Pesti Műsor, 1991. január (40. évfolyam, 1-5. szám)
1991-01-09 / 2. szám
zsi. További szerepekben: Császár Angela, Dózsa László, Gyalog Ödön, Izsóf Vilmos, Károlyi Irén, Dóczy Péter, Kun Tibor, Mezey Lajos, Mihály Pál, Nagy Zoltán, Némedi Mari, Pathó István, Szersén Gyula, Szirtes Gábor, Szokolay Ottó, Varga András, Zubornyák Zoltán. Valamikor Grúziában palotaforradalom során megölik a zsarnok kormányzót, felesége elmenekül, s csak a kincsek megmentésére gondol, kisfiát a palotábanfelejti. A gyermeket apja ellenségei halálra keresik, de megmentőre talál. Gruse, a nincstelen szolgálólány magához veszi. Egy idő múltán a kormányzóné anyagi érdekből visszaköveteli a kisfiát. Vajon ki az igazi anya, Gruse, aki minden nélkülözést, veszélyt vállalva nevelte sajátjaként a gyermeket, vagy az anyagi előnyt szem előtt tartó kormányzóné. Azdak, a bíró a krétakör próbával ítél a kétanyag közötti perben. Nulladik Színház (VI., Csengery u. 68. Tel.: 132-4580. Jegyek válthatók: levélben és telefonon naponta 9-16 óráig, a Vili., Práter u. 20/B. alatt. Tel.: 113-3051, valamint a helyszínen naponta 9-15 óra között, illetve az előadás előtt egy órával.) Budapesti Laterna Magica Szombaton, 12-én Este 12 8-kor H. BOSCH - KÖLLŐ MIKLÓS: Gyönyörök kertje Csak tizenhat éven felülieknek! R.-K.: Köllő Miklós. Közreműködik: Baár Judit, Bálint Andrea, Kasovitz Tünde, Kiss Tímea, Gruber János, Kulcsár László, Tóth Gábor, Vati Tamás, Bitter Balázs. Ódry Színpad (Vili., Vas u. 2/c. Tel.: 138-4758) A VESZPRÉMI PETŐFI SZÍNHÁZ ÉS A SZÍNHÁZ- ÉS FILMMŰVÉSZETI FŐISKOLA KÖZÖS ELŐADÁSA Vasárnap, 13-án Este 7-kor DOSZTOJEVSZKIJ: Bűn és bűnhődés Tragédia két részben Ljubimov és Karjaki színpadi változatának ismeretében, Görög Imre és G. Beke Margit regényfordításának felhasználásával az előadás szövegét Kapás Dezső írta. A rendezőtanár: Kapás Dezső. D.: Vayer Tamás. J.: Hruby Mária. Z.: Mártha István. Szcenikus: Perlaki Róbert. (Fotó: Oláh Csaba) Raszkolnikov - Alföldi Róbert IV. fh.: Anya - Demjén Gyöngyvér: Dunya -Tóth Auguszta IV. fh.; Marmeladov - Borbiczki Ferenc: Szonya - Murányi Tünde IV. fh.; Katyerina Ivanovna - Dobos Ildikó: Porfirij- Dörner György: Szvidrigaljov - Andorai Péter: Razumihin - Szakács Tibor IV. fh.; Luzsin - Ungvári István IV. fh.; Lebezjatnyikov - Zalán János fh.; Nasztaszja - Jónás Rita IV. fh.; Mikolka - ifj. Jászai László IV. fh.; Zam Porfirij - Dörner György Jotov- Csík Csaba: Amália Ludvigovna - Hullán Zsuzsa; Prostituált -Turóczi Éva IV. fh.; Élő és halott alakok - Lukács József. További szereplők: Dudás Mariann, Hajdú István, Jámpa Krisztina, Kathy Mari, Nyári Oszkár, Tamás Ákos, Vérten Anita. Pesti Színház (V., Váci u. 9. T: 118-5547. Jegypénztárnyitás: du. 1-kor, vasárnap déli 12-kor) A SZOLNOKI SZIGLIGETI SZÍNHÁZ előadása Szerdán,9-én Este 7-kor, vége 1/2 10 után GABRIEL GARCIA MARQUEZ: Száz év magány A színpadi változatot Székács Vera fordításának felhasználásával írta: Schwajda György. R.: Taub János. D.: Székely László. J.: Németh Ilona. Z.: Sáry László. Dramaturg Szeredás András. A rendező munkatársa: Mózes István. Ursula- Törőcsik Mari; José Arcadio Buendia - Garas Dezső; Melchiades- Kézdy György; Pilar Ternera - Meszléry Judit; Don Apolinar Moscote - Győri Emil; Visitacion -Bajcsay Mária; José Arcadio- Derzsi János; Aureliano- Mertz Tibor; Rebeca - Egri Márta; Amaranta -Kozák Ágnes; Prudencio Aguilar - Ifj. Újlaki László; Pietro Crespi - Horváth Lajos; Arcadio -- Szerémi Zoltán; Második José Arcadio -Tóth József; A kereskedő Apicius -Mucsi Zoltán; A hadbíró -- Árva László; A cigánylány -- Császár Gyöngyi; A tiszt -- Bellus Attila; Benedics -- Éliás Anikó. Továbbá: Bakos Éva, Czakó Jenő, Ecsedi Erzsébet, Gombos Judit, Horváth Gábor, Kaszás Mihály, Szalay Szabó István, Szöllösi Zoltán, Tóth István, Turza Irén. A Száz év magány nem csupán egy történet, hanem jóval több annál. A lázálmokban élő, vergődő és rettenetes Latin-Amerika megjelenítése.