Pesti Napló, 1871. december (22. évfolyam, 277-301. szám)

1871-12-13 / 286. szám

FRANCO-MAGYAR BANK. Ezen bank ideiglenes elismervényeinek 1872. évi január 1-én eme­­lékes kamatszelvénye 1872. évi január 2-tól kezdve a bank főpénztáránál Pesten, és a franco-osztrák banknál Bécsben, sorszám szerint rendezett kimutatás benyújtása mellett, a szokott üzleti órákban 4 frttal ». é. részvényenkin­t beváltatik. Pesten, 1371. évi december 15-én. A kormányzó-tanács. 1923 2130 (Utánnyomás nem dijaztatik.) Magyar kir. állam­vasutak. Hirdetmény. A zólyomi állomáson a beállott lakhelyek túlteltsége megszűnvén, a teherfelvétel ez állomásra újból megnyittatik. Pesten, 1871. december 12-én. 1925 3,2 A* Igazgatóság. Flescli és Maclilup g első magyar stearin-gyertya- és szappan-gyáruk g .FLORA«­­ ajánlja kitűnő minőségű gyártmányait n. m. : ll stearin-, asztali-« templom-« , karácsony-, kocsi-, lámpás-« , éjjeli angol és Flora-gyertyáit, 2 továbbá olcsó, jó hirű­ latina-gyertyáit" 8 valamint száraz szili és Floraszap­­g pan, glycerinpiperc, glycerin- 2 szappan és glycerint. 8 UJflF“ Jóé*'gyors szállítást ígérve, kérjük a rendelményeket egyenest a A gyárba intézni. 1727 xf Erdőtermények eladása. A beszterczebányai m. k. jószágigazgatóság kezelése alatt álló ga­­rammenti erdők évi faterméséből: a) a zsarnóczi erdőhivatal kerületében: 445,700 köbláb jegenye-fenyü 26,700 „ tölgy 90,800 „ bükk, b) a beszterczebán­yai erdőhivatal kerületében: 888,600 köbláb lucz- és jegenyefenyü 45.800 „ tölgy 37.000 „ bükk, c) a brez­nóbányai erdőhivatal kerületében : 2.421,800 köbláb lucz- és jegenyefenyü, 70.000 „ bükk-, szál- és műszerfa, nyilvános verseny’. Írásbeli zárt ajánlatok utján 10 —12 évre tövön az erdőben eladandó. Az árverési és szerződési feltételek f. é. november hó 30-tól kezdve a m. k. pénzügyminisztérium XIX. ügyosztályában és a beszterczebá­nyai m. k. jószágigazgatóságnál a versenyezni szándékozóknak díj nél­kül szolgáltatnak ki. Az írásbeli ajánlatok legkésőbb f. dec­ember hó 20-án déli 12 óráig a m. k. pénzügyminisztérium XIX. osztályánál benyújtandók. Budán, 1871.november 27-én. A m. k. pénzügyminiszter meghagyásából: iss. Buday. Óvás. Nehány iparos elcsábittatva Král valódi Karolinenthaler Davidtheáj­ánnak nagy elterjedésétől, megkisérték hamisítványokat a forgalomba hozni, és hogy az eljárást tetézzék, ugyanazon kiállítást utá­nozták, mely készítményemen látható. Minthogy minden ily hamisítvány hatástalan keverék és Král valódi Karolinenth­a­­ler Davidtheáját (mely tudvalevőleg meglepő eredményű mell és tüdőbajokban) könnyen rész hírbe hozhatná, elhatároztam magam, minden csomagnál aláírásomat kék színben alkalmazni, mire a valódi Davidthea fogyasztói figyelni, és a hasonnevű készítményeket, melyek aláírásommal ellátva nincsenek, vissza­utasítani kéretnek. Egy csomag 20 kr. osztr. ért. Fürst József, gyógyszerász a „fehér angyalhoz“ Prága a Pofir-on. Raktár Pesten : TÖRÖK JÓZSEF gyógyszerász urnái,­Király­ utcza 7. szám, 1471 Végre meg van oldva a keresett probléma és a­­ Fontos I 11 s pénztárvevők és tulajdonosoknak! Itt és Mostantól fogva nem adok ki egyet sem világhírű­­ pénztáraimból J | kir. angol és cs. k. ausztriai gözkészlilékkel és Mm «0 K 9 harmadik impr. fallal, anélkül, hogy ■■ © Bf * cs. k. szab. pánczél-kulcscsal ip ©* t volna ellátva, minthogy minden más kulcs utá- ^ 'i nozható. Azonkívül az én pénztáram­ nem éle- ||ij p. Ej nyu­lnek, mint a m ahonnan valók. — Ez elő- fis £ IP nyök daczára olcsó árak. 1887 B £ H| ® Wiese Frigyes, Béesben, I B i alapitója a pénztárgyártásnak 18 w B 0 Ausztriában. ISI | Fő­raktár Pesten : váczi-utcza 14. sz. || | I 1 ^HHBBiE £1 TBqjjerau zu mo^zo^A^ ueq^^apae qosouop Dió-kivonat a haj, szőke, barna ág fe­kete színre festésére, a zöld dióhéjból készitve, a hajnak legkevésbbé sem hátrányosa s azt öt perc alatt szőkére, barnára, v. feketére festi, anélkül, hogy a fejbőrt vagy a fe­hérneműt piszkitsa. 1 üveg diókivonat folyékony . 3 frt 1 tégely dió­pomádé 2 frt 1 üveg dióolaj . . 2 frt V. üveg dióolaj . 1 frt Valódilag kapható: Macznski Parfümerie, Bécs, Kärtnerstrasse 26. PestenX.UBFF M. illat­szerárusnál, váczi­ utcza 21. sz., Török József gysz. urnál és Vértessy Sándor illatszerárusnál, Temesvárott. Kro­­netter J. illatszerárus­­nál. 1774 1963 Birtok­eladás. Debreczen—szathmárnéme­­thi vasút mentében, az állo­máshoz egy órányira fekvő, 1 660 holdat tevő, első osztályú, többnyire szántóföldekből álló tagosított s rendezett, az ár­víztől ment földbirtok, kedve­ző feltételek mellett eladó. Értekezhetni személyesen vagy levél által Szabó Gyula úrral Pesten, kigyó­­nteza 2. sz. I. em. 17. ajtó-MIS Du­­SIEt tehetetlenséget (elgyengült férfierőt) gyógyít gyökeresen fényes és tartós siker biztosítása mellett Handler Mór orvos- és sebésztudor, szülész és szemész. Rendel naponkint délelőtt 11 órától 1-ig és délután 3 órától 5-ig. [Lakik Pesten, Lipót-város, Molor­­utcza 13. szám, 1-ső em. 14. sz. mr Dijjal ellátott levelekre azon-­ nal válasz adatik: 1606 1706 Bullrick­ A. W. egyetemes tisztitó­sdja. A 25 év óta előnyösen ismert Bullrloh A. W. egye­temes tisztító­sója jó hatása miatt minden gyomorbi­j és zavar elle­n házi-zérképen alkalmazást érdemel. Ara egy­es­­ magvak 1 ft. Az egyedüli eladást a cs. k. osztrák-magyar államokban Pferhofer J. gyógyszerész urnák Bécsben, Singerstrasse 15 sz. adtain át, kinél használati utasítások is ingyen kaphatók. Raktárak a nevezett ur által állíttatnak föl. Berlin, 1871. deczemberben. Bullricb A. W. (e z e 1. S t e g m a n n F. C.) 1932 2136 udvari szállitó. Megjelent eddig s az „ATHENAEUM“ könyv-kiadóh­ivatalában (Pesten, barátok tere 7. sz.) s általa Magyarország és Erdély minden (Bécsben Gorischek Stefansplatz Nr. 6) könyvke­reskedésében kaphatók . Az „ATHENAEUM“ Kis Képes Naptára 1872-re. MÁSODIK ÉVFOLYAM. 4-rét, 100 oldal, számos szép képpel, ára 50 kr. Tartalom : A Pantheon előtt képpel. Tréfa és való­ság. La Donna e mobile. Egy kis kalandom Velenczében. — A kitől majd a Messiás származik. — Báró M. , *. J. . .. hadjárata a nagy kakasra. Vadászhum­oreszk. — Volt nekem egy bajtársam. Hazai élet- és tájképek. A puszta télen H. K. — Fülek vára Nógrádban. — Alsó-Lendva Zalamegyében. — Kapolcs és vidéke Zalában. — A kassai székesegyház és Snt- Mihály kápolnája. Zombor városa és nevezetesebb épületei. — A pesti tűzoltók. Mi foglalkoztatja a természetbúvárokat ! — Az ember származása. — Az ön­nemzés. — Földgömbünk alakulása. — Valami az életbiztog­sásról. A m­agyar-erdély­­országi szab. kir. városok, kiváltságos mezővárosok és jelen­tékenyebb községek tisztikara ismertebb ügyvédei és orvosai. Országos és heti vásárok teljes jegyzéke, a ke­reskedelmi minisztérium utján nyert adatokból egészen átre­­videálva és újonnan összeállítva. A bélyeg-illeték. — Kamat- és cselédbér-tábla. — Ellesi, csikózási, költési stb. kimutatás. Igazmondó-N­aptár 1872-re. MÁSODIK ÉVFOLYAM. 4-rét, 104 oldal, számos képpel, ára 50 kr. Tartalom: Katonahalál. Szépirodalmi rész. Kíván­ságom mire megyen ? Költemény. Tört. — A kemény ember. Népies beszély. Mikszáth Kálmántól. — Az utolsó nemzeti király. Költemény. P. J. — Az 1848-iki kormány leköszönése és Világos. — Petőfi egy kiadatlan költeménye. — Hogy szabadult meg Erdély Schwarzenberg herczegtől. Angyalosi. — Népdal Vidékitől. Az ellenzék férfiúiból. Báró Simonyi La­jos. — Csernátony Lajos. — P. Szathmáry Károly. — Tóth Kálmán. — Győrffy Gyula. — Jámbor Pál. — Gáspár András. — Keglevich Béla gróf. Tarka világ. Kézfogó politikai vizs­ga után. Humoros népköltemény. — Mi a betyár? Adomák. Mazdáinknak. Gépre gazda. — Gazdáinknak és gazdaasszo­nyainknak. — Mire kell vigyázni a gyenge méhkasok felsegé­­lésénél ? — A széllövesszők gyűrözése. Egészségi tanácsadó. Nyákhinár jelenléte a vizekben choleras időben. — A csűz gyógyításáról. — Óvszerek a kéz és láb elfagyása ellen. — Valami az életbiztosításról. — Országos hetivásárok. Ma­gyar-Erdély országban a hivatalos adatok szerint összeállítva. — Bélyegilleték. Cselédek bére és kamattábla. — Erlési, csi­kózási és kotlási tábla stb. Az „ATISKAETIM“ Nagy Képes Naptára 18*3-re. 4-rét, 1 — 240 oldal, számos képpel. Ára csak 1 forint. TARTALOM: Költészet és valóság. A három őrlovag. Románc (képpel). Benedek Aladártól. — A mars-la-touri lovas-üt­közet. Elbeszélés. — A nyári szép napokon. Költemény (kép­pel,) Csepeli Sándor. —­­Magány. Költem. (képpel) —g—r. Geoffrey Rudel és Melizaude. Heine után V. K. — Szerelem és szenvedélyek. Elbeszélés. Kéry Iván. — Éji látogatás. Költemény. Gyulai Páltól. — Humoristicus lapirodalmunk és a „Bolond Miska* Szokoly Victortól. — Mi az élet. Költe­mény. Lauka Gusztáv. — Hogyan jutott Pali barátom az ő kis feleségéhez. V. L. — Boldog vadászkép. Pr. J. I— Uram­­­bátyám­ első és utolsó vadkana. Vadász-humoresk. S. J. F. — Egy szép kép története (képpel.) Vegyes ismeretek tára. Egy tenger alatti tűzhá­nyó (képpel) Somi J. — Az állat és az ember szellemi erejének ö­ssz­ehasonlítása. Kunsági.—Mi hasznunk és örömünk van a természetüűvázlatban. — Hazai tájképek és régi várak (ké­pekkel.) — Csáktornya és Zrínyi a költő emléke. — Dévény romjai.— Vajdahunyad vára. — A likavai várromok.— A nay-ugróczi várkastély. — A régi vár. — A veszprémpalotai v­árkastély. Képek az aligmúltból. Mac-Mahon Sedánnál (kép­pel). — A német császár és vezérei (képpel.) — Képek az ostromlott Páriából (számos képpel.) — A háború alatt.— Ehboe republica. — Készület a védelemre. — A németek ki­űzése. — A v város ostroma. — A capitulatio. Babylonia megha­­sonlása — Testvérháboru. Tiszti czlmtár. A királyi család. — minisztériumok összes személyzete és ügyrende. — Törvényszék : a legfelsőbb itélőszék. Magy. kir. ítélőtábla. — Királyi ügyek igazgatósága. — Marosvásárhelyi kir. ítélőtábla — Erdélyi kir. úrbéri tör­vényszékek. — Magy. kir. kir. bányabiróságok. — A magyar állam­ területen közigazgatóságilag és törvénykezésileg újon­nan alakított vármegyék, székek és városok hova­tartozása területe, népessége és tisztikara a legújabb változások sze­rint. — Városi főispánok. — Budapesti közmunkatanács. — Királyi törvényszékek, járásbíróságok elnökei, ügyészei é­s törv. székek helyén lakó ügyvédek. — Uj telekkönyvi bí­róságok. — Magy. kir. sajtóbiróságok Budapesti ügyvédek- Ts­ágos vásárok a legújabb v.áltoz­atok felvételével. Bede Miksa és társa gépgyára gazdasági, ipari és háztartási tárgyakra V., Sietalmspasse 13, Raktár, Bécs, Stadt,Bu­rgerspital gegenüber der Oper ajánlja a legtágabb kö­rökben jelesnek elismert háztartás­i tárgyakat. I. osztály: Részlegességek a fehér­nemű tisztitására és meg­­­tartására 1. Cs. k. kiz. szab. gőz-mosokazán, melylyel fehér-, asztal- és ágynemű csekély fáradt­sággal és kímélettel egy óra alatt fehérre mosaik. Minden nagyságban. 2 Kifacsaró- vagy wringgépek, melyekkel az ismert fárasztó és a fehérneműt megtartó do­loggá változtattatik át. 3. Fehérnemű-mán­gorlók. A tőlünk lénye­gesen javított mángorlók szerkezete 16év óta jónak bizonyodott. Igen köny­­nyen dolgoznak, csak né­hány négyzetlábnyi térre van szükségök. Mi azo­kat különböző nagyság­­ban nagyobb és kisebb háztartások részére készít­jük úgyszintén vendéglők szállodák és mosóintéze­teknek is. 4. Cs. k. biz. szab. téglázó-kályhák. Ezek alkalmazásánál a fehérne­műt félannyi idő alatt vasalhatni, mint a meddig a régi módszer szerint be­rakott tüzes vasakkal tar­tott ; csak 10 kr. óra szén kell mindennap, e mellett az egészség is megmarad. Kimerítő leírását a ne­vezett és sok más tárgy­nak találhatni dúsan kiál­lított árjegyzékünkben , melyeket kívánatra in­gyen és bérmentve kül­dünk. 1882 6—2 Bode Miksa és társa BÉCS. Raktár: Bürgerspital, az opera átellenében, Mindennemű Viz-szivattyuk, minden czélra. Szívó- és nyomó-szivattyuk közönséges és csöves­ kutak­­ra, vízvezetékekre, házak , gyárak, istálók és kertek­ben fecskendősekre. Rendkívüli olcsó árak első­rendű készítményekért, a nagybani gyártás okából. Runde C. W.­­ gépgyára, vas- és fémöntődése Hannoverben,­­ Főügynökség- Osztr.-Magyar­­ország részére­­ ! Bod­e Miksa és társánál BÉCSBEN. Raktár: I. Bezirk, Bürgerspital, I az operával szemközt. Főraktár: 1S81 V. Siebenbrunnengasse 18. ^*Bekü­ldetSt. | Dr. LEITNER ■ 27 év óta fennálló­­ rendelési­ intézetében ii külön no bárki nők és arak , akim­ára, 3 évb­n can rá. **. ,D alatt, titkos, löt­üdült bitegié- M fákét, teketatteaiéfet a bőr- H bajokat, Ill.b­ieg­ia, Witdian '-M alapo.­aa és ryenan grófjit H anélkül, hogy a beteg hivató H lábam akadályokra volna, ét H l­ak barégiatt­áa likartli ■ ryögy után fogad al Hsztalat­■ dijat, a mi it­mos bárki által -H betaklitható kálak­atokkal be- 1 ■ Maoaytttatre, a tami, dek ár-­ít ■ dekében nem hozható elég jj ■ gyakran nyilvánosságra. fi ■ Rendel naponkint reg-1 fi­geli 8 óráig és délután 1 ■ 1—5-ig. 1699 1694 I A Hoff-féle maláta-kivonatok gyógyhatása mell- és torokbajokban, általános testgyöngeségnél stb. 100 ezernél több bála- és elismerési iratokból eléggé bebizo­nyittatott. Hoff János udvari szállító ur központi raktárának Bécs, Kärntnerring 11. Belluno (Velencéében) 1871. aug. 3. Ez évben ismét az általános testgyöngédségtől megtámadva, melyet majd teljesen eltávolitani az ön maláta kivonatának sikerült (a szem­védő a múlt években ugyanazon évszakban már többször vett malátakivonatot) kérem önt nekem 28 palaczkal küldeni. Nina de Betta, Ker­la 1871. márczius 14. Mellköhögésem örvendetes felengedése, (mely 1870. és 71- ben igen heves volt) s melyet csak az ön annyira hires maláta kivonat-sörének és maláta­­bonbonjainak köszönök, kötelez önnek legmélyebb hálámat kifejezni; nem fogok késni e „jótékony gyógyszert“ más szenvedőknek is ajánlani. (Megrendelés.) Stark Pál, Káplán, Görkau, 1871. September 17. Minthogy készletem fogyó­félben van, kérek az ön jó­­tékony maláta csokoládéjából 5 fontot küldeni. Mackowitz Ferencz, Broos, 1871. jun. 3. Nem hallgathatom el, hogy az ön maláta csokoládé­ia poralakban mint a szopós gyermekek tápszere kitűnő hatású. Pogatsník Miksa ügyvéd. Schwarzenbach február 6. Kérem önt nekem ismételve 6 palac­k maláta-kivonat­­sört mell-maláta bonbonod­at küldeni. Még ki kell fejeznem meglepetésemet maláta készít­ményeinek csodálatos hatása felett; az első használat után csendesen aludtam a köhögés lanyhul és a nyak könnyen oldódott. Minden mellbetegnek ajánlhatom, hogy szerezze meg mivel egészségét visszanyeri Kauzian József vendéglős. Óriás a hamisítástól és utánzástól. Valódi maláta-készítményeim mindegyikének Trill nádort U­nJF etiqnettjén ott van névvonásom , e/ Ottafu­l -0-OJJ. V­alódilag kapható Pesten: Török József gyógyszerész urnái, Király­­utcza 7. sz . Székesfehérvárott: Cseballa Gy. urnái. Károlyfehérváron: Csiky Kristóf urnái. Gyöngyösön : Vozáry Tamás gyógy­sz. urnái. Gyomán: Stern Adolf és társa uraknál. N­a­g­y-A tálon: Zaborszky Károly urnái. Szarvason: Starck Cornél urnái. V­á­g-U­j­h­e­l­y­e­n : Hosenberg András urnái. 1508 1709 Az emberek százezrei köszönhetik szép hajukat az egyes egyedül létező legjobb és legbiztosabb hajnövesztő­ szernek. Nincs már jobb valami és növésének fentartására, a haj előmozdítására mint a világ minden részében oly ismeretes s híressé lett, az orvosi kar által megvizsgált, a legfényesebb és leg­csodálatosabb sikerrel koronázott, és ő csász. kir. apostoli Felsége I­ s. Ferencz József Magyaror­zág és Cseh­ország királya s ausz­triai császár stb. által 1865. évi november hó 18-án 15,810—1892. sz. al. az összes ausztriai birodalomra s az összes magyar koronaorszá­­gokra nézve cs. k. kir. szabadalommal kitüntetett Reseda-göndöritő-hajkenőcs melynek szabályszerű hasz­nálatánál a fejtető legkopa­szabb helyei is teljhajzatú­­akká lesznek, a szürke s vörös hajzat­ötétszínűvé válik,csodálatos módon erő­­síti a hajtalajt, mindennemű korpaképzést pár nap alatt tökéletesen eltávolít, a haj kihullását rövid idő alatt tökéletesen és mindenkorra meggátolja, s a hajnak ter­mészetes fényt ad, és hullámszerűvé képezi, és a legkésőbb korig megőrzi az esk­üléstől. Rendkívül kellemes illata és pompás kiállítása által azonkívül még fődíszét is képezi a legfinomabb pipere-asztalnak is. Egy tégely ára használati utasítással (hat nyelven) 1 frt 50 kr, postán küldve 1 frt 60 kr. Polt Károly Reseda-viasz-kenőcse a haj és szakáll növése­ és megtartására. A reseda-viasz-hajkenőcs mindazon jeles tulajdonokkal bir, melyeket ily­szertől csak követelhetni. Ha a hajak és szakáll egy kenőcscsel jól megke­nik, úgy az a legszebb fényt kapja és je­les tulajdonságai gyorsan és bizto­san mutatkoznak. fMT* Egy db ára csak 1 ft 60 kr. o. é. "TpQ Folt Károly Reseda-cosmetiqueje a haj és szakáll szőke­, barna-, feketére festésére és megtartására. UV Egy darab ára csak 50 kr o. é. "MH Polt Károly Reseda-glycerin-cosmetiqueje a legfinomabb és legjobb, mind a között, a­mi eddig létezett, kü­­lönösen a hölgyvilágra nézve igen nagy fontosságú. Ha e reseda­­glycerin-cosmetique-val a haj megkenetik, úgy az szép finom fényt kap és a szer különösen a haj megtartására ajánlható. PIT* Szőke-, barna- és fekete színben. Egy üveg ára 50 kr o. o. "Mm Polt Károly valódi magyar nemzeti tavnsz-taécse a bajusz és szakáll növesztése­ és megtartására. Ha a magyar nemzeti bajuszkenőből lehető kevés a mutató- és hüvelykujj közé vézetik és vele a bajusz kissé dör­­zsöltetik, úgy az minden tetsző irányt fel fog venni és a siker leg­kedvezőbb lesz. HST’ Szőke, barna és fekete színben. Egy üveg ára 30 kr osztrá­ért. A legújabb és­egjobb fogtisztító-szer Gyöngy-fog-pasta A gyöngy-fog-pasta joggal megérdemli, hogy, mint a leg­jobb fogszer ajánltassék, minthogy alkalmaztatván a foghús meg­­lazulását, ennél fogva a fogak kihullását megakadályozza, s még az által is, hogy csupa zsongitó aromaticus anyagokból készíttetvén a szájban kellemes ízt és hülseséget hagy jeles óvszert képez a száj minden rész szaga ellen. Nem kevésbé ajánlható e gyöngy fogpasta mindenkinek, kiknek fogai tisztátlanok, romlottak és laza foghussal birnak, minthogy e gyöngy-fogpasta alkalmazásával a fogakon levő oly­annyira ártalmas fogkő eltávolittatik, a fogak fehéren, a foghus egészséges és szilárd marad. Igen czélra vezető e fogpasta tenge­részeknek, tengerparti lakosoknak, úgy mind azoknak, kik vizen utaznak, kiket a scorbuttól óvja meg. A használat egyszerű és könnyű: egy közönséges nem igen kemény fogkefe tiszta kutvizbe mártatik, vele a gyöngy-fogpasta néhányszor megdörzöltetik és a fogak vele meg tisztí­ttatnak. Különös­­ ajánlatos e fogtisztítószer utasoknak, minthogy az nem válhatik porrá, és általában a legolcsóbb, mert egy ele­gáns perczellán-szelencze csak 1.20 kr, postai küldéssel 1. 30 kr HUT Iamételadók illő elengedésben részesülnek.­­HG Gyár és főközponti szállítási raktár nagyban és kicsiben POLT KÁROLY illatszerész és több cs. kir. szabadalom tulajdonosánál Bécsben, Hernals, Annagasse 16. saját házában, a­hova minden írásbeli megrendelés intézendő, melyek a pénz elő­­leges beküldése vagy postai utánvét mellett a leggyorsabban tel­­jesittetnek. Főraktár PESTEN egyedül Török József gyógyszeres?, urnái, király-utcza 7. szám, a­­szent Lélekhez.“ NE. Valamint minden kitű­nő gyártmánynál, úgy már enné is utánzások és hamisítások kisértetnek meg, s ez okból kéretik mindenki, hogy vásárlás végett egyedül a fenntebbi raktárhoz forduljon s Polt Károly bécsi reseda-göndöritő­-kenőcsét világosan megismerje, figyeljen a fentebbi évjegyre. 1113 1280

Next