiprogramm halb 6, halb 8, halb 10 Uhr Kamara (VII., Dohány-ucca 42/44. Tel.: 440-27): „Bécsi valcer“ (Solang’ noch ein Wal­zer von Strauss erklingt [Gustav Fröhlich]); „Zsuzsánna a fürdőben“ (Marion, das gehört sich nicht [Magda Schneider, Hermann Thimigl). 5, halb 8, 10 Ohr. _________ 1 Márkus (Ecke IV., Muzeum-körut und Rákóczi-ut. Tel.: 374-90): „Tündöklő asszo­nyok“ (42nd Street [Bebe Daniels]); Jazzrevue Bazzanella; Tönende Wochenschau. 8, 10 Uhr. Olympia (VIT., Erzsébet-körut 26. Tel.: „Csapodar a férjem“ (Die Unschuld vom Lande [Lucie Englisch, Ralph Arthur Roberts]); „Férj­hez adom a feleségem“ (Cohens and Kellvs in trouble [George Sidney, Charlie Murray, Mau­reen O'Sullivan]); Tönende Wochenschau. 4, V«6, 7, •/.9, 10 Uhr fortlaufend. (Die erste Vor­­stellung bei ermässigten Preisen der Plätze.) Radius (VI., Nagymezö-ucca 22(24. Tel.: 220-98, 292-50): „Mellékucca“ (Back Street (Irene Dunne,John Boies]); „ A tenger vámpírjai“ (Kulturfilm); Tönende Wochenschau. Von 2 bis 6 fortlaufend, dann 6, 8, 10 Uhr. Ufa (VI., Teréz-körut 60. Telephon: 197-67, 197-68): „Vica, a vadevezös“ (Erzsi Paál, Erzsi Raffay, Desider Kertész, Alexander Radó, Eugen Herczeg, Wilhelm Komlós); Beiprogramm, halb 8,;halb 10 Uhr. Royal-Apollo (VII., Erzsébet-körut 45/4 Tel.: 419—02, 429—46): „Kadétkisasszony (Liebeskommando [Dolly Haas, Gustav Fröh lieh, Tibor v. Halmayl); Wochenschau. 4, 6 8, 10 Uhr. (Die erste Vorstellung bei halben Preisen der Plätze.)______________________ Forum (IV., Kossuth Lajos-ucca 18. Tel.: 897-07, 895-43): „Csókol Veronika“ (Gruss und Kuss — Veronika [Franziska Gaál, Paul Hör­biger, Otto WallburgJ); Wochenschau. 4, 6, 8, 10 Uhr. (Die erste Vorstellung bei halben Preisen der Plätze.) Dócal (VI., Teréz-körut 28. Tel.: 259-52, 213-43): „Kényes válóok“ (Muss man sieb gleich scheiden lassen ? [Szőke Szakáll, Ivan Petrovich, Else Elster]); Wochenschau. 4, 6 8, 10 Uhr. (Die erste Vorstellung bei halben Preisen der Plätze.) Palace (VII., Erzsébet-körut 8. Tel.: 365-23): „Schanghai-Express“ (Marlene Dietrich, Clive Brook); „Boldog szivek“ (Ein bischen Liebe für dich [Rózsi Bársony, Magda Schneider, Hermann Thimig, Georg Alexander]); Wochen­schau. Ab 5 Uhr fortlaufend. (Die erste Vor­stellung bei halben Preisen der Plätze.) GUNDELS RESTAURANT im Hotel St. Gellért und im Tiergarten. Weltbekannte Küche tu Keller Nachmittags n. abends Tanz Ungarische Spezialitäten Orion (IV., Eskü-tér 5. Tel.: 831—02) .Mary Ann“ (Merely Mary Ann [Janet Gaynon Charles Farrell]); „Deportállak világa“ (Kultur­film); „Kaschmirtól a Kyber folyóig“ (Reise­­tilm); Wochenschau. 4, 6, 8, 10 Uhr. Urania (Vili., Rákóczi-ut 21. Tel.:469-45, 460-46): „Halló — édes!“ (Sailor’s Luck [Sally Eders, James Dunn]); Beiprogramm Halb b, halb 8, halb 10 Uhr. Gestrig« „JÍJInL,. Heutige Schlusskurse Scblusskurse öag. Nationalbank....... 135.— 136 135.— Erste Ung. Alig. Assek. 520.— 520 520.— Ung.-franz. Versicher.... 52.— — 52.— Erste Bpester Dampfin. 12.50 — —.— Hungária Ver. Dampfin. 7.20 — —.— Bauxit — 25.— 27—27.50 26.75 Beocsiner_________ 17.— — —.— Cementia._____... 130.— — —.— Ver, Ziegel- u. Zement.« —.— — —.— Ung. Asphalt ...____ 8.75 — —.— Ung. Alig. Kohle____ 326.— 323-327 325.— Nagybátony-Ujlaker _ 26.50 26.50 26.50 Salgó_____________ 22.70 22.80-23.20 22.80 Urikányer _... ...__ 43.— 43.50—41.50 41.75 Athenaeum— — — — —.— — —.— Globus ... ... —-___ 26.50 26.50 26.50 Waffen_________ 63.— 63 63.— Ganz« ... «. ..._— 10.— 10 10.— Láng Maschinenfabrik 17.— — 17.— Ung. Metall-u.Lampenf. 15.50 — —.— Rimamurányer_... „ 18.10 18.50—18.80 18.70 Ofa Holzindustrie___ 6.— — —.— Union Nasic___ _ 72.50 72 72.— Ung. Lokalbahnen.« _ 43.— — 43.— Nova........................... 18.— 17.50-17 17.50 Trust............................ 80.50 82—81 81.75 Südzucker___ . - 75.— ex 50 Dinar 68.50 Ung. Zucker« _______ 81.50 82.50- 82 81.75 Georgia...................... 10.75 — 11.— Stummer Zuckerfabr._ 19.90 — 20.—• Ver. Glühlampen........ 292.— 291—292 292.— Gschwindt'sche Spiritus 95.50 — 96.— Krausz-Moskovits___ 58.— — —.— Grand Hotel Hungária« —.— — —.— Grand Hotel Royal. ... 21.50 — — Sam. F. Goldberger u. S. 30.50 — —.— Győrer Textilwerke _ 43.— — 43.— Ung. Baumwollindustrie 44.— — 43.— Szegeder Hanfspinnerei 15.— — —.— Hungária Kunstdiingerf. 10.90 — 9.90 Gummi_ _...____ 23.75 23 23.— Üng. Eisenbahnverkehr 16.25 — 16.25 Telephonfabrik............ 5.60 — 5.80 Kassenschein 1916 I._ —.— —.— —.— ” 1917 H HI —I— —I— —I— „ 1918 I_ — „ 1918II.« —.— —.— — .— • 6°/o Staatskassenscheine 100.— 100.— 100.— Völkerbund........... ._ —.— — —.— 5o/o Kriegsanl. I—V _. 0.40 0.43-0.40 0.40 5o/0 , VI—VU 0.31 0.33-0.31 0.31 6-50/0 , H—VII 0.31 —.— —.— 5-50/0 „ IV 0.29 —.— —.— „ V 0.29 —.— —.— „ VIII 0.29 0.29 0.29 Hauptstadt. Anl. 1911 —.— —.— —.— .. 1914 37.— 37.50—38.25 37.75 40/0 Hauptst. 1927____ —.— —.— —.— 60/0 „ 1910........ 34.— 35-36 35.25 Börsen- und Devisenberichte. Devisen. Budapest, T. Juli. Amtlich notieren: Valuten: Ein eng­lisches Pfund 19.45 bis 19.85, 100 Belga 79.16 bis 79.74, 100 tschechische Kronen 16.95 bis 17.07, 100 dänische Kronen 86.40 bis 87.60, 100 Dinar 7.20 bis 7.70, 100 Dollar 448.5bis bis 458.5, 100 kanadische Dollar 407 bis 419, 100 französi­sche Francs 22.30 bis 22.50, 100 holländische Gulden 229.35 bis 232.55, 100 polnische Zloty 64.35 bis 64.85, 100 Lei 3.40 bis 3.44, 100 Lewa 4 bis 4.26, 100 Lire 29.90 bis 30.20, 100 deutsche Mark 135.70 bis 136.60, 100 norwegische Kronen 97.40 bis 98.40, 100 österreichische Schilling 77.50 bis 80.50, 100 Schweizer Francs 110.70 bis 111.40, 100 schwedische Kronen 99.80 bis 100.80. — Devisen: Amsterdam 229.55 bis 232.55, Belgrad 7.80 bis 7.90, Berlin 135.80 bis 136.60, Brüssel 79.26 bis 79.74, Bukarest 3.41 bis 3.43, Kopenhagen 86.60 bis 87.60, London 19.44 bis 19.58, Mailand 30 bis 30.18, New York 452.5 bis 458.5, Oslo 97.60 bis 98.40, Paris 22.33 bis 22.47, Prag 16.95 bis 17.05, Sophia 4.1175 bis 4.1425, Stock­holm 100 bis 100.80, Warschau 64.45 bis 64.85, Zürich 110.80 bis 111.40, Wiener Clearingkurs 80.454, Brüsseler Qlearingkurs 79.50, Berliner Clearingkurs 136.20, Mailänder Clearingkurs 30.9026, Pariser Clearingkurs 22.401, Bukarester Clearingkurs 3.42, Sophioter Clearingkurs 4.13. Zürich, 1. Juli. (Eröffnung.) Paris 20.38, London 17.5214, New York 411, Brüssel 72.57)4, Mailand 27.36, Madrid 43.40, Amsterdam 207.95, Berlin 122.75, Wien 73.24, Schilling 57.50, • 6 • Ausländische Effektenbörsen. Londoner Börse. Die Verhandlungen über die Währungsstabilisierung mahnten die Spekulation zu einer völligen Zurück­haltung. Das Geschäft hielt sich infolgedessen in engeren Grenzen. Britische Staatspapiere profitierten jedoch von einem erneuten Kaufinteresse, so daß sich die meisten Samstag, 1, Juli 1933

Next