Pesti Hírlap, 1888. május (10. évfolyam, 121-150. szám)
1888-05-01 / 121. szám
______________________________________ nöklete alatt az árlejtést, mely általában kedvező eredménynyel végződött, amennyiben a megajánlott árak sokkal kedvezőbbek a tavalyiaknál. — A magánépítési bizottság ma Rózsa Péter tanácsnok elnöklete alatt tartott ülésén a következő építési engedélyek kiadását hozta javaslatba: u. m. Herz Árminnak X. ker. hölgy-utca 7320. sz. a. egyemeletes házra; Steiner Simonnak Wesselényi-utca 5145. sz. a. első emelet ráépitésre, emeletes toldalékra és átalakításokra; Brunner Károlynak Vll. ker. csömöri-ut 2354. sz. a. földszintes házra; a magy. petróleumipar-részvénytársaságnak a régi lóversenytér mellett földszintes ház fölé emelet építésére, földszintes munkáslakra és őrbódéra ; Kulka Jakabnak IX. ker. dandár-utca 25. sz. a. földszintes házra; Berg Adolf és társának külső-soroksári út 9580. sz. a. gyári épületekre; a főváros közönségének a Ferenc József laktanyában házmesteri lakra, műhelyre és raktárra; továbbá földszintes toldalékra Gáder Nándornak ne felejts-utca 29. sz. a., László Lujzának gólya-utca 12. sz. a., Forber testvéreknek a József-és szűz-utca sarkán, Chnalla Imrének a Rákoson, Bernhardt Rozáliának az angyalföldön, Sinn J. Gy.-nek akácfa-utca 23. sz., Jung Henriknek Ferenc-utca 3. sz. a. stb. — A főv. kir. adófelügyelői hivatal május hó 1-én a Kalap-utca 4. sz. a. házból a fővámházba (I. emelet 83. sz. alá helyeztetett út és a VIII—IX. ker. adófelügyelői osztály, melynek hivatalos helyisége addig VIII. ker. József-körút 48. sz. a. volt, május 1-től szintén a fővámház I. emeletén nyert elhelyezést. Az I—III. ker. és a VI— VII. ker. adófelügyelő osztályok helyiségei egyelőre változatlanul a régiek maradtak. — Az óbudai temető május 2-án megnyílván, a temető-bizottság előterjesztést intézett a tanácshoz, hogy a sírok öntözhetése végett is a temetőbe a vízvezetéket bevezettesse. — A tanács elrendelte, hogy a városligeti nádor-körút, minthogy ott rendszeres omnibusz-közlekedés van, egész éven keresztül megvilágittassék. Ida is kiterjesztik a légszeszvilágitást. — Sikkasztás a VII. ker. elöljáróságnál cím alatt V. E. aláírással lapunk ápr. 28-ki számában e rovatban megjelent közleményt nem Vajdafy Ernő úr írta. Színház, zene,képzőművészet Magyar énekesnők a külföldön. Mialatt a magyar kir. operaszínháznál évek óta tart a külföldi művészek és művésznők bucsujárása, naponkint érkeznek hírek magyar énekesnőknek külföldre való elszerződéséről és külföldön aratott sikereiről. Nemrég írták a lapok, hogy Rothauser Teréz és Kramer Rita kisasszonyok milyen kedvező fogadtatásban részesültek a lipcsei operaházban. Ma olvassuk, hogy Bolognában „Tristan és Izolde“ előadásán Spányi Irma k. a. fogja Brangone szerepét énekelni. Az operaiskola végzett növendékei közül évenként 3—4 szerződik külföldre. A napokban volt szó arról, hogy Füredi Eszter k. a. Kölnből kapott igen előnyös szerződési ajánlatot, melyet azóta el is fogadott. Legutóbb Vasziljevics Olga k. a., az operaiskola szép tehetségű növendéke, Jahnnak, a bécsi udvari opera igazgatójának egyenes felhívására Bécsbe utazott, hogy ott Niklas Kempner énektanárnőnél németül tanulja be szerepeit, amelyekkel őszszel a bécsi udvari operában szerződtetési célból fog vendégszerepelni. Most pedig azt halljuk, hogy Fress ig Mariska k. a., operánk törekvő fiatal tagja, két igen kedvező szerződési ajánlatot is kapott: az egyiket Prágából Neumann Angelótól, a másikat New Yorkból, ugyanahhoz a stagionéhoz, amelyben Perotti is részt akarna venni, csakhogy őt ép úgy, mint Fleissig Mariskát, szerződése a magyar kir. operához köti. Nem akarunk most annak a kérdésnek feszegetésébe bocsátkozni, hogy mindazon magyar énekesnők közül, akik eddig külföldre mentek, hánynak a távozása képez igazi veszteséget a magyar operára nézve. De azzal a jelenséggel szemben, hogy főleg a legutóbbi időben Budapestről mind több magyar énekesnőt visznek a külföldre, annak az aggodalomnak kell kifejezést adnunk, hogy ha ez tovább is így tart, egyszerre csak nem lesz anyag, amelyből a tervezett „magyar nemzeti opera “-t szervezzük. E tekintetben tehát egy kis előrelátás nem ártana operánk intézői részéről. * (A m. biv. operaház igazgatósága) jelenti, hogy a holnapra, — keddre — hirdetett „Lohengrin“-előadás Gyíigyné asszony és Fleissig M. k. a. rekedtsége miatt elmarad, helyette a csütörtökre kitűzött „Sába királynője“ kerül színre, „Lohengrin“ pedig csütörtökre tétetett át. * (P. Márkus Emília asszony) egészségének helyreállítása végett már a közelebbi napokban hoszszabb időre külföldi gyógyhelyre utazik. Elutazása előtt utolsó szereplése Boniczkyné Bajza Lenke „Edith“ című társadalmi drámájában lesz. * (Rendkívüli előadás.) A nemzeti színház és az opera tagjai május hó 7-én az árvízkárosultak javára a „Tékozló“-t fogják az operaházban előadni. A nemzeti színház tagjai közül részt vesznek ez előadásban: Sz. Prielle Kornélia, Márkus E., Helvey L., G. Csillag T. asszonyok, Nagy Ibolya, Palotay Piroska kisasszonyok, Tolnayné asszony, Nagy Imre, Náday, Szigeti József, Vízvári, Szigeti Imre, Gyenes, Gabányi, Szacsvay, Horváth sat. Az opera részéről: Odry egy énekes szerepet vállalt el; Bellincioni Gemma k. a. egy románcot énekel Tostitól, Perotti Schubert ,,Esti dalát,“ — Broulik és Nsy egy kettőst Rossini „Mózes“ című operájából. Müller Kali, Kürthy Hermin és Zsuzsanics Etel a „Jockey-tánc“-ot adják elő. Részt vesznek továbbá az operai ének-, zene- és tánckarok. Ez előadásra jegyeket előjegyezhetni mától kezdve az operaház hajós utcai pénztáránál, a rendes feltételek mellett. A bérlők helyeit szombatig, május 5-éig tartják fenn. A helyárak az operaház felemelt árai lesznek. Felülfizetéseket a pénztárnál és a lapokban fognak nyugtázni. * (A nemzeti színház előadásai) holnaptól — május 1-jétől — kezdve fél nyolc órakor kezdődnek. * (A nemzeti színház is a vidéki tanítók.) A Garóczy Pál jubileuma alkalmával Budapestre ránduló vidéki néptanítók közül számosan azt az óhajukat fejezték ki, hogy itt létük alatt szeretnék megnézni Madách remekművét, az Ember tragédiájáét a nemzeti színházban. Paulay Ede, a nemzeti színház igazgatója, méltányolván ezt a dicsérendő kívánságot, a jubileum estéjére, május hó 6-ára az „Ember tragédiájá“-t tűzte ki előadásra s ez elhatározásáról értesítette Tóth József pestmegyei tanfelügyelőt. * („Dorottya“,) a népszínház legközelebbi operette-újdonsága, Londonban már túl van a hatszázadik előadásán és még mindig adják. A népszínház számára dr. Radó Antal és Gunst Bertalan fordították le. Három női főszerep van benne, az egyiket F. Hegyi Aranka, a másikat Ligeti Irma, a harmadikat pedig Andai Emma játszsza, az utóbbi mint vendég lép föl. * (A népszínházban) az idén két havi szünet lesz, mely alatt a tagoknak fizetés nem jár. A tíz hónapos előadási évad alatt azonban a karszemélyzet és az alsóbb rendű tagok fizetéséből két százalékot a pénztár visszatartott, hogy a szünidő alatt utalványozna ki számukra. Ezenkívül Erva Lajos igazgató megengedte, hogy a karszemélyzet, zenekar és technikai személyzet javára előadások rendeztessenek és pedig a szünidő kezdete utáni három napon, június 16., 17. és 18-án. Az előadásokat rendező bizottság a következő darabokat tűzte ki: „A suhanó“ a címszerepben Pálmay Ilkával, „A mikádó“ a címszerepben Szilágyi Bélával, „Viola, az alföldi haramia“ a címszerepben Odry Lehel operaházi taggal. Az előadásokban a nemzeti színház tagjai közül is termen fognak közreműködni. * (Jászai Mari), ki már befejezte aradi nagy sikerű vendégszereplését, szép jelét adta honleányi kegyeletének. Kiment ugyanis Hunyady Margit és Peterdi Sándor aradi pályatársai kíséretében a vértanuk síremlékéhez és azt a szép koszorút, melyet a „Medea“ előadásakor kapott, Peterdivel föllétette az emlékre. * (Pálmai Ilka) váltotta fel Jászai Marit Aradon. Szombaton délután érkezett oda és szívélyes fogadtatásban részesült, de annyira berekedt, hogy aznap lehetetlen volt fellépnie és vendégjátéka ennélfogva tegnap kezdődött a „Nap és hold“-dal. Minthogy a jegyek mind a három előadásra elkeltek, Krecsányi, ki holnap akarta bucsuelőadását tartani, egy nappal megtoldotta aradi tartózkodását és így valószínűleg Budapestre is egy nappal később fog érkezni. * (Az újpesti színkörben) tegnap színre került pacsék Odry Lehelnek 3 felvonásos népszínműve „Piros Panna.“ A darab igen ügyesen van irva és nagy tetszést aratott. Közönség szép számmal volt jelen. A szerzőt az első és a második felvonás után kitapsolták. Szerdán, május hó 2-án Nyíri Róza k. a., Süllei Gyula fővárosi énekmester tanítványa lép fel a „Piros sapká“-ban. * (A budai színkör) idénye több újdonsággal fog megindulni. Csiky Gergely „Szökött aszszony“-án kívül egy eredeti operetta: „A franciák Oroszországban“ Barna Izsótól és a „Pünkösd Flórencben“ Czibulkától már be vannak tanulva. A társulat e hó 30-dikán fejezi be előadásait Aradon és május második napján külön vonattal jön a fővárosba. A színkörben az első előadás 5-én lesz, színre kerül „Pünkösd Flerenc“-ben operette. * (A szegedi színügyi bizottság) pályázatot hirdet művezető-rendezői állomásra az ottani színházhoz. Az illető közvetlenül Aredi Gerő színigazgató intézkedései szerint tartozik működni. A kérvények Szabados színügyi bizottsági elnökhöz nyújtandók be. Mint szegedi levelezőnk írja, eddig következők pályáztak: Beödy Gábor, a kassai társulat rendezője, Andorfy Péter, a kolozsvári nemzeti színház tagja és egyik rendezője, Szabóky Elek, a szegedi társulat volt rendezője, jelenleg tanárjelölt. * (A „Sheater an der Wien“-ben) május hó folyamán két jubileumi előadás lesz: Strauss János két operettese, a „Bőregér“ és a „Cigánybáró“ kétszázadik előadását éli meg. * (A berlini színházak közül) május 1-én hármat bezárnak, hogy a nyári szünet alatt gyökeresen átalakítsák; ezek: a „Schauspielhaus“, a „Wallner Theater“és a „Luisenstaedtieber Theater“. Viszont május 5 -én nyílik meg a „Kroll“»flotaházban a nyári operai évad. * („Germinal“ Ingyenes előadása.) Zola a lapok elitélő bírálataival szemben „népitélet“ alá bocsátotta „Germinal“-ját: ingyenes előadást rendezett darabjából. Már délben néhány száz főnyi szegényes öltözetű csoport képződött a színház bejáratai előtt. Minthogy az előadás csak este 8 órakor kezdődött, a buzgó -Ingyenes színházlátogatók ellátták magukat sajttal, kolbászszal, kenyérrel és ott költötték el ebédjüket a bejárati lépcsőkön. Estig a tömeg néhány ezer emberre szaporodott. Iszonyú tolongás támadt; a zsivajba férfiak káromkodása, nők sikoltozása és törött ablaküvegek csörömpölése vegyült. Végre 7 órakor megnyíltak az ajtók és az óriási tömeg egymás hátán hömpölygött a nézőtérre, egy pár pillanat alatt betöltve annak minden zugát. Az előadás különben teljes rendben folyt le és a szerző a „felséges nép“ ítéletével meg lehet elégedve, mert a darab minden jelenete viharos tetszést keltett. * (A nemzeti zenede növendékei) ma este a jótékonyság oltárán áldoztak. Gobbi Alajos karnagy vezénylete alatt zenekari hangversenyt rendeztek a fővárosi Vigadó kis termében az árvízkárosultak javára. Az elismerés oroszlánrésze ma is, mint rendesen, a zenekari osztályt illeti, nemcsak azért, mert a műsornak mind a hat számában közreműködött, hanem azért is, mert e növendékekből álló zenekar oly szabatosan s a finomabb árnyalatokra is kiterjedő gonddal játszik, hogy e tekintetben többet alig lehet tőle kívánni. Különösen a „Szentivánéji álom“ nyitánya és Mozart G-moll szimfóniája volt meglepő ügyességgel és vervével előadva. A zongoraosztályokat is két jeles növendék képviselte: Mok ry Lenke k. a. (Khayli Antal tanítványa), akinek szép tehetségét csak a napokban volt alkalmunk bővebben méltányolni és Fuchs Etel k. a. (Tomka István tanítványa), akiről korábbi fölléptei alkalmával már szintén dicsérőleg emlékeztünk meg. Hasonlóképen ismeretes a zenedei hangversenyeket látogató közönség előtt a fiatal Deckner Rikhárd ügyes hegedüjátéka, akinek nem mindennapi képességei Hubay Jenő tanár szakavatott Egyletek és intézeteké . A budai polgári lövészegyesület folyó 1888. évi lövészetét május 6-án tartandó „megnyitó lövészettel“ megkezdi , és folytatja minden vasárnap, egész szeptember végéig. A megnyitó lövészet május 6-án reggel 8 órakor veszi kezdetét, tart déli 12 óráig. Ekkor társas ebéd következik. Ebéd után ismét lövészet, mely alkonyatig tart, amidőn összesen 130 frtnyi lődijak osztatnak ki. — Az országos Nőképző Egyesület tanintézeti épületeinek felavatási ünnepélyét, az előbb kitűzött nap helyett — közbejött akadályok miatt — május hó 16-án délelőtt 11 órakor fogja megtartani. — A VII. ker. erzsébetvárosi kör által az árvízkárosultak javára, hangverseny és táncmulatság rendezésére kiküldött bizottság f. hó 29-én ülést tartott dr. Morzsányi Károly vezetése alatt s Ehrlich G. Gusztáv indítványára elhatározták, hogy a hangverseny és táncmulatság f. évi május 12-én a VII. ker. erzsébetvárosi kör helyiségeiben fog megtartatni. A hangverseny rendezését Vajdaffy Béla zenetanár vállalta el. A tiszta jövedelem Tisza Kálmánnénak, mint a jó szív elnökének, küldöttségileg fog átadatni. — Kedélyes asztaltársaság. A VII. kerületi dob utcai „Salczer“-féle vendéglőben az egy év óta fennálló „kedélyes asztaltársaság“ e hó 28-án újonan megalakult. Ez asztaltársaság, mely jelenleg 50 tagot számlál, főcélul tűzte ki a 48-as rokkant harcosok és balsors által sújtott, szegénységben siülődő magyar családok támogatását, valamint a szegény gyermekek felruházását. Az asztaltársaság ajánlja magát a nemes szívü emberbarátok jóakaró figyelmébe. A budapesti kerékpár-egyesület e hó 24-én tartotta meg VI. évi rendes közgyűlését. A felolvasott évi jelentés az egyesület haladását konstatálja. A választások megejtetvén: elnök lett Kosztovics László, alelnök Skimina Béla. PESTI HÍRLAP 1888. május 1.