Pesti Napló, 1871. április (22. évfolyam, 76-100. szám)

1871-04-15 / 87. szám

MADAME THÉRÉSE Élűiről. Hátulról, Bécsben, Wollzeile 36. ajánlja a t. hölgyvilágnak hustartalmu raktárát franczia corsettek- és vállfű­zőkben, a legjobb ás legfinomabbak e nemben.­­"PiEgyen­­esen tartók ggr minden korú fiatal leányok számára egy kitűnő módszer szerint ás káros, befolyás nálkül az egészságre és vállfű­nek, fájdalom nélkül, minden, még a legszabálytalanabb testalkatra is a leggondosabban készíttetnek. Figyelmeztetésüt. A mérték következőkép veendő a ruha fölött: 1. derékbőség, 2. a mell és b­ít egész kövülete, a kar alatt mérve ás mellékmagasság a hónaljtól a derékig és onnan le azon hosszúságban, minőben a vállfüző kívántatik. Egyenesentartóknál azonkívül szükséges még az övtől a vállig s_onnan__ismét az övig való hosszúság. 200 219 Maci. Theréze. H9aBBBBHESNS 473 5* fitomor­bajokat véglegesen eltávolít a prágai orvosi kar által megvizsgált és ezerszere­sen jónak bizonyult hava­si füvekből készített Gastrophan, Fürst József gyógyszerésztől Prágában. 1 üveg 70 kr. o. é. Raktár Pesten: Török József gyógyszerész urnás király-utcza. Kü­lömben megrendelhető valameny­­i g­yógyszertárban. A legjobb és legolcsóbb úri ruhák. Utazó guba . . . 8—50 frt Utazó-köpeny . . 15—60 „ Utazó-bunda . . 40—200 „ Vadászkabát . . 6—25 „ Vadászbunda . . 26 - 50 „ Hálókabát . .­­60 „ Téli-kabát ... 6-63 „ Finom városi bunda 30—250 „ Kocsis-bunda . . 50—100 „ Frack és gehrock 14—35 „ Papi gehrock . . 18— 30 „ Papi felsőkabát . . 15—50 „ Gyermekruhák 1—15 évesek számára. Igen olcsó bérru­hái e nagy választékban, újak épugy mint viseltek Ugyanott viselt ruhák újak­ra kicseréltetnek , s az előb­biek a legjobb állapotban , nagy választékban és igen jutányos erőn kaphatók Rothberger Jakab, cs. k. udv. szállítónál, Pesten : Deák-u­tza 7,1. em. Bécsben : Stephansplatz 9. Prágabau : Ecke der Obst- 575 und Perlgasse. 2000 tehetetlenség, P-—CU1 férfi-gyengeség, önfer­­tőzés következményei s egy 21 évi gyakorlat folytán jónak bizo­­nyult módszer sze­­rint alaposan és jót- 1 állás mellett meggyó­­sz­gyittatnak 123 118 Dr. Gross, szak- és női­ orvos, az orvosi facultás tagja által. Rendelési inté­­zet: Bécs II. Glocken- S­­gasse 6. Vidéki be­­tegek egy kimerítő jelentést és 5 fitot (bérmentve) küldenek be, mely esetben fe­­lelet és gyógyszerek küldetnek nekik. DREXLER és GLÜCKLICH vízmentes kautschuk-ponyvák gyára PESTEN, ajánlják jeleseknek elismert vízmentes kau­tSchu­k-pon­yváikat minden­ nagyságban a gazdász, szállító, hajótulajdonos, gépgyárnok urak, valamint f a­tek, vasúti, gőzhajó- és gőzmalom-igazgatóságok figyelmébe; úgyszintén] raktárukat kész gabna-, liszt- és gyapjú­zsákokban bel - és külföldi anyagból, minden tetsző nagyságban és legolcsóbb gyári áron. —­­ Hibás ponyvák javítása mindig elfogadtatik és olcsón számittatik. Drexler és Glücklich, 1­686 679 Pest, 2 sas-utcza 20. sz. Árlejtési hirdetmény. A nagymélt. m. k. pénzügyministerium 1871 évi martius 5-én kelt 4807 sz. intézményével az ó-aradi Maroshid újbóli építését következő költségösszeggel. Kömivesmunka és anyag .... 11579 frt 82 kr. Ácsmunka és anyag................................. 44184 frt 77 kr. Kovácsmunka és anyag . . . 4617 frt 80 kr. Összesen : 60382 frt 39 kr. határozván el: — ezen vállalkozás utján eszközlendő építkezésnek biztosítása te­kintetéből f. évi május hó 15én délelőtti 10 órakor ajánlati tárgyalás fog alólírt jószágigazgatóság helyiségében tartatni, melyhez vállalkozni kivánkozók ajánlat­ok beküldésére oly hozzáadással hivatnak fel, miszerint azon vállalkozó­val — kinek ajánlata az előirányzott összegnél a kir. kincstárra nézve a legked­vezőbb — a szerződés azonnal meg fog köttetni. Kellőleg lepecsételt 50 kros bélyeggel, és az említett összeg 10°/0-jával, vagyis kerek összegben 6040 frt bánatpénzzel, a (készpénzben vagy magyar állami kötvényekben) terhelt írásbeli ajánlatokban ki kell jelenteni, hogy ajánlat­tevő az árf­ejtés tárgyát képező tervezetet is költségvetést, valamint a válalati föl­tételeket ismeri, ajánlatát ezek alapján teszi, és ezeknek magát feltétlenül alá­veti. — Az ajánlott vállalkozási összeg betűkkel és számmal kiírandó. — Az építkezés befejezésére a határidő 1872 évi junius hó végére van kitűzve. A részletes építkezési feltételek és tervezet az alálirt m. k. jószágigazgató­ságnál betekinthetők. Pécska, 1871 évi martius hó 25-én. 556 3—3 A m. k. jószág-igazgatóság. Valódi franczia guttapercha papirt (Cautsebouc, Baudriche) ajánl ISRAEL. M. Junior, Coin a R. m. 564 v­olu a n. m. Gi®-, lépső- és torostétai szenvedőknél! Orvos és sebésztudor II. Ö K­I EDE a béc., orvosi kar tagja, a bécsi közkórház volt másodorvo­sürk tanárnak gége-, légcső és torokbetegségek osztály Bécsben Rend- I a fentemlitett bajokban (gáczi út 6. sz.) 2 óráig Vasár-és ünnepnapokon 10—12-ig, 351 402 ' Pör aj ok­at, titmn Wisépht tehetetlenséget te­­g* .ürült férfié­rőt) még Búsba« ét- idus ei*j a-, is u«.v t wsb n, -nin' ínagán gyakorlat folytán több ezer beteg«» legjobbnak bizonyult mód a críni sofcaur­a «élk*l hogy a beteg­­ hivatásában, tag; életmódjáb«» gátoltatnék, gyöke-­ rés«», biztosa« és gyorsan gyógyít 210 j Heil. dr. Heifer Vilmos : Pest, kirai)«utczs 27. sz.. .11 -detz-ház, i-ső emel. 1 bemenet « lépcsőn, délelőtt 7—9-ig, délután 1 —4 ig.’ ] ! Díjazott levelekre azonnal válaszoltatik. «­­­s kívánatra e gyógyszerek is megküldetheti. 538 Csak helyesen választott szemüveg tartja meg és óvja a látást. Solomonson N. H. és Társai jó hírnévnek örvendő látszerészi intézete vá­zl­atoza 9. szám, megérdemli, hogy mindazoknak ajánltassék, kik láterejüket megőrizni akarják. 240 Mos MjrsépM tehetetlenséget­ (elgyengítlt férfieret) gyógyít gyökeresen fényes és tartós siker­­ biztosítása mellett Handler Mór orvos- és sebésztudor, szülész és szemész. Rendel naponkint délelőtt 11 órától 1-1g és délután 3 órától 5-ig. Lakik Pesten, Lipót­város, Nádor­­utcza 13. szám, 1-ső em. 14. sz. ? Díjjal ellátott levelekre azon­­­nal válasz adatik. 986 1064 ^ HHUrilTITIÍ—nill 11 • BnhÉiÉkifwniÓfi» I Beküideteit. Dr. LEIT1VER 27 év óta fennálló I rendelési­ intézetében I külön szobával nők és urak ■ számára, 3 dob-utcza 14. sz. ■ alatt, titkos, sőt Idült betegsé- l geket lévő Illeg is, biztosan, ■ alaposan és gyorsan gyógyit, ■ annélkü­l, hogy a beteg hivatá- I aában akadályozva volna, és B csak bevégzett és sikerült I gyógy után fogad el tisztelet- B dijat. Mit mi hál adatosságból a B szenvedő emberiség javára B ezennel kinyilvánítunk. A meggyógyultak.­­ Rendes nap­onkint reg- I geli 8 óráig és délután I 1—6-ig. 607 Földhaszonbéri hirdetmény. A nagyméltóságu m. kir. pénzügyministerium 1871. évi márczius hó 23-án, 1109. sz. a. kelt magas rendelvénye folytán a „Buda­pesti Közlöny“ 1868 évi 217. számában közzétett „Rendszabályok“ értelmében haszonbérbeadásra 2-or újból kitüzetnek a Szentandrási m. kir. kincstári uradalomhoz tartozó, alább tüzetessen elősorolt földek: u. m. — ————^^^^I I g ^ ,Bértárgy Ebből Kaszálló es •* § „ ,, , . , , ^ kitérje­ szinte. vagy Utak ® a Vn„ . I­II határ és bérrész­ _d*.______md_____npK___________ 14» Észrevétel. ►» g a let neve g________1600 □ öles holdakban______________________________ a rajta £ 13 W hold CD öl hold Qöl hold jQ öl hold Qöl kezdete vége * i Szécsányi határban ~ 1871 1391 Az i-»s folyó­számhoz Hullámos 1­­­s Ludabara, Szlatina . L sz. 248 1300 230 1300 18 - - - novemb 1. septb. 30. 20 nincs “4 o 1871 1890 termőföld. 2 .5*3 Buru..........................II. sz. 352 1250 332 1140 20 110 — — novemb 1. septb. 80. 19 nincs Tl * 2-ik és 3-dik folyó­számhoz. JS'0 10*71 1QQQ Jó talajú termő­föld, fekvése hullámos. 3­8 „ A 4‘ik folyó­számhoz. Szántó-3 ^ 53 Magyaroda .... III. sz. 283 560 276 960 1 400 o 800 novemb­­. septb. 30. 18 nincs föld és legelő lapályos székes, eső- és hó-5‘C Szentandrási 1871 1874 vizeknek ki van téve 4 g- tagositott birtok . . I. sz. 280 904 135 730 155 174 - - novemb 1. septb. 30. 3 nincs a k^°eiöböl »“af^ében'WhoM ^ fog még c*atoltatni. Valamennyi részletek tüzetesen fel vannak mérve. Haszonbérleni kívánók 50 kros bélyeggel és 10% bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat 1871. évi május hó 3-ik napjá­ig nyújtsák be akár Budán a nagy-múlt. m. kir. pénzügyministériumnál, akár az alálírt jószágigazgatóságnál, akár bármelyik pénz­ügyi vagy más jószágigazgatóságnál, hol is a fent említett haszonbóli rendszabályok és feltételek megtekinthetők. Eme zárt ajánlatokban határozottan kiemelendő, hogy az ajánlattevő úgy a bérbeadandó földeket, valamint a haszonbéri feltételeket ismeri és azoknak alapján teszi ajánlatát, pontosan kiteendő továbbá azon pusztarészlet neve és száma, melyre az ajánlat létetik ; nemkülömben kiírandó az ajánlatban betűkkel és számmal a catastralis holdanként megajánlott bérösszeg. Az ajánlattevők bérlői szakképzettségüket és kielégítő vagyoni állásukat okmányilag igazolni tartoznak. Oly régi bérlő, ki a múltra nézve bérleti hátralékban van, csőd vagy gondnokság alatt lévők, vagy a­kik nyereségvágyból eredő bűntényért elítéltettek, kincstári bérletbe nem bocsáttatnak. Megjegyeztetik, hogy az államadót és a földtehermentesítési járulékot a bérbeadó kincstár minden egyéb, a birtok után járó terhek és szolgálmányok minden beszámítás nélkül a haszonbérlőt illetik. A nagyméltóságu m. kir. pénzügyministerium fentartja magának esetleg szóbeli árverést alkalmazni. Utóajánlatok el nem fogadtatnak. T­emesvártt, 1871. április 2-án. 676 3-­ Magyar királyi jószág-igazgatóság. Tizenöt millió forint ezüstben tetszés szerinti részlet­összegekben, de nem 200.000 forin­ton alól, jutányos feltételek mellett több évi határidő és tőketörlési visszafizetésekre jelzálogi biztosí­ték ellen kölcsön adandó. Bővebb tudósítás nyerhető: Scheuer Henriknél Bécsben, Opennring 15. sz. a német jelzálog­­bank képviselője. 535 3—1 1 Welisch­ Adolfnál M­áten. Az idényre ajánl WELISCH ADOLF első és legnagyobb bécsi úri k­iviktára Pesten, Kristóf-tér 2. sz. I. emelet, „a nagy Kristófhoz“, divatos ír tavaszi felöltőket 10 forinttól 35 forintig, legújabb tavaszi öltönyöket 16 írttól 45 forintig. Továbbá dús választékban árjegyzék szerint: Tavaszi és nyári kabátok.... 6 írttól 35 frtig. Flackok és sárkabátok . . . . 14 „ 38 „ Papi kabátok ..........................................16 , 36 „ Téli kabátok ....... 6 „ 60 „ Vadászkabátok....................................6 „ 35 , Hálókabátok...........................................8 , 26 „ Vár­os és úti bundák ..... 36 „ 300 „ Nyári nadrágok ...... 6 „ 12 „ Különböző mellények............................3 „ 10 „ Tornász-öltönyök....................................2­2 „ 5 „ Vidéki megrendelések posta fordultával a leglelkiismeretesebben teljesítetnek. 362 413 ’1 11II———mmn mill IIHIWIUHHH III Welisch Adolfnál Becsben. Ráth Mór legújabb kiadásai. Megrendelhetők saját könyvkereskedéséből, Pesten, háznégyszög, Kugler mellett, és minden könyvárusnál: 1849—1866. Adalékok a kényuralom ellenes mozgalmak TÖRTÉNETÉHEZ. Tartalom: I. A magyar menekült hadsereg létszáma dec. 11-től 1849. Sumlán. II. Visoczky tábornok az ország kormányzójához. Orsóvá aug. 17. 1849. III. A kormányzó rendelete Asbóth Sándor vezérsegédhez az emigratió ügyében, és a személye körüli katonai szolgálat ügyében. Kutaya april ég gsept. 1869. IV. 1851. Az emigratió távozása Kutayából. V. 1862. Kossuth Asbóth Sándorhoz Fegyverek, török kölcsön és a Magyarországba való betörés ügyében. 11 levél. Szirmay Pál levele az európai emigratió pártosko­dásairól. Hajnik levele az emigránsok személyes viszonyairól. VI. 1853. Kossuth Asbóth Sándorhoz és Boylehoz a törökkel való alkudozások, a kölcsön és a betörés iránt. 5 darab. Yukovics S. Asbóth Sándorhoz. VII. 1854. Kossuth izgató levele az amerikai republikánusokhoz a senatus ellen. 2 da­rab. A Kossuth-dollárokra vonatkozó jegyzékek. Lovell Asbóth Sándorhoz. VIII. 1855. Somssick­ Asbóth Sándorhoz. IX. 1859. Kossuth tárgyalásai III. Napóleonnal, Napoleon herczeggel, az olasz kormánynyal; a felkelés tervezete. — Jelentés az ügy állásáról Magyarországon és Olaszországban. — A nemzeti igazgatóság kiáltványa. X. 1860. Asbóth Kossuthoz az Invasió és az emigratió ügyében. XI. 1861. Az 1861-ki eseményekhez. XII. 1863—1866. Az Almássy és Nedetzky-féle összeesküvésekhez és a 66-ki ese­­ményekhez. Ara 1 frt 60 kr. Az 1870— 71-ki porosz-franczia háború. Politikai és katonai szempontból előadja Rristow V., schweizi ezredes. ££ Hadi térképekkel és tervekkel. Első és második füzet. — Ára 2 frt 40 kr. KEMÉNY ZS­GMOND tanulmányai. Kiadja Gyulai Pál. 2 kötetben. Ára fűzve 4 frt, 60 kr., angol diszkötésben 6 frt. TOLDY FERENCZ. Magyar államférfiak és írók. Életrajzi emlékek. 2 kötet. Ára 3 frt 60 kr. Angol diszkötésben 5 frt. Tartalom: Forgách Ferencz, Brutus János Mihály, Decsi János, Esterházy Miklós, Mikes Kelemen, Faludi, Csokonai, Kis János, Reguly Antal, Széchenyi István, TOLDY FERENCZ. Magyar költők élete. 2 kötet. Ára 3 frt 60 kr. Angol diszkötésben 5 frt 40 kr. Tartalom I. Farkas András, Pesti Gábor, Istvánfi Pál, Batizi András, Székely István, Erdősi János, Szegedi Kis István, Horvát András, Tinódi Sebestyén, Sztárai Mihály, Bánkai Nagy Mátyás, Heltai Gáspár, Bornemisza Péter, Ilosvai Péter, Görgei Albert, I. Balassa Bálint, Szenes Molnár Albert, Rimay János, Beniczky Péter, gróf Zrinyi Miklós, báró Liszti László, gróf II. Balassa Bálint, Gyöngyösi István, gróf Kohári István, Rádai Pál, báró Amadé László, Faludi Ferenc, Besse­nyei György, báró Orczy Lőrinc, Barcsay Ábrahám, Ányos Pál, gróf Teleki József, Péczeli József, Baróti Szabó Dávid, Révai Miklós, Rájnis József, Dugonics András, Palóci Horváth Ádám, gróf Gvadányi József, Földi János, gróf Ráday Gedeon, Szentjóbi Szabó László, Dayka Gábor, Bacsányi János, Verseghy Ferenc, Virág Benedek, Csokonai Vitéz Mihály, Kis János, Kisfaludy Sándor. Tartalom II.: Kazinczy Ferenc, Berzsenyi Dániel, Szemere Pál, Szász József, Tóth László, Vitkovics Mihály, gróf Teleki Ferenc, Szentmiklóssy Alajos, Döbrentei Gábor, Dukai Takács Judit, gróf Dessewffy József, Kisfaludy Károly, Katona Jó­zsef, Horváth Endre, Fáy András, Kölcsey Ferencz, Szenvey József, Bajza József, Aranyosrákosi Székely Sándor, Vörösmarty Mihály, Czuczor Gergely, Debreczeni Márton, Garay János, Erdélyi János, Vachott Sándor, b. Eötvös József, Szabó Ist­ván, Székács József, Tárkányi Béla, Szigligeti Ede, b. Jósika Miklós, Petőfi Sándor, Tompa Mihály, Arany János, KAUTZ GYULA: A társulási intézmények a nemzetgazdaságban. A m. tud. akadémia által a nagy Fáy-dijjal koszoruzott pályamű. Díszes nagy f­r. Ára fűzve 3 frt 60 kr. Angol diszkötésben 4 frt 50 kr. Tartalom :Első könyv. A részvénytársulatok. Második könyv. A bankok, s különösen a jegybankok. Harmadik könyv. A földhiteli, ipar- és kereske­delmi bankok, s a biztosítási intézetek különösen. Negyedik könyv. A nép­bankok és takarékpénztárak. Ötödik könyv. A társulatok, termelési és fogyasz­tási egyletek. Függelék. Egyéb közgazdasági egyesületek és társasulási intéz­mények. LABOULAYE EDUARD. Az egyesült államok története. A 3-dik kiadás után francziá­­ból fordítva. Első kötet: A gyarmatok a forradalom előtt (1670—1763). Második kötet : A függetlenségi harcz (­1763 —1782). Harmadik kötet: Az egyesült államok alkotmánya (1783—1789). Előfizetési ára 6 frt. Bolti ára 6 frt 60 kr. B. EÖTVÖS JÓZ­SEF: A XIX. század uralkodó eszméinek befolyása az államra. Második Átdolgozott kiadás. Két kötet. Előfizetési ára 5 frt. Bolti ára 6 frt. SZEMERE BERTALAN összegyűjtött munkái. Első és második kötet: Száműzetés alatt irt napló. Ára 5 frt. Harmadik és negyedik kötet: Utazás keleten a vilá­gosi napok után. 2 kötet. Ára 4 frt. Ötödik kötet: Levelek. (1819—1862.) Ára 2 frt. Hatodik kötet: Szépirodalmi dolgozatok és beszédek a forradalom előtt és után. Ára 2 frt. A hat kötet díszes angol kötésben 17 frt. TOMPA MIHÁLY összegyűjtött költeményei életrajzzal és jegyzetekkel. Kiadják : Arany János, Gyulai Pál, Lévai József, Szász Károly. Diszkiadás 6 kötetben, a költő arczképével — Ára fűzve 7 frt 20 kr. Pompás 6 diszkötésben 12 frt. AZ ESZTERHÁZY-KÉPTÁR eredeti fényképekben. Szövegét irta Keleti Gusztáv. Nagy ivréten, vastag halványsárga papíron, pompás diszkötésben. Ára 22 frt. Nagy ivréten, ugyanoly papíron, pompásan aranyozott disztokban (cartonban), melyből az egyes képek kivehetők. Ára 21 frt. Nagy negyedrétben, halvány­sárga vastag papíron, pompás diszkötésben. Ára 12 frt. MOLNÁR ALADÁR. Svájcban és Bajorországban szerzett tanügyi tanulmányok. Ára 1 frt 50 kr. NÉVY LÁSZLÓ. Olvasmányok az írásművek elméletéhez alkalmazva a gymnáziumi V. és VI. osztály számára. Ára 1 frt 50 kr. 534 622 Nyomatik a kiadótulajdonos „ Athenaeum“ irodalmi és nyomdai részvény társulat nyomdájában (ezelőtt Emich G.) Barátok tere 7. sz. 1871. I Csak alapos és gyors gyógyítást biztosit utóbajok ellen. Tilszlí­t­­ tehetetlenséget! (elgyengítlt férfi-erőt) s pakari műpüléseket, sőt a véglépi tehetetlenséget is,­­ katonai és polgári kórházakban sok ezer eset-­­ ben fényesen kipróbált egyszerű módszerrel ki- ks| válóan tartós siker biztosítása mellett, bámulatos® gyorsan és alaposan gyógyít (az utonkeletkezet-1|| teket 48 óra alatt) ’HIV' JE JLIUSIS JT-gyak.r orvos és szülész, az itteni cs. k. katonáin főkórházban volt osztály-orvos, a magyar kir. 11 természettudományi társulat rendes tagja RENDELŐ-INTÉZETÉBEN . Pest, belváros, Seb­estyén tér 4.sz. (a „tét huszárhoz“ h! czimzett kávéhán felett) I. em. bemenet a lépcsőn. Kf Napon:­ Itt regg 7 órától 10-ig, délül. 1—41g. P. Férfiak és hölgyek részére külön bemenet és 11 külön várószoba van. Dijjal ellátott levelekre leggyorsabban válaszol, 13 s kívána­tra gyógyszerről is gondoskodik. Hirdetmény: A m. k. bányaterményárudánál Pesten folyó évben 2600 mázsa készeltrész (Spleissenkupfer), 4400 „ szomolnoki I. rendű táblaréz (Plattenkupfer), 1000 „ szomolnoki II. rendű táblaréz 700 „ felsőbányai táblaréz fog elárusittatni, e terményekből: 400 „ készeti réz 2000 „ szomolnoki I r. táblaréz, 200 „ szomolnoki II r. táblaréz, 700 „ felsőbányai táblaréz a bányatermény áruda raktárába már be van szállítva és rögtön átvehető. Az ez iránti zárt ajánlatok f. é. május 3-ig „ajánlat réztermények megvételére“ fölirattal ellátva a m. k. pénzügyminisze­­rium elnöki osztályához küldendők be. Az ajánlatban számmal és betűkkel kiteen­­dő a megvenni óhajtott réznek neme, mennyisége és ára, valamint az is, hogy mily deközökben és hány részletben kívántatik az átvétel. A réz ára mindden egyes részlet elszállítása előtt készpénzben fizetendő. Az ajánlathoz melléklendő a meg­tenni szándékolt réz árának 10%-a készpénzben, vagy magyar állampapírokban, svagy pedig azon kfr. pénztár nyugtája, melynél az összeg letétetett. Ez összeg, ha az ajánlat el nem fogadtatik, azonnal visszaküldetik az illetőnek ; elfogadás eseté­ben pedig biztosítékul szolgáland és csak a megvenni kívánt menyiség teljes át­vétele s megfizetése után fog haladék nélkül kiadatni. Budán, 1871. ápril 1-én. 565 313 A m. k. pénzü­gyminisztermm.

Next