Pesti Hírlap, 1930. november (52. évfolyam, 249-273. szám)
1930-11-01 / 249. szám
rva „Magyarország és Törökország barátsága hatalmas tényezője a békének a Balkánon és Keleten." Ankara, okt. 31. (Török Távirati Iroda.) Hivatalosan jelentik: Gróf Bethlen István magyar miniszterelnök a török kormány meghívására három napot Ankarában töltött és részt vett a török nemzeti ünnepségeken. A magyar miniszterelnök látogatása összeesett a görög miniszterelnök és külügyminiszter látogatásával. Gróf Bethlen István megbeszéléseket folytatott Izined pasa miniszterelnökkel és Tevfilí Yüzsdi bej külügyminiszterrel. Mindkét részről megállapították, hogy a Magyarország és Törökország között fennálló szoros barátság minden tekintetben megfelel a két ország gazdasági és politikai érdekeinek és hogy ez a barátság, amely a tények és a szükségszerűség eredménye, hatalmas tényezője a békének és a nyugalomnak mind a Balkánon, mind pedig a közel Keleten. A két ország által követett lojális és őszinte békepolitika teljes mértékben hozzájárul a török-magyar barátság megerősödéséhez, amelynek további megszilárdítása mind a két kormány célja és törekvése. Konstantinápoly, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata). Az idegen miniszterek látogatásának záró kövét csütörtökön tették le a török-görög paktum, valamint a kétoldalú tengeri fegyverkezzésre vonatkozó jegyzőkönyv aláírásával. Gróf Bethlen István miniszterelnök csütörtökön Budapestre utazott. Elutazása előtt még egyszer határozottan kijelentette, hogy szó sem lehet magyar török görög harcias paktumról. Venizelos szombaton érkezik Konstantinápolyia és a török kormány beleegyezésével meglátogatja a görög-ortodox pátriárkát. Érdekes, hogy a török sajtó alig vesz tudomást azokról az athéni hírekről, amelyek a Pangalos-féle összeesküvésről adnak hírt. Általános az a meggyőződés, hogy a Balkán számára új korszak kezdetét jelenti Venizelos angolai utazása. London okt. 31. (Reuters) Gróf Bethlen István miniszterelnök az este folyamán Isztambulba érkezett és holnap folytatja útját Budapest felé. Tizenhárom millió a halbajutott gartáknfot. A kormány elhatározta, hogy a gyufakölcsön maradványának egy részét, mintegy 13 millió pengőt, az ország egyes vidékein jelentkező indokolatlan földáresés meggátlására és a bajba jutott gazdák válságának enyhítésére fordítva. E célból ötös bizottságot szervezett, amelynek hivatásáról Pesthy Pál, a bizottság elnöke, a következőket mondotta: — Mindenekelőtt azt a téves híresztelést kívánom megcáfolni, mint ha a bizottságnak az volna a feladata, hogy a bajba jutott kis-, közép- és nagybirtokosok ingatlanait feltétlenül megvásárolja Erről a bizottságnak ez idő szerint rendelkezésére bocsátott anyagi eszközök elégtelensége következtében egyelőre nincs és nem is lehet szó. A kisbirtokoknál a bizottságnak feladata az, hogy a Kisbirtokosok Országos Földhitelintézete után megvizsgáltassa az ország egyes körzeteiben a bajba jutott kisexisztenciák anyagi helyzetét és ott, ahol az elviselhetetlen kamatterhek miatt a kisbirtokosok anyagi ezisztenciája veszélyeztetve van, sürgős közbelépéssel igyekszik segíteni. Gondoskodni akar arról, hogy az elviselhetetlen kamatozású terhek egy része kedvező feltételű hosszúlejáratú kölcsönre konvertáltassák és a törlesztéses kölcsönön felül fennmaradó terhekről az érdekelt hitelezőkkel olyan megállapodások létesíttessenek, amelyek a kamatokat mérséklik . A szanálás előfeltételének tekinti a bizottság azt, hogy azok a kisgazdák, akik a létminimumot meghaladó ingatlannal rendelkeznek, főleg a 30 holdnál nagyobb ingatlannal rendelkező kisgazdák, hozzájáruljanak ahhoz, hogy terheik csökkentése érdekében ingatlanaik egy része továbbeladásra alkalmas időpontban értékesíttessék . A közép és nagybirtokoknál a bizottság feladata az, hogy a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetsége és a Magyar Földhitelintézet útján kivizsgáltassa azokat az eseteket, ahol a közép- és nagybirtokosok szanálása ingatlanaik egy részének parcellázása útján történő eladásával vihető keresztül. Ezeknél az eseteknél sincs azonban szó birtokoknak az állam által való megvásárlásáról. A gazdák kérelmeiket közvetlenül intézzék akár a bizottsághoz akár a szanálási akcióban közreműködő há-rom altruista intézethez. A 150 katasztrális holdon aluli földbirtokkal bíró gazdák kérvényeiket lehető-leg a KOSz-hoz, az ezenfelüli földbirtokkal rendelkezők pedig a Magyar Földhitelintézethez, illetőleg a Magyar Földhitelintézetek Országos Szövetségéhez nyújtsák be. A kisgazdaszervezetek egyesítése. A Nagyatádi Párt intéző bizottsága megkereste legutóbb az összes kisgazda szervezkedéseket egységes kisgazda tábor alakítása végett. A Békésen megalakult Országos Kisgazda Földmíves Polgári Párt nagyválasztmánya a közeli napokban Budapesten gyűl össze a megegyezés letárgyalása végett. A debreceni Országos Független Gazdagyűlés határozata folytán Bélteky Lajos hajdúszoboszlói református lelkész sikerrel folytatja az eddig kialakult csoportok vezetőivel az egyezkedési tárgyalásokat, így remény van arra, hogy rövidesen egy nagy hatalmas táborba tömörül az egész ország polgári és nemzeti alapon álló földmivelő lakossága. A hazafiasan gondolkozó vidéki kispolgári társadalomnak ilyen tekintélyes nagy szervezetben való egyetértő összefogása lesz a legerősebb védelem minden iránya felforgató törekvések és szélsőséges kilengések ellen. 1930. november 1., szombat. PESTI HÍRLAP A bolgár királyi pár díszes bevonulása Szófiába Megcáfolták az udvari vonat ellen elkövetett merénylet hírét. Szófia, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) Míg a legutóbbi napokban szép idő volt, a bolgár főváros a háború utáni első örömnapon felhős ég alatt ébredt. Később, amikor a katonai parádé megkezdődött, már a nap is sütött. A pályaudvar előtti teret már kora reggel elzárta a rendőrség. Pont tíz órakor szirénadugás jelezte a királyi vonat érkezését. Ugyanakkor a pályaudvar fölött repülőgépek keringtek. Elsőnek a király lépett le a vonatról. Tábornoki egyenruhát és magas csizmát viselt. Majd lesegítette a királynét, aki nyakig zárt egészen hosszú selyemruhát viselt, plisszírozott szoknyával, fölötte hermelinkabáttal. Fején térdig érő fehér fátyol lengett, melyet brilliáns diadém fogott össze. Ezt a diadémot, amely valamikor néhai Mária Lujza bolgár királynénak, a király anyjának tulajdona volt, Ferdinánd exkirály ajándékozta Giovanna királynőnek az esküvő alkalmából. Az udvari váróterem ajtajánál Monsignore Voncalli, Bulgária pápai vizitátora várakozott lila ornátusban a királyi párra, mellette Stefan szófiai metropolita fekete ornátusban. A király és a királyné kezet csókoltak a két főpapnak, mire a metropolita arcon csókolta a királynét. Valamennyi sajtófotográfus lázas működésbe kezdett. A király figyelmeztette erre a királynét, aki a fényképészek felé fordította arcát. A menet élén a rendőrfőnök haladt, félsvadron lovasrendőrrel, utánuk két gárdaszázad, zászlókkal. Erre következett a királyi pár hintája, amelyet kétoldalt a helyőrség parancsnoka, a gárdaezred parancsnoka és néhány gárdatiszt kísért. A hintó előtt lovagolt a főistállómester arany frakkban, tollbokrétás háromszögletű kalapban, mellette lovaskatonák. Útközben a sorfalat álló csapatok tisztelegtek, a tömeg pedig szakadatlanul hurrázott. Az Oroszlánihíd mellett megállott a menet. Vason polgármester rövid üdvözlő beszédet mondott és sóba mártott kenyeret adott át a királyi párnak, mire a méret tovább indult a székesegyház felé. Az Alexandernevski katedrális, a Balkán legszebb temploma, misztikus képet nyújtott, amely jól illett a pompás ortodox szertartáshoz. Az oltártól balra a diplomáciai testület helyezkedett el hölgyével, továbbá a miniszterek és a parlament tagjobbra pedig a magas rangu tisztviselők, a vezért ..a lisztek és a többi felekezet papsága Különösen magára vonta a figyelmet a török mufti és a zsidó rabbi, az egyetlenek, akik nem vették le sövegüket. A templom előtt a helybeli olasz fascio állott zászlóstól. Pontosan féltizenegy órakor érkezett a királyi pár a székesegyház elé. A pompás arany ornátust öltött és a fején aranykoronát viselő öt metropolita élén Neosic viddini metropolita a szent zsinat alelnöke üdvözölte a királyi párt, amelynek a bolgár szokás szerint Lazarov szolgálaton kivüli tábornok erre a célra készült ezüsttálon cukorral kevert köleskását kinált. A menet ezután bevonult a templomba. A királyné egy lépéssel hátramaradt és elsőnek a király lépett az oltár elé állított asztalhoz, annak jeléül, hogy ő lesz a családfő. Ezután megkezdődött a királyi pár megáldása, miközben a kórus énekelt. Imádságot mormolva a király is, a királyné is többször keresztet vetett, a király ortodox, a királyné katholikus rítus szerint. A gyűrűváltás és az ottan körüljárása elmaradt. Neosic metropolita mondott üdvözlő beszédet. Előbb a királyhoz, majd a királynéhoz, végül mind a kettőhöz fordult. Örömét fejezte ki a bolgár népi nevében is a régóta várt eseményen. Most, hogy ismét meg van vetve egy ortodox dinasztia alapján növekedik a bolgár nép reménye, hogy Isten segítségével eléri az egyesülését, boldogságát és jólétét. A királyi pár ezután az oltártól jobbra fölállított márványtrónuson foglalt helyet. A Tedeumot gratuláliós fogadtatás követte, amelynek keretében a papság, a kormány, diplomáciai kar és a sobranje képviselők terjesztették elő jókívánságaikat. 12 órakor a királyi pár elhagyta a székesegyházat. A menet a régi sorrendben, a tömeg ujjongása közben a kastélyba indult, ahol véget ért az ünnepség hivatalos része. Szófia, okt. 31. (Bolgár Távirati Iroda.) Egyes külföldi lapokban fantasztikus hírek jelentek meg a bolgár király vonata elleni merényletről. Ezek a hírek az első betűtől az utolsóig valótlanok, semmi rendkívüli dolog nem történt. Bukarest, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítóinának távirata.) A bolgár királyi pár udvari vonata ellen elkövetett állítólagos merénylet egyáltalában nem történt meg. Az Orient-rádió hivatalos román távirati ügynökség a következőket jelenti: Néhány külföldi lap azt a hírt közölte, hogy több ismeretlen lövéseket tett Burgas és Szófia között a bolgár királyi udvari vonatra. A bolgár távirati ügynökség megállapítja, hogy ez a hír teljesen légből kapott. A brüsszeli amerikai követ közvetít Franciaország és Olaszország között a flottakérdésben. Párizs, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) A Echo de Paris és az Oeuvre megerősíti azt a hírt, hogy Tardieu miniszterelnök hosszabb tanácskozást folytatott Gibson brüsszeli amerikai követtel, az amerikai leszerelési delegáció fejével. Gibson valóban hajlandó a flottakérdésben közvetíteni Franciaország és Olaszország között, föltéve, hogy Franciaország hozzájárul ennek fejében az angol-amerikai-japán flottakompromisszumhoz, mégpedig oly formában, hogy Franciaország össlonndzsa 160.000 tonna lesz. Franciaországnak azonfelül garanciaklauzulával 240.000 tonnás fölényt biztosítanának Olaszországgal szemben. A londoni konferencián Dumesnil francia tengerészeti miniszter, a francia külügyminisztériummal szembehelyezkedve, már egyszer visszautasította ezt a javaslatot, amely 25.000 tonnával csökkentené a francia tonnázst. Most azonban, úgy látszik, hogy Tardieunek sikerült leküzdenie szakminiszterének ellentállását. Ezzel kapcsolatban Pertinax azt írja az Echo de Paris-ban, hogy Tardieu még nyitva hagyta maga számára az ajtót. Be akarja ugyanis várni, hogy Gibson nagykövet mit végez Rómában, ahová utazott. Az sem bizonyos, hogy váljon Anglia a Népszövetség leszerelési konferenciáján állást foglalna-e Olaszország paritáskövetelése ellen. Pertinax szerint a Franciaországnak fölajánlott garancia-klauzula csak csalafintaság, mert ha Franciország igénybe akarná venni adott esetben, a többi hatalom mind összeröffenne Franciaország ellen. _________ Pangaloszt letartóztatták. Athén, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) Pangalosz volt diktátort letartóztatták. A kormánysajtó példás büntetést követel, mert a vétkesek súlyos gazdasági kárt okoztak Görögországnak. Az államügyész hazaárulással vádolja Pangalost és híveit. 5. A walesi herceg békebeszéde. London, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) A walesi herceg nagy békebeszédet mondott azon a lakomán, amelyet a Népszövetség angol ligája a birodalmi konferencia delegátusainak tiszteletére rendezett. Kijelentette, hogy valamennyi országban oly emberek élnek, akik nem bíznak a Népszövetségnek abban a hatalmában, hogy meg tudja akadályozni a háborút. Meg kell azonban, fontolni, hogy a háború megakadályozásának igazi útja nem az utolsó pillanatban történő intézkedés, hanem a lassú, de fokozatos munka. Ezen a lakomán az emberfaj negyedrésze van képviselve. Ha ez a negyedrész egymás között meg tudta oldani a leszerelés kérdését, talán nem túlzó idealizmus azt remélni, hogy a világ többi háromnegyed része, egyesült vagy önálló államok szövetségét alakítva ezt meg fogja tenni. Ez Angiidnak is életérdeke. Léon Blum azt követeli, hogy a francia kormány tárgyalást kezdjen a békeszerződések revíziójáról.9 Párizs, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójánál új távirata.) Leon Blum, a szocialista párt vezére, a l’opulaire mai számában azt követeli, hogy a francia kormány kezdeményezzen nemzetközi tárgyalást a békeszerződések revíziójáról. Mussolini kezéből föltétlenül ki kell venni ezt a propaganda eszközt. Ha a francia kormány ebben az irányban haladéktalanul és erélyesen nem jár közben Rómában és Bécsben, akkor attól lehet tartani, hogy a békeszerződések tényleges revíziója már a közeljövőben megindul, mégpedig erőszakosan az osztrák Heimwehr államcsínyjével és a Habsburg-dinasztia restaurálásával. _________ A prágai agrárértekezlet elfogadta a preferenciális vámok elvét. Prága, okt. 31. A nemzetközi agrárirodák kongresszusának eredményeit Hodzsa elnök a következőképpen foglalta össze: A nemzetközi agrárirodák tagjai egyhangúlag elfogadják a preferenciális vámok elvét, amely azonban nem harci jelszóként értelmezendő, hanem alapnak, amelyen a mezőgazdasági kiviteli államok a mezőgazdasági importállamokkal és a tengerentúli államokkal megegyezésre kivánnak jutni. Az orosz dumpinget illetően egyhangúlag megállapították, hogy befolyása valamennyi mezőgazdasági államban, de valamennyi iparállamban is érezhető volt. Ily körülmények között szükséges, hogy megegyezés útján valamilyen modus vivendi találtassék. A kongresszus követeli, hogy az egyes országokban ellenőrző szervek alakuljanak ennek a behozatalnak figyelésére. Pilsudszki hívei megostromolták egy jobboldali újság épületét. Varsó, okt. 31. (A Pesti Hírlap tudósítójának távirata.) Kelet-Galiciában csütörtökön ismét több ukrán vezető politikust tartóztattak le, a többi közt a mérsékelt Undo-párt elnökét, dr. Levicki volt sejmképviselőt is. Most már az ukrán politikusok közül már csak nagyon kevesen vannak szabad lábon. Varsóban a jobboldali ellenzéki nemzeti demokrata párt választói gyűlésén, amelyen Pilsudszki marsal hívei is megjelentek, nagy lövöldözés folyt. Pilsudszki hívei megostromolták a Gázetta Varsavski jobboldali újság épületét, amelynek szerkesztői és kiadóhivatali helyiségeiben vad dulakodás ment végbe, amelynek során egymásra lőttek a verekedők. A Pilsudszkipárt emberei lerombolták több ellenzéki párt épületét. A választókerületekben sorra érvénytelenítik az ellenzék által benyújtott ajánlási lajstromokat.