Pesti Műsor, 1968. szeptember (17. évfolyam, 27-30. szám)

1968-09-06 / 27. szám

2 (Folytatás az 1. oldalról) terveit főképpen hiúsága diktálja, az. or­szág dolgával nem is nagyon törődik, egyedül szerelme érdekli. A lengyel ki­rály nem adja hozzá a lányát, ezért elha­tározza, hogy betör Lengyelországba. A józanabb bojárok, élükön Arbore het­­mannal, szembeszegülnek tervének és ezért Stefanita megöleti Arbore vitéz fiát, Catalint, Oana férjét. Oana megőrül. Ám Stefanita vérszomja kielégíthetetlen, s mivel a bojárok továbbra is ellenállnak, meggyilkoltatja Arbore hetmánt, valamint másik két fiát és öt bojárt. Az ország ret­tegésben él, a nép fellázad, a bojárok fegyvert fognak Stefanita ellen. Tana asz­­szony, a felesége, látva, hogy meg kell menteni az országot a pusztulástól, meg­­mérgezi férjét. Stefanita meghal, és ezzel véget érnek a borzalom és rettegés évei, helyreáll a nyugalom és a rend. A darab mondanivalója túlnő a nemzeti határokon, s a mindenkori zsarnokság és népellenes uralkodók bukását ábrázolja. Vasárnap, 8-án Kezdete 7-kor EGY MŰVÉSZ HALÁLA Színmű 2 részben Írta: SlORIA LOVINESCU Fordította : Szabó Lajos. Rendezte: Rap­­papolt Ottó. A díszleteket és jelmezeket Liviu Popa tervezte Manoale Crudu . . Vl­ad............................ Tom­a............................ Claudia Roxan . . Aglaia ...... Cristina, Aglaia leánya . Domnica (Dada) . Orvos ............................ Egy fiatal riporter * Horia Lovinescu utolsó színműve, az Egy művész halála, a művészet feladatá­nak, társadalmi hivatásának kérdéseit fe­szegeti. Főhőse — Manole Crudu — ötven­nyolc éves, nagybeteg, világhírű szob­­rás­z, aki munkásságát az életigenlés, az egészség, a haladás, a humanizmus szol­gálatába állította. Két fia van, a szob­rásznak készülő Vlad és az atomfizikus­jelölt Torna. Vladot cinizmusa állítja szembe apja művészetével. Torna a tudo­mány síkjáról nézi le a művészetet. A másik megpróbáltatás: Manólé Cru­­dunak rá kell döbbennie arra, hogy most, élete alkonyán, szüksége van az embe­rekre. A konfliktusok egy szerelmi törté­net kapcsán bontakoznak ki. Crudu már halálos betegen beleszeret házvezetőnőjé­nek tizennyolc éves leányába, Cristibe. A szerelem formálódását nem is maga Cru­du veszi észre, hanem a lány anyja, Ag­­laia házvezetőnő és Crudu régi szerelme­se, Claudia Roxan színésznő. Cristi őszin­te, gyermekes rajongással kapcsolódik a művészhez, de csak az utolsó pontig. Cru­du számára az utolsó csapás, mikor rá­döbben Tom­a és Cristi bontakozó szerel­mére. Művészi és emberi mivoltában egyaránt összetörve fog hozzá utolsó mű­vének megalkotásához. Iszonyú szobor­­csoport jön létre, tagadása minden eddigi alkotásának. Vlad természetesen rajong érte, Cristi, hogy visszahúzza ebből a sza­kadékból már-már áldozatul venné ma­gát .. . De Crudu életművének nem lehet ilyen befejezése. Halála percében Vladdal zúz­zatja össze a szobrot. Kovára György László Gerő pásztor János Koós Zsófia Bereczky Júlia Nagy Réka Beness Ilona Szentes Ferenc Péterffy Gyula VÁROSLIGET ÉS VIDÉKE ÁLLAT- ÉS NÖVÉNY­­KERT — AQUARIUM, Nyitva: 8.30—17.30 óráig, VIDÁM PARK, Nyit­va : 14.30—22, szombaton 14.30—23, vasárnap 10—23 óráig. PLANETARIUM. Nyitva! 16—26 óráig,, PM Szeptember 6—12-ig Hétfőn, 9-én és kedden, 10-én Kezdete 7-kor AZ EMBER TRAGÉDIÁJA Dráma 15 képben Irta: MADÁCH IMRE (1823—1864) Rendezte: Rappaport Ottó. Zeneszerzői Oláh Tibor. Balettmester: T. Darvas Gab­riella. A rendező asszisztense: Moldván István. Szcenikus: Tabák László. A dísz­leteket és a jelmezeket Jules Perahim tervezte Ádám László Gera Éva ...... Vitályos Ildikó Lucifer.......................Kovács György 1. SZÍN: A MENNYEKBEN Az Úr............................Halasi Gyula Gábor főangyal . . Péterffy Gyula Mihály főangyal . 2. SZÍN: A PARADICSOMBAN Az Úr hangja . . Halasi Gyula SZÍN: A PARADICSOMON KÍVÜL. A Föld szellemének hangja .... Angi Béla 4. SZÍN: EGYIPTOM Tudós.........................Horváth Béla Aggastyán .... Angi Béla Luther ... . . Márton János Cassius ..... Vadász Zoltán Plato............................Kozma Lajos Michelangelo D . Mihály Pál 13. SZÍN: AZ ŰRBEN A Föld szellemének hangja ..... Angi Béla 14. SZÍN: JÉGVIDÉK Eszkimó......................V­adász Zoltán 15. SZÍN: A PARADICSOMON KÍVÜL Az Úr hangja . . Halasi Gyula A táncokat előadják: Lukács Mária, Hant Anikó, Sütő Ágnes, Szabó Rozália, Sebők Klára * A világ teremtése befejeződött, az an­gyalok kara hozsannával üdvözli az Urat,, egyedül Lucifer kicsinyli le a nagy művet. Az Úr elűzi a mennyből de Lucifer a tagadás szellemének kijáró osztályrészt követeli, s meg is kapja a tudás és az örök élet fáját. Lucifer elha­tározza, hogy ezzel megrontja a terem­tés koronáját, az embert. Álmot bocsát rájuk, hogy végigálmodják az emberiség egész történetét, s céltalannak érezzék a küzdelmet, reménytelennek az életet. Az álomképek első részében Ádám a történelem valamelyik nagy egyénisége. Egyiptomban fáraó, aki föl akarja sza­badítani rabszolgáit. Athénben Miltiades, aki a szabadság árnyoldalaival ismerke­dik meg. Rómában kéjvágyó Sergioius, aki aztán a kereszténység nagy eszméjé­ért hevül, amiből mint a keresztes ha­dak nagy vezérének, Tankrédnak kell kiábrándulnia. Képies­, a tudós áltudomá­nyokkal kénytelen foglalkozni, de meg­álmodja a francia forradalmat, Dantont. Ádám a továbbiak során egyre inkább csak szemlélője az eseményeknek: Lon­donban a szabadverseny bukásának, a Falanszterben egy képzeletbeli utópia csődjének. Megpróbál kitörni a földről, de hasztalan, s végül tanúja a kihűlt föl­dön az ember teljes elkorcsosulásának. Ádám ébredésekor igen közel jut a ki­ábránduláshoz, mert Lucifer majdnem el­érte célját, de az Úr szavai mégis újra bizalmat öntenek bele. 6. SZÍN: ROMA Catullus ..... Péterffy Gyula Hyppia ..... Bereczky Júlia Clavia ..... Stief Magda Péter apostol . . . Senkálszky Endre 7. SZÍN: BIZÁNC Első polgár . . . Pásztor János Második polgár . . Szentes Ferenc Harmadik polgár . Barkó György Negyedik polgár . Higyed Imre Patriarcha .... Gábor József Agg eretnek . . . Senkálszky Endre Egy barát .... Vadász Zoltán Heléna......................Balogh Éva 8. SZÍN: PRÁGA Első udvaronc . . Vadász Zoltán Második udvaronc . Sehasser Richárd Harmadik udvaronc Maresek Béla Negyedik udvaronc Lavotta Károly Rudolf császár . . Horváth Béla 9. SZÍN: PÁRIZS Újonc Sehasser Richárd Tiszt Héjjá Sándor Marquis . . . • ■ Dehel Gábor Sansculette • • % Vadász Zoltán Saint-Just ... . Kozma Lajos Robespierre ... Péterffy Gyula 10. SZlN: PRÁGA Tanítvány .... Dehel Gábor 11. SZlN: LONDON Rabszolga . A hajcsárok Két nő . . . Mihály Pál I Flórián Antal * ) Mareseh Béla Jóssef Magda * (Katona Éva 5. SZÍN: ATHÉN Ki­m­on...................... Első népbeli . . . Második népbeli . Harmadik néprael­ . Első demagóg . . Második demagóg . Első polgár . . . Második polgár . . Therzitész . . . . Chriszpesz . . • * Katonák . • •• . Bábjátékos . » Virágáruslány . Első munkás . . • Második munkás • Kocsmáros • » . • Zenész . . . . . Első koldus .­­ I Második koldus • Katona . .­ » • Első árus . » I ! Második árus 5 » Anya . . . • i « Első polgárlány . • Második polgár­lány , » » » i • Bencze Ferenc .­­ Balogh Éva Kozma Lajos Pásztor János Szentes Ferenc Szabó Lajos Barkó György Márton János Nagy Dezső­­ Higyed Imre Mareseh Béla Koós Zsófia Katona Éva gu­ef Magda Barkó György Szabó Lajos Maresek Béla lile Ferenc Vadász Zoltán Angi Béla Kozma La­jos Szentes Ferenc Andrási Márton Dehel Gábor Nagy Dezső Cigányasszony . . Első gyáros . . . Második gyáros . . Első tanuló . . . . Második tanuló . . Harmadik tanuló . Nyegle....................... Két hölgy . . . . Elítélt............................ Lowel ...... Első mesterlegény . Második mesterlegény . . Ékszerárus .... Török Katalin Angi Béla Lavotta Károly Péterffy Gyula Dehel Gábor Héjjá Sándor Andrási Márton Bereczky Júlia Mihály Pál Gábor József Flórián Antal lile Ferenc Sehasser Richárd 12. SZÍN: FALANSZTER TOVÁBBI MŰSOR: 14- én: Kegyenc 15- én: Olyan szép, hogy nem is lehet igaz EGY RÉGI ZSEBKÖNYVBŐL 1792 őszén, a kolozsvári magyar szín­társulat megalakulásával úgyszólván egy időben, Kolozsvárt megjelent a Próba cí­mű zsebkönyv, amelyet ,,a Nagy Enyeden tanuló ifjakc között felállást Magyar Tár­saság” adott ki. Célkitűzéseiről így val­lottak: 1-ször Fordít Deák, Német, Fran­­tzia és Görög Könyvből, nevezetesen víg és szomorú játékot. Gyermekek nevelésé­­re tartozó könyveket, sat. 2-szor. Ki­adott matériákra dolgozik eredeti Ódákat és egyéb formában öntött gondolatokat, helyek és indulatok le­festésit. 3-szor. Ide hátrább eredeti Magyar Theátrális Játé­kokat. Holmi tudományos vizsgálódásokat Históriába és régiségbe. Magyarul akár kötetlen, akár kötött beszédbe. Vágynak a Tagok közt Urfiak, első rendű Deákok és Gyermekek is, azért vették be az utolsó­­ház, hogy szokjanak. p­f*

Next