Pesti Napló, esti kiadás, 1876. február (27. évfolyam, 25-49. szám)
1876-02-24 / 44. szám
jég Budapestről lefelé el nem zajlott s azt a felső jég itt találja, attól lehet tartani, hogy a jég a szt. Gellért-hegyen aluli zátonyon s a Duna zavarodásában megfeneklik, mint 1838 ban; holott akkor nem volt még alsó hid és a soroksári Duna ága sem volt elgátolva. Magán hireink szerint a Dunát Vácztól kezdve csekély tisztást kivéve, a Margit szigetig erős jég pánczél borítja s váczi utasok beszélik, hogy ma éjjel a viz az alsó városba a patakon át becsapott s a lapályokat 1 lábnyi magasságra elöntötte, de eddig nagyobb kár nem történt. Itt a fővárosban a vizafogón telepek szenvednek sokat. Zarzeczky gyufagyára, Friedmann szesz és hordógyára, a sugárút építő társulat fűrész malma, Weber és Fleischman műkertészek, üvegházai stb. mind viz alatt vannak s a váczi országút csak 1 lábnyira áll ki a vízből. Ezen tájon lakók folyamodtak az árvizbizottsághoz, hogy több csónakot bocsássanak rendelkezésökre, az elnök azonnal utasította a IV-dik kerületi elöljáróságot s most az oda vitt csónakokon egyre mentik a még megmenthető tárgyakat. A budai részen a nádorkertből, mely szintén el van borítva, segítséget kértek az árvizbizottságtól a tehenek s lovak megmenthetésére, mi szintén azonnal elrendeltetett. Tíz órakor megjelent a bizottságban J ekelfalu sy miniszter tanácsos s felhívta az árvizbizottságot, hogy a miniszterelnöknek negyedóránként adjanak jelentést, mi czélból a minisztériumból vele jött Luborics úr egyre írja és küldi a miniszterelnöknek a tudósítást. Szapáry gróf tábornok személyesen jött el a városházra s tudósitá a bizottságot, hogy megkeresésére kész a tábori sütőkemenczéket átengedni, még pedig a legénységgel együtt; azonban ő czélszerünek látja ha a katonaság részéről történik a kenyér sütés kezelése, annak idejében a város általi visszapótlás mellett s ez esetben 18.000 adag kenyérrel fogja elláttatni a várost. Mivel a pékek sütő kemenczéi legnagyobb részt pinczékben vannak s a viz kiáradása esetén ezeket legelőbb önti ki, a bizottság intézkedett, hogy a pékek mindegyike 6—10 mázsából eleve kenyeret süssön. Schwerzführer térparancsnok a bizottság rendelkezésére 100 katonát adott. Az uj Lloyd épület és a Heinrich-féle ház pinczében viz bugyogott fel s azonnal történt intézkedés a baj elhárítására. E tájon a vízvezetéki cső is megrepedt s most a Duna vizén kívül még a vízvezetéki viz is áradást okoz. A dunaparti házak pinczéit mind elárasztotta a viz. Ma reggel fél 7 órakor midőn a viz a 20 lábnyi 13 hüvelyknyi magasságot elérte, a bizottság rendeletére vészlövések történtek. Budapesten a vizállás s A Duna gőzhajótársaságnak jelentik, hogy a viz tegnap Linzben apadt, de Bécsben 10 emel áradt, Pozsonyba ma d. e. 13 emel áradt és elöntötte a partot . Gönyön 23 emel esett, de még mindig 6,82 méter. Újvidékről a jég eltakarodott, itt a víz sebesen apadt 3 méterig. Az árvízbizottság a következő távsürgönyöket kapta : Vácz, éjjel 3 óra 15 p. A jég 2 óra 30 perckor megindult; vízállás 22 láb. A jég lefolyása gyors. A víz növekedőben, nagyobb rész eddig nincs. Ercsi, éjjel 3 óra 30 p. A Duna jege folytonosan áll, a Duna vize 16 1. 8 h. 0 felett, 3/1 3 órakor a jég teteje vízzel borítva van, mindeddig veszedelem nincsen, a jég vastagsága 9—10 hüvelyk. Promontor éjjel 4 óra, 50 perez. Vízállás Promontoron nagy 6.06 méter, a jég háta V/12 órakor megindult, de öt perez után ismét megakadt. Ercsinél a víz 6 órától fogva, reggeli 4 óráig 8 centiméterrel növekedett. Vácz, reggeli 4 órakor. A jég áll, előbb néhány perczig indulóban volt, a vízállás 22 láb, itt még nincs veszély. Vácz, reg. 4 óra 10 p. A jég 25 percznyi folyás után ismét áll, vízállás 22 lábon felül. Ercsi, reg. 5 óra. 45 p. Dunajege mozdulatlanul áll, vastagsága 9—10 hüvelyk, Dunavize 16 láb 10 V2 hüv. 0 felett. Esztergom, d. e. 7 óra. Vízállásunk esti 11 órakor 20 láb, reggeli 6 órakor csekély áradás állt be. Promontor, d. e. 8 óra 5 p. Vízállás mai nap reggel V2 6 órakor 20 láb 5 hüvelyk, vízállás mai nap reggel */28 órakor 20 láb 3 hüvelyk, tehát a víz 2 hüvelyket apadt, a jég háta ismét mozgott, de megállt. Ercsi, d. e. 9 óra. A Duna jege egyenlően áll, a Duna vize 17 láb 2 hüv.g felett, semmi veszély, a hév állása tegnap úgy, mint ma zéruson, az idő langy, borult, ködös, a jég vastagsága 9—10 hüvelyk. Vácz, d. e. 9 óra 15 p. A jég helyenkint fel van tornyosodva, mozdulatlanul áll, a víz állása 3 órától 223/2 láb. Paks, d. e. 9 óra. A jég mozdulatlanul áll, vízállás 14 láb 2 hüvelyk, a torrások szilárdak. Adony d. e. 9 óra 15 p. Vízmagassága 15 3/2 láb ; áradás tegnaptól l’/s láb, a jég áll. Pak s d. e. 9 óra. A jég mozdulatlanul áll, vízállás 14 láb 2 hüvelyk, a torlaszok szilárdak. Kalocsa, d. e. 9 óra 15 p. Ezen éjjel 18 centiméterrel emelkedett, kevés arra, hogy a jég meginduljon, időjárás borult, esőt várunk. Vácz, d. e. 10 ó. Éjjeli értesítésem óta a jég áll, a vízállás 22 láb 10 hüvelyk. Az átellenbeni sziget majdnem egészen víz alatt van. A kis Duna a nagy Dunával egygyé vált, a jég ujabbi indulása veszélyt idézend elő, kérek az ottani viszonyokról a lakosság megnyugtatása miatt értesítést. Polgármester: Tétény d. e. 10 óra. A víz egypár óra alatt 2 lábat emelkedett, a jég megindult Tétényről s 1/410 óra nehány perczig ment a lemez megállapodván, a viz a vasúti töltések felé rohamosan tódult a jég megindulásával a szigetben vastag fákat tördelt porrá. A víz növekedőben van. Még a következő sürgönyöket veszszük: Komárom, 9 óra 50 p. A Duna vize tegnap este óta 2 lába tapadt, a Vág azonban emelkedésben van. A veszély esélyei kevesbedtek. A hatóság s árvízbizottság tagjai mindent megtettek, a mi körülményeink közt lehető volt. Mohács, 9 óra 30 p. Vízállás 1.71. Viz lassan árad, jég nincs. Kalocsa 10 óra 30 p. Várszegi átmetszés zárt szelvényében a jég feloszlásnak indult. Viz Gerjennél tegnap estig 24 órában fél métert áradt. Általános jelenségek a biztonságra nézve megnyugtatók. Paks, 10 óra 20 p. Jég mozdulatlan áll. Tornások Paks Gerjennél szilárdak. Vácz 10, óra 5 p. A jég erősen áll. Vízállás 22- 10 hüvelyk. Átellenében szigetség majdnem egészen elöntve, a várostól Pest felé nagy Duna kis Dunával egygyé vált, eddig 11 házba hatolt be a víz, szerencsétlenség még nem történt, az országúton a közlekedés gátolva van, a lakosságot veszély igen aggasztja. Esztergom, 9 óra 30 p. A víz tegnap estétől mostanig 6.32—6.34 m. magasság közt váltakozva áll ugyan, de folyvást komolyan fenyeget terjeszkedésével A ház eddig már beomlott. Élet közbiztonság nem veszélyeztetett, a ritka jég zajlik. Kalocsáról 9 óra 15 perckor a következő vízállási jelentés küldetett a belügyminiszerhez : Az éj folytán 18 centiméter emelkedés, kevés arra, hogy a jég meginduljon. Budán. A budai part oly jelenségek színhelye, melyek — ha a jég szerencsésen el nem vonul — egy rémdráma előjátékát fogják képezni. Újlakon a valóságos árvíz kezdődött meg, míg a ráczvárosban csak a rendkívül magas vízállás kellemetlen következményeit észleljük. A ráczvárosi főúton a Debreczen-szállodától a szarvastér aljáig, mintegy 100—200 lépésre 1—2 láb mélységű viz lepi az utat, a ráczfürdő és a Duna közt helyenkint 3—4 lábnyi a viz, úgy hogy itt már ladikok járnak. Az önkénytes tűzoltók már ott hagyták tanyájukat, mert 16"-nyi vízben állottak. Tegnap már elkezdték a kiszállásolásokat; reggel hat órakor kezdett a viz a csatornákból és az ördögárokból felszállni, de míg ma délig egy házat sem fenyegetett veszély, a szarvastéri tűzoltó tanyán már készen állnak a vízmentesítő szivattyúk, a ladikok ide-oda eveznek a ráczfürdő előtt, de még nem akadt dolguk, ami annyiból is szerencse, hogy a bennök ülő katonáknak jut idejük megtanulni az evezést, így aztán remélhető, hogy veszély esetén nem mennek a falnak, mint ahogy ma reggel tették. A halászvárosi főúton nincs víz, de a tegnapi eső miatt roppant nagy a sár. A Vízivárosban a csatornákból több helyütt nagyobb mérvben bugyogott ki a víz; a királymalommal szemben a 7., 8., 10. és 11. számú házak udvaraiba a víz már behatolt és 4—5 hüvelyken áll, úgy hogy e házakat teljesen kiszállásolták. A kapuczinus és fazekas-tér nagyrészt el vannak lepve 1—2/3-nyi vízzel; a közlekedők vizet kénytelenek lábolni, hogy tovább juthassanak. A földszinti lakosok a veszélyesebb helyeken ki vannak költöztetve. Különben ez a része a városnak 25'-nyi vízállásig van biztosítva, de már a bombatért, (mely maga egészen szárazon áll) túl már csak 2'-nyi emelkedés kell, hogy a víz a felső partot áthágja. Ma délelőtt semmi nevezetes esemény nem történt, a parton sokan nézik a Dunát, mentők helyeiken állanak, a közönség aggódva kérdezősködik minden mozzanat után, most a felső jeget várják, több helyen a lakosság vonakodott kiköltözni. Újlakon már a Dunából tolul fel a víz, itt éjjel a vízállás 22 láb 1 hüv. volt; délelőtt apadt 20 láb 2 hüv.-en állott 11 órakor. A Lujza malmontól a főútról a Dunához vezető kis utczák tele vannak 4— 5 °-nyi vízzel, az embereket ladikokon szállítják a főtéri iskolaházba, hol már 100 ember van elhelyezve. Figyelmeztetés1. A csatornákba ömlött víz kiszivattyúzásának lehetővé tétele és a víznek a csatornákban növekedéséből származható veszély elhárítása végett figyelmeztetnek a kerület háztulajdonosai és lakói, miszerint a fölösleges vízpazarlást mindenütt kerüljék és különösen a fehérnemű-mosást a vész idején szüntessék be. Budapest, 1876. február 24-én. Az V. közigazgatási kerület elöljárósága : Matuska Alajos s. k., ker. jegyző. Bachmayer György s. k., ker. elöljáró. Meghagyatik: 1. Valamennyi háztulajdonosnak, hogy minden pinczelakásból, valamint minden alacsonyabban fekvő lakásból a lakókat azonnal költöztesse ki. Az ily lakás nélkül maradók utasíttatnak, hogy elszállásoltatás végett alulírt elöljáróságnál jelentkezzenek. A kiköltözni vonakodókat a háztulajdonos tartozik az elöljáróságnak (főút 9. sz.) azonnal bejelenteni. Azon háztulajdonos, ki a jelen meghagyásnak még ma eleget nem tesz, haladéktalanul 200 frtnyi birsággal illettetik. Meghagyatik: 2-or minden sütőnek,hogy 5—10 mázsányi (6—7 számú lisztből, 5 és 10 kros kenyereket süssön s azokat ma estéiig a régi városházára — 300 frtnyi birság s üzletjog-elvonás terhe alatt okvetlenül szállítsa. Budapest, 1876. február 24-én. Az V. közigazg. kerület elöljáróság. Matuska Alajos sk., ker. jegyző. Bachmayer György s. k., ker. elöljáró. D. u. 2 óra. A viz Budapesten folytonosan árad. 12 ma 12 órakor Promontorról távírják. Promontor, 12 óra. A viz állása 22 láb 8 hüvelyk. Jég megindult és folyik, illetőleg a Duna már tiszta. Ercsiben a jég áll; 1 órakor 10 h. vastag. A váczi után a viz a Rákospatak hídja boltozatáig ér és a Rákosvizet visszanyomja. Alkér tanácsnok a III. kerületből jelenti, miszerint egy-két láb emelkedéssel a töltés koronája eléretik s ennek következtében a viz az egész óbudai részt elönti. Kér hajókat és embereket. Szapáry István főispán közli, hogy Dunakesz és Göd közt a Duna az országutat átcsapta s intézkedett, hogy onnan kerülőleg a fővárosba ne menjen, mit egyébiránt magas fekvése e tájnak különben is gátolni fogna. 2 »/* órakor a viz Budapesten 21' 9" (Az árvízveszély) miatt a mára kitűzött felolvasás a fővárosi »Iparoskörben« nem tartatik meg. (A fővárosi iparosok köre) azon tagjai, kik lakásaikban az árvíz által veszélyeztetve vannak, a veszély ideje alatt a kör helyiségeiben (hatvani utcza, régi postaépület) menekvést találhatnak. Egyszersmind közhírré tétetik, hogy a kör helyiségeiben Deák Ferencz emlékszobra javára február 25-re hirdetett színi előadás a vizveszély miatt egyelőre elmarad, s annak idején leendő megtartásáról a t. közönség lapok utján értesittetni fog. A fővárosi iparosok köre. (A honvédség köréből.) Winkler Sándor 84. zászlóaljbeli szabadságolt állományú honvéd főhadnagy és Sprung Emil 58-ik zászlóaljbeli szabadságolt állományú honvéd főhadnagy, a honvédségben viselt rangjukról s czimükről önkényt leköszönvén, lemondásuk elfogadtatott; utóbbi egyúttal, törvényszabta honvédkötelezettségének tartamára, mint közhonvéd a 60 ik honvéd-zászlóaljhoz osztatott be. (A Calico bál tiszta jövedelme.) A február 13-án tartott álarezos calico-bálból eddigelé 3200 forint folyt be a gyermekmenhely-egylet pénztárába. Hogy azonban a bál tiszta jövedelméről s főkép a felülfizetésekről mielőbb kimerítő kimutatás készülhessen, fölkéretnek az egylet bálbizottsága nevében az illető urak és hölgyek, kik a közöknél levő jegyekkel még nem számoltak, szíveskedjenek vagy azokat, vagy pedig a pénzt id. gr. Károlyi Istvánná, szül. Orczy Mária bárónő ő nagyméltósága, mint a bálbizottság elnökéhez (zöldfa-utcza 8. szám alá) mihamarább eljuttatni. 17*2 órakor 21' 6" 21' 7" 21' 10" 20 11" — febr. 24. 4 óra — perczkor 19 láb 4 hüvelyk. 5» — » 19 »6 » 5 · 10 » 19 * 9 » 5 » 30 » 20 » — » 6 » 8 — » — » 6 » 30 · 20 » 2 » 6 » 38 * 20 » 3 » (Ekkor megdördültek a vészt jelző lövések.) 6 » 50 » 20 » 4,2 » 7 » 15 » 20 » 6Va » 7 » 30 » 20 » 8 » 8 » — · 20 » 11 » 8 » 20 · 21 » 1 · 8 » 35 » 21 * 21/1 » 8 » 43 » 21 » 31/2 » 8 » 50 · 21 · 4 » 9 » — » 21 »6 » 9 * 20 » 21 · 71/* * 9 » 45 » 21 » 4 » 10 » — » 21 » 3 » */* 11 » — » 21 » 2 »11» — » 21» 3 » 11 » 40 » 21 » 42 » Különfélék. — febr. 24. (A magyar gazdasszonyoknak) mára kitűzött bálja elmarad, s csütörtökön (máj. 2-kán) tartatik meg. A bál jövedelméből 100 főt az árvízkárosultak javára fordittatik. A „Pesti Napló“ táviratai. BéCS, febr. 24. Az osztrák urak házának alelnöke, Wrbna, s a fiatal gr. Kinsky rögtön meghalván, a bécsi aristocratia beszüntetett minden farsangi mulatságot. Páris, febr. 24. A »Journal Officiel« jelenti, hogy Buffet helyett Dufaure bízatott meg a miniszertanács alelnökségével, aki ideiglenesen a belügyi tárczát is átveszi. Meaux földmivelési minister leköszönt, de egyelőre ideiglenesen hivatalban marad. Berlin, február 23. (Képviselőház.) A vallásügyi miniszter Windhorst abbeli interpellációjára, mikor várható a közoktatási törvényjavaslat előterjesztése, hosszasabban felelt s igen részletesen fejtegette az előmunkálatok nehézségeit, melyek befejezése nem sokára várható. A miniszer azt reményti, hogy a közoktatási törvényt a legközelebbi ülésszakban előterjesztheti. A javaslat a népiskola ügygyel egyetemben a felsőbb oktatást is szabályozni fogja. New-York, február 23. A nemzeti demokrata conventió június 27-ére St. Louisba gyűlést hívott össze az unió-kormány jövendőbeli elnökének és alelnökének választása ügyében. A wisconsini köztársasági conventio Grant újabb megválasztása ellen nyilatkozott s Blainet kiáltotta ki elnöki jelöltnek. Bóoa, február 24. (Megnyitás.) Hitelrészvény 175,50. Angol-osztrák 90,50. M. hitelrészvény —... Bóva, febr. 24. (Elöbörze.) Hitelrészvény 175.50. Magy. Földhitel 53.—. Angol-magyar —.—. Angol-osztrák 90.40. M. hitelrészény 174.50. Franco-magy.—.—. Lombard 114.25. Államvasp. 283.—. Municipalbank —.—. Uniobank 77.75. Által. épitö bank —. Angol épitö bank 74 75 Magyar sorsjegy —.—• 1860-as—.—. 1864-es —.—. Ezüst —.—. Napcleondor 9.15.— Rente —.—. Frankfurt, február 21. (Esti börze.) Váltóárf. Bécsre —.—. Osztrák bankrészvények —.—.— 1860-diki 113.6/s Évjáruléki papír —.—. Lombardok 101.»/« — Osztrák hitel részvények 157.3/s— Osztrák államvasutrészvények 29.3/ 1864-diki —.—. — Évjáruléki ezüst 64.*/8. Galicziai 137.»/* Magyar sorsj. —.—. IRODALOM, MŰVÉSZET. A szerelem uj könyve. (Költemények. Irta gróf Sigray Fülöp. — Athenaeum.) Nem »homo novus«, a ki a szerelem uj könyvével elénk lép. Szerző túl van az ifjúság korán; sokat tapasztalt, sokat szenvedett, míg vándorlásai közben el-el sóhajtott csöndes elégiáit, az elköltözött kedves szelleméhez írt gyöngéd, hűségtől és eszményi szerelemtől túláradó dalokat egy kötetben foglalta össze. Ha végig olvassuk könyvét, megszeretjük a szerzőt, nemes sympathiát érzünk iránta; mélabujában osztozunk. Ez mindenesetre költőre mutat. Csak a költői kedély tudja érzelmeit úgy kiönteni, hogy szívünk egyet érez vele. Nemcsak a legnagyobb géniusok joga és kiváltsága: meghatni az emberi lelkületet. Megengedem, hogy összerázni, megdöbbenteni egyedül a lángelme képes, de elandalítni, szelíd merengésbe ejteni az olvasót, erre a nemesen érző szív, a műveit, finom lélek is elég, ha szépen fejezi ki azt, ami igaz. Sigray Fülöpnél a költészet nem a reflexió eredménye, hanem benső szükség. Dalai hű kifejezései egy-egy momentumnak. Nem mindent énekel meg, ami feltűnik előtte, csak azt, ami érdemes, mert elég fenkölt, arra, hogy a dal keretében helyet foglaljon. Vidorabb, frivolabb hang, gúny és az a modern sötétség, szakgatottság, mely minden újabb költőt jellemez, könyvéből száműzvet van. Szerző a szó szoros értelmében eszményi kedély, mely a föld prózáját kedvetlenül érinti s szárnyaival az aetherbe törekszik. Ez talán egyhangúvá teszi kötetét, de becséből nem von le semmit. Szerző egész élettörténete benne van könyvében. Látjuk, amint föláll egy sir mellől, hová legkedvesebbjét temette s kiindul a nagy világba, hogy feledje azt, a mit felejteni nem lehet. A tenger moraj, mely Sorrentónál dallamosan törik meg a napsütött partokon, a kék olasz égről leragyogó csillag, a narancs erdők illata, a myrtusok komoly rengése, j ég, föld, tenger minden a kedves emlékét idézi föl. Édes fájdalom, eszményi busongás ez, melytől a költő menekülni sem akar. Halljuk a költőt magát: A hit kísérő. Kivándoroltam szép hazámból, Hogy szenvedésim’ elfeledjem, S vigasztalást fájdalmaimra A távol ég alatt kerestem, — S a fájdalom el nem maradt. Végetlen földeket bejártam, Hol árnyal czyprus és a pálma, De én el nem felejthetélek Ott fenn a hűs ligetbe’ járva, — A fájdalom velem maradt. Művészetek remekművében Előttem állott száz alak, S a szép képekben és szobrokban Mindig csak téged láttalak, — A fájdalom velem maradt. Vigalmak édes mámorában Fájdalmam el nem alhatott, Szivem, a nők között keresve, Másodra nem akadhatott — S a fájdalom velem maradt. S mert változás és utazás közt. Oly hű maradt e fájdalom : Oly jól esik e hát, e régit, Tovább magammal hordanám: — A fájdalom velem marad ! Szerző ghazelei élénk forma-érzékről tanúskodnak ; csak az képez nála hiányt, hogy nyelvkezelése nem menti a 30-as években divatos kifejezésektől s rímelésben nem áll a mai színvonalon. A fönt idézett költemény e tekintetben szerencsés kivétel; az a következő is, mely szerintem a kötet legkiválóbb darabja. Gondolata eredeti, kidolgozása megkapó. A sas tavaszszal. Csapongva hogy röpködtök, Kis tarka madarak, Mind párt talált — s jó fészket Árnyas bokorba rak . . . S mind oly vidám, csicsergő, Hogy elmúltam a tél, S mind oly boldog, hogy föllelt Párjával együtt él. Egy korhadt száraz ágon Csak egy sas ül magán, Pórt nem talál magának Puszták sivatagán. Hatalmas szárnycsapással Ha el kezd szállni fenn , Követni egy se bírja A naphoz röptiben. Hogy tévedé távol, Idegen földre te : Hol büszke szived eddig Társat nem leshete * Hol nincs, mely lenne párod, S veled repülne fel: Hogy tévedés e tájra ? Oh jövevény, felelj ! A sas busongva hallgat És messze szerte néz, Látszik : a nemes állat Nagy szive mily nehéz. Elnézi : a sok apró Madárka mint örül, Hogy zeng a szép tavaszról 8 boldog szerelmiről. Csak rajta, csókra, dalra .... De olykor vessetek Szegény magános sasra Szánó tekintetet!. e. Irodalmi hírek. (Az »írók és művészek társasága« Budapesten) irodalmi évkönyvet ad ki, mely a Franklin-társulatnál jelen meg. Az évkönyvbe való műveket, az írói kör tagjai által beküldött dolgozatokból külön bizottság válogatja össze. A vállalat élén, Szana Tamás áll. (Jules Verne) ismét nagyérdekű művet ir. Ez a »S t r 0 g 0 f f Mihály«, mely a czár egy küldöttjének s az őt követő angol hirlaptudósitóknak kalandos utazását tartalmazza : Szt-Péter várról a kirgizek közé. A mü egyes jeleneteit bemutatjuk. (Aspasia) Ez czime Hämmerling három kötetes nagy regényének. A mü Görögországban játszik, Pericles korszaka alatt. Leírásai költőiek, megragadok ; meséje vontatott, itt-ott untató. (Björnson Björnsterne.) »A halász leány« czímű kitűnő regényét nem sokára lapunk tárczája közli. Művészeti hírek. (A budapesti színésziskolában) szombaton délelőtt tizenegy órakor zártkörű előadás lesz. »A véres hajú,« egy felvonásos vígjátékon kívül a »Linda« operából egyes jeleneteket jelmezben fognak előadni a növendékek. Továbbá a »Magándal« »Mignon« czímű operából, énekli Heim Róza (IV. oszt.); »Éji látogatás« költeményt szavalja Békéssy Irma (III. oszt.); »Santa Lucia«-t Gordigianitól, énekli Kopp Lujza (IV. oszt.); »Madárfészek a templomban,« költemény, szavalja Márkus Emilia (I. oszt.); »Si vous n’avez rien a me dire« dalt énekli Widmár Erzsi (III. oszt.) — Az előadáson, mint említettük, József főherczeg is valószínűleg jelen lesz. (A párisi színházak) legutóbbi újdonsága Depit öt felvonásos drámája: »Les chevaliers de la patrie.« A theatre historique adta elő először. A mű cselekvénye, mely az 1863-diki északamerikai háborúban játszik, érdekfeszítő. (Konstantinápolyból) Írják, hogy az ottani udvari zenekarmester,Guatelli pasa engedélyért folyamodott városi opera-színház építésére, melyet meg is nyert. Az engedélyt azonban a szultán rögtön visszavonta, aminek oka nem tudatik. A törökök lassan kint érdeklődni kezdenek a vígjátékok iránt is, s már sok víg színművet adnak elő Konstantinápolyban török nyelven. (Bécsi színházi újdonságok.) Alig, hogy a Burgtheater befejezte jubileumos estéit, ismét nagy érdekű előadásokra készül. Ez előadások Grillparzer »König Ottokars Glück und Ende« tragédiája, a Wallenstein-trilógia, a Nibelungen trilógia és Hebbel »Judith«-jából állanak. — A Stadtheater igen érdekes kísérletet tett a »történeti vígjátékkal.« A 16. 17. és 18-dik századból mutatott be rövid, egy felvonásos vígjátékot, végül pedig modern víg művet. A művek a következők voltak: »Heysz Eisen, Hans Sachstel. »Die ehrliche Bäckin mit ihren drei vermeinten Liebsten« Ausertól, »Hannswurst, der traurige Kuchelbäcker und sein Freund in der Noth« Prehausertől, s végül Moser egy vigjátéka. A közönség sokat mulatott s kitűnőnek találta ez eredeti gondolatot. — A Carltheater a »Prinz Conti« operettére készül. — A Komische Oper új vállalkozója, Rosenfeld, mint az előre volt látható, megbukott. Színészei őt lemondásra kényszerítők s most saját javukra tartanak néhány előadást. KÖZGAZDASÁG. Üzleti hírek. A gabnatőzsdéről. Budapest, febr. 24. Az árvízveszély miatt ma semmi üzlet sem volt. Az értéktőzsdéről. Budapest, febr. 24. Úgy az előtőzsde, mint a déli tőzsde is, az árvízveszély folytán gyéren volt látogatva, és forgalom nélkül maradt. Osztr. hitel részvényekben 176.50 és 176 között egy-két jelentéktelen kötés eszközöltetett. A bécsi gabnatőzsdéről. (Ered. sürg.) Béca, febr. 24. Búza 10.05—10.10, tavaszra 10.12—10.15. Zab 9.37—9.46, tavaszra 9.25—9.28. Tengeri azonnal 5.80—5.85, tavaszra 5.35—5.40. Rozs 7.95—7.99, magyar 71 kilogrammos min. 8.26—8.37. A bécsi értéktőzsdéről. (Ered. sürg.) Bécs febr. 24. Az előtőzsde kedv nélküli és lanyha irányú : osztrák hitel 175.50, anglo 90.50, magyar hitel 174.50, osztrák államvasút 283, déli vasút 114.25. A kis sorsjáték hazásai. Február 23. Brünnl: 23 41 26 60 74 Felelős szerkesztő : Urváry Lajos. Adv« T»rtv» Adva Tartva BÉCSI TŐZSDE Franco-magyar *00 frt.á^36Szoadó II------1 j| Hm életbiztosító éa hitel 100 M í í í • • i • *--------------------1 Osztrák- Lloyd 5%............................................................. ,--------------------1 Magy. ált. municipaliz *00 frtáO. ••••••••--------------------1 Osztrák észak-nyugati vaspálya, 200 frt, 6% . „ » . 91 30 91 50 Febr. 23 Nationalbank................................................................ • • 190 — 892 — Rudolfpálya, 800 frt, 5%..............................................* . 82 75 83 — Unicbank 200 frt.................................................. • • • 74 25 74 50 • 1869 ................................................................. 80 — 80 50 ______________________________________________________________, » 187* • • • .................................................. 80 — 80 30 ' ‘ erdélyi pálya 200 frt ezüst . . « «...................... 68 - 68 50 Adva Tartva E. Közlekedési T0101 átok rÖMTOnyel. Arampálya 800 frank $•/„.................................................... 145 75 ------A. Államadósság 100frt. ------------ ■ Alföld-fmimel pálya *00 frt.................................................... 117 — 117 50 * 200 frt 5% !..........................«!.’!!-----------------------| Albrecht pálya *00 frt............................................................. 42 — 44 —. 0411 Januar—jail S% 500 fr................................. 107 50 107 75 Egységes járadék, jegyekben máj.—nov. 5 pro. ... 68 05 68 15 Osztrák dunagőzhajózási társulat 500 p. p. . • • • • 364 — 366 —1 » *PIM*—*% 500 .......................... • 107 75 108 25 . .. febr.—aug. 5 pro. ... 68 15 68 25 Enecket-pálya *00 frt .. ................................................... 163 35 163 75, • *00 frt pz. 5% . .............................. 92 65 92 85 . . ezüstben Jan.—Jul. 5 pre. • • • 72 70 72 80 Eperjes-tarnoYl 200 frt.......................*•••• — —-------» *870 0% 500 fr. . ......................... — —------ „ april—oct. 6 pro. ... 72 70 72 80 Ferdinánd északi pálya 1000 frt ezüst. • • • • • • 1830 1835 1 » **77—*878 6% 500 „ .......--------------------Sorsolással 1839-ből egész sorsj. p. p.......................... 247 — 244 — Ferencz József pálya 100 frt ezüst «r t..................... 143 50 144 —tiszaavidéki . ..............................5% ...... *2 50 83 — „ 1839-ból ötöd * „ ...................................... 236 — 238 — Pécs-barcsi pálya 200 frt ezüst . •................................ 11* — 11* - nasor.....................6%/d.................................................................. . 1854-ből 250 frtps 4%„ ................................ . 106 50 107 — Lajos-Károly pálya 200 frtp. ............................................... 19b 50 196 —J JJW- Bácsországi *00 frt .. . 5%........................... 68 — 68 50 . 1800-ből 500 , 5%................................ 11190 112 10 Kassa-oderbergi pálya 200 frt.......................................... 121 75 122 25 300 frt. . .5%.......................... 70 50 70 75 „ 1860-ból 100 „ 5°/0A ....... 119 50 120 — Lemberg-czernoviczi pálya 200 frt.......................... . 134 50 135 —! Magyar keleti 300 frt . . 8% ...... 67 60 67 75 1884-ből 100 *................................................... 135 75 136 — Osztrák-magyar Llyod 500 frt .. ............................ 347 — 349 — Magy. keleti IL kib. 800 frt . . 6% ......-------------------Jomot Járadékjegy 42 líra..................................... . . 21 50 22 — Osztrák-északnyugati 500 frt ....... i J . 140 50 141 —Jaugrar *00 frt . . IPfa . . . . . . 72 — 73 — Vamjaszági jelzáloglevél 120 frt 5%............................... 133 50 134 — B . (Lit. B.) 200 frt............................... B3 54 — Rudolf pálya, 200 frt............................... 123 60 124 — B Első erdélyi pálya 200 frt ezüst..................................... io7 50 108 —| I# HRgAnSOrsleffTek. tum ji.L _______a.__inn fua n « Allampálya 200 frt p. p. ........... 281 50 282 50 ** . Földtehermentes. 100 frt p. p- d«i pái/. *oo w .............................................................. ”5 - ns ss „ .. . tn/1 ^ mn Ti«ai pálya *00 frt.......................... ,0* S0 209 — H*t«linter«* 100 frt.................................. 164 — 164 50 Csehországi 6»/o........................................................................ 10° « 100 50 Becq, Tt,mway 100 M......................................... . . i 94 50 95 50 £'“7 40 “ P- f- • • • • • 1..................................... S8 75 29 25 Bukovinai 6.............................................................................. 85 50 96 25 .1.« pálya 100 frt.......................... 91 75 92 25 P»»»K«*b»líiá«l 100 frt .. .................................................. 95 25 95 75 ......................................................................................................... 86 25 86 50 éaaak-keleti „ 200 frt aifllt............................ n* — 118 - t?n*br'?cíi,T4TM,t *° ..................................................... 19 - 19 60 Krajnai, karinthiai és tengermelléki 5*/s ••••«• 86 — _ keleti pálya 200 frt.....................»..«.{ 41 75 42 — 5eg}ejj, ,*** • ••••••• ..........................* 14 50 15 50 Horvát*tótországi 5%............................................................. 100 — 100 75 nyufatt llékelf.hírvár-fráp. 100 frt... | ( m 50 115 — 'or,J?*7 k*1®!®»1 *® frt . . . i . . . . 14 75 15 25 uorvaországi *»/............................................................... 100--------* ' “ 40 “................................................... 28 75 29 25 Also-austrial 5.................................................... 96 — Vál^y 40 trt p. p. . ................................................... 29 50 30 —I FolsS-ausztrial 1................................................................ »7 ~ ~ V. Záloglevelek. Rudolf-alapítvany 10 frt......................................................... 13 60 14Salzburgi |!.................................................... 16 50 »750 v. ABlOglBIOlOA. Suta40 frt p. p. 38 25 38 75 Sziléziai | , ••••••••• 95— 96 — Salzburgi dij sorsj. 20 frt •••#,,#*,#. 17 _ 17 50 Erdélyi 5°/, ! ! .!!.!!!!. 7 ! 99 —-------Osztrák földhitelintézet társ]. 5°/« ... 1 7 7 . . ... .. ... St. Genois 40 frt. p. ................................................................ 29 95 29 75 Stájerország 15............................................... . 7 . 86 —------- , 8» éves visszaszeté«»»/...................................... _ 90 59 Stanislaw városi 20 frt.......................................................... 18 50 19 50 Temesi Bánság 5%............................................................. 76 75 77 »» Nemzeti bank p. p. 5% sorsolás. _____________- - .«Sip’p.....................................................• • 58 - 58 50 astig^1 rrf'.r.r?:: 7: i: 88 3» M&mmU&uiiu,-. .: V.:: 15 sgSSSMftv •.:::.-.-;: U- 8 ff ■f <•» j SSSSartSkv :::::::: 82 “IS j . Jelzálogbank 5»/,l/p.................................................. 79 50 80 Váltók (három hó»). C. Más közkölcsönök. G. Elsőbbségi kötvények. Am.tard.mr« 100 frt hollandi .... f/,% . “ 2* Duna szabályozási 5®/, 100 frtos . . . 7 7 S . 7 , 104 60 104 80 80 Augsburgra 100 bír. márk délnémet . . 5% . . 88 ‘9 Magyar vasúti 120 frt (300 frank) 6»/, 99 25 99 50 Alföld-fiame pálya 200 frt ezüst 5«/. ....... .o s0 70 _ ....................................S% • • •______________ (Tömöri záloglevél 5% 160 frt......... — — —— Báttaszék-Dombóvár 200 frt e. 5®/o ...••••• .. __ .. _ Bereszlé 100 bír. márk ....... 6°/„ ... _ _ Magyar nyaramény 100 frt.................................... 7 . . 74 25 74 75 Egyes, magyar gőzhajótér! 100 és 100 frt..................... _ __________1'*"®**?°.• • • • • • • • • • 4°/o ... 55 96 59 05 , , 50 frt............................... 74 — 74 50 Osztrák dunagőzhajázási 1000 frt .. ................................... frankfurti 100 bfr. márk délnémet . . . 4/.% . . ?? 99 2° 9. Magyar kincstéri utalvány 1873 10 L. 6%............................................................ . 300 frt .. 6»/. . . . ... -------~ ~ Hunburgra 100 b. mark.........................................4% . . . 8899 88 9? , 1871-kl 8 mii. 6%.................................................... __ - _ Era'aéb.lpály. e’zü.t 100 frt ..... I . ! ^ 1 “ ~ Londonr.lOfent sterling...........................4%V0°./. . . “ . 1873-ikl 5.4 mii. 5»/............................................... 104 - 104 50 „ . 1662-ikl......................................................... xi _ „1 05 !?*“»!?9 fr“k..........................................4% . . ._______________ Pest városi 6»/„...................................................................................................................1 " *00 frtos . . . . ...... . «0 ~ 98 78 Marseille 100 frank....................................4»/" . . .-------~~ Török vasúti 400 frank ................................................... S6 25 26 50 Eperjastarnovi 300 frt.............................................. 7 . „ 50 _ _ 12? £”“* * * * * ‘ S 1 * 80 °/p • 45 60 . ,145 frank belli. ..........-------------------Ferdinánd északi pálya 200 frt p. p................................... 99 — 99 25 SrI?" ££nk ••••**••• 4°/o ... ____ . . 100 frt o. ................................... 95 _ 96 - ••.•.••••• fk • • • N - -. J . 199 . 8%..................... 103 40 ml 70 ■bI"h “° ............................... 1 ' V • • • D. Bankok részvényei. i,w. ! ! ! .* I ?* 805 98 -Angol-osztrák bank 200 frtos 120 frt beBzatét 7 7 .. 91 40 91 60 it"kib.°0. '. ! V *. *. *. *. \ 98 89 99 “ Pénzek árfolyama. . .... 3iz . . & ... ■.% »I««y................................................... i . •» 888 Magyar földhitelintézet »00 frt. 50.................................... 53 25 53 76 Kassa oderbergi 200 frt........................................... ~ U ~ .. . Keresk. és iparhitelintéz. 180 frt......................................... 176 60 176 70 Lembergi-üzem.-Jassyl pálya 300 frt ezilat..................... 7520 70 10 g*?1 • .................................................................................. Magarai, hiteltet 200 frt. ............................................... 174 75 175 _ . . . V I. kib. 1865 .... ^ Z SSTTM4-*-“14"....................................................5 * .7 Z IM M Pesti kereskedelmi bank 600 frteeooooeo,___________________ _ _ _ n. i««» 73 ~ 79 ■rt»»« ••••••••eeeee#««fie 104 m Alsó-ausztriai leszámítoló bank 500 frt 715 __ 725 _ _ _ _ _ nr. . 1868 1 * 82 83 — Egyleti tallér • •••eé*See«é«efte------- | Franco-osztrák-magy. 600 frank .................................................................................. . . . iy. ,gzf . ’ * 73 75 74 — Psnana finntári utalvány ...77.77.1.------Franco-osstrák 100 frt ......... .. . 28 75 29 — ------------------ Nyomatik a kiadó-tulajdonos Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomdájában, Budapest, barátok tere Athenaeum-épület 7. sz. sz—innnnnnnmnnnnnnnnnnn.»tiinMan^^M.^naam^—^sn^i—n—nb