Pesti Hírlap, 1935. november (57. évfolyam, 250-273. szám)
1935-11-27 / 270. szám
14 PESTI HÍRLAP 1935. november 27., szerda. A Pesti Hírlap bérleti estéi a Nemzeti Színházban November 28-án, csütörtökön szegény lányok December 2-án, hétfőn Athéni TimoniDecember 7-én, szombaton Bizánc AKCIÓS PÉNZTÁRAINKNÁL 30%-os ENGEDMÉNY. A Pesti Hírlap olcsó jegyakciója. Kontusowka huszonötödször. — Ti szegény lányok. — Tízperces alibi. — Hétfőn: Athéni Timon. — Bizánc. — Gyerek-matiné. Ma nemcsak az előadások számánál, de azoknak változatossága folytán is rendkívüli műsor. Mai Operaházi szerdánknak Huszka Rózsi fellépése ad díszt. Utolsó szerdájaa Nagy szerelemnek, a Rhnac-együttesnek, és a Három ember a hóban c. énekes játéknak. Első filléres szerdája a Bécsi tavasznak. És bemutatója, két előadásban, allawai rózsájának. A szezon többi nagy sikerei közül az Úr katonái, Urilány, Érettségi, Budapest— Wien, Kontusovka díszes sorban kéri a közönség további érdeklődését. A Kontusovka ma éri el — huszonötödik előadását. Beszéljünk a szerelemről. Száz csóknak is egy a vége — végig kacagtató. Csütörtökön első bérleti estjét adjuk a Ti szegény lányoknak! —. Táblás ház lesz! A Nemzeti játékrendjéről hétfőn megszereztük az Athéni Timont, a színháznak ezt a nagy művészi sikerét. A jegyeket ma délben kezdjük árusítani a klasszikus előadásoknál szokásos olcsó árakhoz mért kedvezményes áron. És már most jelentjük a Bizánc december 7-iki előadásának bekapcsolását. Hercegnek ez a remeke december 5-én, a kormányzó névnapjának előestéjén csak meghívottak előtt kerül szilire. Ilyenformán híveink a nagy írónak remekét nyomban a díszelőadás után megnézhetik. Pénteken első ízben a Bethlen-térinek nagy érdeklődéssel várt híres angol újdonsága, a TízBelvárosi Színház (8). Urilány. Zilahy Lajos 6 képes vígjátéka. Főszereplők: Bulla Elma, Rózsahegyi, Páger, Vizsvári Mariska, Mezei Mária, Nagy, Vidor Ferike, Mihályfi. Budapest I. szerdai műsora. 6.45 Torna, utána lemezek. 10 Hírek! 10.20 Felolvasás. 10 45 Felolvasás. 11.10 Vízállás. 12 Harangszó, időjárás. 12.05 Katonazene. közben 12.30 Hírek. 1.15 Időjelzés, időjárás, vízállás. 1-40 Hárfa hangverseny. 2-40 Hírek, árak. 4.10 Előadás. 4.45 Időjelzés, időjárás, hírek. 5 Tárogató hangverseny. 5.25 Előadás. 5.55 Szalopötös. 6-55 Előadás. 7.25 Operaház előadásának ismertetése. 7.30 Aida az Operaházból. II. felvonás után kb. 9-30 Hirek. 111. felvonás után kb. 10.20 Hirek. időjárás. Az előadás után kb. 11.05 Cigányzene. 12.05 Hirek. — Budapest II. műsora. 6 Előadás. 7.30 Előadóé. 8 Hírek. 8.30 Cigányzene. A teljes heti budapesti, valamint külföldi részletes műsort pénteki rádiómellékletünkben közöljük. SZÍNHÁZAK: Operaház C/28. Aida, Verdi 4 fv. dalműve. Főszereplők: Huszka Rözsi, Némethy Ella, Komáromy, Palló, Halmos, Koréh, Ney. Nemzeti Színház C/28). (C. 4. bém.) Ti szegény lányok: Borosa Elemér .9 képes színműve. Főszereplők: Tőkés Anna, Makay Margit, Jávor, Rajnay, Makláry, Vaszary Piroska, Olty Magda, Lánczy Margit, Kürthy, Berky Lili, Hoszszu, Kovács, Fehér, Ilalmy Margit. Vígszínház (8). Nagy szerelem. Molnár Ferenc 6 képes vígjátéka. Főszereplők: Kertész Ella, Darvsa Lili, Percsei Zita, Ráday, Jávor, Kürthy Sári. Bihary. Simon Marcsa, Monti Magda, Károlyi Sári, Perczel. Magyar Színház (8): Az Úr katonái. Emmet Lavery 11 képes színműve. Főszereplők: Toronyi. Törzs. Pataky, Vándory, Szakáts. Gonda, Dávid. Baló, Földényi, Szigeti, Délény. Városi Színház (8): Bécsi tavasz. Török Rezső Úr Komjáti Károly 8 képes operettje. Főszereplők: Honthy Hanna, Kertész. Latabár Á., Z. Molnár, Sziklay Szeréna, Fodor. Herczeg. Radó, Rubínyi, Major, Péchy Ili. Kamara Színház (8). Budapest—Wien. Szántó Armand, Szécsen Mihály. Carlo de Funes 8 képes zenés vígjátéka. Főszereplők: Dayka Margit. Fejes Teri, Latabár K., Békássy. Köpeczi-Boocz, Kéry Panni. Gárdonyi, Lengyel. Bródy Juci. Pesti Színház (8). Érettségi. Fodor László 3 fv. szinjátéka. Főszereplők: Pécsi Blanka. Somló. Szász Lili. Kabos, Góth, Vértess, Muráti Lili, Pártos Erzsi. Szombathelyi Blanka, Ladomerszky Margit. Peti. Király Szinház (25, 8). Hamvai rózsája. Ábrahám Pál 3 fv. operettje. Főszereplők: Sándor Anna, Vágó Mary, László, Kertész Gábor, Erdődy, Gaál, Tompa, Pataky Juci. Fővárosi Orfeum. Tel: 293— 36. Minden este 1 9-kor, ezenkívül csütörtökön, szombaton délután 4 órakor, vasárnap délután 3, 5 éti órakor. Rimac és a nagy kisérő műsor. A vasárnapi 3 órai előadás ifjúsági előadás! __________ Andrássy-uti Szinház (9). Kontusovka, Axel Nielsen 3 fv. zenés vigjátéka. Főszereplők: Gombaszögi Ella. Rátkai, Delly, Gervay Marica, Kováts Terne, Borosé, Szaplonczay Éva. Bilkei, Sugár, Ihász, Petites. — Vas. és ünnepen d. u. 4 kore. Bethlen-téri Színház. Ma nincs előadás. Csütörtöktől C/29). Tíz perces alibi._______ Komédia (9). Száz csóknak is egy a vége. Énekes bohózat-revü 12 képben. Játsszák: Solti, Roti, Sarkady Sziklai, Major Kató. Radó. Vasár- és ünnepnap & u. i0 perces alibi. Megszereztük a szombati és vasárnapi előadásokat is. A szenzációs sikerű Metró-matinét teljesen új műsorral most vasárnap is bekapcsoljuk. A PESTI HÍRLAP GYEREK-MATINÉJA A METRO-FILMPALOTÁBAN december 1-én, vasárnap délelőtt 11 órakor 1. MAGYAR HÍRADÓ 2. NORVÉGIA, AZ ÉJFÉLI NAP ORSZÁGA 3. FLIPPY, A SZÁLLODÁK RÉME 4. FLIPPY MINT TOREADOR 5. FLIPPY MINT FUTBALLHŐS 6. WILLY A POKOLBAN 7. WILLY A SZULTÁNNÁL 8. FLIPPY A HÁREMBEN 9. FLIPPY MINT INDIANFALO 10. MINEK A SZÜRKE ÉNNÉKEM 11. STAN LAUREL ÉS OLIVER HARDY (Stan és Pan) Hurrá, apák lettünk! című filmjükben, amelyben a nevetéstől könnyekre fakasztják a nézőket. AKCIÓS PÉNZTÁRAINKNÁL a legdrágább hely: P. 1.40, a legolcsóbb hely: 40 fillér RÁDIÓ: Teréz körúti Színpad (9). Beszéljünk a szerelemről. Konferál: Békeffi László. Főszerepeket játsszák: Vaszary Piroska Salamon Béla, Rajna Alice, Nagykovácsi Ilona. Saas Olly. Bodóka. Gárdonyi, Kőváry. Komlós. Peti. László Vas. és ünnepen d. u. 4-kor is. Royal Színház (8). Három ember a hóban. Róbert Neuner, Andai Ernő. Gyöngy Pál 3 felv. zenés vígjátéka. Főszereplők: Komár Julia, Somogyi Nusi, Mály. Dénes, Harsányi. Zala Karola. Lengyel Gizi, Kürthy, Pártos. Déri, Sarkadi. — Csütörtöktől (9): Énekes madár. MOZIK: ÁTRIUM Filmpalota, Margit-körút 55. Tel. 540—24. Elnökkisasszony. (Muráti, Jávor, Kabos. Törzs, Gombaszögi). Híradók. Hétk.: »44. *4 6, »4 8. »/£10; vas. és ünnepnap. »,42. %4. V76. »4 8. V1lO. Az első előadás mindennap félhelyárakkal. CAPITOL, Filmpalota, Barosstér 32. T. 343—37. Halló Budapesti Énekes, zenés vígjáték. Fősz.: Bársony Rózsi és Kabos Gyula. Híradók. Hétk.: %4. y26. V28, 10; vasár- és ünnepnap: ^2. y24. »/46. »,4 8. %10. Az első előadáson mindennap mérsékelt helyárak, jegyek 30 füléstől CASINO Filmszínház, Eskünt 1. Tel. 831—02. Szent Péter esernyője. Mikszáth Kálmán regénye filmen. Rendezte: Cziffra Géza. Fősz.: Gervay Marica. Básthy Lajos. Gombatszögi Ella. Réti Anni. Híradók. Hétk.: »44. V26. »,4 8. »/410. Vasár- és ünnepnap: »/4 2. »44. »4 6. »4 8. *610. Az első előadáson mindennap félhelyárak. —------------------------------------CITY, Vilmos császár-ut 36 —38. Tel. 11—1—40. Willy Forst egyetlen idei filmszereplése: Király keringő. Partnerei: Paul Hörbiger, Heli Finkenzeller és Carola Höhn. Magyar és Fox világhiradók. Hétköznap: 4, 6, 8, 10; vas. és ünnepen: 2, 4, 6, 8, 10. Az első előadás mindennap férhelyárakkal. SZOMBAT, nov. 30. Vígszínház. Nagy szerelem (8). Fővárosi. Rimac és varieté műsor (4) Király. Hawai rózsája !(Víg és 8). Kamara. Budapest—Wien (8). Teréz-körúti. Kacagó december (9). Royal. Énekes madár (9). Bethlen-téri.Tíz perces alibi (9). VASÁRNAP, dec. 1. Operaház. Karnevál. Sylvia (3). Tosca. (Németh Mária felléptével) (V28). Vígszínház. Nagy szerelem (14 és 8). Magyar. Az Úr katonái (14 és 8). Belvárosi. Az esernyős király (4). Városi. Bécsi tavasz (4 és 8). Andrássy-uti. Kontusovka (9). Kamara. Budapest—Wien (3/44 és 8). Teréz.-köruti. Kacagó december (9). Royal. Énekes madár (4 és 9). Bethlen-téri. Tíz perces alibi (3/26 és 3/29). Metro Filmpalota. Gyermekmatiné, (D. e. 11). HÉTFŐ, dec. 2. Nemzeti. Athéni Timon (V 8). SZERDA, dec. 4. Operaház. Farsangi lakodalom (^8). SZOMBAT, dec. 7. Nemzeti. Bizánc (V28).• Jegyváltás: Vilmos császárul 78. (T. 122—93—94—95). — Rákócziut 9. (T. 343—71). — Apponyi-tér 5. (T. 833—99). — Erzsébet-körút 1. (T. 352— 96). A heti tabellában vastagabb betűvel külön is jelezzük Jegyeű akciós előadásainkat. CORSO, Váci u. 9. Tel. 87— 4—02. Bosambo. (Edgar Wallace regénye. Korda Zoltán rendezése). Fősz.: Paul Robeson. Nina Mae Me. Kinney. Híradók. Mindennap d. e. 11, d. u. V-4. »/4 6 »4 8. V410. A délelőtti és hétköznapi »,44 órai előadás félhelyáru. PÉCSI Filmszínház, Terézkörút 28. Tel. 259—52 és 213 —43. Hazaáruló. Irta: Pierre Frondais. Fősz.: Nagy Kató és Pierre Richard Wilm. Híradók. Hétk.: 4. 6. 8. 10. Vas. és ünnepnap: 2. 4, 6, 8, 10. Az első előadáson mindennap félhelyárak. FÓRUM Filmszínház, Kossuth Lajos u. 18. Tel. 897—07, 895—43. Elnökkisasszony. Zene: Márkus Alfréd. Rendezte: Marton Endre. Fősz.: Muráti Lili, Gombaszögi Ella, Jávor. Törzs, Kabos. Híradók. Hétk.: 1/44. »,46. »/48. »/410; vasáréti ünnepnap: »42. ’44, 36. »,48. »/410. Az első előadáson mindennap félhelyárak. KAMARA, Dohány-u. 42. T. 440—27. Baskiresev Mária szerelme. (Darvas Lili, Hans Járay, Szőke Szakáll). — Tell Vilmos nyitány. Hétk.: 4. 6, 8, 10; vas. és ünnepen: 2. 4, 6. 8. 10. Első előadás félhelyárakkal. METRO Filmpalota (VL. Teréz-körut. 60. Tel. 26—0—00). Európában először! Karenina Anna. (Tolsztoj remekműve. Rendezte: Clarence Brown. A főszerepekben: Greta Garbo, Frederic March, Freddie Bartholomew, Basil Rathbone). — Szépségverseny. (A legaranyosabb színes trükkfilm). — Dimitrij Turoweroff balalajkati dáma. Híradó. Naponta: 2. 4. 6. 8. 10. Az első előadás mindennap félhelyárakkal. — OMNIA. Tel. 301—25. Gustav Fröhlich és Renate Müller első nagy filmje: Ha ketten szeretik egymást. Híradók. Hétk.: 4. 6. 8. 10; vas. és ünnepen: 2. 4. 6. 8. 10. Első előadás félhelyárakkal. PALACE Filmszínház, Erzsébet körút 8. Tel. 365—23. Egyiptomi rejtély. A kínai Sherlock Holmes ugalmaska Szerda, nov. 27. Operaház. Aida (Huszka Rózsi felléptével) (8). Vígszínház. Nagy szerelem (8). Magyar. Az Úr katonái (8). Belvárosi. Urilány (8). Városi. Bécsi tavasz (8). Pesti. Érettségi (8). Fővárosi. Rimac és variété műsor (M19). Király. Hawai rózsája (V25 . és 8). Andrássy-uti. Kontusov-ka (9). Kamara. Budapest— Wien (8). Teréz-köruti. Beszéljünk a szerelemről (9). Royal. Három ember a hóban (8). Kommédia. Száz csóknak is egy a vége (9). CSÜTÖRTÖK, nov. 28. Nemzeti. Ti szegény lányok (M,8). Belvárosi. Az esernyős király (8) . Városi. Bécsi tavasz (8). Fővárosi. Rimac és variété műsor (4 és 1,19). Király. Hawai rózsája (1,5 és 8). Andrássy-uti. Kontusovka (9). Kamara. Budapest—Wien (8). Terézköruti. Beszéljünk a szerelemről (9). Royal. Énekes madár (9) . Komédia. Száz csóknak is egy a vége (9). PÉNTEK, nov. 29. Vígszínház. Nagy szerelem (8). Magyar. Az Úr katonái (8) Városi. Bécsi tavasz (8). Pesti. Éretteségi (8). Fővárosi. Rimache variété műsor (1/29). Király. Hawai rózsája (15 és 8). Andrássy-uti. Kontusovka (9). Kamara. Budapest.Wien (8). Teréz-körúti. Beszéljünk a szerelemről (9). Royal. Énekes madár (9). Bethlen-téri. Tíz perces alibi (49). Komédia. Száz csóknak is egy a vége (9). Színházak Operaház (3, i/28) Nemzeti C/24, 72B) Víg C/24, 8) Magyar c/24, 8) Belvárosi (4, 8) Városi (4, 8) Pesti (4, 8) Fővárosi (4, i/29) Szerda . . . Aida Ti szegény C. Nagy szerelem Az Ur kát. Urilány Bécsi táv. Érettségi Rimao Csütörtök . Hegyek B. 9. Ti szegény Júliusi D. Az Ur kát. Az esernyős Bécsi táv. Érettségi Rimac Péntek . . • Bolygó D. 8. Aranyemb. Nagy szerelem Az Ur kát-Urilány Bécsi táv. Érettségi Rimac Szombat. . Rózealov. D.8. Ti szegény Nagy szerelem Az Ur kát. Urilány Hangv. Érettségi Rimac Vngárd-Uharneval Az utolsó Nagy szerelem Az Ur kát. Az esernyős Bécsi táv-Érettségi Rimac este Toscani szegíny Nagy szerelem Az Ur kát. Urilány Bécsi táv-Érettségi Rimac Király C/75, 8) Andrássy-uti (4, 9) Kamara c/24, 8) Teréz-körúti (4, 9) Royal (4, 8) Bethlen-téri C/76, 1/29) Komédia C/25, 9) Erzsébetvár. C/26, 1/29) Minden este Hawai rózsája Kontusovka Budapest —Wien Beszéljünk Szom.-tól: Kacagó dec. Három emb. Cs.-től: Énekes (9) Czs.-től: Tíz perces alibi Száz csóknak is egy a vége Görbe éjszaka P.-től: Túl a Dunán Vasárnap délután Hawai rozsa Kontusovka Budapest —Wien Kacagó dec. Énekes madár Tíz perces alibi Száz csóknak Túl.a Dunán VÍGSZÍNHÁZ. Vas. d. e. (1/211) őfelsége, a kiskirály. — FŐVÁROSI ORFEUM. Csütörtök, szombat d. u. (4). Rimac és varietéműsor. — METRO Filmpalota. Vas. d. e. (11). Gyermekmatiné. landjai. Főtsz.: Warner Oland. Híradók. Hétk.: 4. 6, 8. 10; vasár- és ünnepnap: 2, 4. 6, 8. 10. Azelső előadáson mindennap félhelyárak RÁDIUS Filmszínház (Nagymező u. 22—24. Tel. 220—98, 292—50). Shakespeare: Szentivánéji álom. (Két részben). Max Reinhardt rendezése. (A két rész egy előadásban). Híradó. Hétk.: »/4 5. 7. %10. Szombat és vasárnap: 2. »/4 5. 7. V210. ________________ ROYAL APOLLÓ, Erzsébeth körút 45. Tel. 429—46 és 419 —02. Bosambo. Betörés Kongóba. Edgar Wallace exorcikud regénye Filmen. Korda Zoltán bravúros rendezése. Fősz. Paul Robeson, Nina Mae Me. Kinney. Híradók. Hétk.: 4, 6. 8, 10. Vas. és ünnepen: 2, 4, 6, 8. 10. Az első előadáson minlennap félhelyárak.____________ URÁNIA Filmszínház, Rákóczi-út 21. Tel. 460—45. Király keringő. Fesz. Willy Forst, Hörbiger Pál, Carola Höhn, Heli Finkenzeller. — Kísérő műsor. Híradó. Hétk. »44. »4 6, 8, 31 10; vasár- és ünnepen. »42. »44. M.6. %8, %10. Első előadás naponta félhelyárakkal. STURIÓ Filmzsinház Akáua-u. 4. T. 40-8- 40. Ne hagyj el! Rendezte: Paul Czinner. Fősz.: Elisabeth Bergner, Hugh Sinclair, Griffith Jones, Híradók. Hétk 4. 6. 8 10 Vas. és ünnepnap: 2. 4. 6. 8. 10. Az első előadások félhelyárakkal. ADMIRAL, Margitkor ut 5/B. T. 537— 07. Minden nőt szeretek. (Jan Kiepura, Lion Deyers) Kacagó szemek (Shirley Temple). Hétk.: M.4.7. H 10; vas. és ünnep »4 2. 6.5. 7. a^10. BUDAI APOLLÓ, Széna-tér. T. 515— 00. Minden nőt szeretek. (Jan Kepura, Adele Sandrock stb.) Kacagó szemek (Shirley Temple). Hétk. »44. »47. V210, vas. és ünnepen »42. %5. 7. 10. — Vas. d. e. ^411-kor filmmatiné Ita. Philipp Holmes). Hétk. 4. 7. 10, vasés ünnepen »/22. »35. 7. 10. ODEON Rottenbillern. 37. T. 302—63. Epizód. (Paula Wessely). Vihar a sárga tengeren (Clark Gable). Hétk.: »44. »47. »410; vas. és ünnep: »42! »45 . »410. KIALTÓ Filmszínház, Rákóczi-út 70. Kacagó szemek (Shirley Temple). Stan és Pan: Biztos úr kérem. (Evelin Venable, Robert Young). Szökik a menyasszony. (Reginald Denny). jHétk. V24. »^7. Vielo. ■ vas. ée ünnep. »42. »V 45. 7. %10. Vas. d. e. »611-kor: Matiné. ELIT mozgó 16-1-51. Lipót-körut 16 Kacagó szemek. (Shirley Temple). Casta Díva. (Eggerth Mór-SIMPSON Filmpalota, Horthy Miklós-ut 74. Tel. 69—1—89 Minden nőt szeretek.(Jan Kiepura). Ma[lakkai pokol (Magyarul beszélő állatfilm). Hétk. »44. V27. 1 t&10; vas. és ünnepen: »V 42. v.i 5, 7, % 10. — Vas. d. e. 11-kor: Cyermekmatíné. Babamenyország és színes filmek. TISZTI KASZINÓ zártkörű filmszinháza. November 27-én: Madarász.* (Wolff- Albard Betty, Maria Andergast, Olga Csehova). 28*án és dec.lén: Édes mostoha. (Tasnády Fekete Mária, Páger Antal, Páchy Gizi). Előadások kezdete: 15, hír és49 órakor. TIVOLI, Nagymezőűt. 8. Kacagó szemek (Shirley Temple). Casta Diva (Eggerth Márta, Philipp Holmes, Benite Hume). Babamenyország. A szerelmes pinguin. A nyúl és a teknősbéka (Színes filmek). Hétk. »4 4. »,7,7. trdói vas. és ünnepen »^2. »4.5. 7. »/210. TURÁN, Nagymezőu. 21. Casta Diva.(Eggerth Márta). Kacagó szemek. (Shirlley Temple). Babamenyország. A nyúlés a teknősbéka. A szerelmes pinguin. (Színes filmek.) Hétk. 47. 10; vas. és ünnep %2. 15. 7. %fa Királykeringő. City — Uránia. Tejszínhab, biedermeier, tavasz, valcer, —■ ezek a fogalmak jutnak eszébe az embernek erről a filmről, amely naivságában is kedves, sőt tán ép ettől olyan kedves. Az újabban oly divatos „Sziszi-téma“ filmváltozata egyébként. Sziszi — tudjuk — Erzsébet királynénk leánykori becézőneve volt, amely most, operettek és emlékiratok nyomán, különösen ismertté vált. Nos, ennek a filmnek ügyes kerete éspen Sziszi és a fiatal Ferenc József szerelmi históriája, de a mese, amely a keretet kitölti, a fiatal uralkodó Münchenbe küldött leánykérőjének, gróf Tettenbach hadnagy urnak’regényes házassági történetét mondjál el. Még pedig igen kedvesen, p persze a történet kissé, — hogy ugy mondjuk — butácska, de annál szebb maga a film, teljesen korhű levegőjével, pompás biedermeier-képeivel, édes keringőmuzsikájával és Willy Forst mellett az aranyos Paul Hörbigerrel a főszerepben. Olyan film ez, amelyet mosolyogva néz az ember végig: egyrészt önmagán mosolyog, hogy ilyesmi tetszeni tud neki, másrészt attól mosolyog, hogy mégis olyan kellemesen érzi magát közben. (y.) * Filmezik a kanadai ötös ikreket Torontóból jelentik. A kanadai ötös ikrek, akik most egy éve jöttek világra és a legjobb egészségnek örvendenek, legközelebb mozivászonra kerülnek. Crollsonáns miniszter, akire állami feladatként van bízva, az ikrekről való gondoskodás, már megadta hozzájárulását, hogy ez megtörténjék. Persze, nem valami ízléstelen dologról van szó, hanem az ikrek egy olyan mozidarab középpontjába kerülnek, amely „A , vidéki orvos“ cím alatt Dafoe közismert orvos ténykedését fogja vázolni. Ez az orvos asszisztált annak idején az ikrek világrajövetelénél és orvosi tudományánál köszönhető jórészt, hogy a gyermekek egészségesen fejlődnek tovább. A jelenetek egy részét a kórházban veszik fel és bemutatásra kerülnek a gyerekszobák is, amelyekben az ikrek fölnevelődnek.