Pesti Hírlap, 1991. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)

1991-09-18 / 219. szám

12 SZOLGÁLTATÁSOK PestiSíHírlap II. ÉVFOLYAM 219. SZÁM 1991. SZEPTEMBER 18., SZERDA Az ókori rómaiak istennője volt Diána, akit általában szarvasháton, kezében újal ábrá­zolnak, mivel az erdők és a vadászat istennő­je. A görög mitológiában Diána Artemisz­­nek felel meg, s ő nemcsak a vadászat, ha­nem a fény és a szülés istennője is. Nevének jelentése: ragyogó. Metód férfinevünk a gö­rögből latinosított Methodius rövidüléséből keletkezett. Jelentése: furfang, csel, más eti­mológia szerint kutatás, nyomozás. A ma­gyar nyelvben ritka női név a spanyol erede­tű Rikarda. Eredeti helyesírása: Ricarda, ez a Richárd férfinév spanyol női párja. Latin eredetű férfinév a Titusz. Jelentése nem egyértelmű: van aki szerint tisztelt, becsült, más nyelvészek mezei galambként értelme­zik. A magyar történelemben e nevet viselte a törököt a nándorfehérvári várfokról magá­­val rántó hős, Dugovics Titusz. SZÁZADUNK Horvátok és szerbek NÓTÁRIUS Ötven éve, 1941. szeptember 18-án Belgrádiban megjelent a németbarát „Zbor"-mozgalom „Nasa Borba” (A mi harcunk) című hetilapja. Ljotics Dimitrije, a mozgalom vezetője a szerb nép mai súlyos helyzetéről nyi­latkozott a lapban. Nyilvánosságra hozták azt a levelet is, amelyet Ljo­­tics még 1940 augusztusában inté­zett Pál jugoszláv kormányzóher­ceghez, intve a régenst politikája megváltoztatására. Ljotics ezt írta: ír A tegnapi Jugoszlávia a szabadkő­művesség, a demokráciák, a nem­zetközi zsidóság, a nagytőke befolyá­sa alatt állott, ma pedig a tengely győzelmének hatása alatt átfestjük magunkat totális, korporációs szí­­nűekké, színészkedünk és más kül­sőt akarunk mutatni. Ez az álcázás és színészkedés azonban csak ritkán sikerül... Figyelmeztettem Önt, ne ismerje el a szovjetet. Antics udvari miniszter az elismerés után azt mondta: miért ne tettük volna ezt, amikor annyi más ország elismerte, és ezek mind békében maradhat­tak?... Ön többet tett Jugoszlávia bolsevizálása érdekében, mint Sztá­lin. A mi egész népünk, bolondul Oroszországért. Az állam mutatott erre példát” — olvasható Ljotics 1940-es levelében, amelyben a szerb szélsőjobboldali politikus a boná­tokkal szembeni politikában is ko­moly változtatást javasol. .A horvá­­tokkal való kísérletezést azonnal meg kell szüntetni, és vissza kell tér­ni az 1926. január 6-i diktatórikus korszakhoz és a hazug demokráciát meg kell szüntetni. A hadsereget át kell szervezni, mégpedig úgy, hogy az operatív erő csak a görögkeleti szerb katonákból, valamint az albá­nokból álljon. Mást csak akkor ve­gyenek fel a hadseregbe, ha önként jelentkezik ”— írta a szélsőjobbolda­li „Zbor” vezetője 1940-ben. A levél szerint Jugoszlávia egyetlen lehető­sége a Berlinre való támaszkodás. Magyarországgal kapcsolatban Ljolics elővigyázatoságot ajánl, fi­­gyelembe véve Ribbentrop náci kül­ügyminiszter szavait a második bé­csi döntés idején (1940. augusztus 30. A szerk.): „Ezzel rendezték a du­­namenti határkérdéseket. ” A Ljp­­tics-levél nyilvánosságrahozatalá­­nak napján Belgrádban lelőttek egy rendőrt, Veliki Gradisti községben pedig háromórás harc dúlt rendő­rök és fegyveres ellenállók között. Pesti Hírlap | Pesti­ Hírlap TÖRTÉNELEM I 50 Pesti Hírlap szept.18. (A kiskereske­dők kenyérellátása) A főváros közélelmezési ügyosztálya értesíti a kenyérviszontelárusító kiskereskedőket és szatócsokat, hogy a kenyérje­gyek a főváros területén szept. 22. napján történő életbeléptetésével kapcsolatban a közélelmezési­­­hatóságtól a fogyasztók részére általuk elárusítan­dó kenyeret és zsemlyét nem kell igényelniök. A vi­­szontelárusítók forduljanak közvetlenül valamely budapesti pékhez, aki velük az üzleti forgalmuk el­látásához szükséges kenyér- és zsemlyemennyisé­get utólagos elszámolási kötelezettség mellett ki fogja szolgáltatni. szept. 18. (A két athléta) Hogy mikor fog véget ér­ni Közép Európa két nagy és művelt nemze­tének, a franciáknak és a németeknek ellensé­ges viszonya, mely világrészünk békéjét állandóan fenyegeti, az teljesen beláthatatlan. Mint két egyenlő erejű athléta, a­kik közül hol az egyik, hol a másik kerekedik fölül, így áll egymással szemben e két nemzet. Évszázadok óta rövidebb—hosszabb időközökben megújul viaskodásuk. Sajgó sebek let­tek osztva ezen ádáz mérkőzésben. Máig is keserű emléket fennhagyott katasztrófák zúdultak a harc­ban mindkét félre. 150 szept. 18. (Megyei dolgok) Előterjesztetett egy eset — nem panaszképpen, hanem csak tudomásul: Herczeg Grassalkovich ő­s. méltóságának Gö­döllőn szegődött béres kéményseprője van, ki a herczeg épületeire az egész környéken gondot visel; ez nem rég bejött Pestre, a herczeg itteni házánál kötelességét teljesítendő; és a helybeli kéménysep­rők ezédmestere a herczeg béres cselédjét elfogatá, s fogságra vetteté, s rin­den másnap elereszteni kényszerittetnék, jövendőre is hasonlóval fenyege­tőzött. REKLAMTORTENELEM (1936) ELŐFIZETÉSI SZELVÉNY MEGRENDELŐLAP Megrendelem a Reggeli Pesti Hírlapot........példányban és kérem az alábbi címre kézbesíteni Megrendelő neve:............................................................. Címe:(város, község):...................................................... (utca, tér)..................................................................... (emelet, ajtó).............................................................. (irányítószám)............................................................ Előfizetési díja:* egy hónapra 220 Ft negyedévre 660 Ft félévre 1320 Ft egy évre 2640 Ft Az előfizetési díjat a fenti címen nyugtával jelentkező kézbesí­tőnek fizetem, illetve a............................................számú OTP átutalási betétszámláról kérem lehívni. aláírás A megrendelőlapot borítékban, bérmentesítés nélkül, az aláb­bi címre adja fel: Vidéken: Postahivatal, helyben. Budapesten: Budapesti Postaigazgatóság hírlaposztály, Bp. Pf.:4. 1360 *Az előfizetés időtartamát kérjük aláhúzni Pesti­­Hírlap Gáborjáni Szabó Kálmán festő, grafikus Greta Garbo svéd színésznő XVI. Gergely pápa Quido Gonella olasz politikus Traianus római császár A Berecz János politikus Kovács László karmester és harsonaművész Peter Shilton angol labdarúgókapus Danny Kaye amerikai szí­nész a nagy nevettetők közé tartozik. Humorának sok árnyalata van a harsány bo­hóckodástól a szelíd derűig. Kár, hogy egy ideje már mindezt csak múlt időben mondhatjuk, mert Kaye örökre eltávozott, de filmjei, lemezfelvételei itt marad­tak, és képesek megnevet­tetni. Aki látta az elmúlt va- TV MŰSORAJÁNLAT­ sárnap vetített Öt penny cí­mű zenés vígjátékot, bizo­nyára szívesen ül a képer­nyő elé máskor is, ha a film első kockáin mint fősze­replővel vele találkozik. A TV 1 most sorozatot indí­ tott legemlékezetesebb filmjeiből, melyek közül ma este negyed kilenckor az Én és az ezredes címűt lát­hatjuk. Az 1958-ban forga­tott film Franz Werfel, a vi­lághírű író darabjából ké­szült és Párizsban játszódik a náci megszállás idején. Humorban és izgalmasan bővelkedik a történet, és Kaye mellett olyan ki­váló színészeket látha­­ tunk, mint Curt Jürgens és Akim Tamiroff. 100 j] Pesti Hírlap i A H4I E4DIC- ÍS TELEVÉZIC-/UÍJSCC rCSSLTÜ 4.30 REGGELI KRÓNIKA 8.00 HÍREK, időjárás 8.05 Hangszemle 8.20 Eco-mix 8.45 Levelekre röviden 8.50 Külpolitikai figyelő 9.00 HÍREK, időjárás, útközben 9.05 Napközben 11.00 HÍREK, időjárás, útközben 11.05 TIPP 11.10 Népdalkörök énekelnek 11.38 Jer és lásd 11.55 Reklám 12.00 DÉLI KRÓNIKA 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Reklám 12.43 Két perc a Piramis Kft.-ről 12.45 Törvénykönyv 13.00 HÍREK, időjárás, útközben 13.05 Klasszikusok délidőben 14.00 HÍREK, időjárás, útközben 14.05 Ötágú síp 14.33 Világhírességek népdalfelvételeiből 15.00 HÍREK, időjárás, útközben 15.05 Metronóm 16.00 DÉLUTÁNI KRÓNIKA 16.10 Műsorajánlat 16.15 Magatartásformák 17.00 HÍREK, időjárás, útközben 17.05 Poggyász 17.30 Így láttam Bartókot 17.55 Műsorajánlat 18.00 A középhullámon: ESTI KRÓNIKA 18.30 Ráadás 18.00 Az URH-adókon: Sport 19.00 HÍREK, időjárás 19.05 Sportvilág 19.15 Láttuk, hallottuk 19.30 Hol volt, hol nem volt 19.40 A Vízöntő együttes játszik 19.50 Gong 20.00 A középhullámon: HÍREK, időjárás 20.05 A­mi a hírekből kimaradt 20.35 Hangszerszólók 21.00 HÍREK, időjárás 21.05 Hazám, hazám, te mindenem 20.00 Az URH-adókon: Sport 22.00 KÉSŐ ESTI KRÓNIKA 22.30 Szellemtörténetek 23.00 HÍREK, időjárás 23.05 A Rádió lemezalbuma 24.00 HÍREK, időjárás 0.10 Himnusz 0.15—, 4.20 Éjfél után PETCH 4.30— 6.00 Reggeli zenés műsor 6.03 Reggeli csúcs 7.37 Mellényzseb­i slágerekkel 7.58 Műsorismertetés 8.00 HÍREK, időjárás 8.05 Tudósítás a Challenge Day magyarországi eseményeiről 8.10 Rivaldafényben 9.00 HÍREK, időjárás, sport 9.04 Slágerfilmek, filmslágerek 9.49 Karel Valdauf fúvószenekara Valdauf-polkákat és -keringőket játszik 10.00 Tudósítás a Challenge Day magyarországi eseményeiről 10.05 Operettparádé 10.50 Hajszálgyökerek 11.00 HÍREK, időjárás, sport 11.04 Sárga tengeralattjáró 11.34 Rólunk van szó 11.40 Ki kopog? 12.00 Nóták 12.53 5x5 perc a Caola Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalatról 12.58 Műsorismertetés 13.00 HÍREK, időjárás, sport 13.04 A tegnap slágereiből 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Zenerulett 15.50 Sport 16.55 Reklám 16.58 Műsorismertetés 17.00 RÁDIÓMA 19.00 HÍREK, időjárás 19.04 Kölyökrádió 19.30 Pop-regiszter 20.00 Párkereső 21.00 HÍREK, időjárás 21.03 Közvetítés a Challenge Day magyarországi eseményeiről 21.15 Szív küldi 22.09 Hajdú Ferenc: Ablakból a fák. Rádiójáték 23.00 HÍREK, időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Hiánypótló 0.15 Magyar és idegen nyelvű vízjelző szolgálat 0.15—, 4.20 Éjfél után lAPier 6.00 Muzsikáló reggel 9.00 Műsorismertetés 9.05 Mai programok 9.10 A pünkösdi királyság 10.05 MAGYAR ÍRÁS 10.50 Vili. Országos Fuvolástalálkozó 1990 11.47 A Taverner Énekegyüttes 12.00 HÍREK, időjárás 12.03 Műsorismertetés 12.05 Szimfonikus táncok AJ ANGOL I­AI­­( HU )11 ADÁSAI 6.30- 6.45 (1296 kHz, 5.875, 7.26, 9.76, 11.94 MHz, 231 középhullám, 49, 41,31, 25 rövidhullám) Hírek és brit sajtószemle 7.30- 7.45 (1296 kHz, 5.875, 7.26, 11.945, 15.325 MHz, 231 középhullám, 49, 41,25, 19 rövidhullám) Hírek és brit sajtószemle­­ 19.00- 20.00 (1296 kHz, 5,875,7,21,9.75 MHz, 231 középhullám, 49,41,31 rövid­hullám) Hírek: Londoni Panoráma: hír­­magyarázatok, politikai, gazdasági kér­dések elemzése, tudósítóink jelentései, figyelemre méltó cikkek az angol lapok­ból, társadalmi kulturális események hí­rei. Interjúk magyarországi és külföldi szakértőkkel. Hír-összefoglaló. Az adás utolsó, mint­egy tíz percében. Angol­­nyelv-lecke 23.00- 23.45 (1296 kHz, 5.875, 7.21, 9.735 MHz, 231 középhullám, 49, 41,31 rövidhullám) Rövid hírek. Tudósítóink je­lentései, hírmagyarázatok, interjúk sza­kértőkkel. Rovat: Gazdasági Szemle III TV2 6.00— 9.00 NAP-kelte 16.20 HÍREK, műsorelőzetes, időjárás 16.30 Ötről hatra 17.30 Ötöd-ölő 17.45 Gyerekeknek 18.15 TELESPORT 18.35 Műsorelőzetes 18.40 Esti egyenleg 19.00 Kispesti Honvéd—Dundalk. Labdarúgó BEK-mérkőzés 21.00 HÍRADÓ 21.15 Napzárta előtt 21.50 Az én mozim 22.45 Nyitott erkély. Spanyol tévéfilm ELDCSPORT 14.00-16.00: Tomász-vb 18.30: Birkózás 19.30: Eurosport hírek 20.00: Trans World Sport 21.00: Nemzetközi motorc­­ross verseny 23.00: Európai labdarúgó kupák 24.00: Eurosport hírek SCREENSPORT 8.00: Eurobics 8.30: Brit motorsport 9.00: Spanyol futball 9.30: Golf 10.30: Eurobics 11.00: Tengerpari röplabda 12.00: Jégkorong 14.00: Start 15.00: Te­nisz 16.00: Motorverseny 16.30: Atlétika 18.00: Szörf 18.30: Hidroplán verseny 19.00: Amerikai egyetemi futball 20.00: Rögbi világkupa 21.00: Nemzetközi mo­torverseny 22.00: Golf 23.00: Baseball 1.00-2.00: Angol teke SUPER CEANNEL 6.10: Egyveleg 7.00: Napkezdet 7.10: Egyveleg 10.00: Győzelem Morris Cerul­­lóval 10.30: Egyveleg 13.30: Dok.-műsor 14.00: Egyveleg 15.00: Egyveleg. Listak­­lippek 16.00: Hullámhosszon 18.00: Ho­ney West 18.00: Wyatt Earp 19.00: Csa­ládregény 19.30: Belső kiadvány 20.00: Sportmagazin 21.00: Dok.-műsor 21.30: Világpolitikai és üzleti hírek 22.00: BBC hírek 22.30: Tőzsdeszemle 22.40: Sport­hírek 22.50: Magáncowboy. Amerikai vígjáték 24.00: Kék éj 0.30: Egyveleg. Klippek reggelig TVS 9.05: Francia nyelvlecke 9.30: Felfede­zések 10.00: Előtérben a tudomány 10.30: A jövő géniuszai 11.00: Magellán. Tudományos magazin 11.15: Gyökerek 11.35-11.55: Válogatás az One World csatorna műsorából 16.15: Szarvasbő­­gés 17.15: Jacques Montandon konyhá­ja 17.40: Kim és Clip 17.55: Casimir 18.10: Szójáték 18.30: Hírek 18.50: Apró érdekességek 19.00: Hegymászók mgazinja 18.30: Svájci híradó 20.00: A jövő idő kutatása 21.00: Francia híradó 21.30: Színházi estek. Az ember­i ör­dög 23.00: Francia híradó 23.20-0.30: Ex libris 6.00: Jó reggelt 8.35: Szomszédok 9.05: Közkórház 9.50: Tévébolt 10.10: A 10-es különítmény 12.05: Szerencsekerék 12.45: Tévétőzsde 13.35: Bingo 14.00: Ollie tiszta őrült farmja 14.25: Közkórház 15.10: Szomszédok 15.35: Tévébolt 15.50: Kung Fu 16.45: Stingray 17.45: Három lány és három fiú 18.15: Bingo 18.45: Jó estét, Németország 19.15: Szerencsekerék 20.00: Hunter 21.00: A szerelem csak egy szó. Német film 22.55: Hírek, sporthírek 23.05: Elátkozott örökösök 23.55: A 4-es csatorna jelenti 0.20: A 4-es csatorna a helyszínről 0.45: Davis Kupa-Highlights 1.45: Golf 2.25- 6.00: Teletext III 6.00: Magazin 8.35: A vásárlók magazin­ja 9.05: Versenyfutása halállal 9.50: Gaz­dagok és szegények 10.15: Út amenny­­országba 11.00: A vásárlók magazinja 11.25: A vadrózsa 12.10: Ön következik, Al Mundy 13.05: A kalapács 13.30: Kali­forniai klán 14.10: A springfieldi történet 15.05: A farkasok klánja 15.50: CHIPS 16.40: Kockázatos 17.10: Játékshow 17.45: Csillagtallér 18.00: A vadrózsa 18.45: Híradó 19.15: Vissza a múltba 20.15: Szervusz, adj Isten 21.15: Német népi dallamok 22.10: A Szem tévémaga­zinja 22.45: Címek, show 24.00: A kapu. Amerikai horrorfilm 1.30-1.35: A farka­sember III/ 6.20: Az én három fiam 6.30: Barátom, Taffoli 7.10: Shane 7.55: Bret Maverick 8.45: Trick7 9.15: Majmok bolygója 10.20: Az Eaton Place-i ház 11.15: Bret Maverick 12.00: Káosz a tizedik hatvá­nyon 12.35: Egy görög meghódítja Chi­cagót 12.50: Teniszütök, ágyúk. Krimipa­ródia 13.45: Ha Teneriffába megyünk fü­rödni 15.20: Trick7 16.15: Mister Ed 16.40: Barátom, Ben 17.10: Káosz a tize­­dik hatványon 17.35: Hírek 17.50: Szívé­lyes ügynöknő. Detektívsorozat 18.35: Trickz 20.15: Fáklyák a viharban 22.00: Spenser 22.55: Nyolc és fél. Federico Fellini filmje 1.25: Az éjszakai sólyom. Krimi 2.15: Hárman a varietéből. Német film 3.50: Hitchiker III I­I 6.05: Város, táj, folyó 6.30: Jó reggelt, Bi­­no 9.05: A holnap keresése 9.30: Otthon a Tele5-tel 10.35: A holnap keresése 11.00: Vadmacska 11.30: Hopp vagy Top 11.55: Ruck Zuck 12.25: A tartomá­nyok hírek 12.30: A helyszín: Németor­szág 13.00: Vadmacska 13.25: Bim Bam Bino 18.05: Hulk 19.00: Ruck Zuck 19.30: Hírek, sport 19.45: Hopp vagy Top 20.15: A szenátor indiszkrét volt. Ameri­kai film 21.45: Holnapi filmelőzetes 21.55: A radhapurai elátkozottak 23.15: Dracula 0.50: Hulk 1.40: Éjszakai világhí­radó 2.10: Ruck Zuck '88 2.35: Videó, nonstop tűi 9.00: Híradó 9.05: Teltext 13.00: Híradó 13.10: Teletext 14.25: Népzene 14.30: Vi­dám muzsikusok 16.00: Barangolás Dél- Vesztfáliában 16.45: Nálunk a parton 17.20: Mini híradó 17.30: Wickie és az erős emberek 17.55: Komornyikom és én 18.00: Képek Svájcból 19.00: Ma. A ZDF híradója 19.22: 3SAT-stúdió 19.30: A kalapácsos gyilkos 21.00: Találkozá­sok 21.45: Az osztrák tévé kulturális hírei 21.51: Sporthírek 22.00: Osztrák híradó 22.25: Utazó nők 22.50: Erdei kis kastély. Dok.-film 23.20: Kiköpött arcmások 23.45: Jom Kippur 0.35: Késő esti újság 13.00 13.45 14.00 16.00 16.03 16.05 16.55 18.00 18.20 18.40 19.00 19.03 19.05 19.25 19.50 20.38 20.54 22.50 23.21 24.00 0.10 1.41 2.00 5.45 5.50 6.00 8.30 9.15 9.45 14.29 19. 14.55 16.50 16.55 17.30 18.00 18.05 18.15 18.45 19.15 19.25 19.30 20.00 20.05 20.15 21.50 21.55 22.20 23.05 23.10 Hallgassuk újra. Magatartásformák Magyar szerzők rézfúvós kamarazenéjéből A Budapesti Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből HÍREK, időjárás Műsorismertetés Wagner operáiból Szeverényi Ilona és Vékony Ildikó cimbalmon játszik V materinskom jazyku In limba materna Na maternjem jeziku HÍREK, időjárás Műsorismertetés In der Muttersprache Schumann: Spanyol daljáték Új kompaktlemezeinkből Zsebrádiószínház. Ireneusz Iredynski: Ma már senki sem táncol így A Magyar Rádió Vivaldi-ciklusa Liszt Ferenc Nemzetközi Zongoraverseny A Rádiószínház dokumentumműhelyének műsora. Lujzi. Szendrő József munkanaplója alapján HÍREK, időjárás Századunk zenéjéből Az I Musici di Roma Kamarazenekar felvételeiből Szózat Jó reggelt, Magyarország FALUTEVE A REGGEL A Guldenburgok öröksége Évgyűrűk Képújság Napi műsorajánlat Német nyelvű nemzetiségi magazin Váci Izzó — Dimano Moszkva. Labdarúgó UEFA-kupa mérkőzés Képújság Rabszolgasors Kalendárium 1991 Közlemények, előzetesek Pénzvilág Gyereksarok Most Mini klip-mix Reklám HÍRADÓ TELESPORT Reklám, közlemények Danny Kaye filmjeiből. Én és az ezredes Reklám Tíz előtt Tény-képek KÉSŐ ESTI HÍRADÓ ZDF HÍRADÓ VVII

Next