Pesti Napló, 1872. november (23. évfolyam, 253-277. szám)

1872-11-01 / 253. szám

Melléklet a F. napló 263. számához jár stb. Ekként lassan olyan kies paradicsommá lesz, melynél különbet kívánni sem lehet. Legnagyobb kedvét találja azonban Andrássy gr. az ő ménesében, melyet szintén lassanként teremtett s melyben a legjelesb angol fajok már gazdagon vannak képviselve; azon három valódi arab mén pedig, melyeket a gróf még a suezi csatorna megnyitásához tett keleti utazásából magával hozott, most már szintén számos jeles sarjjal bir. A természet kitűnő réteket és legelőket nyújt a jeles ménes számára, a csikók tanítására pedig nagy fedett lovardán kívül a park egy része szolgál, hol ugrásra, versenyfutásra s a sport­tu­domány által kívánt egyéb gyakorlatokra tág tér kínálkozik. A gróf gyakran jelen van a gya­korlatoknál, sőt nem ritkán maga is vezeti a ki­tűnő paripák iskolázását. Hogy végül még egyszer visszatérjünk a kas­télyhoz, befejezéskép megemlítjük,hogy az észa­ki szárnyban egész sor kényelmesen bútorzott vendégszoba van , és hogy aki e szobákat igény­be veszi, az a legtisztább, ősmagyaros vendég­szeretetben is részesül, azt mindenki tudj­a,kinek valaha szerencséje volt a nemes gróffal és bájoló nejével érintkezhetni. T. Szerkesztő ur! A „P. N.“ 248. számában, a helyi hirek kö­zött, bizonyos az iskolaügyet szivén hordozó egyén a r. k. lelkészeket, s különösen a józsef­városi r. k. lelkészt támadja meg, miszerint ezek nem akarnák belátni azt, hogy a vallástani órákat a rendes leczkék után kell adni. Ezen alaptalan támadásra csak azért válaszolok, mert személyemet látom megtámadva. A helyi hírek írója kileste az én okoskodásomat, melyet ő ekként tálal a közönség elé: „miután neki (a lelkésznek) öt káplánjával 34 osztályban mint­egy 50 heti leczkeórában kell a vallástant taní­tani, nem képes a leczkerendet úgy beosztani, miként ezt a törvény óhajtja.“ Én e nyilatkozat­ban sehogy sem ismerek saját okoskodásomra, hanem megvallom, hogy a III. ker. iskolaszék elnökéhez intézett levelemben kijelentem, misze­rint 34 elemi és 5 alreáltanodai osztályban, 5 káplán segítségével a vallástani órákat, úgy, mint azt az iskolaszékek követelik, beosztani képes nem vagyok. Nem is nyilatkozhattam másképen, mert a népiskolai törvény a hit és erkölcstant a köteles tantárgyak sorába vette be, s oktatását a közös iskolai órákon kívül nyilvánosan, elrendeli. De a közös iskolai órákat a törvény nem szabja meg, sőt inkább egy az iskolaszékekkel közlött hivatalos utasításban, a leczkerend táblázatába a hit és erkölcstan okta­tása a rendes órák rovatába helyeztetik. Bár­ki, ha rész szándék nem vezérli, kényte­len belátni azt, hogy 56 leczkeórát 5 iskolai na­pon 6 egyén közt, kiknek egyéb hivatalos teen­dőik is vannak, a rendes iskolai órákon kívül beosztani, valóban lehetetlenség. Óhajtandó vol­na, hogy a tudákos czikkíró, a hittani órák be­osztását magára vállalni szíveskednék, szem előtt tartva a rendelkezésre álló tanerőket és a tanu­lók képességét. A helyi hírek írója nagy bajnak nevezi azt, „hogy az illető lelkészeknek nem tud senki sem parancsolni.“ Ézen az a baj, hogy nagyon is sokan szeretnének parancso­gatni, sőt maga czikkíró is, úgy látszik hivatva érzi magát a jó­zsefvárosi r. k. lelkészszel parancsolgatni, más­ként mérges kifakadásainak értelme sem volna. A helyi hirek írója továbbá egyszerű orvoslását ajánlja e bajnak, t. i. „a várostól húzott fizetés megtagadását.“ Mily naiv. Igaz, a lelkészek fizetésöket a várostól, mint kegyuraságtól húz­zák, de húzták ugyanezen fizetést akkor is, midőn a sokkal kevesebb osztályok önálló és külön fizetett hitoktatókkal birtak. De ezen fi­zetése a lelkészeknek sem oly fényes, hogy miatta zajt üssünk, mert a plébánosnak 630 ftnyi fizetése csak nem oly nagy, hogy érette a lehe­tetlent is­ meg lehetne követelni. A káplánok 300 ftnyi fizetése pedig nem annyi, mint a­meny­nyit 10 leczkeóráért keresni tudnának. Kár te­hát olyan dolog miatt zajt ütni, mihez az ember nem ért, és méltánytalanság ítélni mások fölött a nélkül, hogy szándékok jó vagy gonosz voltá­ról meggyőződnénk. Pest, oct. 30. Kanovics Béla Mór, józsefv. r. katholikus plébános. Közöltük a józsefvárosi kath. plébános föl­­szólalását egész terjedelmében, de nem tehetjük hogy észrevételeinkkel ne kísérjük azt. A plé­bános úr jól tudja, hogy mielőtt a pesti iskolák annyira fölszaporodtak, a Józsefvárosban csak három káplán volt alkalmazva, daczára annak, hogy akkor a Kőbányán még nem volt külön ex­positors mint most, és hogy az 5 káplán a város által csak azért alkalmaztatott, mert a hittani leczkeórák az új iskolák miatt nagyon fölsza­porodtak. Nézetünk szerint tehát az egyének száma a teherrel arányban áll.­­ Azon­ban a plébános „úr azt­ hiszi, hogy az 56 óra a törvény értelmében nem rendezhető be és e tekintetben azt óhajtja, hogy szolgál­junk tanácsosai. Ezt szívesen teszszük. Köztu­domású, hogy a lelkész uraknak legtöbb dol­guk van délután (esketés, temetés, keresztelés stb.), ennélfogva adják a hittani órákat délelőtt, mint ez csakugyan történik, még­pedig napon­ként 10 —12-ig öten (a hatodiknak otthon kell lennie papi functiókra), ez már 50 óra, a reálta­nodán azonban hat napon tartanak előadást, itt tehát még a hatodik nap is lehet vallástani órá­kat adni. Íme nem oly nehéz a törvény szavai­nak eleget tenni! A­mi végül a plébános úr ha­ragos kifakadásait illeti, azokat szívesen áten­gedjük a plébános ur­a szabadalmául. Ama „helyi hír“ írója. KÖZGAZDASÁG. Heti jelentés az ipar Állásáról Pesten. Pest, okt. 31. A kedvezőtlen időjárás a helyi üzletekre ked­vezőtlenül hatott, mire még az általános pénz­hiány és a bérévnegyed is lehetett befolyással, mert ilyen alkalommal mindenki szűkebbre szabja szükségleteit. Divatkereskedésekben a tulajdonképeni üzlet csak szerdán véve kezde­tét, mert az előző esős napokban, épen semmi forgalom nem volt. Szabóknál sem a kész áru sem a megrendelési üzlet nem kielégítő, ugyan­ez mondható a czipészeknél, kik igen középsze­rű üzletről panaszkodnak. A sírok díszítésére szolgáló czikkeknek meglehetős kelendőségök volt. Kárpitosok, paplan és derékalj-készítők 10.000 fotos : 5 209 402 634 840; 1000 forintos: 1135 123 376 1059 10 1184 31 2204 1843 2768 3444 3589 3141 2740 2267 2714 2786 3728 2239 1280 2838 2948 2834 2720 4967 7132 6497 6496 7465 6507 6694 7002 6296 4997 4142 6278 6301 7511 4102 7063 6998 6338 6173 9008 8580 8896 7855 7881 7839 7717 7753 8254 10747 10025 9732 10300 9794 10279 9785 9688 10402 10588 9846 11429 11371 11105 11282 11956 11782 11881 14290 14376 14862 14349 14950 13282 12212 14987 13656 12658 14961 14962 14840 12917 13804 13849 14424 13585 13937 12922 15793 15480 15420 16090 15374 15794 16559 15180 16140 15515 15171 15617 18013 17830 17718 17483 17712 17909 17232 19108 18349 19268 18723 18242 19160 19643 19630 19305 19723 20130 21477 21476 20259 20852 19987 20012 21851 21526 20441 21728 21820 21833 20878 22871 23184 23262 23591 23613 23585 23631 23606 23922 23931 23880 24151 24418 24629 24827 25074 25180; 500 forintos: 35 391 161 221 410 579 723 713 1536 1073 1340 1613 1251 1252 2011 1831 1936 2376 2224 2617 3463 2830 2826 3180 3288 3269 3952 3970 4188 4133 4434 4678 4656­ 100 forintos: 124 180 90­27 157 1335 910 369 1214 930 259 386 1233 2331 2296 2055 1898 1891 2549 3306 2742 2777 2816 3650 4777 5091 4067 3962 4521 4580 4346 3985 4174 4747 5716 5861 5963 6479 7480 8787 7230 8791 10090 9205 10089 10113 10761 10297 10501 10959 11316 11236 11405 11704 13225 13284 13388 13715 13830 13383 13953 13997 14256 14481 14478 14754 14377 14285 14644 14277 15244 15621 15711 15963 16308 16421 16218 16331 16276 16289 16463 16382 16380 16389 16306 16424 16217 16312 16252 16292 16351 16399 16264 16259 16256 16199 16405 16232 16381 16441 16322 16376 16369 16201 16272 16442 16253 16462 16413 16302 16238 16362 16374 16370 16321 16281 16404. (Az osztrák nemzeti bank heti kimutatása szerint) oktob. 30 ikáról a bankjegyforgalom 6.441.420 fttal, 326.592.910 ftra szaporodott. A hónap zártával a bankjegy forgalom volt 326.592.000 ft. Mint fedezet ezzel szemben áll: a 365.908 fttal sza­porodott érczkészlet 144.466.643 ft 35 árban a 17.926.144 fttal szaporitott érezben fizetendő váltók 6.113.239 frt 98 krban; a bank tulaj­donát képező 47.846 fttal kevesbített államje­gyek 939621 ftban a 7.066.097 re emelt tárcsa­­hitel 168.041.776 ft 831110 krban; a 21.856. fttal beváltott földhitelintézet szelvények a 216. 800 fttal keresbedett kölcsönök 29.703.400 frt­ban és a névleg 6.169.000, tényleg 4.112. 666 ft 66 krra rugó záloglevelek vagyis összesen 348.398.204 ft 04 kr. Tehát a jegytartalék 18.800.000 frtra apadt. (Az első magyar gyógyszerészeti és művegyészeti részvénytársul­at­ mára kitűzve volt közgyűlése, mert az alapsza­bályok értelmében a határozatképességhez meg­­kívántató 20 részvényes meg nem jelent, meg nem tartathatott, és arra újabb határnap fog kitüzetni. (Az „U­n­i­ó“ viszontbiztosító bank­ tegnap délelőtt negyedik rendes köz­gyűlését tartotta. A­z. évi július 30-án végződött üzleti évről szóló jelentésből kiemeljük a követ­kezőket: Az üzlet a múlt év óta teteme­sen nagyobb terjedelmet nyert; a biztosított tőkék összege 239 836,548 frtról 378.006,544 ftra emelkedett; a kamatok utáni bevétel emel­kedése 6807,07 ftot tesz. Az előfordult károk egész térítési összege aránylag nagyobb mint a múlt évben volt, mindazonáltal a tűzbiztosítási osztály tiszta jövedelme 20.000 fttal javult. A tartalékösszegek tetemesen nagyobbittattak. A tiszta nyereségnek: 71.230 ft 9 krnak követ­kező felosztása indítványoz látott: 1o­/o-nak, vagyis 7.123 ftnak a nyereségtartalék alapra való átírása; 600 ft leírása a leltárszámlából; 6410 ft 70 kr 9*/° -os tantiéme az igazgatósági tanács részére; 2849 ft 20 kr, 46/°-os tantiéme az igazgatósági személyzet részére; 54.000 ft osztalék 27 ftjával, a kibocsátott 2000 db részvényre; új számlára iratik 247 ft 19 kr. A választmány indítványa elfogadtatott, és azután Gold Zsigmond és Lányi Jakab kilépett igaz­gató tanácsosok újra beválasztattak. Ezzel az ülés befejeztetett. (Iparegyesületi ügyek.) Az orsz. m. iparegyesület kézműipari szakosztálya oct. 29-én nagyszámú tagok jelenléte mellett ülést tartott dr. Szabóky Adolf elnöklete alatt. Jelen­tés létetett, hogy a magyar gazdasszonyok egyesülete által e napokban a „Köztelken“ tartott kiállításon a házi gazdasághoz tartozó iparczikkekkel az iparegyesület közreműködése folytán 12 buda­pesti iparos vett részt, kik is okmányokkal lévén kitüntetve, az okmányok közelebb az egyesület képviselő bizottsági ülé­sén ünnnepélyesen fognak átadatni. A szakosz­tály figyelme két legközelebb tartandó kiállítás­­ra,hivatott fel. Az egyik a f. é. november 17. és következő napjain az orsz.m­. gazdasági egyesü­let által a köztelken rendezendő sajt, túró és egyéb tejtermék kiállításon, melyen következő iparczikkek is kiállitandók lesznek u. m. fris tej hűtésére és szállítására szolgáló készülékek és edények, fejő eszközök, tejfelező edények,­­ köpülök. Mindezen eszközökre aranyokból álló­­ államdijak vannak kitűzve. A szakosztály­­ egyénenként javaslatba hozta azon fővárosi­­ iparosokat, kiket a részvételre felhívni czélsze­­­­rűnek látszik. — A másik kiállítás, melyre a­­ szakosztály figyelme felhivatik a Gyöngyösön­­ f.é. november 15—17. napjain tartandó termény kézműipari és baromfi kiállítás, melyen főleg a mezőgazdaságnál használt iparczikkek lennének kiállítandók. szobafestők, mázolók, fényezők és szőnyegfeszí­­tők a bérévnegyed közeledtével kaptak mun­kát. Bútorkereskedésekben és aranyozóknál a kereslet javult. Fényűzési üzletekben a forga­lom folyvást gyenge. Könyvkötők, diszmóáru­­sok, arany és ezüstművesek, órások, kosárkö­tőknél a forgalom nem kielégítő. Nyergesek, bognárok, kovácsok és részben a sárgarézöntök is tűrhetően el vannak foglalva. Bádogosok, lakatosok, építő asztalosok, kályhakészitők na­gyon igénybe vannak véve. Kőművesek e héten nem dolgozhattak és hiány van munkásokban is. Folyó hóban a mértékhitelesítő hivatalban 45.00 akó hitelesíttetett. Vegyes hirek. (A magyar földhitel-intézet) zálog­leveleiből kisorsoltattak ma a következők : Ezután több új hazai találmány mutattatott be a többi közt : Egy Rottenstein Mór szabász által feltalált szabász gép,melynek segélyével a nem szakértő is igen rövid útmutatás után egészen helyesen ki tud szabni mindennemű férfi öltönyt. Bemutattatott továbbá egy Hartl Antal által feltalált és 1872. sept. 22-kén szabadalmazott utczai járógép mintája. A japáni bőrpapir feldolgozása iránti kísérle­tekről Lázár György és Siegerer Eduard urak tettek jelentést, bemutatván egyúttal több álta­luk készített tárgyat. A végleges határozat a többi kisérlettevő jelentéseinek beérkezéséig függőben hagyatik. Üzleti hirek. Debreczen, oct. 30. Tegnap mint ma ter­­ménypiaczunk eléggé gazdag volt a rosz idő dácsára is; az árak ennek következtében 10— 20 kral szállottak; tiszta búza 11 —12 frt.köny­­nyebb fajta 10.20— 80 kr. kétszeres 8—10 frt. rozs 6.60—7.10 árpa 4—4.20 kr. zab 2. 60—70 kr. köles 5—5.40 kr. uj tengeri 4—4.60 kr. 1 zsák esős tengeri 1.40—50 kr. 1 zsák kolompár 1 frt. 20—40 kr. A közönség köréből.*) Pest magyar érzelmű vendéglőseihez. Pest, oct. 31. A népkegyelet­ fénye­s tanúi a naponkint ér­kező aláírási ívekben foglalt leendő „pesti ma­gyar népszínház“ javára történt tömeges ada­kozások. A föld népe filléreit teszi a haza szent oltárára; az iparos osztály eddig is fényes tanú­bizonyságát adó hon- és ügyszeretetének; az iskolai ifjúság szerte az ország minden intéze­tében gyűjt egykori leendő nemzeti díszünk részére; szóval a társadalom minden rétegében folynak az adakozások. Mi vendéglősök hátrá­lunk egyedül, mi vonjuk meg segédkezünket, holott mi „magyar érzelmű“ vendéglősök hatha­tósan mozdíthatnék elő az ügyet, a magyar népszínház mielőbbi felépítését. Ebben tisztelt társaim, rajtunk se múljon semmi. Járuljunk a mennyire lehet, mi is hozzá, állítsunk kávé- vagy sorházainkban egy szek­rénykét, a­hová a közönség részéről történt adakozások befolyandnak. Ha csak Pest városában létező kávéházak­, sör- és borkorcsmákban ily jövedelmező szek­rénykék alkalmaztatnának, rövid idő alatt oly összeggel járulhatnánk a „pesti magyar nép­színház“ létesítéséhez, mely ennek létrejöttében döntő volna. Én Isten s a haza szent nevében megkezdem. Fel tisztelt társaim! Buzduljunk az ügyért! Rajtunk mi se múljon. Egy vendéglős. A „Pesti Napló“ táviratai. (Ered. sürg.) Lugos, oct. 31. Szende Bélát lugosi választói Szatumikon nagy lelkesedéssel fogadták. Bandérium- és százra menő kocsikkal kísérték a városon keresztül a püspöki residentiába, ma este pedig fényes fáklyásmenet és bankett lesz. Az egész város zászlókkal van dí­szítve. A tegnapelőtt Oraviczán megvá­lasztott képviselő Vladár is vele jött. Berlin, oct. 31. Az urak házának mai ülésé­ben, a kerületi rendtartás feletti végszavazás előtt, kinyilatkoztatá Eulenburg miniszter, hogy az esetre, ha az előterjesztés elvettetnék, a mi­nisztérium az uralkodó körülmények közt nem fogna leköszönni, mert az új kabinet ugyanazon feladattal állna szemben. A császár változatlanul megtartó azon meggyőződését, hogy a kerületi rendtartás, a kormányi előterjesztés alapján szükséges dolog. Ha az előterjesztmény elvettet­nék, az ülésszak be fog záratni, és a kerületi rendtartás az új ülésszak elé fogna ismét ter­jesztetni, a­midőn a minisztérium minden alkot­mányos eszközt felhasználnod az előterj­esztmény keresztülvitelére. — Kleist-Retzow kinyilatkoz­tatja, hogy az ország érdekét előbbre teszi a minisztériumnál, — ő és társai az előterjeszt­­mény ellen fognak szavazni. Ézen igy nyilat­koztak gr. Münster és Kasselbach, mert az elő­­terjesztmény a bizottsági javaslatok által meg­­csonkinttatott. Végre névszerinti szavazásnál a kormányt előterjesztmény 145 szóval 18 ellen elvettetett. Brüssel, oct. 31. A romániai zsidók ügyé­ben tartott értekezlet kinevezte a végrehajtó bizottságot, székhelylyel Bécsben. A bizottság­nak meghagyatott, hogy a romániai zsidók er­kölcsi és anyagi helyzetének javítására minden módot elkövessen, és gondját legfőkép iskolák állítására fordítsa.­ Turin, oct. 31. A felső olaszországi társaság és az olasz építő­bank között a Pontaba-vasútra­­ vonatkozó szerződés tegnap íratott alá, és a ró­­­­mai „Banca Generale“-val ide vonatkozólag pénzügyi egyezkedés létesíttetett. London, oct. 31. A manchesteri kereskedel­mi kamara küldöttségének fogadása alkalmával kinyilatkoztatá Granville, hogy Thiers oly te­temes engedményeket tett, hogy ő a kereskede­lem érdekében jónak látja, az angol-franczia kereskedelmi szerződést megkötni. Erre Gran­ville a szerződés főbb pontjait ismerteté meg.— A „Times“ jelenti, hogy a Brasilia és Argentina közt felforgott viszályos ügy elintéztetett. Pária, oct. 31. A „Journal Officiel“ azon tiszteknek, kik a lafarei lakomában résztvettek, a tiltakozás az ezen alkalmából közlött tudósí­tásra vonatkozik. Bécs, oct. 31.(Zárlat.) Hitelrészvény 330.50 Galicziai 227.50. Államvasut 334.—. Rente 65.50. 1860 ki sorsjegy 102.—. 1864­ ki sors­jegy 143.—. Ezüst 105.75. London 106.80. Porosz pénzutalvány 160.—. Török sorsjegy 76.70. Angol-osztrák 322.50- Lombard 201.50. Tramway 345.—. Hitelsorsjegy 182.—. Napo­leonhor 8.67—. Arany 5.11 — .Frankfurt 90.10. Magyar sorsjegy 103.—. Váltóbank 321.25. Bécs, October 31 (Hivatalos zárlat) Magyar földtehermentesitési kötvény 80.10. Salgó-Tar­­ján 163.—. Magyar hitel 132.—.— Magyar *) Ezen rovat alatt közérdekkel összefüggő levelek dijalanul közöltetnek. A felelősség a beküldőt illeti, záloglevél 86.50. Erdélyi 175.50. Magyar keleti vasút 125.50. Magyar sorsjegy 103.—. Tiszai vasút 247.—. Magyar vasúti kölcsön 101.50. Angol-magyar 111.75. Franco-magyar b. 98.25. Alföld 174.25. Magyar éjszakkeleti v. 159.25. Keleti vasúti elsőbbségi kötv. 76.—. Porosz pénztári utasv. —.—. Hagy. földhitel —.—. Magy. gőzh. elsőbbségi kötv. —.—. Török sors­jegy —. Pária, oet. 30. (Kezdet.) 3%. járadék 53.12. 4% % járadék —.—. Consol —.—. Magyar keleti vasút —.—. Magyar kölcsön —.—. Olasz járadék 68.60. Amerikai —. Allamvasp. r. 797.—. Credit mobilier 440.—. Éjszak-nyugati vasp.r. —.—. Lombard 486.—­ 1871-ki kölcsön 84.40.— 1872-ki 87.20. Frankfurt, oct. 31. (Kezdet.) Váltóért Bécsre —.—. Amerikai 1882-re 96.—. Osztrák hitelrészvény 360.—. Osztrák államvasp. részv. 364.—. Ferencz­ József vasp. —.—. Galicziai —. Évjáruléki ezüst 64.75. Évjáruléki papír —.—. Osztrák bankrészvény 10.19.1860-diki 60.—. 1864-diki —.—.— Győr-Gráczi —.— Lombardok 218.—. Frankfurt, oct. 31. (Zárlat.) Váltóárfolyam 109.25. 1859-diki e. metalliques —.—. Uj ezüst kölcsön —.—. Nemzeti kölcsön —.—. Régi me­talliques —.—. Uj adómentes kölcsön —.—. Amerikai 1882-re 95.—. 1854-diki sorsjegy —.— 1860-es 95.25 . Lombard 220.—•. Évjáru­léki papír 61.'[». Osztrák bankrészvény 10.81. Osztrák hitelrészvény 360.—. Osztrák állam, vasp. részvény 364—. 1864-ki sorsjegy 161.—. Ferencz József vaspályar. —.—. Győr-gráczi —.—. Évjáruléki ezüst 65. 118. Magyar sorsje­gyek —.—. Gömöri vasút r. —.—. Német­osztrák bank —.—. Galicziai 247.75. Utóbörze —• . ■ • Berlin, oct. 31. (Kezdet.) Cseh nyugati vasút —.— Galicziai 106.—. Győri —.—. Unio­­bank —.—. Államvasut 209.25. Lombardok 125.75 Hitelsorsjegy —.—. 1860-diki —.—. 1864-diki —.—. Metalliques —.—. Önkénytes kölcsön —.—. Hitelrészvény 206 25.— Bécs —­­.—. Romániai 47.50. Ezüst-jövedék 65.— Papirjöved. —.—. Berlin, oct. 31. Búza 8131», 80­/«1­805[«. — Rozs 54Va, 54’la, 54V«. — Zab 48—, 45 V — Olaj ?3’[], 22”[a», 23’9/a,. — Szesz 18.15, 12.20, 18.17. B o r o s a 1 a, oct. 31 Búza 275. Rozs 186* Zab 132. Olaj 22.—. 22.»/,. Szesz 18.% 18.— 18.’p. Hamburg, oct. 30. Buza csendes 168.50 161. Rozs szilárd 106 109. olaj 23.25,23.25. Szesz csendes 16.75, 15.75, 15.50 Köln, oct. 29. Búza 811. Rozs 7658 Olaj 13.30. Stettin, oct. 30. Búza 74—82, hat. 80.75 — rozs 49-54, hat. 54.75, olaj 23.—. 23.75 — szesz 19.30, hat. 18.75. P­á­r­i­s, oct. 29. Liszt 72.50, 67.25, 65.50. Répaolaj 97.25, 98.25, 99.25. —.—. Len­, olaj 99.26, 98.75,98.50. Szesz 57.50, 57 50, 59.—. 61.—. Czukor finom. 161.—. London, oct. 30. Búza 356.96, árpa 240.20, zab 297.20. Amsterdam, oct. 30. Rozs 182. —, 194.50, 196.50. — Olaj 44.50, 44.-, 44.—. Antwerpen, oct. 30. Petroleum szilárd 56.50 idegenek névsora. Frohner. Ladkóczy J. birtokos Ladkócz. Lam­­berger L. kereskedő Győr. Wolfinger J. kereskedő Szentes. Párkány J. kereskedő. Kassa. Schneckendorf kereskedő Kassa. Weisz L. kereskedő Hansberg. Beck G. kereskedő Bécs. Mandl G. kereskedő Bécs. Maistre E. magánzó Bécs. Zahn J. magánzó Kunágota. Pol­­lácsek J. vállalkozó N.­Károly. Gedeon M vállalkozó Kassa, Görgey G. igazgató Kovásitz. Löffler A. igaz­gató Verbász, Kugel K. orvos Bukarest. Hungária Gr. Száray J. birtokos Verpelét. Gr. Dezsewffy birtokos Pozsony. Gr. Eszterházy birtokos Tata. Migazzy grófnő birtokosné Magyarország. Br. Pittel K. őrnagy Bécs. Rátz J. birtokos E.­Kövesd. Szívós K. birtokos Gö­ncr. Lévy M. tanár Győr. Kö­nig J. igazgató Szeged. Ormódy J. felügyelő Becske­rek. Péscha S. ügyvéd Versecz. Kálmán J. ügyvéd Monor. Füchtel S. kereskedő Tolna. Spitzer D. keres­kedő Kikinda. Pasch J. kereskedő Laibach. Debiásy K. kereskedő Prága. Breuer K. kereskedő Tata. Grosz N. kereskedő Nagyvárad. Reichl Z. kereskedő Bécs. Freud kereskedő Bécs. Kohn M. kereskedő Bécs. Gottesmann cs. k. tiszt Bécs. Müller K. mérnök Bécs. Provortt mérnök Miskolcz. Ugróczy S. tiszttartó Tol­­na. Müller A. kőfaragó M.-Süttő. Herczegh M. ma­gánzó Konstantinápoly. Váhány J. gazdász Paks- Wer­b­etzky gazdász Paks. Magyar király. Sárközy V. birtokos Somogy. Schöben E. birtokos M.-Falva. Jordán G. kereskedő Bécs. Hofer F. kereskedő Komárom. Büchler J. keres­kedő Körmend. Lobwasser K. kereskedő Bécs. Rosen­­­­berg A. kereskedő Szombathely. Betlheim M. kereske­dő Jánosháza. Neufeld L. kereskedő Sümegh. . Schwarz N. kereskedő Bicske. Lutz F. magánzó Bécs.­­ Glück M. magánzó Kassa. Hold E. sörfőző Feldbach Menzy L. orvos Prága. Neugebauer tengeri fisat Főszerkesztő : B. Kemény Zssigmond Felelős szerkesztő : Ujváry Lajos m­n/r-TEWL Nem mintha egy társulatnak teljesített kötelességéért köszönetet akarnék szavaz­ni, hanem inkább a végett, hogy az élet­biztosítás üdvös és jótékony hatását egy újabb adat nyomán bebizonyíthassam, hozom nyilvánosság elé a következő ese­ményt. Két hónappal ezelőtt megházasodván i. é. October 7-én, tehát alig három hét előtt, magamat boldogult nőmmel együtt a „Kronos“ nyugdíj- és életbiztosító-társu­­latnál „kölcsönös és túlélő biztosítás“-ra szerződtettem. Folyó hó 27-én felejthet­et­­len nemet a cholera­járvány legelső áldo­zatainak egyikét, kísérték a temetőbe, és már mai napon az említett társulat a biz­tosított tőkét készpénzben kezeimhez jut­­tatá. Szorítkozom ezen tény egyszerű köz­lésére, és úgy hiszem, hogy erre ember­társaim érdekeinek szempontjából köte­lezve is voltam. Kisfaludy Kassics Antal, m. k. 1787 miniszterelnöki segédfogalmazó. Lakváltoztatás. Dr. MIMIST­A IMNI,F­­ lakik f. é. november hó 1-étől Váczi-ut 57. sz. alatt, az O utcza szegletén, II-dik lépcső, II-ik emeleten. Rendel ezentúl is — a hasonszenvi és deleji gyógymód szerint — a szokott délutáni órákban 3—5-ig. 1786. Cirque frangais N­e­w-Y­o­r­k, oct. 30. Liszt 7.30. NEMZETI Ok* színház Ma, pénteken, november 1-én adatik: Az ajtó zárva, vagy­ zárva legyen. Franczia közmondás 1 felv. Mudset után fordí­totta Tiszta Károly. SZEMÉLYEK: Marquisnö — — — Prielle Corn. Gróf — — — Feleki Történethely Párja. Idő: jelenkor. Ezt követi: Tévedések játéka. Vígjáték 3 felv. Irta Shakspere. Ford. Arany L. SZEMÉLYEK: Sohnia, Ephesus herczege — Szilágyi Regeon, syracusi kalmár — Komáromi Ephesusi Antipholus) ikrek, Aegeon Nagy Imre Syracusi Antipholus) és Emilia fiai Náday Ephesusi Dromio) ikrek, a két Anti- Szigeti Imre Syracusi Dromio­­pholus inasai Szigeti József Boldizsár, kalmár — — Benkö Angelo, ötvös — — Benedek Egy kereskedő, syracusi Antipholus barátja — — Várföldi Csippendi, iskolamester — Sátha Emilia, Aegeon neje — — Paulainé Adriana, dphesusi Antipholus neje — Lendvainé Luciana, húga — Niczkyné Lucza, Adriana szolgaleánya — Dulka Sarolta Julia — — — Kassainé Szolga — — — Leövei Börtönőr — — — Szalai Poroszló — — — Pintér Tisztek. Kísérők. Színhely : Ephesus. B^** Kezdete 7 órakor. MIKLÓSY-SZÍNHÁZA az István-téren. Ma, pénteken, november 1-én 1872. Miklósy Gyula szintársulata által adatik : Molnár és gyermeke. Látványos dráma 5 felv. Irta Raupach. ■r* Kezdete ’A 7 órakor. BUDAI VÁR­SZINHÁZ. Ma, pénteken,november 1-én adatik: A szép juhász. Ered. népszínmű dalokkal 3 felv. Irta Szigeti J. Kezdete 7 órakor. “ Vízállás. a török császári lovarda igazgatójának, Derssin Jó­zsefnek igazgatása alatt. (Terézváros, nagymező-utcza 20. sz., az egykori „Orpheum helyiségében. Ma. November 1-jén két nagy díszelőadás a m­a­­gasabb mű­ lovagi ág-, lóidomitás-, kötél táncz- és testgyakorlatból. Az első előadás kezdete délután 4, a másodiké este 7 órakor. Holnap, szombaton, november 2-dikán esti 7 órakor nagy előadás. — Mély tisztelettel 1694 DERSSIN JÓZSEF, a török csász­­lovarda igazgatója A küszöbön álló iskolai idényre ajánljuk dú­san felszerelt raktárunkat svájczi és németországi iskolai rajzeszközökből, valamint nagyobb rajzeszközeinket minden ösz­­szeállításban 1 frt 75 krtól egész 80 frtig sza­bott árakon. Levélbeli megrendelések gyorsan és pontosan eszközöltetnek. Árjegyzékek bér­mentve küldetnek. Kérdésekre felvilágosítással készséggel szolgálunk. Calderoni és társa, Pesten a váczi­ utczában. A legelegánsabb férfi- és gyermek-, (Úsz­ás utazó ruhák Magyarország három legnagyobb férfiruha-raktárában GRÜNBAUM és WEINER FTI egy. kir. udv. Blabafe­ssu­ss. 1. Deák-térsa, az evang. templom átel­lenében. 2. A hatvani utcza és országát szögletén a „Zrí­nyi“ ház átellenében. 3. Régi színháztéren lévő Basarban, a „magyar királyhoz" czimzett szálloda átellenében. 700 Oct. fölött időjárás 31 Pesten . 5' 5" száraz „ Pozsonyban . 3' 4" „ „ Máramaros-Szigeten 1' 4" száraz „ Szathmáron . 10 " „ „ Tokajban . . 3' 8" „ Szolnokon . . 3' 6" felhős „ Szegeden . . 3' 9" „ 80 Aradon . . 1' 4" „ „ Nagybecskereken. 1' 4" „ „ Bezdánban . . 7' 3" s „ Verbászon . . 4' 9" „ 28 Eszéken . . 6' 4" esős „ Zimonyban . . 9' 8" „ „ Sziszeken . . 0' 8'' „ 24 Mitroviczon . 8* 6" esős „ Ó­ Orsován . . 6' 11" „

Next