Pesti Hírlap, 1940. július (62. évfolyam, 147-172. szám)
1940-07-13 / 157. szám
LÓVERSENY A szerencse és az alagi csikóárverések Az augusztus 19-ikd telivércsikó-árverés bejelentési határideje lejárt. A tenyésztők száztizenkilenc csikót jelentettek be. Amint a Magyar Lovaregylet hivatalos közlönyében olvashatjuk, Wenckheim Lejjós mingyárt neveket is adott eladásra váró csikóinak. Már elsüllyesztett, vagy részben megrongált angol hadihajókról, angol hadikikötőkről nevezte el Balbinus, Simplon, Weissdorn és Caissot eredetű, magyar nevelésű egyéves Versenylovait. Ha az 1936, 1937, 1938 és 1939 alati csikóárverések adatait vizsgálgatjuk, meglepő eredményt látunk! A drágán vásárolt lovak alig értek el sikert a versenypályán. E tekintetben csak az 1937-iki árverésen 9500 pengőért vásárolt Nemes és 7500 pengőért vásárolt Szajkó jelentenek kivételt De az 1936-iki árverésen 12.000 pengőért vett Rakoncátlan, 10.000 pengős Arusha, 8000 pengős Caddie, 6600 pengős Janicsár éppúgy, mint az 1937-iki árverésen 9000 pengőért vett Mephisto, 8500 pengős Cachlege, 8400 pengős Keveháza, 6000 pengős Plaisance, 5000 pengős Újra, vagy az 1938-iki árverésen 19.500 pengőért vett Blarney, 18.000 pengős Blue Boy, 17.000 pengős Kamasz, 11.000 pengős Admiral, 6200 pengős Anatole, 6000 pengős Jóreménység klasszikus versenyeinkben nem játszottak szerepet Arusha ugyan kétéves korában megnyerte a Szent László-dj-j-et, de már mint hároméves eltűnt az élvonalból. Az 1939-es legutóbbi alagi csikóárverés öt legdrágább lova: a 15.000 pengős Eaton Ray, a 14.000 pengős Castor, a 10.000 pengős Blizzard, a 9000 pengős Kamarás és a 7600 pengős Rózsalovag a versenypályán még nem jelent meg, holott a lovaregyleti versenyév első fele már befejeződött. Sőt, Blizzardot a herceg Festetics Tasziló-emlékversenyből is törölték. Érdekes, hogy az említett négy alagi csikóárverés között a legrégibb, az 1936-os árverés egyedei közül az aránylag olcsón, 1000 —8000 pengőért vásárolt telivérek még ötéves korukban is hasznos zabkeresők, így az 1100 pengős Ravasz, továbbá Agrippina (2400), Aratás (1800), Liber (2000), Rejtvény (2600), Film (3000) stb. Sőt, az 1936-os alagi árverésen 650 pengőért vásárolt Virtus II. mint ötéves is versenyt nyert! Idomitás alatt áll ugyan még a 9000 pengős Mire való és a 7700 pengős Derwish is, de ezek a lovak — legalább is a fogadóknak — már több kárt okoznak, mint hasznot. Az 1937-iki árverés lovai — most már tudjuk — átlag rosszak voltak. Az 1938-as árverésen vett drága lovak közül eddig a 8000 pengős Garam volt a leghasznosabb, míg az 1000—2000 pengős vételárért gazdát cserélt lovak közül az 1100 pengős' Katica mingyárt Kozma-emlékversenyt nyert, az ugyancsak 1100 pengős 'Hilversum és az 1600 pengős Csongor pedig máris'kitűnő vételnek bizonyult. De az olcsó lovak közül Kolompos, Bellagio, Muci, Hargita, D’Annunzio, Roma, Komika, Magdalena, Marczi stb. már sokszorosan megkeresték vételárukat. Érdekes, hogy az 1939-es alagi csikóárverésen 850 pengőért vett Lina a budapesti pályán mingjárt két versenyt és összegben 8000 pengőt nyert, sőt második győzelme után — most már nem 850, hanem 5400 pengőért meg is vették! (—Ke.) Megtartják a vasárnapi káposztásmegyeri versenyeket. A Pestvidéki Versenyegyletnek három versenynapja maradt el A közönség, amely szívesen keresi fel a káposztásmegyeri versenyteret, vasárnap folytathatja szórakozását, amennyiben a vasárnapi megyeri versenyeket megtartják. Érdekes futamokra van kilátás, sok ló indulását jelzik. Itt említjük meg, hogy a Magyar Lovaregylet hivatalos közlönye legutóbbi számában vezető helyen közli,hogy a Magyar Lovaregylet igazgatósága azon jogánál fogva, hogy a versenyföltételeket nevezés után is visszavonhatja — részben vagy egészben — a folyó évi augusztusi, szeptemberi és októberi versenyek föltételeit a már lezárt versenyek kivételével öszavonta. A TÁTRÁBA most a legjobban Pozsonyon át lehet utazni. Menetidő: Budapest—Poprád 9 óra. Indulás Bpest ny. p. u d. e. 11-kor a Duna-extrészcél, érk. Csorbára 19.30-kor, Poprádra 20 órakor. Csorbán autóbusz, Poprádon villamos várja a vendégeket. Minden egyébre felvilágosítást nyújt: Hucskó Mihály Tátrafürdők irodája, Budapest, Rákóczi út 17. T.: 138-174. Ügyvédi iroda céljaira, Lánchidtól nem messze, pesti oldalon 3-4 szobás helyiség kerestetik esetleg háromszoba hallos lakás. Ajánlatok, ügynök díjazásban részesülő jeligére Blockner J. hirdetőjébe, IV., Városháza u. 10. JHAMVKA sr. MOHISSON ZO Kit LEN 110 VEPI LATOR l Legbékésebb üdülőhely a MAGAS TÁTRA de vasúti és autóösszeköttetés, kitűnő ellátás. Pengőfizetés. Vizum: TATRAIRODA. ______________Dorottya utca 7._______________ Keresek novemberre Krisztina körül. Lánchídhoz közel, háromszobás lakást Válasz „Ügynököt díjazom" jeligére Bloeknar J. hirdetőjébe, IV, Városháza u. Al Július 13 és 16-án délután23 órakor ügettvenenyek A szombati Ügetőversenyek programja Szombaton a Kerepesi úti ügetőpályán lesznek versenyek. A BÜE szombati programján tizenegy futam szerepel. A Gróf Lónyay Gábor-emlékversenyben hároméves magyar tenyésztésű mének és kancák küzdenek az elsőségért. Ficzkó győzelmét várjuk. A Szödvárdombi-istálló ezúttal is két lovat indít (Csalóka, Cirkáló), hogy melyik lesz elől, most sem lehet megjósolni. A Nemzetközi verseny igen érdekesnek ígérkezik. Valószínű, hogy Feiser szerzi meg a pálmát Uzsorással. Igaz, az ellenfelek jobbnál-jobb ügetők. Viszont a Nemzetközi hendikepben Csalafinta, ha menő kedvében lesz, legyőzheti Ursust. Az első futamban a kétévesek mutatkoznak be a közönségnek. Cinkosról jó híreket hallunk. A Zwillinger-lovak egyébként több futamban esedékesek. Szombati tipjeink: L Cinkos—Csoda, II. Jónás idom.— Dóba, II. Remády—Gazsi, IV. Margit S.— Oculi, V. Ficzkó—Sződvárdombi ist., VI. Ursus—Csalafinta, VII. Uzsorás—Mikola, VIII. Urilány—Urpéter, IX. Sári biró—Rózás, X. Valódi—Lucifer, XL Gyémánt II.—(Lenke II.) —Szép- ANGOLPARK SZÍNHÁZ (5, 9). Naponta: Mágneses vonal. — Vas. d. u.: Farsangi esküvő. — FŐVÁROSI CIRKUSZ (4, 9). Naponta kétszer: Togare, a dzsungel hercege stb. SZÍNHÁZAK ERZSÉBETV. MÁRKUS P. (5, 8) (5, 9) Szombat . Sárgarigói. Podium Van du' Sárgarigói. Podium este: Sárgarigói. Podium OLCSÓ JEGYAKCIÓNK MOZIK MŰSORA Sárgarigófészek, az Erzsébetvárosi Színház vidám nyári operettje parádés szereposztásban jegyakciónk mindennapi csemegéje. Jegyakciós előadásaink rendjét vastag betűkkel emeljük ki. Jegyárusítás: Vilmos császár-út 78. (Tel. 1—122—93—94—95). — Erzsébet-körut 1. (Tel. 1—352—95. — Apponyi-tér 5. (Tel. 1—833—99). — József-körut 30. (Tel. 1—324—22). — Krisztina-körut 133. (Tel. 1—509—24). — Horthy Miklós-út 29. (Tel. 2—695—95). — Margit-körut 8. (Tel. 1—520—24).____________________________________ SZÍNHÁZAK MUSORABotrány a cirkuszban (Gaucso, Csikó, Harpo) (146, 148, 5410. szó., v. Erzsébetvárosi. Sárgarigófészek. Erdélyi M. 3 f. operettje (Honhty H., Csortos, Fejes T.) és u. 4, 6, 8, 10). SC AI, A. Teréz-krt. 60. T. 114—411. Halálbrigád ház. Mágneses vonal.((Claudette Colbert, Vic- Háborus revü (Eszenyi tor Mc. Langlen). — A O., Somlay, Greguss);hüség városa (946, 948, (9). — Márkuspark. Ez!T410. Szó., vas. és v. volt drum' (9). Pestünk (A „Póvendégjátéka) (4-kor is). Nyitott tető. URANIA, Rákóczi-ut 21. T. 146—046. Nyugati villámháboru (Hollan_________________________dia, Belgium, Flandria ATRIUM, Margit-krt.!^fo^lal^sal^56-a7- I. t. 154—024. A nvu- f2-0111*» vas* es u* z“Kor 58. T. 154—024. A nyugati villámháboru. Híradó (%6, Vá 8, Ms 10. sz„ v., u. ^4-kor is). CASINO, Eskü-ut 1. T. 383—102. Éjszaka kezdődött (Charles Boyer, Sean Artur) (MsG, JA8, V2IO; szám., vas. és ün. %4-kor is). CITY, V., Vilmos császár-ut 36—38. T. 111— 140. Rozmaring (Kabos, Turay, Páger) (%6, %8, %10; szó., vas. és ún. %4-kor is), is). MÁSODHETES MOZIK Admiral. Nem vagyunk angyalok (Vá 4, %6, y28, y 10). Alkotás. Nem élhetek muzsikaszó nélkül (JÁ4, *46, Ví8 1410). Astra. Hurrá! Apa lettem! (*44, *46, Vi8, V4I0). Belvárosi. A vén lány (4, 6, 8, 10). Budai Apolló. Nem vagyunk angyalok Oá 5, -mnDBft T . (7, 9). Capitol. A tán-CORSO, IV., Vaci-utcasnő Oá4, *46, 9 T. 18-28-18. Jean Mukl0). Hőmérő.? Szerlirat, Csintalan assz°-imi számtan (5, *48, ny°k (Repnz) Napon- ^io). Ipoly. Hotel Kita. H 6, t/a 8, ti 10. kelet (5, Ti 8, V210). JG-DECSI, Teréz-krt. 28. zsefvárosi. Földindulás T. 125—952. Amok (Mari(V 44, U 6, iá 8, V410). cella Chantal, Inkisi'Lloyd. Mégis szép a vinoff) (6, 8, 10. szó., v.,iáéi (V.*- R.. ti alim u. 4-kor is). Fórum, Kossuth Lajos-U. 18. T. 183—543. Erdélyi kastély (Páger, Tasnádi Fekete Mária) (146, 18, Tíló. szom., vas. és v. 144-kor is). HÍRADÓ, Erzsébet krt. 13. T. 222—499. Magyar, Fox, Cucc, Ufa és Rajzos Híradók. Teleki és Csáky hazatérése Münchenből. Az Egyesült Államok hadiflottája. Folyt hétk. d. e. 10-től, vas. és ún. 9-től éjfélig. KAMARA, Dohány u. 42. T. 144—027. Göre Gábor visszatér (Rózsahegyi, Tompa, Pethes) (4, 6, 8, 10. A 4 órás mérsékelt. Vas. 11, 2, 4 6, 8, 10. Első 3 vers.) PALACE, Erzsébetkrt. 8. T. 221—222. D III. 88. A levegő katonái (uj 2, 4, 6, 8, 10). Az első három mérsékelt RADIUS, Nagymező u. 22—24. Tel. 122—098. 2-ik hétre prof.I Nagyvárosi lány (Le Monier, Henry Garat) 746 % 3, %10. szám., vas. és ún. %4-kor is). lági (%4, %6, 748, 7410) Nyugat Találkoztam a szerelemmel (745, 7, .7410). Odeon. Az utolsó vereczkey (744, 746, 748 7410). Orient. Az ördöngös fruska (745, 747, 7410). Otthon. Találkoztam a szerelemmel (744, 746, 748, 7410). Rialtó. Indiánácskü (5, 748, 7410). Simplon. Hat hét boldogság (5, 748, 7410). Tivoli. Az utolsó Vereczkey (Ti 4, Ti 6, Ti 8, Ti 10). Turan. Dr. Kildare különös esete (4, 6, 8, 10). RADIO MŰSORA ROYAL APOLLO, Erzsébet-krt 45. T. 222- 003. 3-ik hétre prot Budapest I. szombati műsora. 6.40 Torna. 7 Hír., lem. 10 Hir. 10.15 Előad. 10.45 Felolv. 11.10 Vizj. 12 Időj. 12.10 Balalajka-zene. 12.40 Hir. 1.30 Lem. 2.30 Hir. 4.15 Mesék. 4.45 Hir. 5.15 Közv. a Városligeti Pavilionból 0.15 Előad. 6.55 Cigánya 715 Hir. 7.25 Szalonzene. 7.40 Amiről mindenki beszél. 8.16 Hangverseny Zenekar. 9.40 Hir. 10.19 Cigányz. 11 Hir. 11.20 Tánclem. 12.05 Hir. Budapest IL 0 Brahmsdale Kem. 6.45 Előad. zsébet-krt. 45. T. 222— 8 Hir. is Előad. SMlKamarazene. Mi Idő. SPORT Megvalósul az esri labdarúgótorna Az Elektromos újlipótvárosi, Latorca utcai sporttelepén megvalósul az esti labdarúgómérkőzések sorozata. Az Elektromos értékes tiszteletdíjat tűzött ki egy kupamérkőzés jellegű mérkőzéssorozatra. A torna résztvevői a középeurópai kupadöntőbe bejutott Ferencvároson kívül: Újpest, Kispest, Törekvés, Elektromos, Gamma és a csepeli WMFC. Az utóbb felsorolt hat csapat vesz részt az első fordulóban augusztus 10-ig, majd 15-ig a három győztes és a Ferencváros megtartja a két elődöntőt, végül a döntő időpontja augusztus 19. Szent István napjának előestje. Tíz Budapest-bajnokság a kétnapos újpesti úszóversenyen Az UTE a külső Megyeri-vízon át megközelíthető újpesti versenyuszodában szombaton és vasárnap, 5 órai, illetve vasárnap va5 órai kezdéssel, nagyszabású versenyt rendez. Az UTE-versenynek kettős jelentősége van. Egyrészt ezen a két napon nem kevesebb, mint tíz Budapest-bajnokság dől el, másrészt a versenynek válogató jellege van, mert egy héttel később kerül sor a szigeti nemzeti sportuszodában a magyar-német úszó- és vízilabdaviadalra.Szombaton a 400 méteres gyorsúszás Budapest-bajnoki verseny, amelyben Tátos győzelmi sorozatát Gróf meg akarja szakítani. A 200 méteres gyorsúszásban Eleméri, Körösi, Végházi és Szuhy küzd a németek elleni staféta tagságáért. Budapest-bajnoki szám még a 100 méteres hátúszás, esélyes Galambos; a női 100 m gyorsúszás, biztos győztese Ács Ilona; végül a női 200 m mellúszás nyílt. A többi úszószám közül a 100 m mellúszásban Angyal győz, a vegyes stafétában az UTE esélyes. Az első nap vízilabda mérkőzései: BSE —FTC és MTK—MESE. Az előbbiben előző szenzációs sikere után a BSE a valószínű győztes; az utóbbi nyílt, itt a MESE esélyesebb. Vasárnap Budapest-bajnoki verseny: az 1500 m gyorsúszás, amely Tótos, Gróf és Vörös találkozója; a 200 m mellúszás, amelynek Angyal az esélyese; a 100 m gyorsúszás, amely Eleméri és Körösi párharca, a női 100 m hátúszás, győztese csak Novák Ilona lehet, végül a 4X100 m gyorsúszóstaféta, amely nyílt, résztvevői az UTE, MAC és FTC. A többi verseny közül a női 400 m gyorsúszásban Ács Ilona győzelme valószínű, a 200 m hátúszás Galambos zsákmánya. Vízilabdamérkőzésben vasárnap a derby vak soron, az UTE—MAC találkozóval, amelynek jelentőségét nem csökkenti az új nagycsapat, a BSE betörése az élcsoportba. A másik mérkőzés ellenfelei az FTC és a MESE. A július 20—21-iki magyar-német úszó- és vízilabdamérkőzésre jegyek elővételben kaphatók a Festi Hírlap főkiadóhivatalaiban. Lipovniczky-vándordíjas kajakversenyt rendez a Karakán Kajak Klub a Margitsziget körül A vándordíj védelmét az az egyesület nyeri, amelynek három legjobb kajakja együttesen a legjobb időt éri el. A Magyar Automobilkereskedők Országos Egyesülete elhatározta, hogy az automobil-, motorkerékpár-, alkatrész-, felszerelési cikk és pneumatik kereskedők, a rendkívüli viszonyokra való tekintettel üzleteiket hétköznapokon délután 4 órakor, szombaton délután 2 órakor zárják. A péntek estére kitűzött kerékpárospályaversenyt elhalasztották és vasárnap délután négykor rendezik a Millenárison. Az új labdarúgóbajnoki év augusztus 25-én kezdődik. A nemzeti bajnokság új beosztásáról hétfőn dönt a testnevelési tanács. Kiefer a százméteres hátúszás világrekordját megjavította Kiefer új rekordja is 4.7 másodperc. Olasz-német kerékpárostávverseny volt a háborút viselő két nagyhatalom legjobb országúti versenyzőinek közreműködésével. 1. München, Innsbruck, Trient, Milano volt az útvonal, amelyet három részben tettek tettek meg. Egyénileg az olasz Morigi győzött, összideje 17 óra 20 p 28 mp, csapatban a német együttes 104 óra 11 p 3 mp teljesítménnyel. A szerkesztésért felelős : Dr. LÉGRÁDY OTTÓ főszerkesztő Pesti Hírlap 1940 jgL 13, szombat, KÖZGAZDASÁG Az építési munka megkezdésének korlátozásáról az iparügyi miniszter rendeletet adott ki. Olyan építési munkát, amelynek teljes befejezéséhez zár alá vett anyag szükséges, nem szabad a zár alá vett anyag felhasznítására vonatkozó engedély megadása előtt megkezdeni. Ha az említett építési munka megkezdéséhez az építési engedélyen felül külön engedély, igazolvány vagy a munka megkezdésére vonatkozó bejelentés tudomásulvétele szükséges, a hatóság ezt a különengedélyt vagy igazolványt csak abban az esetben veheti tudomásul, ha a folyamodó a zár alá vett anyag felhasználására vonatkozó engedély megadását igazolja. Értékpiac A részvénypiacon barátságos megnyitás után nyereségbiztosító eladások lemorzsolódást okoztak, de zárlat felé ismét felülkerekedett a vételkedv. A bankértékekben árjavulások jelentkeztek. A kötvénypiacon az 1914. évi fővárosi kölcsön behozta előző napi veszteségét. A nem jegyzett papírok irányzata gyenge volt. Részvényárfolyamok (zárjelben zárlat): Nemzeti Bank 176 (176), Bauxit 171—166 (165), Beocsini 13 (12.80), Borsodi szén 10.50—H (10.90), Cementia 70 (70), Kőszén 374.50—371 (370), Nagybátonyi 43 —43.50 (43.25), Salgó 38.30—37.60 (37.75), Urikányi 31 (30.80), Franklin 6 (6), Csáky 8 (8), Fegyver 38 (37), Ganz 15.40—14.55 (14.50), Rima 81.50—83 (82.75), Nova 15.50—15.55 (15.60), Tröszt 40 (39.90), Délcukor 81.50—82.50 (81.50), Magyar cukor 91.80 —90.25 (90.25), Gschwindt 925 (925), Vasúti forg. 16.10 (16.10), Telefon 8.56—8.70 (8.60). 1914. évi jöv. kölcsön 290 (290). Valuta. Angol font 12.60—12.80, Dinár 7.66— 7.90, USA dollár 344.16—350.10, Kanadai dollár 301—306, Cseh-Morva projekt. 11.45—11.80, Szlovákia 11.55—11.90, Lei 3.20—3.40, Lira 17.40—17.90, Svájci 11. 77.75—78.75, Svéd kor 81.70—82.70 F, Zürichi zárlat London 16.20, New York 44, Milánó 22.30, Madrid 30, Berlin 176.50, Stockholm 105.50, Szófia 5.50, Belgrád 10, Istanbul 3.59, Bukarest 2.30, Helsinki 0.75, Buenos Aires 94, Jokohama 103.75. Termény- és árupiac A gabona- és terménypiac áralakulása a készáruforgalomban. Rozs: pestvidéki 16.60—16.85, más származású 16.80—17.05 (névleges árak). Sörárpa: kiváló 22.60—22.85, elsőrendű 21.60—21.85, sörárpa 20.60—20.85 (névl.). Takarmányárpa: elsőrendű 65—66 kg. 18.60—18.85, középminőségű 18.10—18.35. őrlemények (helyt Epesz zsákkal!: finom búzakorpa 14.90—15.10, 8-as takarmányliszt 17.05—17.85 (névl.). Köles: fehér ■'44—48, vörös 40—42, egyéb 37.50—38.50, kék mák 153—158, csillagfürt 22.75—23. Elkelt: 5 mázsa lucerna 283, ötven mázsa biborhere 15.50. Lisztárak: búzaliszt: dara 39.49—40.49, 0GG, 0G, DF 38.49—39.49, EB, EBI 33.11—34.41, SR 28.11—26.81, rozsliszt: FR 28.55—30.50, SR 22.55—24.50 helyt Budapest. Borjúvásár. Felhajtás 524 darab. Borjú la 73 —82, Ha 76—77, Illa 60 fillér kg-ként. Kivételes 5 darab 84 filléres áron. Az irányzat tartott. Sertésvásár. A felhajtott 251 darabból 68 kelt el. Árak: szedett la 131, Ha 126 fillér. Húsárak: szalonnás félsertés la 174—176, Ila 172—174, félhús la 177—186, Ha 168—177, kicsontozni való hús 156—164 fillér. Hátszalonna 28 kg. 177—185, 20 kg. 179, hús 186, belföldi és márkás exportzsír 190, belsőrész 130, bél és gyomor 110—130 fillér. Húsvásár. Készlet: nagymarha 250 (elad. 210), borjú 1134 (784), birka 197 (157) drb. Az irányzat közepes. Ajak: marhahús ökör la egészben 199 —198, hátulja 210—220, eleje 176—180, szegye 170, tehén la egészben 170—184, hátulja 180—196, eleje 156—166, szegye 160, ökör és tehén la egészben 125—158, hátulja 140—172, eleje 110—132, szegye 116—130, csontozni való 110—120, borjú ölött bőrben la 136—144, Ila 122—134, lebőrözött eleje la 110—116, lebőrözött hátulja la 160—166, Ila 140— 158, juh ölött nyúzott la 150—156, Ila 110—148, zsiger 86—90, faggyú 90, csont 40, marhafej (a fej) 100—150, orr és köröm 30, láb 4 drb. 100—120, pacal egészben 70, marhabél 300—400, borjúfodor egészben 50—60, juhbél 70—107, marhavér (egy tál) 30 fillér kg-ként. Borjú ölött bőrben Illa 100—120. Csepeli vásártelep. Elő baromfi, csirke, rántani 220—230, sütni 240—260, tyúk 170—180, lúd 200 —210, ruca 200—210, pulyka 130—150. Tojás: ládaáru, eredeti 170, kiolvasva 190, selejtes eredeti 160—165, kiolvasva 180—185. Tejfel 1.10, teavaj 3.50, pasztőrözött 3.70—3.80, tehéntúró 0.60. Száraz borsó 84—92. Burgonya: rózsa, Gülbaba 18.45, Ella 15.80, vöröshagyma 16—18, fokhagyma 8—24, fejeskáposzta 14—18, kelkáposzta 10—16, kalarábé 0.5—2, fejessaláta 4—12, karfiol 26—30, tök 2.50—5, sóska 12—20, paraj 40—50, zöldborsó, velő 12—24, cukor 20—30, zöldpaprika 1.5—5, tölteni 4—30, vajbab 8—20, uborka 16—28, retek 4—15, paradicsom 120—250, tengeri cső 6—9, sárgarépa 6—70, petrezselyem 6—70, alma 30—70, körte 40 —90, kajszibarack 20—100, őszibarack 70—220, cseresznye 50—90, meggy 26—85, ribizke 20—34, egres 20—70, málna 60—100, sárgadinnye 186—200. Gomba, csiperke 180—220, mák 180—190, dióbél 330—390. KISNYÍLTTÉR Árk mm-ként hétköznap 30, vasárnap 52 fill. Gyűjtőhirdetések igen olcsó díjszabása. szerint. Azonnali alkalmazást nyerhet 8 pengő napi keresettel Szervezésnél, Erzsébet-korut ütt. 0 MUNKA 0rkhirdetésszerzésben jártas elsőrangú urat keresünk. Magas jövedelem. „Konjunktúra“ jeligére főkiadóba. Fénni állás . Pénzbeszédet alkalmaz elektromos részvénytársaság. Fizetés 200. fűtés, világítás. Óvadék 4000. „Mezőváros 35618“ fők.* Bármilyen és irodalmi szövegek megfogalmazását és német nyelvről műfordításokat igen olcsón elkészít jogvégzett. Cím a főkiadóban. Fizetéses és jutalékos ügynököt keresek, némi műszaki ismerettel. Lehet nyugdíjas is. ..Megélhetés 5366" jeligére a főkiadóba. Fiatal, gyermektelen postás házaspár házmesterséget keres, esetleg villába. Besenyei, Csepel, Brassói u. 20. Házfelügyelőséget keresek, minden szereléshez értő volt házfelügyelő. .,2000 P biztosíték 5395“ jel, főkiadó. Kertész közalkalmazott házaspár házmesterséget keres. Pasaréti-út 53., trafik. 687.31 Perfekt angol, francia, olasz, német levelező, több évtizedes diszpozi-.ciós teresk. ipari, bankprakszissal, mérlegképes könyvelő, reklámszakértő, lehetőleg félnapi elfoglaltságot vállal. Választ „Teljesjogu keresztény 45056“ fők. Érettségizett, motortanfolyamot végzett fiatalember, gép-gyorsírással, fémanyagismerettel, ajánlkozik bárminek. „Sürgős 45078“ fők. Főpincért elsőrangú budapesti nyári szállodai étterembe felveszünk. Elsőrangú, jó megjelenésü, keresztény, nem az óvadék a fontos, hanem az egyén. Ajánlatok Svábhegyi Nagyszálló, Kutassy igazgatóhoz, 165—097. 68750 Jólérett, jóírású, kezdő keresztény fiatalembert papirszakmai irodába felveszünk írásbeli ajánlatok „ötkerület 5354“ jeligére főkiadóba. Inassoffer vagy kertészsoffőr, nagy gyakorlattal, bentlakással felvétetik. Jelentkezés telefon: 16—48—85 vagy személyesen Tell-ife d.j. I-*-U- L. Dániel-ot 7. Ügynököt fűszeresek, cukorkások, tejfiókoknál bevezetettet felveszek. Edecüzem, Bakáts-tér 1. 19M1