Pesti Hírlap, 1902. szeptember (24. évfolyam, 240-268. szám)
1902-09-13 / 251. szám
20 PESTI HÍRLAP 902. szeptember 13., szombat. Amerikai élclapokból. Babonás. Lelkész (ki festyházat látogat). Miért van itt, félrevezetett barátom ? Fogoly: Én a szerencsétlen 13-nak vagyok áldozatja. Lelkész. Valóban? Hogy-hogy? Fogoly: Tizenkét esküdt és egy biró. Jó barátnők. Vén kisasszony : Azt mondják, a házasságok égben köttetnek. Fiatalabb leány: úgy van még számodra egy lehetőség. Vízállás 1902. szeptember 12-én reggel 7 órakor. Folyó Vízmérce Vízállás ma reggel Vízállás tegnap reggel Folyó Vízmérce Vízállás I ma reggel | Vízállás | tegnap 1 reggel 1 centiméter centinnóter Inn Schärding 4- 166+ 12SBéga N. Becskerek 56. C5 Duna Passau 4- 269-h 24tSzamos Deés —28-* 26 Linz — 20 20» Szatmári-21+ 24» Bécs - 40- 26 Kraszna N.-Majtény+ 14 22 Tisza M.-Sziget fi1 -r 15» Pozsony -1 181L 185» Tekeháza 7 7 » Tisza-Ujlak —17_ 14» Komárom — 25kP 26»» Vás.Namény—46— k‡ Záhony Csapfi 16·—ue· Budapest +37-f 178» Tokaj-80—£0» Tisza-Füred —EC—50 D.-Földvár· Szolnok —£•—27» Mohács + 207f 2IV› Csongrád —CC-61» Gombos 4- 25tf-f 26¡» Szeged-8+ 6 · Újvidék + 19-P 19^› Török-Becse—11_ » Zimony 4- ilf)4- fit» Titel —1064- 2 69· Pancsova 68-t- 61 Latorca Munkács fi V4-8 · Drenkova -f 69-K 6£On. Top.Bártfa 4-48+ 24» Orsova + m + is» Sztropkó 50fi 60 Rába Sárvár+ 3«+ 34» Hoór 114 114» Győr -j- 220■f 22 Bodrog Ladmóc+ 214-25 Vág Zsolna+ + 2*Berettyó B.-Újfalu U—80» Trencsén -f- 86+ 3»S.-Kőrös Nagyvárad» 20_1 20· Ssered 4- 60fi 64F.-Kőr. Tente50 Dráva Zákány — • 26— —Feh.-K. Boros Jenő —80—18» Barcsai SírK.-Kőr. Békés+ 12fi 12· Eszék •4--1204 —H.-Kőr. Gyoma1 8« Száva Sziszek — 65— 6€Maros Branyicska+ 26+ 30· Mitrovica + 67-1-6c (Déva) Temes Kis-Kastély — e— 10» Arad —IC 4_102 Béga Kiszetó + 46fi 4 4» MakóC+ 18» Temesvár — 7C- H Jelek magyarázatát — null alatt, -j- null fölött. Színházak. Nemzeti színház. Szombat, szeptember 13. Endre és Johanna. Történeti szomorújáték‘ C felvonásban. irta Rákosi Jenő. KeziVnf.*1 K r fthor Vígszínház. Szombat, szeptember 13. A polgármester ur. Bohózat 3 felv. Irta Schönthan és Kadelburg. Ford. Zempléni Gy-■ émielyek Süteö Gergely Ilona Ágota Piroska Gyuri Gerlefalvi Emil Drszaberényi Dr Solymár Kalmár Zsófi Juci Vince Hegedűs Hunyadi M* J Letskei H. Fábián K. Bárdi Tapolczai Götti Győző Hegedüsné Bálint R. Kassay Keldte fél 6 órakor. Népszínház. Szombat, szeptember 13. Adám és Éva. Operett 3 felv. Írták Blum és Todé. Zenéjét szerzette G. Serpette Fordította Bálint Dezső és Makai Emil. Adám Éva Adramalek Lucifer Almódi Gábor arkangyal Gorbonionius Cynthia Marcellus Benoît Régalárd Személyek : Szirmai Köry K. Kovács Németh Hajnath I. Nyári Mici Szerdahelyi Dóry M. Dell' Szabo Újvári Ananász Puff Manó Cameleon Pupas Richárd Pintye Varjú Totya Rigó Fenella Elmina Liliom Kató Pszt Kukorica CsillaKerdere fél Somogyi Hegyi Dell! Lenkeffy Giréth Paásthy Boross Iványi Mátrai Erdős Szilassy R. Margó Z. Lányi E. Ledofsky G. Sziklai Sz. Almási L. Párakor. IA1 r 'wnjcnr. Manyar színház. Szombat, szeptember 12. Koldus és királyfi. Operett ? melv Mark Iwain elbeszélse nyomán irta és zenéjét szerette Sziklai Kompi, rzemely ok : Edward Czerpstey E. Cmober Sziklai Mayonnise gróf Farkas Fővárosi nyári színház. (a Krisztinovámneban.) Szombat, szeptember 13. Először Rózsanyilás idején. Énekes bohózat 8 felvonásban, írták Gettke Ern és Jengér Sándor. Magyar szinre alkalmazta Komor Gyula. Zenéjét összeállította Vince Zsigmond. ^««melyek Tepliczi Sándor Barthos Mari Bóra P. Anna Fáy F. Ella Csige B. Otó Keleti A. Rézi néni Kecskeméthy 1. Mészáros Andor Thury Jakab Em Izsó Túlinger Ferenc Körmendy Böske Berzsenyi J. Janka Perenyi .M. Balázs Márton Környey Sátoraljaújhelyi M. Ferenc’y Wining taus Arthur Havass •v*zi'»!*■• 1 •’'raWor. _____ Városlipeti nyári színház. Szombat, szeptember 12. Inselett. Vígjáték 1 felv. Irta Stobitzer H. Fordította Csergő Hugó. Szemények: XIV. Lajos Füredi Fülöp Pohár Erzsébet Sarolta Keld Irén Montespan márkinő Orsi A. Madame Scarron Szepesi P. Rathamhauseni Lenóra Etsy E. Lonvois Pontchartrin Harlog gróf Grangai marsallnő Laurau gróf D’Anvray báró Pontigny lovag K*$t*IcU* 7 Bihari Morvay Pázmán Bellini L. Gabányi Juhai Kapossiumkor. Uránia. Szombat, szeptember 18. Nápoly. S szakaszban, 230 színesen vetített képpel, mozgótéyképekkel. Irta Radó Antal. Kezdete fél 8 órakor. Fantasztikus vállalat szenzációs vendégjátéka, SCHENK B. igazgató. A 2000 látogatót befogadó, teljesen átalakított „Rémi-mulatóban“ __ Király utca 71. Ha este 8 órakor 19503 előadás. Exquisit Vasárnap 2 nagy előadás 24 órakor 9 órakor A délutáni előadás a környéken lakó, valamint a n. é. családi közönség becses figyelmébe ajánltatik. ItélatÁn röviditlen milior. Semiramis varázskertje. j^* Vizi tündérjáték mesés kiállitásában. Világító Geyzerek és tűzszökökutak. Transformatiok, vizesés, jégeső. 300 kbm. viz. A szépség trónját. Granadai virágkert. Az illúziók palotájában. Blanche et Noir. A boszorkány kacsák. Utazás a lehetetlenségbe. Az ördög mondája Vig szellemek hangversenye. Kedélyes fogház. La Belle Roland. Egy ábrány. ^^^ranjni lamge^--^^,en per-vi h a r nAndroidák4' műemberek tzin-láza. A lótuszvirág. Rokk-Hills meglenc állatcsodák. Élőképek nagyszerű tárlata híres mesterek alkotása nyomán. Az Árnyék»irodalmában. Electro-Motor Biograph. Astarte. A magikus kard.___________ Nyitva esti 6 órától reggeli 4 óráig. A tegnapi nagy szüreti és karnevai ünnepély megismétlése. Kitűnő egész új varieté-műsor. QDT Jean Stroober chanteur comique frangaises31 The original Berrott's akrobatique-exentrique-dno (PUT Steinhardt új kuplékkal és a többi elsőrangú attrakció) 50 tagú remek egyenruhás zenekar. Fényes kivilágítás! Kitünő zenekarok ! Lovarda és sok más szórakozás. Belépődíj 1 kor. Tőzsdei jegyekre 40 JUI felöl fit Waldmann Imre igazgató. (VI., Nagymező utca 17.) 1703 Még csak néhány napig: A 6 Bastillou “3^ bájos ének-és táncegyüttes Nuscha Melitta The Wesselys és a program többi része. Előkészületben : WST Nizzai élet nagy ballet (80 közreműködő). Az előadás 8 órakor kezdődik. A télikertben reggel 5 óráig Vörös Elek cigányzenekara hangversenyez. Van szerencsém a tiszta vendégeimet értesíteni, hogy e hó 14-én vasárnap a 1953. semnicei Lipót körút 2. szám a téli szezonra ismét megnyitom. Kiváló tisztelettel Sturm József vendéglős. Színházi műsorok. Nemzeti Színház Vígszínház Népszínház Magyar Színház Főv. nyári színház d. cs. ■ —-— — — Kurucfurfang Vasárnap este A kamélián hölgy A polgármester ur A sárga csikó New-York szépe Rózsanyilás idején FOLIES CAFRICE VI., Révay utca 18. «787 Igazgatóság : Beitner és Keleti. Ma nagy ünnepélyes megnyitó előadás. Teljesen új műsor. 91/8 órakor 1 Szenzációs újdonság ! Az új cégtársak, bohózat a kereskedelmi életből. Irta : merkantilista. — Végül 11 órakor 1 Újdonság! A műora bohózat. Irta: Le-pete. Uj soloelőadások ! Szenzációs! A légitűjés, magánjelenet, előadja Müller József. — Továbbá : Lon-Bon nővérek, párdalosnők. — SziklayMargit, operetténekesnő. — A remek télikertben, reggeli 5 óráig Minczy Lajos hírneves zenekara játszik. Távolság nem akadály. Egy mintakabát beküldése elegendő, hogy testhez illő ruhát kaphasson. Képes mérték utasítás bérmentve, meg nem felelőért a pénz visszaadatik. Rothberger Jakab-i cs. és kir. udvari szállító, Budapest IV.» Váci utca 6. Issio Kossuth-Album hírneves magyar zeneszerzők 25 legszebb Kossuth nótáinak és indulói ,nak gyűjteménye, énekhangra és zongorára, Kossuth százéves emlékére összegyüjtötte Huber Sándor. Ara a díszes füzetnek 3 korona. Pap Zoltán Kossuth Zongorátt. A »Zenélő MagyaromAg« 223-dik füzete „Kossuth ünnepi fzet« Lányi Ernő, Ivánti I., Huber Sándor, Pap Zoltán legsikerültebb ünnepi szerzeményeit tartalmazza. Ara 60 fillér. Megrendelhető csupán a kiadó Klökner Ede zenemükereskedéséből Budapest, József-körút 22/23. (Telefon 61—32.) 19335 Ezenkívül minden más, bárhol megjelent zeneművek gyorsan* és jutányosan szállíttatnak. már** Riefler, Richter és svájci gyártmányok, műegyetemi hallgatók és ipariskolák használatára legnagyobb választékban, jutányos áron. Gyári főraktár. Építészeti és műszaki iponi cikkek rajzpapirok és másolópapírokban. Minták és árjegyzékek kívánatra ingyen küldetnek. GUTTHIANN BENEDEK Budapest, Múzeum körút 13. A hír. József Műegyetem átelenében. Ír. készül egy da-IlL-ért rajt legszebb kivitelü nagy makartfénykép. Különös figyelmébe ajánlom gyermek-fölvételek részére e célra dúsan fölszerelt műtermemet. 19133 Haberfeld K. elsőrangú fényképészeti műterme Budapest, Eskft-ut 6. sz. Kígyó-utca 5. sz. (Klotild-palota) Az összes még raktáron levő 18055 karlsaadi parcellán- és üvegedények, étkező-, kávé-, tea-, mosdó-, sör- és borkészletek,,, valamint teljes berendezések mélyen leszállított árak mellett még csak november hó 1-éig adatnak el. Ifj. Bartos Vince és társa Budapest, VII., Erzsébet körút 32. szám. woeîIâvW41 “el& e«a.etv \\* eb.t*' V