Pesti Hirlap, 1932. február (54. évfolyam, 26-48. szám)

1932-02-04 / 27. szám

Gyógyszerész-bál.­ ­ József kir. herceg és Ka­rafiát­h Jenő miniszter védnöksége alatt külső sikerrel zajlott le a Gyógysze­­rész-bál a Hungára­ szállóban. J’path­in 10 órakor har­­aant fel a kürtszó, jelezve az előkelőségek érkezését, akiknek soraiban megjelentek dr. Pete Gedeon rector m­agnificus, dr.­­ felm­éri István és dr. Szabó József dé­ J­ánok, dr. Gank­ Endre, dr. Ábrahám­ Ambrus és dr­. Andriska Viktor egyetemi tanárok, akiket Pyjovits Gá­bor és ifj. Olinkiewizy Bánkor bálelnök fogadtak. Az előkelőségek a pálcás lírák díszes sorfala között vonul­tak a terembe, ahol rövid cerete után a felcsendült „Én vagyok a patikára” legény . . csárdás hangjaira a következő párok nyitották, meg a táncot: dr. Iíghár I­stvánné és Pálov­its Gábor, Gaal Józsa és ifj. Ot­ti Idewitz Sándor, Major Gabi és­ Cseni János, Terjangó Iván és Párkány Miklós, Weber Baba és Nigrinyi Zoltán, Szabó Gitta és Weber Béla,­lJajdusek Husi és Ilonsch Elemér, Ka­ez­ián Sári és Balta Imre, Göbb­e Kató és Szekeres Endre, Salomvntzy An­af­ell­a és X­edel Ko­v­its A­ntal. Majd megkezdődött az általános tánc és kitűnő jókedvvel tar­­tott egész a késő reggeli órákig. A megjelent hölgyeknek ü­gyes táncrenddel kedveskedett a rendezőség. Zöldszinű bőrből készült egyetemi indexet adott, amelybe a tán­coló hölgyek nevét külön bele­rajzoltatta. A rendezőség: Kigrinyi Zoltán, Ilonsch Elemér és Weber Béla igen de­rekas munkát végeztek. A megjelent hölgyek közül a következők neveit jegyztük föl: Kach Vilma. Göttehe Katalin. R. Kreybig Mária. Jónás Ma­rika. Kiss Tamás Mancika. Weber Marianne. Sülsy Ad­rien. Lányi Klári, Győri I.­ Irén, Major Gabriella. Kovász­­nay Kovács Klára. Koós Mici. Gyémánt, Panni. Iluzsy Misiké, Miklós Kató, Kőhalmy Márta. Kalmár Edit, Krémer Olga, Sőnik Mária, Neubauer Dóra, Szalay Maca, Lukács Ilona. Scheffer Ab­ent, Halsid Babus, Fekete Elvira, Karp Erzsébet. Leányok: Böhm Erika, Sa- Bnez Mariska, Dohy Giziké, Moldován Ilonka, Brill Etel­ka. Pozsgay Dittke Barna Y Ella, Szabó Gitta, Lukács Ró­zsa, Dobes Icu, Wittmann Gi­­m­ps, Wittmann Erzsike, Schöf­­f­er Anci (Kistormás), Sáska­­­fflonka, Sáska, Lenke, Burányi This, Jákli Bözsike. Hajduseh Margit, Brinjisman Bözsi, Sa­­­­lomváry Angéla. Olinkiewicz Lucy, Tern­aj­tó Irén, Gaál­­ Józsa, Grósz Ettika, Diószegi­­ Márta, Fehérváry Edit, Lel-Az Evangélikus Leánykollégium először érettségi­zett nöövendékei az Evangélikus Leánykollégium díszter­mében jól sikerült műsoros táncestélyt rendeztek. Jelen volt Leányok: Katalin, Kusinszky Matild. Kompé Éva, Krizsek Beatrix. Láng Éva. Lón­kai Gabriella, Martenson Duci. Papp Irén. Rapaics Kata. Rákos Éva és Manyi. Rákosy Lenke, Sam­­müller Edit, Schippert J S Mar­­git. Siegler Alice. Stein Ma­rianne. Sid­dy Baby (Szatmár). Szaszler Mária és Kató, Szász Mária. Szűcs Magda. Török Erzsébet. Vasa Ilonka. • Vécsey Lujza. Filarszky Er­zsébet.. dr. Láng Margit. dr. Steinert Katinka. Szlinka Ella. dr. Ze­­lenka Margit. Adler Edit. Ár­pád Erzsébet. Bagossy Katin­ka. Basti­ Mária. Bereczky Margit. Draskóczy Zsófia. Fleischmann Irina, Füstér Sári. Gera Rózsi.­­ Hábory Margit és Györgyi. Heintz Erzsébet, Herramb­of Amália. Inán­cs­y Irén, Izsák Márta, K­aller Ir an­n Edit. Kendeh K. Sára, Kolossy Mária, Kováts 1 9(11 ), IVUlUísy u­ltU 1­1, A­u­­­dl 3 A Regnum Marianum kitűnően sikerült jótékonycélú Rendezett. Az est műsorát dr. , Ma­resell iliholv l-gyet. tanár, a Szent­ Imre Kollégium igazgatója, nyitotta meg ünnepi b­eszéddel s rajta kívül előadást tartott dr. ilfid­mlovits /jfn­gmotth kanonok, a Kantasz Szervezet ér­seki biztosa. A művészi számok során Marton Sándor egyfelvonássor, színművét adták elő nagy Itatással, J­ál­­ván Mária virtuóz hegedűslistékkal, Eledele Anna, a m. kir. Operaház tagja pedig áriákkal és dalokkal szerepelt és nagy tetszést aratott a többi mű­vészszereplőkkel együtt. 100 TÁRSASÁGI ÉLET. MOVE-bál. Az idei farsang kimagasló eseménye volt a MOVK Budapesti Hísortegylet műsoros ,­Avatódisztábor­­a. József kir. herceget, az estély fővédnökét, a MOV­K ne­vében vitéz Görgey József órsz. gyűl. képviselő, a MOVE BSE elnöke, Petróczy István ny. repülő ezredes, a MOV 10 n­v. elnöke és vitéz (K­. Jónás Károly, a MOVE BSE ilv. alelnöke fogadták. Fogadás után József kir. herceg az Attila bajtársak és a BSH cserkészeinek sor­fala között a MOVE vezetőségének kíséretében vonult a díszterembe, ahol vitéz Görgely József elnök üdvözölte a kir. herceget. Azután dr. Györgyné Czikle Valéria inté­zett beszédet a megjelentekhez, hangsúlyozva a MOVE nemzetépítő munkásságát. Ezután műsor következett, melynek keretében Békeffi László­­ konferansza, Serédy Bori és B. Szabó Margit duója, Csóka Béla operaáriája, csikszépvizi Dániel Kató saját szerzeményű dalai, Lcho­­tay Árpád és özv. Bakó Lászlóné szavalatai, dr. Pauliczky István irredenta dalai arattak osztatlan sikert. Az ének­számokat Vincze Ottó karnagy kísérte művészettel. Az estélyen megjelent előkelőségek soraiban voltak: Izsépy Zoltán tábornok, városparancsnok, a beteg hon­védelmi miniszter képviseletében, pávai vitéz Mátyás Sándor altábornagy, Putnoky Móric, a képviselőház ház­nagya, Tabódy Tibor, Konkoly-Thege Kálmán és társa­dalmi életünk sok más kiválósága. A megjelent hölgyek névsora a következő: Asszonyok, özv. Bakó Lász­lónné, leányfalvi Lingel János­né. vitéz Pesthy Müller Jó­zsef Leómé. Berédy­­Kálmán­­né. ifj. dr. Dániel Sándorné. Putnoky Mariiné. dr. György­­né Czikle Valéria, Simay Ist­­vánné, Lázár Em­i­né, Hinnig J­­láné, Zimmrné Dániel Ka­tó. Száraz Ferencné, Lehota­y Árpád­né, Mellesi György­né, Lettmann Andorné. Sztanko­­vits Láss­zlóné. Nováki Gábor­­né. Eichinger Ferenc­né. Ta­­tay István­né. Gisz­lei­ Jánosa­né. Ilkovits Antalné. Ru­­povszk­y Feren­cné. Hein­rich Jánosné. Mayerhof­fer Mihály­­né. Erdélyi Sándorné.­­ Pi­it­­zik Győzőné. Veridfelvi Bélár­né. Lasz Károlyné. Breznai Gézáné, Erdélyi Kelety Gyu­láné K­özy, Neuffpbauer János­­né, özv. Benedek Lajosné, László Károlyné, Balogh Kle­­spérné, Farkas Rezsőné, Kiss Gyuláné, Molnár Jánosné, So­mogyi Istvánná, Szlávik Re­zsőn­é, Tanay Pálné, Vadász Istvánná, Zombory Gyuláné, Zsombor Ferencné. Leányok: Serédy Sári, Zeh­­m­ann Lotti, Blaták Erzsébet, Lettmann Baba, Horváth Nusi és Térus, Németh Mária Kozma Vilma, Tóth Annuska, Kovács Ilonka, Dollmann Fleonóra, Bogára Erzsike, Si­mon Judith, Lebonovits Ma­ca, Tóth Júlia, Török Anna, Nagy Mária, Varga írónké, Hennemann Emilia. Blahó Erzsébet. Fonzesalo Etuska, Schwarz Irén és Torus. Pir­­sit­­ky Mária. Spitzer Klári­ka. Madjoretz Nóra, Beleznai Margit, Giszler Teréz,­­Suba Anna és Olga, Giszler Magda, Nemeshódossy Erzsébet, Kat­ta Annuska, László Mária, Németh Klári, Gárdonyi Irén, Dániel Mici, Paves Gizella, Székács Helén, Tat­ay Bozia, Tóth Magdus, Kolik Kató, Goldberger Klára, Frankl Magda, Sleimahn Kornélia, Kirilla Mah­ld, Juhász Erzsi, Miklósi Ilózsi, Mihalovics Irén, Weisz Irén, Biró An­nuska, Vizi Irén, Durst Ilon­ka, Fuchs Laura, Thier Ma­tild, Füredi Olga, Szabó Esz­ter, Farkas Gizi, Hornyánszky Lonci, Juszt Mária, Molnár Margit, Richter Ilus, Sinkó Maca, Szoboszlai Lenke, Szi­lágyi Sári, Szalay Mária, Végh Mici, Zilahy Klára, Gál Dodi, Balla Anei, Ráz­só , Baba.­ ri 1932. február 4., estitől tök. Evangelikus­ táncestély a Bellevueben. Február 1-én rendezték meg a budai evangélikusok ezidei táncest­élyüket nagy siker mellett. Az ügyes veze­tésnek és a lelkes vezető gárdának tudható be, hogy az evangélikus társadalom színe-javát ilyen nagy számban sikerült összehozni és a legkitűnőbb hangulatban a késő reggeli órákig együtt tartani. A várakozáson felüli siker a rendezőgárda, amelynek élén dr. Dollin József, dr. Stark Andor, dr. I­­­achy János, Czelláth Bálint és Z­rezs­­nyánszky Károly állottak, érdeme. 16 órakor érkezett meg az estély fővédnöke, dr. Demel Aladár, akit a rendezőség sorfala között dr. B­őhm József és dr. Stark Andor vezettek be, majd a „Sárga csizmát visel a babám“ kezdetű csárdásra az estélyt a következő párok nyitották meg: Bendtsen Hilda — dr. Bőhm József, Bőhm Manci — dr. Stark Andor, Bogisich Edit —­ dr. Plachy János, Bányász Bözsi — Celláth Bálint, Element Ilus — ifj­ Oláh­ Dezső, Benk Józsa — Brezsnyánszky Károly, Bar­­tos Margit — dr. Hank József, Brezsnyánszky Jolánka — Hartmann Vilmos, Czelláth Baba — Sei­ti Kornél, Zsák Olga — Mohr Endre, Dános Baba — Seidel László, Szigety Baba — Szeszler Dénes. A tánc forgatagában a következő hölgyek nevét sikerült feljegyezni: Asszonyok: Bogisich László­­né, dr. Czelláth Gézáné­, Hintz Ottóné, B­rezsnyán­szky Ká­roly­né, Kolosváry Lászlóné, dr. Hank Józsefné, Marsch­all Ferencné, Füzy Gyuláné, Ki­esz Gyuláné, Bányász La­­josné, Bojik Árpádné, Bartos Anta­lné, Dános Ma­rcell­né, dr. Zsák Zoltánné, Klemen­t Osz­­kárné, Fal­ken­burger Sándor­­né, dr. Marton György­né, dr. Patz Sándorné, Szigeti Jó­­zsefné, Philipp Alfrédné, Csih Ödönné. Aranyosszéki Puskák Istvánné, Dedinszky Elemér­­n­é, dr. Dax Albertné, Fran­­schild Lajosné, Kellner J­ó­­zsefné, Moson­yi Béláné. Dró­­zsay Elemérné, dr. Hannos­­Tenőné, Kochen A­rturné. özv. Stein Imréné, Székely Gyulá­­né, dr. Kránicsik Gézáné. özv. Markó­ Györgyné, Fridrich Ernőn­é, Húzos G­yörgyné, dr. Kálnay Béláné, Káti Bárdy Gyuláné, Joszvay Endrrné, dr. Kral Andorfné, Kemény­­né Sauer­ Mária. Leányok: Bendstein Hilda, Czelláth Baba, Hintz Hilda, Brezsnyánszky Jolánka, Bo­­­­gisich Edith, Marsehall Sá­rika, Madarassy Heddy. Szé­kely Zsuzska, Miklovich Ida. Bányász Bözsi és Tatyi, Ki­esz Erna. Dános Baba­ró Lili. Bartos Margit és Baba, Zsák Olga, Molnár Jolánka. Kle­men­t 11 us­­e Lucy. Benk Jó­zsif, Falken­burger Móri, dr. Bereczk­y Margit, Csákány Erzsike, Putz Kató, Berdy Liliké, Böhm Margit, Szigeti Baba, Philipp Marianne, Cseh Bözi, Kolofon Manci, De­­dinszky Baba, Ktanschild Mar­git, Grata Éva, Kellner Éva. Böszörményi Bözsi. Darabos Julia és Margit, Rózsa.­ Magdolna. Karmos Márta, Kochen Márta, Fischer Má­ria, Stein Lizi. Székely Mar­gitka, Kolontáry Ibolya és Baba. Kra­icsik Ili, Markó Irén. Gala­tik Lilike. Balogh Giza. Chnjthay Bözsi. Farkas Bözsi és Parn­y, Naphegyi Nelli és Manci. Ivánt­fy Iréni­ke. G­eren­day Zsófi, Hat­marin Klad. Rudas Magda és Klára, Habár­ Lilii, Szuploncz­ay Ju­dith. Ma­rcsekén­yi Ka­tó Hor­váth Gizi. F­erentzy Magda,­­Teszemzky Ellus. Veress Klá­ri, Takách Eszike. Budai Katholikus-kör bálja. « A Budai Kath­olikus Kör harmincéves retinái lábá­­nak­ jubileumát nagy ünnepségek keretiben fogja meg­rendezni. Az ünnep*,’'? bevezetésére l’alif.v-téri székh­ázá­­ban kitünően elkerült bált rendezett. Az előkelőségei­ között dr. Sip’icz Jenő, dr. (iiimöry l.m­int fsíksló, Stán­­kljcy Adurjili, Mittler latván és Anáráka Kirntij is meg­jelentek, akiket, dr. K­anhinki­­Junta és dr. Vrivitxly fíndrr «InttNftk fogadtak. Majd a ropogós‘‘csárdás hang­jaira igazi jókedvvel perdül a fiatalság táncra. A mu­latság csak a késő reggeli órákban ért véget. A megje­lent hölgyek névsora a következő: Ciszter-tea. Hat évvel ezelőtt Határozta el a Zzidat Végzett ( is­.: teret Diákok Társasága, hogy évente megrendezi táncv­estélyét. Azéta minden év farsangjában a pesti társa­ságok szine-java szórakozik pompás jókedvvel, kitűnő hangulatban a Hungáriában rendezett Ois­ter-estélyen, mely az idei farsangban szerdán este zajlott le kitűnő sikerrel. Szvlócsy László, a többszörösen kipróbált bál­elnök az agilis főrendezőkkel, Bsorsody Sándor, Jach Károly és Xersenyi Pállal fogadták az érkező előkelősé­geket. A nagyszámban megjelent d­iszes társaság és a szünet nélkül táncoló fiatalság a késő reggeli órákig ma­radt együtt.* Állatorvostanhallgatók Bálja. Az állatorvostanhalgatók idei ta­jvaim­i báljukat február 4-én a Hunigária-szájában­ rendezik meg. A bálbizottsást élén Nuaser László házelnök áll s a hatalmas rendezői gárda buzgón munkálkodik a siker érdekében. A Pesti Szent Imre Kollégium Ifjúsága február 4-én este 8 órai kezdettel a Szent Ceil­­ rf-szállóban tartja zártkörű teaestélyét. Rendezőség: IX., Ráday­ u. 43—45. Telefon Ak­t. 872—27. A Gárdonyi Fürdő Egyesület és Agárdi Csoportja feb­ruár 4-én este 9 órai kezdettel tartja a Ludai Polgári Lövöl­dében táncestélyét. Asszonyok:­­Minosy László­­né Pallavicinni Edén­é, de. Ke­néz Béláné, de. K­ipka Ferenc­­né, gróf ’Gatterburg Aurélné, Lad­ik Gussztávné, Hürmezey End­réné, Haresnyi Jenőn­é, dr. Baránsky Gyuláné, Föld- Váry Osszkárné, dr. Guth Fe­rencné, dr. Vezér Károlyné, Csirpely Györgyné, Németh Gé­záné, dr. Privitzky En­dré­né, lovag Krieg,­’­Au Ottóné, Létay Lajosné, Sehau­fb­bck Árpádné, dr. Sülle Józsefné, Rezső A­­l­lásn­é, Szil­­ay látványé. Pa­­lásthy Béláné, dr.­ Csomna Kálmánné. Darnay­­Tózsefné. Kulcsár Richárdné. Fibel An­­talné, fláter Viktorné. Tu­­di­­m­ann Ferencné. Ho­xba­uer Rób­ertné, dr. Ruhán­yi Bélá­né.­ dr. Kiss Andorné. Ravasz Lászlóné, Sfolstadter Iserman­­né. Eck­ermann Mária dr. Mo­­csáry Pálné. Kaplanek József­né. Kronberger Józsefné. Jan­sen Istvánné. Erdélyi Ferenc­­­n­é. Hubner J’K­luirdné. Cy.i­ok Mihályné. dr Viz­dós Gézáné. dr. Hainiss Leóné. Maksay Gyuláné. Németh­­Je­áné.­­fogl Imr­éné. dr. Szigethy Ist­vánné. Varjú Józsefné. özv. Tolva­i Jánosné. Magisztrálé Károlyné, Rauscher Bálintné, özv. Lutyhov Józsefné, Demet­­rovicn lomihié. Káli Nagy Bol­­dizsárné, Villányi Károlyné, Burger István­né. Acsádi L­a­­josné, Ticsánszky Aladárné és Aurélné. Szetényi Bélánné, No­­váky Józsefné, Fischer Antal­­né. Dobos Istvánné, Niíl Jár­­osné, Fónay J. Jenőn­é, Din­­ka Istvánné, dr. Guth Ferenc­­né. Hegedűs Béláné. iglói Bi­har Viktorné, Ecker­mann Bé­­láné, Tarai Józsefné. Leányok: Vizdos Sári. Ham­­niss Márta. Németh Flóra. Mojzes Margit. Kriegs-Au Mag­­fn­. Geltz Klára. Ticsáns­zky Mausi és Giziké. Domoni­ Anna, ,Dögler Margit. Guth Mária. Kiss Margit. Rock Mae­da. Tanner Ilus. Varjú I­uli. Christoforetti Amália! Ra­j­­scher Ilussca. Struncsárovics Margit,­­Szentendre, P. Áb­ra­­h­ám Ilona. S.*Sfrider Baba, N­óser Baby, Takar Emilia. Acsádi Mária. Nováky Baby és Nelly. Neff Aliz. Stern Er­zai Sahim­íh­ Aliz, Lévay Man­ci és Irén. Darvas Lili. Po­n­­i­cz Mária. Erdélyi Tronkji, Révész Sári. Baby és This.­­Furai Melinda, Ozb­ok Pimpi. Sickinger Lili. Nagy Lie. Házbérleszállítást kérnek a lakók! Nem kell leszállítani, mert máris az elképzelhető legolcsóbb­­ a kitűnő Diana-fogkrém ára. Tubuson­ként 48 fillérért kapható minden szak­üzletben. A Diana-fogkrém nemcsak tisztítja és fehéríti, hanem romlás el­len is hatásosan védi, konzerválja a fo­gakat, fertőtleníti a szájn­ fogét és ki­tűnő szájízt ad. 71.­, Álarcos-estély Budán. A népszerű budai mester, Vogl Im­re, február 6-án a Budai Vigadóban rendezi meg nagy ál­arcos jelmezes bálját. Meghívóigénylés Medve­ u. 6., I. emelet. A Barsvármegyeiek Egyesülete február 6-án a Vadász- Sürt-szállóbaji műsoros táncestélyt rendez Konk­oly-Thege Gyula elnöklete alatt. Meghívásigénylés Molnár Ferenc titkár­nál. IX., Ferenc­ körút 18. sz. alatt eszközölhető. Telefon 1. 4óta—19. A nyomdás:76H Cutenberg Társasága az idény legszebb és a legolcsóbb jelmezes álarcos tánc-estélyét február 6-án, farsang utolsó szombatján a Vasasok dísztermében rendezi. Jegyek a n­yom­i­ás­zegy csü­­­e­tben és a helyszínen kaphatók. A Székely Egyetemi és Főiskolai Hallgatók Egyesületé­nek N­áromszéki C­soportja hagyományos jelmezestjét ez év­b­en is H­ushagyó­ kedden, február 7-én fogja a AIOVTE termei­ben megrendezni. Báliroda: V. Vilm­os császár*-ut 22., I. i. Délután 5—7 ig. A Patyarista-bál előkés­zülete­i teljesen befejeződtek. A bál az idei farsang kh­eudkedő esi menye lesz. A bál bízottját, ifj. Szentiványi János elnök vezetésével in­odept elkövet, í­gy a közönség szóra­kozássáról kellően gondoskodjon. Báliroda: V., Szemere-utca 10. ___________ FŐVÁROS. Az uj lakásrendelet. A magyar királyi minisztérium a gazdasági, én Hitelélet rendjének, továbbá az államháztartás egyen­­súlyának biztosításáról szóló 1931:XXVI. t.-c, 2. §-ában kapott felhatalma­zás alapján a következőket rendeli: Lakás, ü­zlet, műhely, iroda és egyéb helyiség bérét, ha az előre jár, havi egyenlő részletekben lelet ■megilletni; a havi részleteket minden hónap öt köz­napjáig kell kifizetni. A bérösszeget akkor is lehet havi részletekben fizetni, ha a jelen rendelet éle­tbe lé­pése előtt létrejött, bérleti szerződés máskép rendelkezik. A részletfizetési kedvezmény nem terjed ki a bérösszegen felül járó mellékszolgáltatások (például fűtési járulék, liftpénz, házmesterpénz fizetésére). R­észletfizetés esetében a hátralékos részletek után átmenetileg 1938. évi február hó 1-étől április h­ó 60-áig terjedő bérnegyedre­ havonta, fél százalék­, kamatot kell fizetni. E-­zt a kamatot a bérnegyed má­sodik Hónapjára eső részlet után a bornegyed má­­­sodik hónapjában, a hamrsodik Hónapra eső részlet Utást pedig a bérnegyed Harmadik H napjában, ille­tőleg a Hónapra járó bérrészlettel egyidejűleg kell fizetni. A Hatályban levő jogszabályok alapján már él­vezett részletfizetési kedvezmények után járó kamat­­fizetési kötelezettséget ez a rendelkezés nem érinti. • A részletfizetési kedvezményt nem vehetik igény­be közszolgálati és más oly­an­­alkalmazottak, akik lakáspénzt évnegyedenként kapnak. Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit­­az 1936. évi február hó 1. napjával kezdődő Hérletnegyedre is alkalmazni kell, a már kifizetett bért azonban a jelesi rendelet alapján visz­­szakövetelni nem lehet. Fehértemplomi Deutsch Izsó és neje Czukor Irma, Czukor László és neje Keleti Ella, dr. Weisz Aladár és neje Czukor Juliska, Koltai Mátyás és neje Czukor Etelka gyermekei, Darócsi Ferenc, Vágó Árpád és neje Galambos Rózsika, faháztemp­­lomi Deutsch Oszkár, Csukor Icn­dec, Kotlár György unokái. Vágó András dédunokája, Deási Rudolf ,­s neje Deutsc­ Szidónia testvére és sógornője mély­séges szomorúsággal jelentik, hogy családjuk büsz-­­kesége, a jóságos sz­vit, fenkölt szellemű­, nemeslelkű anya, nagyanya, dédanya és testvér ra, Ilia illát szül. DEESI HELEN életének 77-ik évében jobblétre szepderült. Derűs, napsugaras lénye nem áraszt többé fényt és áldást azokra, akiket jó sorsuk közelébe hozott, ezután már csak szépséges emléke fogja melegíteni a szíveket, amelyek őt örökre magukba zárták. Porhüvelyét február 1-én helyeztük el a hód­mezővásárhelyi családi sírboltba, hajhatatlan szel­leme közöttünk marad. Áldás poraira: Köszönetnyilvánítás ! Mindazoknak, akik mély gyászomban részvé­tükke­ felkerestek, ez után mondok hálás köszönetet. özv. lovag Biatoskurski Gézádé.

Next