Pesti Hírlap, 1991. július (2. évfolyam, 152-178. szám)
1991-07-23 / 171. szám
GGAZDASÁG Nincs búzaválság A Földművelésügyi Minisztérium adatai szerint 5,2 tonna hektáronkénti átlagra, tehát 6 millió tonna búzatermésre számíthatunk az idén. Ennek felvásárlása és értékesítése megoldható az e heti kormányülés elé kerülő intézkedések segítségével. A minisztérium maximum 1,3 millió tonna Szovjetunióba exportálandó gabonára szeretne biztosítani 100 százalékos állami garanciát. A keletkező búzafelesleg kezelhetőségét az is nagyban elősegíti, hogy előrehaladott tárgyalásokat folytatnak egy 500 ezer tonnás egyiptomi és egy 300 ezer tonnás iráni megrendelésről is . 2,5 millió tonna búza felvásárlására kötöttek már szerződéseket 5700 forintos tonnánkénti átlagáron a gazdaságok és a gabonaforgalmi vállalatok. (MTI) Royal Cola Martfűről Augusztus első napjaiban Amerika harmadik legnagyobb kólagyártója is megjelenik a magyar piacon, miután licenc-szerződést kötött a martfűi Első Magyar Szövetkezeti Sörgyárral. A Royal Crown Cola volt az első cég, amely termékét dobozban forgalmazta (1954), cukormentes (1962), koffeinmentes (1980), illetve light üdítőitalokat gyártott (1987). 1991 májusában 750 ezer kóstolás alapján végzett ízteszt a következő eredménnyel zárult: RCPepsi 53-47 százalék, RCCoca 57-43 százalék. MEICHL MÁTYÁS — Hogyan kerültek kapcsolatba az amerikai céggel? — kérdeztem Dudás János igazgatót. — Hosszú hónapokig tárgyaltunk a Coca Colával és a Pepsi Colával, de licenc szerződést nem voltak hajlandók kötni, csak bérmunkát adtak volna, de mi bérmunkások nem akarunk lenni. Megkértük régi partnerünk, a bécsi Ottakringer Sörgyár tulajdonosait, hogy próbáljanak egy világcéggel összehozni minket, és februárban egy levélváltás után vettük fel a kapcsolatot az RC Colával, és rövid időn belül összehoztuk a szerződést. Ennek alapján Törökország, Hollandia és Anglia kivételével Európában bárhová eladhatjuk termékeinket. — Az egész forgalmazás megbukhat akkor, ha a kereskedők nem tartják be a kedvezőnek tűnő ajánlott fogyasztói árakat ? — A szabadáras rendszerrel valóban nagyon kedvezőtlen tapasztalataink vannak. A kereskedők haszna az általunk gyártott termékeken gyakran négy-ötszöröse a miénknek. Ezt a kólánál mindenképpen szeretnénk elkerülni. Azoknak a kereskedőknek fogjuk minden igényét kielégíteni, akik, betartják a 2 decis üveges kóla esetében a kilenc forintos, a dobozos kóla esetében pedig a 36 forintos ajánlott árat. — Kósza hírek keringenek arról mostanában, hogy az Ottakringer mégsem vásárolja meg a Martfű részvényei többségét. Ez a részvényárakat is erősen lenyomta a tőzsdén. Mi az alapja a híreszteléseknek ? — Az általunk megbízott brókercég az Ottakringer tulajdonosaival egyelőre nem tudott megállapodni az eladási árban. A különbség elég csekély, így van esély még a megállapodásra, de ha nem jön össze az üzlet, akkor sem dől össze a világ. Pesti Hírlap II. ÉVFOLYAM 171. SZÁM 1991. JÚLIUS 23., KEDD KÖZPONTOSÍTÁS ÉS CSÖKKENŐ FORGALOM Birodalmi bajok A Skála áruházaiban a nemrégiben megtartott francia hét után most dán napokat szerveztek A 2,9 millió dán korona értékben importált áruk nagyobb része élelmiszer. A tegnapi ünnepélyes megnyitó után persze csak találgatni lehet az akció sikerét, de az már most valószínűnek látszik, hogy a további országbemutatók elmaradnak. A Skála-Coop vezetősége ugyanis aligha tanult a múlt hibáiból: megpróbálják továbbra is életben tartani a „birodalmi” szemléletet, vagy csak jelentős késéssel fizet. B. VARGA JUDIT Az SWT Kft. ügyvezető igazgatója, Csakonyi György — már pozíciójából eredően is — a központi beszerzés híve és keserűen jegyzi meg, hogy a franchise rendszerben működő vidéki Skála áruházak onnan vásárolják meg az árujukat, ahonnan akarják. A Skála vezetősége tehát aligha eszmélt rá arra, hogy a régebbi kereskedelem bajait éppen az ilyen törekvések okozták. Rugalmas és mind választékban, mind árban a kereslethez igazodó áru utánpótlásról ugyanis mindig a vásárlókhoz legközelebbi helyen tudnak megalapozottan dönteni. A budapesti áruházak nemrégiben végrehajtott tizenöt százalékos létszámcsökkentése, a forgalom visszaesése, a növekvő árukészletek talán éppen a „birodalmi” szemléletnek köszönhetőek. A központosítás mindenesetre teljesen érthetetlen akkor, amikor a gazdasági változások, a gombamód szaporodó kis- és középvállalkozások mind mind tökéletesen az ellenkező irányba mutatnak. A külkereskedelmi forgalmat lebonyolító SWT Kft. vezetője elmondta, hogy az általuk közvetített eladások között elenyésző számban található olyan, amelyet saját maguk kezdeményeztek. Az idei évre tervezett hárommilliárd A Skála név számtalan különböző vállalkozást fémjelez hazánkban. Egyetlen dolog azonban mindegyiknél azonos: a tulajdonosok köre, így persze aligha beszélhetünk önálló munkáról, saját érdekeltségről és versenyről. A tavaly év végén alakult Skála Trade Rt. a három nagyáruházát és a cég elektronikai vállalkozását tömöríti. A részvénytársaság vezetősége természetesen tökéletes függőségben van a gyakorlatilag száz százalékos tulajdonossal, a Skála-Cooppal. Nincs ez másként a Trade által létrehozott Skála World Trade (SWT) Kft. esetében sem. Utóbbi az export-import ügyletek lebonyolítását, az áruházak külföldi árukkal való ellátását intézi. Szigorúan központosított alapon. Elméletben persze a kereslet, az ár és számtalan egyéb, a gyakorlati kereskedelemben tapasztalható kritérium határozná meg a beszerzendő cikkek fajtáját és mennyiségét. A valóság azonban kicsit másként fest. Néhány cég jelzése szerint a Skálához szinte lehetetlen szállítóként bekerülni, még a legjobb ajánlat esetében sem. Szintén tőlük származik az az információ is, hogy a Skála manapság a kisebb vállalkozásoknak nem, forintos forgalmuk időarányos teljesítése jelentősen elmarad a várakozásoktól. Ugyanakkor az arányok sem tekinthetők éppen kedvezőnek, hiszen a behozott áruk értéke és mennyisége messze meghaladja az exportot. Mindez persze nem feledtetheti el azt, hogy a különböző országok áruválasztékából tartott bemutatók és vásárok alkalmasak arra, hogy hazánk és az érintett állam kereskedelmi kapcsolatait javítsa. A kezdeményezés tehát jó és helyeselhető. A folytatás azonban már kétséges. Az ünnepélyes megnyitón hallottuk, hogy a tervbe vett német, izraeli és thaiföldi hét alighanem elmarad. Ha a hír igaz, akkor kétséges, hogy mennyiben felel meg a valóságnak a szintén ott bejelentett, országbemutatókkal kapcsolatos üzleti siker. Nézzük talán, mit tudunk az eddigi tapasztalatokról. A 2,5 millió dán korona értékben behozott élelmiszerek zöme sajt. A 150 grammos, valóban igen tetszetős és ízletes termékek ára 250—300 forint között mozog. Az ismeretlen márkájú dán szeszesitalok palackja ezer forintot meghaladó összegbe kerül. Egy üveg dzsem például 311 forint. Az árak tehát meglehetősen borsosak. Nem kérdés, hogy a termékek (legalábbis ugyanúgy, mint a francia héten — az élelmiszerek) a reklám és a felfokozott várakozás miatt gyorsan vevőre találnak. A gondot nem is ez, hanem az jelenti, hogy a későbbiekben ezeket a cikkeket valószínűleg azok a vásárlók sem kapják meg, akik ezt megengedhetik maguknak. A francia napok idején eladott élelmiszerekből az áruházak a mai napig nem rendeltek újra... Tőzsdén a Zalakerámia Bejegyzése után másfél hónappal, július 22-én, hétfőn tőzsderészvények kibocsátását kezdte meg az angol-magyar érdekeltségű Zalakerámia Részvénytársaság. Az 1 milliárd 275 millió forint alaptőkéjű társaság 52,24 százalékos részaránnyal rendelkező brit tulajdonostársa, az IMI Securities Ltd. birtokában lévő részvények közül 318 750-et — egyenként ezer forint névértékben — hoznak nyilvános forgalomba a Budapesti Értéktőzsdén. Ehhez kapcsolódik az a hír, hogy a 47,76 százalékos tulajdoni hányaddal rendelkező magyar társtól, az Állami Vagyonügynökségtől az IMI 296 000 értékpapírt vásárol meg. Emellett a londoni cégtárs megállapodott az Angliai Magyar Befektetési Társasággal, hogy a kibocsátással egyidőben 573 373 részvényt ad el a pénzintézetnek. A Zalakerámia Rt. alapítói megegyeztek abban is, hogy az IMI által rendelkezésre bocsátott és dollárban átutalt 74 millió forintot dolgozói részvényvásárlásra kell fordítani. A társaság továbbá 100 részvény bevezetését kérelmezte a bécsi értékpapírtőzsdén. (MTI) A tizenötből mindössze négy részvénnyel kötöttek üzletet tegnap, ebből megint csak a FOTEX érdemel említést, ugyanis a 13 099 000 forintos összforgalomból 12 311 450 forintot ezek a papírok tettek ki. A nagy kínálat újra 200 forint alá nyomta az árat, ami akár tovább is csökkenhet, ha a névértéken részvényhez jutott eladók tovább feszítik a húrt. A Martfű papírjaiért a vevők már csak 2000 forintot kínáltak, míg az eladók 2100 fo TŐZSDE rintot szerettek volna kapni értük. Talán a kólagyártás beindítása megmozgatja a befektetők fantáziáját. A Dunaholding részvényeire 37 400 forintos vételi és 38 000 forintos eladási ajánlat hangzott el. A Skála-Coop-papírokra ugyanez 22 700, illetve 23 000 forint volt. Holnap kerülnek eladásra a Ferencvárosi Befektetési Kft. birtokában lévő Skála-Coop-részvények 155 százalékon, de ebből az elővásárlási jog alapján csak a régi tulajdonosok részesülhetnek. Július 24-től kezdődően ezek a tőzsdei forgalomban úgy vesznek részt, mintha elővásárlási jogukkal a részvényesek már éltek volna. Hosszú idő óta először ismét szóba kerültek a Nitroil részvényei, a vevők ajánlata 19 000 forint, az eladóké pedig 20 000 forint volt. A tőzsdeindex a 993,46 pontos zárással történetének eddigi legmélyebb pontjára került. A Tőzsdetanács döntése alapján szeptember 2-án kerülnek tőzsdére a Kontrax Telekom Részvénytársaság, illetve a Kontrax Irodatechnika Részvénytársaság papírjai a forgalmazotti kategóriában. M. M. " ÉRTÉKPAPÍRPIAC 1991. július 22. Részvény Alaptőke Utolsó Tartalék Ár Ktt.-ház megnevezése osztalék tőke szám névérték árt. érték névérték árt. érték átlag min. max. nyitó záró visz. ár • MR% MFt prompt Ft prompt Ft határidős Ft határidős R FtR Ft Ft Ft% Sztráda-Skála Keresk. Rt. A 334.00 20.000 91.153 30 000 73 5000 0 24 500 24 500 24 500 24 500 24 500 167.81 IBUSZ Rt. A 1320.50 20.000 0.007 147 000 6174000 0 4 200 4 200 4 200 4 200 4 200 85.71 FOTEX Rt. A 4471.60 7.000 105.09 58 6182 000 12311 4500 0 199 199 201 201 199 100.07 STYL Ruhagyár Rt. 1 500.00 18 000 264.002 29 000 89 6000 0 3 090 3 070 3 100 3070 3100 108,41 Albán infláció A piacgazdaságra áttérő Albániában éves szinten már eléri a 25 százalékot az infláció. A pénz értéktelenedése miatt az albán központi bank a múlt hét végén 100 lekes bankjegyeket bocsátott ki, amelyek árfolyama hivatalosan 6,5 dollár. Az eddigi legnagyobb címletű az 50 lekes bankjegy volt. Közgazdászok szerint a múlt heti általános 25 százalékos, s a szeptemberre tervezett újabb, ugyanekkora mértékű fizetésemelés tovább gyorsítja a drágulási tempót. Terjeszkedik a szállodalánc BISZTRICSÁNY JULIANNA Bécsben nyitotta meg legújabb szállodáját a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat. Az új, négycsillagos, több mint 200 szobás hotel különleges konstrukcióban épült. A Pannónia bérleti szerződést kötött a telek tulajdonosával, a Süba Wien GmbH-val. A megállapodás értelmében az osztrák cég felépítette a házat, s a Pannónia osztrák leányvállalata a Panintemn pedig harminc évig, azaz 2021-ig bérli azt. Hoszszabbítási lehetőség is van, és amennyiben a bérbeadó eladja a szállodát, a Panintem-nek elővételi joga van. A szálloda bebútorozásának költségeit a Pannónia vállalta, ennek öszszege piaci értéken számítva 35 millió schilling. A magyar cég menedzsment-díjként jogosult a szálloda mindenkori bruttó bevételének 5 százalékára. A bérleti díj összege naponként és szobánként lépcsőzetesen növekszik: az első években 100 schilling, 1995- ben éri el a maximumot. Ekkor 175 schilling lesz. Ezt követően csak az osztrák fogyasztói árindex 75 százalékával, mintegy 2-2,5 százalékkal emelkedhet. A forgalom becsült értéke már jövőre eléri a 75 millió schillinget, a nyereség várhatóan 5 millió schilling. Az előzetes tervek szerint az idén a szobakihasználtság 60 százalékos lesz, jövőre pedig eléri a 70 százalékot. A Pannónia Szálloda Vállalatnak nem ez az első külföldi szállodája, Pannónia szállodák 1990 óta működnek Aachenben, Münchenben és Würzburgban. Egy éven belül pedig Hannoverben adnak át egy ötcsillagos házat. A vállalat a külföldi terjeszkedéssel külpiaci hírét, nemzetközi pozícióit szeretné javítani, és egyúttal lehetőséget kíván adni szakembereinek külföldi munkavállalásra, tréningre, továbbképzésre. Az új bécsi szálloda úgynevezett cégszerződéses ajánlatokat tett több mint 4 ezer magyar cégnek. Eszerint kedvezményesen fogadja a hivatalos magyar kiutazókat. Az egyik legvonzóbb ajánlat, hogy mindenkor az érvényes másodosztályú napidíj-besoroláshoz tartozó szálláskeretért ad szobát. Ez pillanatnyilag egyágyas szoba esetében 850 schilling. A hivatalos utazók térítésmentesen kapnak napi bérletet, mellyel valamennyi bécsi tömegközlekedési eszközön utazhatnak. Voltos buszok MUNKATÁRSUNKTÓL Még 1985 végén gondoltak egy merészet a BKV autóbuszágazatának mérnökei: fokozatosan lecserélni az Ikaroszok Prága típusú sebességváltóját 17 000 márkába kerülő német ZF-re vagy Voltra. Az akkor igencsak rögösen, barterüzlet keretében megkötött szerződés is nagyban hozzájárult ahhoz, hogy ma még van pénz hajnalonta utcára küldeni a buszokat. Bizonyította, hoszszabb távon a drágább az olcsóbb. A cseh Prága típusú váltók tisztes olajfoltokat hagytak a megállókban. Nagyjavítás nélkül 30-35 ezer kilométernél többet nem bírtak ki. A német váltók ötször drágábbak, de az elektronikus vezérlésük révén — a hatékonyabb motorfékhatás következtében — kímélték a fékeket és gázolajat takarítottak meg. Egyes példányuk már 450 ezer kilométert dolgozott hiba nélkül úgy, hogy fillérekbe került a karbantartása. A napokban utcára futott 90 új, szóló buszban mind Volt váltó van. A műszaki fejlesztésről pénzügyi válsága ellenére sem akar lemondani a BKV A négy új csuklós egyikébe — a megszokott Rába meghajtó tengely helyett — ZF-et szereltettek. MNB HIVATALOS DEVIZAÁRFOLYAMOK Érvényben: 1991.július 23. Devizanem Vételi Közép Eladási árfolyam 100 egységre, forintban angol font 12845,64 12858,50 12871,36 ausztrál dollár 5936,89 5942,83 5948,77 belga frank 211,38 211,59 211,80 dán korona 1124,87 1126,00 1127,13 finn márka 1807,86 1809,67 1811,48 francia frank 1280,91 1282,19 1283,47 holland forint 3861,14 3865,01 3868,88 ír font 11630,99 11642,63 11654,27 japán jen (1000) 559,27 559,83 560,39 kanadai dollár 6605,25 6611,86 6618,47 kuvaiti dinár árfolyam jegyzés szünetel német márka 4352,02 4356,38 4360,74 norvég korona 1116,21 1117,33 1118,45 olasz líra (1000) 58,41 58,47 58,53 osztrák schilling 618,00 618,62 619,24 portugál escudo 50,76 50,81 50,86 spanyol peseta 69,71 69,78 69,85 svájci frank 5031,80 5036,84 5041,88 svéd korona 1201,78 1202,98 1204,18 tr. és cl. rubel 2747,25 2750,00 2752,75 usa dollár 7650,86 7658,52 7666,18 ecu (közös piac) 8944,19 8953,14 8962,09 VALUTA (BANKJEGY ÉS CSEKK) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1991. július 23—30. Pénznem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre,forintban angol font 12472,75 13244,26 ausztrál dollár 5764,55 6121,11 belga frank 205,24 217,94 dán korona 1092,22 1159,78 finn márka 1755,38 1863,96 francia frank 1243,72 1320,66 görög drachmaa 38,60 40,98 holland forint 3749,06 3980,96 ír font 11293,35 11991,91 japán jen (1000) 543,04 576,62 kanadai dollár 6413,50 6810,22 kuwaiti dinár árf. jegyzés szünetel német márka 4225,69 4487,07 norvég korona 1083,81 1150,85 olasz líra (1000) 56,72 60,22 osztrák schilling 600,06 637,18 portugál escudo 49,29 52,33 spanyol peseta 67,69 71,87 svájci frank 4885,73 5187,95 svéd korona 1166,89 1239,07 usa dollár 7428,76 7888,28 ecu (közös piac) 8684,55 9221,73 a) bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: görög drachma 39,75 39,83