Pesti Műsor, 1968. november (17. évfolyam, 35-39. szám)

1968-11-01 / 35. szám

November 1­7-ig PM 3 KIT [J^jpSIF SZÍNHÁZ Szombaton, 2-án, hétfőn, 4-én, kedden, 5-én Kezdete 7, vége Való előtt A JÁTÉKOS K MARA, V., Petőfi Sándor u. 6. Tel.: 187-794, 383-181 Jegypénztár nyitás 10-kor Pénteken, 1-én Kezdete 7, vége ValO után TARTUFFE Vígjáték 2 részben (5 kép) Írta : MOLIÈRE (1622—1673) Fordította: Vas István. Rendezte: Babar­­czy László. A rendező munkatársa: Ká­rolyi Irén. Zenei vezető: Simon Zoltán. A díszleteket Török Iván, a jelmezeket Vágó Nelli tervezte Pernelle asszony . Orgon ...... Elmira.................. Damis, Orgon fia . Mariane . . . . . Valér . . . . . Cléante.................. Tartuffe, álszent • Dorine ..... Lojális úr ... • Rendőrhadnagy . • Flipote ..... Makay Margit Velenczey István Pápai Erzsi Szersén Gyula Császár Angéla Pathó István Suka Sándor Kállai Ferenc Mészáros Ági Schweiz András Izsóf Vilmos Békefi Irén * Az álszent Tartuffe behízelgi magát , gazdag Orgon bizalmába, leányát, Maria­­net is szeretné megkapni. Tartuffe Elmi­­rának, Orgon feleségének is udvarol, az együgyű Orgon azonban nem Tartuffeot, hanem saját fiát utasítja ki a házból. Tartuffe hajszát indít Orgon ellen, hogy megszerezze házát, amikor váratlan for­dulat történik: a király lakat alá téteti a hírhedt képmutatót. Csütörtökön, 7-én Kezdete­n, vége 10-kor FÁKLYALÁNG Dráma 1­felvonásban, utójátékkal írta: ILLYÉS GYULA GELLÉRT ENDRE rendezése alapján ren­dezte: Bodnár Sándor. Díszlet: Varga Mátyás. Jelmez: Schäffer Judit Kossuth Lajos . . Görgey Artúr . . . Kossuthné . . . . Szemere Bertalan, miniszterelnök . Csányi László Vukovics Sebő Iminisz- Horváth (terek Mihály Aulich Lajos Józsa Mihály, közhuszár . . . Molnár Ferdinánd, alezredes .... Ihász....................... Andorás.................. Sebesült tiszt . . . Bessenyei Ferenc Ungvári László Zolnay Zsuzsa Kállai Ferenc Balázs Samu Raksányi Gellért Horváth József Gáti József Őze Lajos Somogyvári Pál Tyll Attila Szersén Gyula Sipeki Tibor fh. * Az aradi várban a minisztertanács afölött vitatkozik, kit bízzon meg a szo­rongatott magyar hadak vezérletével. Kossuth magához hívatja Görgeyt, aki már-már vállalná a megbízatást, amikor híre érkezik a temesvári csatavesztés­nek. Görgey nem hajlandó a reményte­len küzdelem folytatására. Kossuth ön­­gyilkosságra gondol, szándékától legkö­zelebbi hívei eltérítik. — A Turinban élő öreg Kossuthot felkeresi régi katonája, hazai híreket hoz. Görgeyt árulónak tartják, de a szabadság eszméje győz­hetetlenül él tovább a népben. TOVÁBBI MŰSOR: 8- án: A fösvény 9- én: Az ifjúság édes madara 10-én du.: Fáklyaláng, este: A játékos Dráma 3 felvonásban (9 kép) Írta: UGO BETTI (1892—1953) Fordította: Kolozsvári Grandpierre Emil Rendezte: Both Béla. Zeneszerző: Bácskai György. A rendező munkatársa: Vadász Ilona. Díszlettervező: Bakó József. Jelmez­­tervező: Schäffer Judit Ennio ...... Ermeta . ■ . . . Iva ....... Sandra . ■ . . . Piera ...... Pinto lovag . . , Valaki .................. Kálmán György Kállai Ferenc Kohut Magda Berek Katalin Császár Angéla Egri István Őze Lajos Ennio ellen vizsgálat Indul, mert az a gyanú, hogy a háború alatt feleségét meggyilkolta. A kihallgatás alatt Ennio képzeletében felbukkannak feleségével kapcsolatos emlékei. Kiderül az ellene felhozott vádak tarthatatlansága, de En­­niót, most már örökké mardosni fogja az a tudat, hogy felesége volt az egyet­len nő, aki a ketrő magányát el tudta volna oszlatni. ______ Vasárnap, 3-án du. Kezdete­k 13. vége */45-kor A FÖSVÉNY Vígjáték 5 felvonásban (Szünet a 3. felvonás után) Írta: MOLIÈRE (1622—1673) Fordította: Illyés Gyula. Rendezte: Egri István. A rendező munkatársa: Vadász Ilona. A díszleteket Török Iván, a jelme­zeket Schäffer Judit tervezte Harpagon . . Cléante . . , Elise . . . ; Valéré . , . Mariane . ; ; Anselme . , Fruzsina . ! Jakab . . . La Flèche . i Simon . . . Brindavolne . La Merluche . Rendőrtiszt Claude asszony . . Rajz János . . Fülöp Zsigmond . . Dániel Vall • . Sinkó László • . Császár Angela • . Raksányi Gellért . . pápai Erzil ! . Őze Lajos I . Suka Sándor­­ • Pásztor János . . Péter Pál . . Schweiz András . . Szokolay Ottó . . Mezei Lili * A fösvény. Idős Harpagon feleségül szeretné venni Marianet, akibe azonban fia, Cléante is szerelmes. Amikor erre az apa rájön, kitagadja a fiát. La Flèche, az ügyes Inas ellopja Harpagon kincsesládá­ját, aki erre megtörik és hogy vagyonát visszaszerezze, beleegyezik Cléante és Mariane házasságába. VI., Lenin krt. 106. Tel.* 120—430 Jegypénztár-nyitás 10-kor Vasárnap, 9-kor Mindennap Kezdete du. 6 és este fél 9-kor, vége 11-kor Vasárnap 3-án és csütörtökön 7-én 7/23-kor is (Hétfőn szünnap) FOLYTASSA HACSEK... Zenés varieté 2 részben Rendezte: Gyökössy Zsolt. Koreográfus: Szöllőssy Ágnes. A díszleteket és jelme­zeket tervezte: Vogel Eric I. rész: Brand István: VARIETÉ, KLUB. Táncos nyitó kép. Előadják: Med­­veczky Ilona, Vetró Margit, Anita Bell, Gálvölgyi János, Komlós József és a Revü Tánckar. (Tagjai: Bálint Erzsébet, Dékány Éva, Ézsiás Anna, Ható Magda, Jónás Éva, Kormos Anna, Madura Zsuzsa, Radnóti Éva.) 2 THOREZ, excentrikus akrobaták. SKÓT REVÜ. Előadja: Anita Bell és a Revü Tánckar. Soós András: MAI LÍRÁNK GYÖNGY­SZEMEI. Gálvölgyi János magán­száma. DZSUNGEL — tánckép. Közreműködik a 2 KOBRA, akrobatikus duett és a Revü Tánckar. MÁMOR. Táncfantázia, előadja Med­­veczky Ilona. SANZONCSOKOR: Németh József KARAMFILOV, villámzsonglőr MI A MUSICAL? Táncos tanfolyam. Elő­adja: Gálvölgyi János és a Revü Tánckar. HELLO DOLLY, előadja: Anita Bell. CHERBOURGI ESER­NYŐK, előadja a Revü Tánckar. MY FAIR LADY, előadja: Medveczky Ilona. finale. Az összekötő szövegeket elmondja: Vetró Margit és Komlós József A zenét összeállította és részben szerezte: Varsányi Ferenc n. rész: Vasárnap, 3-án, szerdán, 6-án Kezdete 7, vége 9 után VARSÓI MELÓDIA Lírai történet 2 részben (3 kép) Írta: LEONID ZORIN Fordította: Szendrő József. Zenéjét — Chopin műveinek felhasználásával — összeállította: Simon Zoltán. Omar Chaj- Jam verseit fordította: Szabó Lőrinc és Szendrő József. Rendezte: Iglódi István. Díszlettervező: Csányi Árpád. Jelmezter­vező: Schäffer Judit Helga.......................Törőcsik Mari Viktor ...... Sztankay István * Helga, a lengyel kislány és Viktor, a moszkvai egyetemi hallgató egymás mellé kerülnek egy hangversenyen. Megismerkedés, barátság, szerelem . . . össze akarnának házasodni, de az ak­kori törvények lehetetlenné tették, hogy szovjet állampolgár külföldi nővel kös­sön házasságot. A fiatalok elszakadnak egymástól. Tíz év múlva, majd ismét tíz év múlva találkoznak, de útjaik egyre jobban eltávolodnak egymástól.. • FOLYTASSA HACSEK Vidám zenés játék 1 felvonásban Írta: FEJÉR ISTVÁN. Versek: HARS­ÁN­YI BÉLA , Kibédi Ervin , Hlatky László I Felföldi Anikó ’­sVetró Margit , Schubert Éva (Vetró Margit ' (Madaras Vilma . . . .­­ , , IGálcsiky János Andaházy . • • •­­ Kósa András Pincér..........................Komlós József Hacsek . Sajó . . Luca . • Hacsekná Sajóné . Budapest, november 3 De. 9­. 10-kor: TÁRLATVEZETÉS A BUDAVÁRI PALOTÁBAN: A Ferenczy­­család. Vezető: Szabó Katalin. De. 10-kor: TÁRLATVEZETÉS A MA­GYAR NEMZETI GALÉRIÁBAN (V., Kos­suth Lajos tér 12.) Mednyánszky művé­szete. Vezető: Kisdéginé Kirimi Irén dr. — A Magyar Nemzeti Galéria épülete. Ve­zető: N. Pénzes Éva. — Uitz Béla. Ve­zető: dr. Kontha Sándor. De, 10-től este 6-ig: BUDAI VÁRBAR­LANG. Bejárat: I. Urs u. 8.

Next