Pesti Műsor, 1964 (13. évfolyam, 1-52. szám)
1964-01-03 / 1. szám
1$UGVW^ ÁLLAMI OPERAHÁZ Telefon: 120—120. Jegypénztár nyitás 1-kor; vasárnap de. w—2-ig és du. 5—7-ig (Hétfőn zárva) Pénteken, 3-án D-bérlet, 5. előadás Kezdete 7, vége 10 után SALOME Zenedrámai felvonásban Zenéjét szerezte: RICHARD STRAUSS (1864—1049) Szövegét írta: OSCAR WILDE (1854—1900). Fordította: Pásztor Árpád. Rendezte: Nádasdy Kálmán. Díszletek: Fülöp Zoltán, jelmezek: Márk Tivadar vezényel: LUKÁCS MIKLÓS Heródes Herodiás Salome . Johannan Narraboth Herodiás Manassah • • * * . Szőnyi Ferenc • « , , Gombos Éva • « • Déry Gabriella . i , « Jámbor László . . Szigeti László Szirmay Márta Elek Éva apródja ] katona EISO Második Első Második . Harmaduk > zsidó Negyedik I ötödik Második Inazarénus Egy kappadociai Várhelyi Endre Horváth László Külkey László Somogyváry Lajos Lux Géza Réti József Galsay Ervin Szalma Ferenc Karizs Béla Kerekes Gábor Történik Júdeában, Heródes palotájában, az I. század elején. Heródes fejedelem, Judea helytartója fényes mulatságot rendez. Fönn fény és pompa — odalenn, a ciszterna mélyén pedig Johannán. Keresztelő János sínylődik fogságban. A föld alól hallatja zengő szózatát. Heródiás leánya, Heródea mostohalánya Salome, meghallja a hangot, amely megigézi. Parancsára felhozzák a ciszternából Jochannánt, aki teljesen lenyűgözi. Rajongva fordul a próféta felé, de az elutasítja és megveti. Saloméban felébred a bosszúvágy. Az ittas és fölgerjedt Heródes könyörög mostohalányának, hogy táncoljon és gyönyörködtesse őt. Salomo előbb esküt vesz a fejedelemtől, hogy a táncért jutalomképpen minden kívánságát teljesíti. Azután táncol s végül Heródestól — Keresztelő János fejét követeli. Heródes rettegve tiltakozik, nem meri megöletni Jánost, akit szent embernek tart. Heródes megtörik, fejét veszik Jánosnak és a főt átadják Saloménak. Salome szerelemittssan kínálta csókjait az élő Jánosnak — most ajkával rátapad a halott ajakra... iszonyodva fordul el tőle mindenki és a tántorgó Heródesben is feltámad egy pillanatra a fejedelem, megundorodik Salométól és kivégezteti. (a műsor folytatása a 2. oldalon) SALOME ÉS JOCHANAÁN JELENETE Salome: Jochanaánt Szeretem én a testedet, Jochanaán! Fehér e test, mint a liliom zöld, buja réten, Melyet sarló még nem ért! Tested fehér, mint a hó Judea bérces hátán, A rózsa, mit ápol gyönyörű királyi nő, Nincs oly fehér, mint e test. Sem a rózsa, mit őriz királyi kert, Sem az alkony sötétlő árnyú levelén, Sem a hold képe tenger kék tükrében! Nem! Semmi sem oly fehér, mint a test! Tested megérinteni vágyom én! Johannán: Elég! Bűn lánya tel A világra a nő hozta a bűnt! Hozzám ne szólj! Beszéded ne halljam! Halljam csupán Isten zengd szavát, Csak az Űrét! XIII. évfolyam 1. s*»... m Mit hol talál? Állami Operaház — — — — — 1—8 Bábszínház----------------------— 10 Bartók Gyermekszínház — — Erkel Színház Fővárosi Operettszínház Irodalmi Színpad----------József Attila Színház Kamara Varieté 14 - 4-5 15 18 — lít — 18 Kis Színpad — — Madách Színház Madách Kamara Moziműsor __________________ 17 _________10-11 _____________ 14 Nemzeti Színház —------ Odry Színpad Petőfi Színház — Thália Színház — Vidám Színpad Vígszínház — 20 _ 6-7 3 ------16-17 ---------------12-13 13 VIDÁM MŰSOR A CORVIN ÁRUHÁZ ÉTTERMÉBEN JÓ VACSORA Jó SZÓRAKOZÁS Fellépnek: Csőri Zsuzsa, Dévay Hédi, Erdődy Kálmán, Fáy Erzsi, Hadics László, Koródi Lajos