Pesti Hírlap, 1906. április (28. évfolyam, 106-119. szám)
1906-04-20 / 109. szám
1906. április 30., péntek. PESTI HÍRLAP 15 percig tartott. Olyan érzés fogott el, mintha a járda sülyedne, azután úgy tetszett, hogy körömkörül a házak, mint valami óriási léggömbök a magasba emelkednek. Nem tudtam magamnak számot adni érzéseimről. Egyszerre csak mintha a kövezet lesüppedt volna, majd úgy éreztem, hogy orkán kerekedik és a házak jobbra-balra inognak. Hirtelenében hangosak lettek az utcák. A kapuk aljából az emberek rettegve rohantak elő, mindenki halálsápadt volt, rémséges sikoltozás töltötte be a levegőt és a sebesültek kétségbeejtően kiáltottak segítségért. A város öt perc alatt romhalmazzá vált; törmelék és a falakból lehulló kődarabok közt ülök itt, a. .táviróhivatalnok mellett és Írom ezt a jelentést. A várost ma reggel az elemek ereje úgy dobálta ideoda, mint valami könnyű pelyhet. Mindenfelől nagy tüzek törtek elő, mintha csak el akarták volna pusztítani még azt is, amit a földrengés meghagyott. A lángok először a város déli részében csaptak föl, majd gyorsan végigfutottak az egész városon a tengerig, útjukban elpusztítva mindent. A katasztrófa oly hirtelen jött, mint a derült égből lecsapott villám. Hogyan történt a katasztrófa? London, ápr. 19. Az éjjel folyamán érkezett, táviratok arra vallanak, hogy a sran-franciscoi földrengés a legborzasztóbb volt, amelyet a földrengés által oly gyakran sújtott Kalifornia megért. A legnagyobb földrengés ezelőtt negyven esztendővel érte Szan-Franciskót, de még ez sem okozott még csak megközelítően, is akkora kárt, mint a tegnapi. Szan-Franciscóban már évek óta úgy építik a házakat, hogy biztosítva legyenek a földrengés ellen. Így épült a városháza, amely sok millió dollárba került, továbbá a Palace-szálló, a nagy opera, a nagy áruházak s a tíz-húsz emeletes úgynevezett felhőkarcolók. Mindezek közül az épületek közül csupán egy tudott a földrengésnek ellenállani. A többi mind összeomlott. Már az első lökés után széthasadozott a föld s mindenütt méter széles hasadások mutatkoztak. A legóriásibb épületek alapjukban megrázkódtak. Vasszerkezetük engedett, a falak beszakadtak és az épületek most romokban hevernek. A földrengés föltépte az utca kövezetét s úgy látszik, mintha óriás ekék száguldoztak volna rajtuk végig. A közúti vasút sínjei összetörtek, a légszesz és vízvezeték csövei darabokra törtek. Az összeomlott házak romjaiból csakhamar lángok törtek ki. A borzasztóan megrémült lakosság az utcára menekült. A tűzoltók siettek a tüzet oltani, de már első kísérletüknél azt tapasztalták, hogy a vízművek elpusztultak s hogy ennek következtében az oltás teljességgel lehetetlen; a tűzoltók a veszedelem terjedésének megakadályozása végett a szomszéd házakat, sőt egész utcákat dinamittal felrobbantottak. A rémületet növelte az is, hogy a hírhedt városrészekből mindenféle gyanús emberek kerültek elő, akik a romok között raboltak és holttesteket kifosztották. A hatóságok emiat milíciát szerveztek, a mellett önkéntes csapatok is alakultak. Az összes korcsmákat hatóságilag bezárták és az őrjáratok éles töltéssel cirkálnak és azt a parancsot kapták, hogy lőjenek agyon mindenkit, akit lopáson vagy rabláson érnek. A hatóságok Washingtonba táviratoztak csapatokért és ma reggel az összes környékező városokból katonák érkeztek San-Franciscóba. A városnak főutcája, a Market Street, amely az egész városon végighúzódik és amelyben a legnagyobb és legszebb épületek voltak, most egyetlen füstölgő romhalom. A nagy opera, amelyben tegnap este Kament adták, lángban áll; a nagy szálló, amelyben az olasz operatársaság tagjai, a többi közt Lembrics Marcella, Dippel bécsi énekes és Van Roy laktak, szintén lángban áll s a művészek sorsáról a legaggasztóbb hírek vannak elterjedve. A városháza, amelyet huszonöt évig építettek és a melynek kupolája a római Szent Péter-templom után a világon a legnagyobb, rombadőlt. Az összes tíjságépületek, amelyek nyolc-tíz emelet magasak voltak,összeomlottak s hír szerint nagyon sok újságíró és egyéb újság-alkalmazott elpusztult. A kórházaknak semmi hasznát sem vehetik, mert nem rendelkeznek bennük sem eleséggel, sem vizzel. Washingtonból rendelet érkezett, hogy azokat a kímzetű-készleteket, amelyeket a chinai expedíció számára felhalmoztak, a lakosság rendelkezésére bocsássák. A kormány tudatta továbbá, hogy a szegényebb sorsú lakosság számára tíz millió dollárt bocsájtott rendelkezésre. Ma még megközelítően sem lehet megállapítani a kár nagyságát. A becslés kétszáz-nyolcszáz millió dollár között váltakozik. A halottak számát sem tudják még, de már tegnap vagy 400 halottat húztak ki a romok alól. Még egy szemtanú. Bécs, ápr. 10. Mr Hamilton san-franciscoi gyáros, aki tegnap este érkezett Bécsbe feleségével, anyjával és húgával és az Imperiál szállodába szállt, néhány órával megérkezése után ■ értesült a borzalmas katasztrófáról. El voltunk rá készülve — mondta Hamilton kisasszony — hiszen Newyorkban hónapok óta beszélik, hogy San Franciscoban és Sacramentoban forr valami. De bár megmérhetetlenül nagy a veszteség, bizonyos, hogy el nem csügged a csodálatosan szívóssan-franciscoi nép. A gyárost egészen leverte a csapás. Összes áruraktárai megsemmisültek. Könyezve mondta: Az előkelő városrész lakóházaiban nem tehetett sok kárt a földrengés, de a külváros munkáskaszárnyái, melyeket nagyobbára fából építettek, mind összeomlottak. A táviratok a munkásnegyedről szólnak. Képzeljen el hat-hét emeletes bérkaszárnyákat. Egy szoba és egy konyha a lakás. Sok száz család lakik ilyen lakásban. Itt lehetett legkétségbeejtőbb a pusztulás. Most van a legszebb időjárás San-Franciscoban és környékén. A földeken érik a termés. Minden virágzik, él, sarjad, és néhány óra alatt romhalmazok jelölik annyi fáradságos, gyötrelmes emberi munka színhelyét. . San- Franciscoban nincs tél. Minden ház előtt kert van. Olyan a város, mint egy óriási virágoskert. Az amerikai Nápolynak nevezik. Csodálatos véletlenség, hogy a világ e két legvirágzóbb, legszebb városát egymásután pusztítják el a könyörtelen elemek. Mert nem jól forog a föld? London, ápr. 19. line tanár, a hírneves seismológus egy újságírónak azt mondotta, hogy a Vezúv kitörése és azamerikai földrengés között nem lehetetlen az öszszefüggés; nincs kizárva, hogy mind a két katasztrófát az a körülmény okozta, hogy a föld nem teljesen precíze forgott tengelye körül és e rendellenesség következtében támadt reakció zökkentette vissza a földet rendes körforgásába, de ezzel együtt irtózatos feszültség támadt a föld centrumában. Ezek azonban csak föltevések s a csillagászok fogják eldönteni, vajon tényleg észlelhető volt-e a föld tengelyétől az eltérés. A napfoltokban az ok: Zágráb, ápr. 19. Az itteni földrengésmegfigyelő állomás készülékei tegnap délután két órakor nagy távoli földrengést jeleztek. Az intézet vezetője a jelzésekből azt vélte következtetni, hogy a földrengés Kelet-Ázsiában volt. Érdekes megfigyeléseket tettek az itteni csillagdában is. Tegnap ugyanis több napfoltot fedeztek fel, amelyek ma fognak a délövön áthaladni. Minthogy a Vezúv kitörése alkalmával is napfoltokat észleltek, úgy látszik, okozati összefüggés van a napfoltok és a vulkanikus jelenségek között. Május 29-én újabb foltok fognak a nap korongján megjelenni. Különben a bécsi meteorológiai intézet öszszes szeizmografikus készülékei jelezték április 18-án a sanfranciakói földrengést. A maximális kitörés 63 mm., délután 3 óra tájban mutatkozott. Kezdet 2 óra 35 perc 8 másodperc. Vége 5 óra délután. Ma reggel 2 óra 30 perckor sokkal gyengébb utólökés mutatkozott, amelynek maximális kitörése egy mm. volt. A földrengések éve. Az 1906. év első hónapjaiban szokatlanul sok vulkanikus katasztrófa játszódott le. A földrengések krónikája ritka évben volt oly gazdag, mint az idén. Már január 2-án jelentették, hogy Grácban, Zágrábban, és több magyar városban földrengések nyugtalanították a lakosságot. Január 10-én Bécsben és környékén tapasztaltak rázkódtatásokat. Január 16-án heves földrengés látogatta meg Kalábriát, Bécsben ismét, bár csekély rázkódtatást éreztek. Január 31-én Kolumbia partvidéke rengett meg és több parti város pusztult el a földrengést követő lávaomlástól. Emberek százai mentek tönkre, több apró sziget ment tönkre e katasztrófában. Február 21-én San-Francisco San-Franciscot 1776-ban franciakánus atyák alapították. A hasonló nevű öböl partján emeltek hittérítő-telepet. Még 1846-ban, tehát 70 esztendővel utóbb is csak 600 lakosa volt a kb. 48 km. hosszú s 10 km. szélességű félszigetnek, amelyen a város elterül. 1848-ban azonban felfedezték a telep közelében a páratlanul gazdag aranymezőket s azontúl megindult a népvándorlás a világ minden részéből a napjainkig is hires kaliforniai aranymezőkre, amely egy csapásra dússá tette a hirtelen keletkezett város lakóit s Kalifornia államot is. 1852-ben már 34.870, 1890-ben pedig 300 ezer lakosa volt San Francisconak, amelyből 127 ezer bevándorolt férfi volt. Ma meghaladja lakosainak száma a 400 ezret. San Francisco (röviden Frisco) e mellett a legkitűnőbb fekvésű városok egyike. Mögötte a Sierra Moreno lankás dombsora védi meg a viszontagságos időjárás ellen, előtte a tengeröböl, amelyet a keskeny Golden Gate-szoros köt össze a Nagy, vagy Csendes (Pacifics) Óceánnal. Ami Newyork a keleten, ugyanaz Amerika nyugatján San Francisco. Az ipar és kereskedelem gócpontja, ahol az államok egész sorának egész gazdasági élete összpontosul. Pompás kikötői a két legnagyobb világrész, sőt egész Polynézia és Ausztrália kereskedelmét is lebonyolítják. Leggazdagabb, és legnagyobb város nemcsak az Egyesült Államok, de Amerika nyugati felén. A nagy pacific vasút, végpontja San Francisco. Utcái, mint minden modern amerikai városé, a hygienia igényeinek szoros tekintetbevételével épültek. Szélesek és nyílegyenesek, egymást derékszögben metszők. Főútja, a Market Street az öbölnél a Ferry Landingnál (személykikötő) kezdődik, a szó szoros értelmében kétfelé szeli a várost. A városnak vagy 1000 hajóból álló hajóraja bonyolítja le a kereskedelmét. A kereskedők városrésze, amely legtöbbet szenvedett a földrengéstől, a város északkeleti részén fekszik. Arra a chinai városrész is. A bevándorlók nagy részét, t. I. a dunaiak teszik. Szép, élénk és nagy utcák még a Kearny, Kalifornia, Montgomery és Santoma street. Valamennyiben kábelvasutak bonyolítják le a helyközi személyforgalmat. Rengeteg szép épülete van San Franciscónak. Első helyén a City Hall említhető a nagy kiterjedésű Yerbe Buesia-park kellős közepén. Nem kevesebb, mint 4 millió dollárba (20 millió korona) került ez az épület. Aztán a TJ. 8. Branch Millt, az állami pénzverő, ahol 1854—91-ig 951 millió dollárt vertek A vámpalota a Chronicle Building toronynyal, a főposta, a Szt. Ignác-templom a jezsuita kollégiummal, a gyönyörű Bt. Patrick székesegyház, a,. Mechanic Pavilion 70 ezer kötetes könyvtárával, szebbnél-szebb szállók, a Merchants Exchange Building, a tőzsde, az egyetem. Bár az is igaz, hogy igen sok ház fából épült, aminek a gyakori földrengés az oka. E házak azonban művészi kivitelűek, különösen a Nob Hillen (Nábobok dombja.) San- Francisco ugyanis vulkanikus talajon épült. A városnak van vagy tizenkét színháza — ezek közt 4 chinai, — vagy 40 kórháza, 30 könyvtára , vagy 70 klubja. San-Franciscóban sok magyar ember lakik, sőt az 1848-iki szabadságharc lezajlása után — mint Jókai az Enyém, Tied, Övé című regényében meg is írja — emigránsaink közül negyvenen ott alapiottak először magyar telepet. A san-franciscói egyetem egyike a legnagyobbaknak a világon. A híres Hearst laptulajdonos anyja vetette meg alapját több millióra rugó adományival. Kaszárnyája 600 ha-os területet foglal, le s csak két ezred elhelyezésére szolgál. Government Military Reservation, vagy másként Presidio néven ismerik e helyet San Franciscóban. Akárcsak Newyorkban, vagy Washingtonban, vagy Chicagóban, és úgy San Franciscóban is gyönyörű és hatalmas nyilvános parkok vannak. Ilyenek a Woodward’s Gardens, aquariummal, üveg-házakkal, a Lafayette-square, a nagy francia szabadságtól emlékével, a már említett Yorba-Buenapark közepén a Cityvel, s a Golden Gate-park, amelynek kiterjedése 422 ha. Amíg az idegen a chinai városrészben (China Town) az érdekességet és eredetiséget keresi, addig a többi városrész igazi amerikai arányaival hat. A tudomány is ápolásra lel e városban. Több kulturintézetei a Cooper Medical College, Cogswell Technical School, van külön kereskedelmi könyvtára (Mer, cantil Library), tudományos akadémiája (Academy of science), történelmi, földrajzi társaság stb. 1891- ben 29 millió dollár értékű árut vitt ki tengeren, 75 ,1 millió dollárt érő árut szárazon, összesen évi 700 millió korona értékűt produkált. Ma persze e számok aránytalanul megnagyobbodtak.. Már akkor a Kaukázusból jelentettek földrengést, amelynek következtében több ház omlott össze. Március hónapjában Fomnoza szigetén dúlt erős földrengés. Több virágzó város semmisült meg, vagy 1000 ember vesztette életét e borzalmas szerencsétlenségnél. Március 23-án az Antillákon és 21-én Usticánál, Délolaszországban éreztek erős rengéseket. Április-ban a Vezúv tört ki nagy erővel és a földrengések szomorú sorát most a borzalmas san-franciskói karasztrófa zárja le.