Pesti Műsor, 1971. április (20. évfolyam, 14-18. szám)
1971-04-30 / 18. szám
8 VII., Lenin krt. 29-33. Tel.: 222—015 Jegypénztár nyitás 10-kor Egy darab második premierje „A térképen nem található” c. színdarabomnak ez a mostani, Madách Színház-i bemutatója, a második premier. Az első két esztendővel ezelőtt volt, Miskolcon. Azért merem ezt a mostani előadást is premiernek nevezni, mert — bár alapvetően nem változtattam meg a darabot — a miskolci bemutató és a kritikák tanulságai alapján, dolgoztam rajta. A darab anyagát egy riportom adta: egy elmaradott Szabolcs megyei falu életéről szóló, nagy vihart kavart írás körüli „nyomozásom”, története. Ezért írtam akkor a cím alá meghatározásként azt, hogy „riportdráma”. Persze magában a drámában arra törekedtem, hogy a riport egyszerisége és esetlegessége mögül kibontsam az általánosabb érvényű emberi-társadalmi mondanivalót. Azt, hogy életünk — az óriási változások ellenére — tele van még fölfedezetlen maradiságot őrző „fehér foltokkal”. Nemcsak a térképen esetleg megtalálható vidékek, — de az emberi lélek, gondolkodás is őriz ilyeneket. És a változtatás legelső mozdulata az, ha őszintén beszélünk minderről. Valójában két szemlélet, két magatartás drámája „A térképen nem található”. Az egyiket az író, Bolgár Géza képviseli, a másikat Bónis József párttitkár. Mindkettőjük oldalán állnak, nem is kicsiny, igazságok. A darab javítása, csiszolása — átdolgozásnak nem nevezném — éppen azt kívánta szolgálni, hogy e két magatartás összeütközése drámaibb legyen, s egyáltalán, hogy a szociografikus ihletésű mondanivaló mögül jobban kitűnjék mindaz, ami általánosabban emberi. Riport-dráma? Dokumentum-dráma? Vagy egyszerűen dráma? Őszintén szólva, kevéssé érdekel, hogy melyik műfaji meghatározás áll közelebb az igazsághoz. Egy bizonyos, erősen és közvetlenül politizáló dráma, s mint ilyen, eléggé szokatlan, talán egy kissé „fülsértő” hang is ez mai színházi világunkban. S ezt nem szánom se dicsekvő, se mentegetődző ajánlásnak. Számomra a színpad mindig közéleti fórumot jelentett. Viszont nem titkolt szorongással, a szokásos „premier lámpaláznál” is nagyobb belső feszültséggel várom a fővárosi színházlátogató közönség reagálását. Darvas József PM Április 30—május 6-Í£ Pénteken, 30-án BEMUTATÓ ELŐADÁS Szombaton, 1-én F-bérlet, 3. előadás Vasárnap, 2-án (V28-kor) G-bérlet, 3. előadás Kedden, 4-én B-bérlet, 3. előadás Szerdán, 5-én K-bérlet, 3. előadás Kezdete 7-kor A TÉRKÉPEN NEM TALÁLHATÓ Dráma 2 részben Írta: DARVAS JÓZSEF Rendezte: Lengyel György. Díszlet: Felé Miklós. Jelmez: Uruby Mária Bolgár Ferenc, író Sasadi, főszerkesztő-helyettes Bella Sándor, író . Számor Tibor, újságíró . . . . Bónis József, megyei párttitkár Vargyas, igazgató-tanító . Vargyasné . . . . Ficzkó...................... Horváth tanácselnök . . Zsuzsika néni . . Etelka ...................... Marika, védőnő . . Marika anyja . . Imre, Marika vőlegénye . . . Bandura, rendőrszázados . Tüskéné ...................... Vénember . . . . Orvos ............................ Pap ........................... Mikus ............................ Kecskésné . . . . Vanczákné . . . . Iskolaszolga . . . Kislány...................... Szirtes Ádám Lőte Attila Dózsa László Balázsovits Lajos Koltai János Némethy Ferenc Ilosvay Katalin Zenthe Ferenc Horesnyi László Békés Itala Nagy Anna Muszte Anna fd. Lelkes Ágnes Papp János Fillár István Rákosi Mária Horváth Ferenc Úri István Bay Gyula Juhász Jácint Gumik Ilona Pádua Ildikó Gaál János Pavlánszky Éva valamint Medgyesi Juci, Fehér János, Rédei Richard, Vadnai Éva, Kádár Flóra és sokan mások Egy fiatal író a faluból kapott információk alapján megírta a pesti irodalmi lapban, hogy milyen elmaradott állapotok uralkodnak Ormoson. Ormos népe és vezetősége felháborodik az írás miatt. A vihar túlnő a falu határain, a megye is ügyének tekinti. A pesti szerkesztőségi szobában is a falu ügyével foglalkoznak. A lap főszerkesztője, Bolgár Ferenc, Ormos egykori országgyűlési képviselője, munkatársaival, meg a cikk szerzőjével együtt leutaznak a megyeközpontba, majd Ormos faluba. Megjelenésük még jobban felkorbácsolja az amúgy is forrongó indulatokat. Az emberek sokféleképpen reagálnak a feltett kérdésekre: tiltakozás, gúny, méltatlankodás, hallgatás, tagadás és gyűlölet a válasz. Bolgár és társai nehéz helyzetbe kerülnek. Nemcsak azért, mert a tények kiderítésében akadályozzák őket, hanem mert a tények sokrétűek és bonyolultak, azokat kívülálló -alig értheti meg teljesen. Bolgár önmagához is kegyetlen szenvedéllyel kutatja a valóságot, mely fokozatosan, minden megoldásra váró súlyos gondjaival tárul a szemünk elé. Vasárnap, 2-án du. Kezdete Van, vége 1/45-kor BLACK COMEDY (Játék a sötétben) Írta: PETER SHAFFER Fordította: Szász Imre. Rendezte: Vámos László. Díszlet : Küpeczi Bócz István. Jelmez: Mialkovszky Erzsébet Brindsley Miller szobrász .... Carol, a menyasszonya Clea, a volt szeretője .... Miss Furnival vénkisasszony Markett ezredes Harold, Brindsley szomszédja . . . Schuppanzigh villanyszerelő Bamberger milliomos műgyűjtő . . . , Kéry Gyula * Brindsley fiatal szobrász és menyasszonya, Carol egy gazdag mecénás érkezését várják. Közben sötét lesz, rövidzárlat. Mi látjuk a szereplőket, ők nem látják egymást. Ez az alaphelyzet rengeteg bonyodalom forrásává válik. Hétfőn, 3-án Kezdetek, vége 1210 előtt Márkus László Vass Éva Csűrös Karola Lelkes Ágnes, Ujlaky László Lőte Attila Körmendi János SOSEM LEHET TUDNI Vígjáték 2 részben (4 képben) Írta: G. B. SHAW (1856-1950) Fordította: Ottlik Géza. Rendezte: Ádám Olló. Díszlet: Szinte Gábor. Jelmez: Mialkovszky Erzsébet. Clandonné . . . . Gloria Dolly [gyermekei Philip I Valentine, fogorvos Crampton, hajógyáros . . . Walter, pincér . • McComas, ügyvéd . Bohun, jogtanácsos Szobalány . . . . Tolnay Klári Piros Ildikó Schütz fia Balázsovits Lajos Iluszti Péter Basilides Zoltán Kéry Gyula Némethy Ferenc Lőte Attila Kádár Flóra * Egy tengerparti üdülőhelyen Valentine kezdő fogorvos rendelőjébe betéved a három gyermekével ott nyaraló Clandonné, mert kisebb lánya, Dolly fogát ki kell húzni. Szállodájukba meghívják a fogorvost. Ő magával viszi Cramptont, a háziurat is. Kiderül, hogy Crampton Clandonné volt férje, akit az asszony 18 évvel ezelőtt elhagyott és külföldre távozott. A fogorvos és a nagyobbik lány, Gloria közt érzelmi szálak szövődnek, de a lány nem meri nyíltan viszonozni a szerelmet. A régimódi Cramptont felháborítja gyermekei ,,neveletlensége”. Fiát és kisebbik lányát magának követeli. A jogtanácsossal összeülnek, de már mindenkit csak Valentine és Gloria bontakozó szerelme érdekel. A szállodai álarcosbálon a hangulat feloldódik és a büszke Gloria végül beleesik a házasság kelepcéjébe. TOVÁBBI MŰSOR: 7- én és 9-én: A térképen nem található 8- án: Ármány és szerelem 9- én du.: Kaviár és lencse Az Országos Meteorológiai Intézet a közönség számára a következő telefonszámon ad felvilágosítást az időjárásról: 171—833 Posta időjárásjelző szolgálata: 171-811