Pesti Napló, 1882. január (33. évfolyam, 1-31. szám)
1882-01-01 / 1. szám
os azon szavaira, hogy ikedeteiről az angyalok híveket, hogy vessen jó kereskedő az év véget. A jó kereszténydme, a lelkiismeret szintonos tökéletesbülésre , be az egyesek sziveibe, irja a lefolyt év fény- és pasztalja, hogy az árnylánosan rajzolja társadalmi ekölcsi téren mutatkozó hiűség mindinkább tért foglal, szkeség növekedik és sok bajnak Az erkölcs mindinkább pusztuláson felszólítja a híveket, hogy számot alkar, a jövő évben kövessék azt az utat,ismeretük jónak és szépnek talál, irtsák ..ükből a gyomot és mindazt, mi a keresztény etzel össze nem egyeztethető. A belvárosi plébána templomban Romeiser kamarás tarta a hitszónoklatot. A keresztény egyház — úgymond — a világ legnagyobb társadalmi eszméje, szeretet és egység által a nemzeteket boldogítani és közvetíteni az evangéliumi tanokat, mely tanok a valódi emberszeretetnek tanai a világon. Vannak emberek azonban, kik azt hiszik, hogy a humanitás mikusa fogja meghozni az emberszeretet szebb jövőjét ; igenis, elő fogja azt idézni a humanitás, de istennel és nem isten nélkül. Korunknak humanitása nem egyéb álcázott önzésnél. Az emberiség nagy vívmányt, mutat fel az ipar terén, ügyesen tudja utánozni a gyémántot, meg tudja hamisítani az aranyat s a gyöngyöt, sőt ennél is tovább megy, kezdi meghamisítani az emberi szív legdrágább kincsét is, a szeretedet. Mert önző korunknak Isten és hitnélküli humanitása nem egyéb, mint az emberszeretetnek meghamisítása. Minő humanitás az, mely megvédi az állatot és géppé alacsonyítja az embert, békét hirdet és sátáni furfanggal tökéletesíti a gyilkoló eszközöket? Akik államrendet és társadalmat akarnak isten nélkül, egyház és hit nélkül, a szocziálizmusnak ajtót nyitnak, melynek folytatása a kommunizmus, és vége a nihilizmus. Mindez ellen csak egy orvosság van, melyet a keresztény vallás tanít, az önmérséklet és lemondás a jelen élet örömeiről, a jövendő halhatatlanságnak reményében. Ha a szavazatszám szüli a jogot, úgy ez a szoczialisták fegyvere ; ha emberszám dönt, sok helyen megmutatták már, hogy a szoczialistáké a szám. Ha a többség isteni szankció nélkül önmagában törvény , ezt vallja a szoczialista is. Ha minden jog az államtól ered, isten helyébe az állam létetik, akkor minden egyesek jogát az állam el is nyeri. Azért őrizzük meg hitünket. Nem hivatkozom szavaim igazolására, észak hatalmas birodalmára, hol a világtörténelem készíttetik jelenleg, amint ez nemsokára egyes epizódokban nyilvánulni fog. Befejezett tényekre hivatkozom. VI. Pius pápát I. Napoleon fogságba vitette, de diadalmasan utóda visszatért ismét. De az 5 évi fogságra, melyben a pápákat tartotta, a hatalmas császár 5 évi fogsága következett sz. Ilona szigetén. A pápa visszatért a fogságból, de Napoleon nem — a pápát az evangéliumok könyvével kezében legyilkolhatják, de le nem győzhetik. Szónok a kath. egyház örökkévalóságának hirdetésével hű beszédét s törketlen hitének adott kifejezést, hogy az egyház diadalmasan fog kiemelkedni mai küzdelmeiből is. Mulatságok. A tiszti kaszinó estélye. A tiszti kaszinó tagjai, mint mindig, úgy ezúttal is kedélyesen búcsúztak el az ó-évtől. A változatosan összeállított műsora, s a kaszinó estélyeinek régi hírneve igen jó ajánlólevél volt s igy szép közönség jelent meg a fényesen feldíszített, és kék selyemmel drapirozott teremben. Az estély félnyolczkor a s-ik gyalogezred zenekarának nyitányával kezdőd. A zenekar Weber Oberon-jának nyitányát adta Ezután a Fekete frakkban czímű egy felvonásos ték következett, melyben az egyetlen szereplő, Jovics úr a jelenlét őket mulattató előadásával nős derültségben tartotta. Cagliostro bohóczványokkal mulattatta a közönséget. A mulatók közt legsikerültebb volt Cagliostróné asz- La Clairvoyante czimü mutatványa. A zenekar sikerült játéka után Schneider:icker und Picarde czimü tánccal, dalokkal ötött életképe következett, melyben a közönmanó Zsófia kisasszonyt és Vanovics főhadtapsaival és sokszoros éljenzéssel tüntette ki. szonyt megjelenésekor csinos csokorral lepték lasz dalait ismételtették is. előadás után megkezdődött a táncz, melyen két óráig szakadatlanul tartott. A zsufortelt teremben a csillogó egyenruhák mellett frakk is jelentékeny szerepet játszott. A táborból ott láttuk: Appel hadparancsnokot, , gr. Paar és Gellich tábornokokat, továbbá Jovich, Ragaszovics, Pree és Ettner ezredmedveg alezredest, Káklig, Wieszner és Ottót, Tischler Vincze országos képviselőt stb. áuczosnők közül futólagos áttekintés után aiket jegyeztük fel: Gabrianniné kedves leáterminával, Krisztianovichné, Brechtné leá- Medvey alezredesné, Medvey Irma és Iza- Kábligné, Kählig Gabriella és Eugénia, Stőné Ida és Gizella leányaival, Wobrichtné,zkyné, Rakazzovichné stb. A második négyest hetven pár tánczolta. Tizenkét órakor Cerri főhadnagy újévi tantárját adták elő. A dramatizált képletben Cerri főadnagy az ó évet, Kählig Jella kisasszony pedig az évet személyesíté. A kisasszonynak megjelenésekor nép babérkoszorút adtak át Midőn e sorokat Írjuk, a táncz javában tart, s az előjelekből ítélve hajnal hasadta előtt alig szakad vége.gatóját. A műsort egy rúdról függő mappán segédje mutatta be, ki fekete ruhája fölé egy szamárfejet öltött. A legvigabb hangulatba hozták a közönséget az aethióp dalok és a néger kettős. Az első tulajdonképen egy pár sikerült couplet volt az egyletről és tisztviselőiről, melyet bárok tánczkísérettel két feketére, mázolt, kurta vászonnadrágba és ujjasba öltözött jóhangú tag adott elő, egy torz maszka és varkocsos úr pedig zongorán kísért. Nem kevésbé ügyes volt a néger kankán angol dalokkal és komikus tánczcal, melyet a jelentés szerint Pechgester néger és Kalakaua király két keresztfia adott elő, kik a valóságban természetesen jól álorczázott tagok voltak. Dobay J. a Petőfinek »Jaj a hátam« kezdetű költeményét szavalta el humorosan, Böhm Gyula úr pedig mulatságos felolvasást tartott arról, ami nem elegáns. A szünetek közt Bencze Rudi zenekara s egy pereczesnek öltözött tag szórakoztatták a közönséget, mely aztán rögtön tánczra perdült, fáradhatatlanul járva a szünóráig. Ezt tombola tölté be, pezsgő, fánk stb. nyereményekkel. Azután ismét rákezdték a tánczot s folytatták az újév első napjának hajnaláig. A jelen volt szép asszonyok és leányok közül, ha Herich Károlynét, a buzgó elnök nejét, Mademé, Böhm Lajosné, Tetteyné, Kőszeginé, Karpelesné, Tarrné úrnőket, Steiner Veronka, Böhm Róza, Macher, Adler, Kammer Irma, Böhm Mariska és Lina, Sinaiberger Irma, Margittay kisasszonyokat, a Wase, Sedlmayer, Kohn, Rigócz, Nemecsek, Koller, Waltersdörfer nővéreket felsoroljuk, még nem kezeskedhetünk azért, hogy a sok szép nőnek csak felét is fölemlítettük. A terézvárosi kör estélye. A kör sugárúti helyisége ma este a szokottnál kissé fényesebben volt dekorálva, s bár az egyes családok csak lassan gyülekeztek, már kilencz órakor zsúfolásig tömve volt minden terem, sőt a tánczhelyiség is szűknek bizonyult. A terézvárosi klubtagok legkedvenczebb mulatóhelye e kör, melynek mulatságait mindig fesztelen jókedv szokta jellemezni. A hölgyek is rendesen csak egyszerű, többnyire utczai toiletteben jelennek meg. Az első négyest három colonneban negyven pár tánczolta. A jelen volt hölgyek közül megemlítjük Czukor Arnoldnét, Geiduschek Lipótnét, Weisz Bertát és Mariskát, Vécsey Mariskát, Finaly Izidornét, Orbeinét, Szántó Mihálynét, Seemann nővéreket Weisz Reginát és Etelt, Beer Mariskát, Vészi Rózsát, Harsányi Adolfnét, Thury Jánosnét és leányát, Kisfalvy Reginát, Sándor Simonnét, Rédl Sománét, dr. Král Lipótnét, Beck Bertát és Weisz Dávidnét. A Budai kör. A Budai kör mai Szilveszter-estélye nem hasonlítható a kör többi estélyeihez. A budai csendes polgárok ősi szokás szerint otthon szokták tölteni családi körükben a Szilveszter-estét s ez az oka, hogy a budai mulatság nem sikerült oly mérvben, mint a rendezőség remélte. Mindazonáltal a jókedvből mi sem hiányzott. Mihelyt rázenditették a csárdást, a fiatalság tánczra perdült s körülbelül harmincz pár járta. A hölgyek névsorát a következőképen állítottuk össze: Ruzseczky Stefánia, Lindtner Gizella, Békey nővérek, Hoffmann Jolán, Quindar nővérek, Heitrum Teréz, Robin nővérek, Nickola Szabin, Tori Kálmánné, Hazucha Lajosné, Argay Jánosné, Merkes Katicza, Lindtner Irma stb. Az estélyen dr. Darányi Ignácz orsz. képviselő . A fővárosi iparosok köre vígan temette el a lefolyt esztendőt s kezdte meg az újat. A ki ismeri a kör estélyeit, az előre is meg volt győződve, hogy bő szórakozást fog találni. Nem is csalódott. Igen jó berendezés volt az, hogy a műsor egyes számai közé tánczokat vegyítettek. Minden szám után egy percz alatt eltűntek a székek a teremből s tánczra kerekedtek a párok. A műsor maga rövid volt ugyan, de annál mulatságosabb. A »Salamon keservei« czimü dalos játék-egyveleg képezte első számát. Ezt Tanyay Géza állította össze ügyesen, s Aradi Lajos, Balla Károly, Jánossy Béla, Hatvani Izidor, Kocsi Péter, Szerémi Gyula és Oszlányi Károly urak működtek benne közre tetszés mellett. Különösen a három utóbb említett úr kapott sok tapsot a kolduló barátok hármasáért. .. Jól mulattak a jelenvoltak a Mittenhuber Ferencz ügyes bűvészeti mutatványain, a Magyar Ignácz úr által előadott népdalokon. A szünóra alatt kezdődött a sorsjáték nyereményeinek húzása. Mindenki maga húzhatta a nyerő számot, ha ellátta magát jegygyel, melyet kedves fiatal hölgyek árusítottak szívességből. A szerencsésebbek néhány értékes tárgyat is nyertek. A sorjáték közben lepte meg az új év a mulatókat, kik aztán hajnalig folytatták a tánczot a Kecskeméthi Gyula zenéje mellett. A szép hölgyek nagy számáról fogalmat adhat a tudósítónk által összeállított névsor. Ott voltak: Szokner Károlyné, Czirak Gyuláné, Tóth Gézáné úrnők, Kugler Paula, Nagy Julcsa és Erzsike, Nádler Gizella, Eisner Ilona, German Gizella, Markóczy Anna, Rétay Jolán, Girch Gizella, Janicsek Teréz, Dück Berta, Hermann Mariska, Foray Ilona, Lebwohl Vilma, Karner Gizella, Görler Józsa, Angyal Erzsike, Bagyik, Frankenhauser kisasszonyok, a Ferenczy, Fábián nővérek stb. Az írók és művészek társasága helyiségeiben január hó 5-én, csütörtökön, társas estély tartozik, mely házi hangversenynyel 8 órakor veszi kezdetét. A hangversenyen a legkitűnőbb művészek fognak szívességből közreműködni; hangverseny után közös vacsora s tánczmulatság következik. Részvételi jegyek 2 frt 50 krjával (melyben a teríték ára bennfoglaltatik), a kör helyiségében (nemzeti színház bérháza, I. em.) válthatók. Az estélyre a társaság tagjai tisztelettel meghivatnak. Vendégek tagok bejelentése mellett vehetnek részt. A bölcsőde bál a jövő farsangban febr. 7-én lesz az Európa-szálloda termeiben. Sok év óta a budapesti farsangoknak ez szokott lenni az egyik legdíszesebb tánczestélye. A rendezőbizottság elnöke gr Károlyi Gyula, másodelnöke pedig Grill Richárd. A magyar tisztviselők orsz. egyesülete a Hungária-szálloda dísztermében az egyesületi özvegy- és árvasegélyalap javára jan. hó 5-én zártkörű tánczvigalmat rendez. Ibolyka, Ditróiné és Ditrói. Hétfőn, január 2-án az Öregbéres kerül színre Blaha Lujza asszonynyal. Kedden nem lesz előadás, hanem e helyett este 6 órakor tartják meg a Nap és hold főpróbáját; az új Operette első előadása szerdán, január 4-én lesz, s csütörtökön, pénteken és szombaton, valamint vasárnap is folyvást ezt adják elő. A népszínház legközelebbi újdonsága Lukácsy Sándor Árva Zsuzska czímű, a napokban befejezett népszínműve lesz, mely már legközelebb, január 13-ikán kerül színre. Blaha Lujza asszony e népszínműben egészen új, az eddigiektől teljesen elütő karakter-szerepet kapott s mellette a színház valamennyi elsőrendű tagja fog közreműködni. — Pulszky Ferencz vígjátékáról, a »Felsülés«ről, igen rokonszenves czikket közöl a franczia nyelven megjelenő Correspondence de Pesth. Kiemeli politikai tendencziáját, s azt állítja, hogy a vígjáték a mérsékelt ellenzék népszerűsített és dramatizált programmja. — A népszínház igazgatósága a következő czímű darabokat nem fogadta el előadásra: A vetélytársak. Az Isten ujja. Szép Sárika. A félsarkantyús nemes. A szép asszony baja. Szerelem és barátság. A zsidófaló. Péter és Pál. A jegykendő. Az árvaleány. Az édes testvérek. Az őrült, vagy egy német lovag Magyarországon. Duna mentén. A szabóinas, mint patvarista. Az uzsorás. A rokonok. Anyja leánya. Sonkolyi Gergely. Gyöngy a szeméten. A bús menyecske. A kéziratok a titkári irodában d. e. 10—12 óra közt bármikor átvehetők. Budapest, 1881. dec. 31-én. Nemes Ferencz titkár. — Munkácsy Krisztus-képe. Munkácsynak sokat emlegetett képe :»Krisztus Pilátus előtt« tegnap délután állíttatott ki a bécsi művészház nagy termében, melyet még csak holnap nyitnak meg a nagyközönségnek. Tegnap, mikor este a villámvilágítással is próbát tettek, és ma csak meghívott vendégeknek volt alkalmuk a képet látni. A festmény a legnagyobbak közé tartozik, amelyek eddig léteznek, s pompás, dúsaranyozású keretbe van foglalva. Bécsi lapok bírálói egyhangúlag a legnagyobb dicsérettel nyilatkoznak a képről; magasztalják a kifogástalan rajzot és pompás színezést, a kitűnő világítást, az alakok határozott jellemzetességét, mely előnyökben egy modern kép sem mérkőzhetik vele. Különösen Pilátust nevezik a finom jellemzetesség mesterművének, kinek arczáról leolvashatni az elméjét foglalkoztató gondolatokat, melyek testének egész tartásán is visszatükröződnek. Nem kevésbbé dicsérik a fanatikusok alakjait, akik az őket visszaterelő őrök ellenére is a terembe akarnak tolakodni, hogy az üdvözítőre kiálthassák a »Feszítsd meg«-et, továbbá az Írástudókat, kik közül némelyek dühös mozdulatokkal mutatnak Krisztusra, míg mások vizsgálódva s rosszakaratúlag pillantanak rá. A szeretet vallásának hirdetőjét csak egy gyermekét karján hordozó nő szánja meg, kinek mélázó szép szeme szánakozva tekint rá. Krisztust nem Isten emberül fogta fel és ábrázolta a nagy festő, hanem mint prédikátort, kinek lelkesültsége a fanatizmussal határos. Az üdvözítő mint az egyház baretra kész bajnoka lép elénk; nemes, magasan álló férfi ő, kit azonban emberi szenvedélyek, s ezek közt főleg a harag, izgatnak. A bécsi közönség előreláthatólag ismét oly tömegesen fogja látogatni a művészházat, mint akkor, midőn ott a Vereschagin képei voltak kiállítva. Az első héten a jövedelmet a Ring-színházkatasztrófája által sújtottak javára fordítják. ~ Berhardt Sarah a farsang végén Milanóban s Parisban lép fel. Az előbbi helyen hatszor játszik , est mkint 6000 frs.nkt.iö + ala+rlint kar. A kereskedő-ifjaknál. Azt tartják: az újév első órái határozók az ember sorsára az egész évben. Ha ez áll, akkor csupa vigság lesz 1882-ben azoknak az élete, akik a kereskedő-ifjak mai Szilveszter-esti mulatságán résztvettek. Keresve sem találhatott senki olyat, aki roszszul mulatott. E vigalomból következtetve, a legszebb reményekkel lehetünk fiatal kereskedőink iránt. Pontosságukat azzal mutatták meg, hogy már a kitűzött idő — 9 óra — előtt voltak az egylet díszes helyiségeiben. Kitartásukat megbizonyították a tánczban és udvarlásban. Csak jó számítóknak nem mondhatjuk őket, mert bizony a nagy terem szűknek bizonyult a közönséghez arányitva, melynél nagyobb számút és válogatottabbat nem gyakran láttak még az egylet helyiségei. Ezzel pedig sok van mondva. A játékteremben emelvény volt készítve s menynyezet sárga-kék redőzetből, melynek homlokzatáról majomfő vigyorgott le. E rögtönzött színpadon játszódott le a műsor, melynek legnagyobb része igazán humoros és kacagtatóan előadott számokból állott. Először egy hosszú hamis orvos, rémítő inggaléra és exotikus rendjeles úr lépett az emelvényre bemutatva pagát, mint a világhírű aethióp művésztársulat igaz Színház és művészet — A nemzeti színház műsora 1882. január 2-tól 9-dikéig következőképen állapíttatott meg: Hétfő, jan. 2.: »A hol unatkoznak;« kedd, jan. 3.: »A rászedett Kadi« és »Naila;« szerda, jan. 4.: »Szerelem és Champagne-i;« csütörtök, jan. 5.: »Az álarczosbál;« péntek, jan. 6.: »Vizkereszt;« szombat, jan. 7. rendkívüli előadás gyanánt Wiltné asszony vendégjátékával : »Norma«; vasárnap, jan. 8.: »Mukányi« és végre hétfőn, jan. 9. uj betanulással másodszor: »Egmont.« A budai várszínház 1882. január 2-től 9-kéig terjedő műsora ez lesz: csütörtök, jan. 5. először: »A kéjutazás«, végre vasárnap, jan.8. : »A szevillai borbély«. — A népszínházban holnap, vasárnap, Lukácsy Sándor rég nem adott népszínműve, A vereshajó kerül színre, Blaha Lujza asszonynyal a főszerepben. Veréb Jankót Kassai játsza s közreműködnek az előadásban az újabb tagok közül Nagy Szerkesztői üzenetek. Közölhettem »Az italmérési jog« czimü czikk. — Török Károly ur kitűnő czikke a közigazgatási tisztviselők jobb díjazása érdekében nagy visszhangot keltett s az ezen ügyben vett levelekre majd lesz alkalmunk reflektálni. — „A nagymama“ rajz, használhattam A Pesti Napló táviratai Berlin, decz. 31. A Reichsanzeiger jelenti: Schwarzenberg herczeg-bibornok és prágai érsek, deczember 19-én megadott uralkodói beleegyezés után, Nitschke regensdorfi lelkészt kinevezte a glatzi grófság főesperesévé és érseki vikáriusává. A nevezett főpap egyszersmind a boroszlói káptalan tiszteletbeli kanonokjává neveztetett ki. Az államminisztérium deczember 22-én elhatározta, hogy a prágai érsekség porosz területe számára előirányzott állami segélyt újra teljesíteni fogja. A Kreuzzeitung jelenti: Egy deczember 27.ről kelt kabineti rendelet Waldersen vezérőrnagyot kinevezi tábornokká a vezérkarban. Pétervár, decz. 31. A Journal de St. Petersbourg tiltakozik amaz intézkedés ellen, mely Bulgária és Kelet-Rumélia adóit a kötvénytulajdonosoknak szolgáltatja át és hangsúlyozza, hogy legelőbb is az orosz megszálló hadsereg fentartásának költségeit kell kiegyenlíteni. Oroszország ugyan tekintetbe veheti az új szervezés folytán származott zavarokat, azt kívánja azonban, hogy türelméből ne a kötvénytulajdonosok, hanem a felszabadított nemzetek húzzanak hasznot, mert az előbbiekkel szemben, a berlini szerződés pontozatai szerint, Oroszország minden kétséget kizáró elsőbbséggel bir. (Ered. sürg.) Lemberg, decz. 31. Varsóból jelentik, hogy az ottani üzletben teljes stagnáczió állott be. Már eddig is számos bukás fordult elő és attól tartanak, hogy új esztendővel még több nagy kereskedőház fogja magát fizetésképtelennek nyilvánítani. (Ered. strg.) Zára, decz. 31. Kattaro vidékéről érkezett, hitelt érdemlő jelentések szerint a krivoscsiai községek a legközelebbi napokban ki fogják jelenteni, hogy hajlandók magukat alávetni a hadkötelezettségi törvénynek. (Ered. sürg.) Róma, decz. 31. Az olasz kormány minden ellenkező jelentés daczára ragaszkodik ahhoz, hogy az új választási törvényt a jövő év folyamán léptesse életbe. A kamara valószínűleg el fogja fogadni a szenátus által kívánt módosítsokat. — Az 1882- ki általános választásokat a kormány már az uj választási törvény szerint akarja megejtetni. — A párisi olasz nagykövet állásának betöltése iránt a kormány még nem intézkedett. (Ered. sürg.) Skutari, decz. 31. A Pol. Korr. jelentése: Dervis pasának legutóbbi expedicziója Ljumnába ezen kerület lakosságának kibékitésével végződött. A nagyobb helységek vénei aláírtak egy okmányt, melyben kijelentették, hogy alávetik magukat az adóztatásnak, a népszámlálásnak és lemondanak a vérboszu szokásáról. Dervis pasa, ki ezek után feladatát befejezettnek tartja, téli szállásra Üszkükbe ment. (Ered. sürg.) Varsó, decz. 31. A Pol. Korr. jelentése : Buturein rendőrfőnök visszaérkeztével a rend valahára helyre lett állítva. Több mint 3000 embert fogtak el, a kárt 1*a millió rubelre becsülik. Attól tartanak, hogy sokan lesznek fizetésre képtelenek, ha a külföld el találja vonni a hitelt. Róma, decz. 31. A király a szokásos ünnepélyességgel fogadta a diplomácziai testület tagjait. Bukarest, decz. 31. A kamarák január 22 ig elhalasztották üléseiket Tunisz, decz. 81. A Hammamat törzs többségét, 2300 sátorral, deczember 27-én Gafzába várták, hogy felajánlja meghódolását. A törzs maradéka szintén hajlandó a meghódolásra, azzal a lázadás Tunisz déli részén teljesen megszűnnék. — Delebecque hadoszlopa, mely Oran déli részén működött, figyelő állására visszatért, miután a lázadók marokkói területre menekültek. (Ered. sürg.) Konstantinápoly, decz. 31. Maczedonia Keszendere nevű helységében egy görög forradalmi bizottságot fedeztek fel, mely azt tűzte ki czélul, hogy a lakosságot felkelésre buzdítsa és ekként hatalmába keríti Szalonki városát. Az összeesküvésnek véletlenül jöttek nyomára. — A keresztény lakosságot nyomban lefegyverezték. (Ered. sürg.) Berlin, decz. 31. Mint minden esztendőben, úgy ezúttal is összegyűlt a királyi család, hogy Vilmos császárt Szilveszter estéjén üdvözölje. A rendőrség elővigyázati rendszabályokat tett, hogy a tavalyi utczai zavargások ne ismétlődjenek. A katonáknak 11 óra előtt a kaszárnyákban kell lenniük. Néhány kávéházat 11 óra után bezártak. (Ered, sürg.) Szófia, decz. 31. A Domontorics tábornokkal, Dondukov-Korzakoff herczeg volt hadsegédével a belügyminiszteri tárcza elvállalása iránt folytatott tárgyalások valószínüleg eredményre fognak vezetni. A minisztérium újjászervezéséről beszélnek; bizonyos, hogy a hadügyi és közoktatási miniszterek megmaradnak állásaikon. Közgazdasági táviratok. A bécsi gabona- és tiszttőzsde htv. árfolyama. — Deczember 31. — (A Pesti Napló ered, távirata.) BÚZA 100 kilogrammonként : tiszai 74—70 kgrs 12 80 — 13.10 ; 77—78 kgrs —; 79—80 kgrs —.----- —.— . — kunsági 73 — 75 kgrs 12 70—13.— ; 78—77 kgrs —.— —.— ; 78—79 kgrs —.— —.— . — fehérmegyei 74 — 77 kgrs 12.90 —13.25 ; 78—80 kgrs —.— —tótvidéki 73—75 kgrs—.— — —; 76—77 kgrs 11.80—12.35; 78—79 kgrs —.— —.— ; 80—81 kgrs ; — bácskai 74—76 kgrs —.— —.— ; 77—78 kgrs —.— —.— . — mosonyvidéki 73—78 kgrs 12.87—13 10; 79—80 kgrs —.— —.—. — déli vasúti 74—75 kgrs —.— —.— ; 76—77 kgrs 11.90 — 12.60 ; 78—80 kgrs —.— —.— . — györvidéki 76 — 80 kgrs 11.95 —12.75 ; — marchföldi 76—77 kgrs —.— ------.— ; 78—80 kgrs 12 60 — 12.85 ; — oláh —.— —. — szokvány szept.—okt.-re —.— —.— . — szokvány tavaszra 12.52 — 12.55. máj.—jun.-ra —.-----.—. ROZS 100 kilogrammonkint: tótvidéki 68—78 kgrs 9.40—9.80; — pestvidéki 87—70 kgrs 9.25—9.45; — déli vasúti 07—70 kgrs 9.20—9.40 ; — más magyar vidéki 67—71 kgrs 9 40 — 9.80 ; — osztrák 88 — 72 kgrs 9.65 — 9.90 ; — morva 68—78 —.-----.— ; oláh —.— —.—. ÁRPA 100 kilogrammonkint : banna 9.75—10.75 ; — más morva 9.50—10.25; — tót vidéki 9.-----10.— . — déli vasúti 8.60 — 9.40 ; osztrák —.-----.— . —takarmány TENGERI 100 kilogrammonkint : bánsági tavalyi 7 45 — 7 55 ; — bánsági idei—.-----.— ; — oláh tavalyi 7.45 — 7 55 ; — oláh idei —.-----.— ; — nemzetközi tavalyi 7 45 7.55 ; — nemzetközi idei —.------.— ; — szokvány május— jun.-ra 7 38 — 7.40 ; — szokvány jun.—jul.-ra —.— —.— ; — szokvány Julius—aug.-ra —.-----.— ; — aviquantin tavalyi 7.75—8.— . — evnquantin idei —.-----.—. ZAB 100 kilogrammonkint. : magyar merkantil 8.— — 8.15 ; — magyar rosták 8.25—8.40 ; — szokvány szept.— okt.-re —.-----.— . — szokvány tavaszra 8.30— 8.32 ; — szokvány május—júniusra —.-----.—. REPOZE 100 kilogrammonkint. : répa azonnal szállítva —.— —.— káposzta, azonnal szállítva 15------15.50. — répa,jul.-aug.-ra —.— —.— . — káposzta jul.—aug.-ra —.— HÜVELYES VETEMÉNY 100 kilogrammonkint: pohánka 7.25—7.75. —18.-----28.— . — borsó 10.— — REPOZEOLAJ loo kilogrammonkint: finomított azonnal szállítva 34.50—34.75 ; — szeptember—deczemberre —.— ------.— . — január—áprilisra —.— —.—. SZESZ 10.000 liter százalékonként: nyers azonnal szállítva 32.25 — 82 50 . —jan.—apr.-ra .— ; máj.—aug.-ra —.—. BÚZALISZT 100 kilogrammonként: 0 sz. 22.20—23.— ; l. szám 21.-----22.— ; 2. szám 20.-------21 50 ; 3. szám 18.— — 19.—. ROZSLISZT 100 kilogrammonként, : 1. szám 17 50 — 18 50; 2. szára 15.-----16.—. (Ered. sürg.) Bécs, decz. 31. A vasüzletben mutatkozó igen kedvező viszonyok, nemkülönben a nyers vasnak és a fémnek áremelkedése arra indította az osztrák és a magyar hengerműveket, hogy a vas tonnájának árát 5 forinttal felemeljék. Az áremelkedésről, mely már 1882. január 1-én lép életbe, az Albrecht főherczeg- féle iparvállalati igazgatóság, a Rotschild-féle witkoritzi hámorok, az osztrák alpesi bányavállalat részvénytársaság, a rimamurányi és salgótarjáni vasvidék körözvényileg értesítették vevőközönségüket. Brüsszel, decz. 31. A kormány rendelet útján megtilta a Németországból jövő marha és juh behozatalát és azoknak Belgiumon való átszállítását. Belgrád, decz. 31. A szerb kormány január közepe felé kezdi meg a Németországgal és Franciaországgal kötendő kereskedelmi szerződés iránti tárgyalásokat. (Ered sürg.) Páris, decz. 31. A kormány félhivatalos közlönyei megtámadják a franczia bankot, amiért el nem fogadta a bankkormányzónak azt az indítványát, hogy a kamatláb 5°/0-ról 4%-ra szállíttassák le. A kormány törvényjavaslatot készít elő a részvénytársaságokról szóló 1867 kit.-cz. módosítása tárgyában. Kolozsvár, decz. 31. (D. E.) A fogyasztási adók bérlői holnap kezdik meg a zárt városban divó kezelési rendszert. E rendszerrel a közönség felette elégedetlen. Kolozsvár, decz. 31. Csik megyében a himlő és difteritisz nagyban uralkodik. Csicsókán 148 himlőbeteg fekszik. A himlő Nagyenyeden is uralkodik, ezért a Bethlen-főtanoda igazgatósága az ünnepi szünidőt január 16-ig meghosszabbította. Bánffy Béla gr. szent-mihálytelki birtokán egy gazdasági épületet fölgyújtottak; 250 juh lett a lángok martaléka. A bécsi értéktőzsdéről (Ered.sürg.) Bécs, decz. 31. A mai esti tőzsdén a hangulat szilárd volt. Á r folyam ok órakor: Osztrák hitelrészvények 356.—. Magyar hitelrészv. 351.75. Unió bank 142.10. Anglobank 146 25. Bécsi bankegyesület 138 50. Osztr. államvasut 328 50. Déli vasút 147.50. Magyar 4°/0-os aranyjáradék 89.45—. Magyar papirjáradék 89.60. Osztrák járadék 77.321/1. Német bírod. márka 58.20—. 20 frankos arany —.—. Magyar leszámítoló bank 119.75. Bécsi tramway —.—. Török sorsjegyek —.—. Böhm. Unionbank —. Bécs, decz. 31. (Osztrák ért. zárlatra.) Hitelrészvény 355.—. Lombard 147.75. Aranyjáradék 93.55. London 118.80. Galicziai 308.50. 1864-es 173.—. 1860-as 132.25. Ezüstjáradék 78.30. Török sorsjegy 28.75. Angol-osztrák 145.50. Államvasut 827.75. Napoleonh'or 9.42—. Járadék 77.82. Hitelsorsjegy 180.—.Német bankhelyek 58.20. Arany 5.59. Nemzeti bank 840.—. Magyar leszám. bank —.—. Gyenge. Bécs, decz. 31. (Magyar ért. zárlatja.) Magyar földteherm. kötv. 99.—. Erdélyi föld. kötv. 100.—. Magyar záloglevél 101.50. Erdélyi vasút 169.75. Magyar keleti vasút 97.50. Magyar sorsjegy 122.25. Szőlő-dézsmav. 97.25. Aranyjáradék 09.30. tiszavölgyi sorsjegyek 03.—. Magyar vasúti kölcsön 134.25. Magyar hitel 351.—. Alföld 174.75. Magy. északkeleti vasút 167.50. Keleti vasúti elsők. 91.70. Tiszai vasút 250.50. Magyar leszámítoló bank 120.50. Kassa-oderbergi vasút 147.75. Magyar papirjáradék 89.65. Bécs, decz. 31. (Esti börze.) Hitelrészvény 356.. — Magyar hitel 351.—. — Lombard 147.50. — 1804-es —.—. — Magyar járad. —.—. —Járadék 77.30. — Angol-osztrák 146.—. — Államvasut 323.50. — 1800-as —.—. — Magyar sorsjegy —.—. — Napoleondor 9.42— Unió bank —.—. Galicziai 809.25. Osztrák aranyjáradék 93.60. 4*/s-os magyar aranyjáradék 89.45. Magyar papirjárad .... (Ered. sürg.) Bécs, decz. 31. Ma, mint Szilveszter estéjén, nem volt esti tőzsdei magánforgalom. A bécsi gabonatőzsdéről. (Ered. sürg.) BéCs, decz. 31. A mai gabnatőzsde teljesen üzlettelen volt. Határidők jegyzései inkább névlegesek. Kész áruban igen kevés kötés fordult elő. Bors megtartotta árát. Árpa csekélyebb figyelemben részesült. Zab változatlan. Folytatás a mellékleten. Külföldi árutőzsdék zárlatárfolyamai. *) — December 31-én. — *) Gabona szállítási dij vagyon-rakományokban 100 kilokint értendő. Beviteli vám Németországba 100 kiló búzáén, rozsért és zabért 1 márka, lisztért 2 m/1 márka. Beviteli vám a Svájczba 100 kiló gabonáért 0,80 frank, lisztért 1 frank. Átszámítási árfolyam a német, piaczokra 100 márka vista 58 frt 15 kr. Párisra 100 frank vista 47 frt — kr. — Amsterdamra 100 hollandi forint vista 97 frt 90 kr. Külföldi értéktőzsdék zárlatárfolyamai. **) Orosz papirpén*.................... 1 12 25 123.42 —•—! —j 100 márka 58 fi*}; 15 kr. ; | in ! **) A fentebbi árfolyamek az intt »est le helyi aretásai szerint m... ■Héra, ultiméra ve.y »«upénzbec értendük s , szerint a bnesn egyéné ték is akkép.m u"al. A késspéns-árfolymok K.*al, a medió árfolyamok K-u:e az ultimó-ar.'olyausok U-val vsnnek Ui gie Blvo. Magitól értetődik hog v a f-ntl átszimbtá-okhos még a tranzaitió köitségek, további a medió-' és ultimé árfolyamokhoz azonkívül mé, a mindenkori Budapestt . rőt gicsó látelek is a ámítás! a tvendek. Berlin, decz. 31. (A tőzsdéről.) A kontremin nyomása után a hangulat lényegesen javult. Vasutak kedveltek. Külföldi járadékok élénkebbek. — Utóbör/e : Hitelrészvény 615.50. Osztrák államvasut részv. 565.50. Déli vasút 253.50. Károly-Lajos vasút 133.90. Pária, decz. 31. (Zárlat.) 30, Évjárulék 84.02. — Törlesztési évjárad. 85.10. — Lombard 312.—. — Magyar aranyjáradék 104.—. — 5°6-os évjárulék 114.22. — Osztrák államvasut 705.—. — Földhitel 892.—. — Osztrák aranyjáradék 80.Vt. — Török sorsjegy —. — Magyar vasúti kölcsön 210.—. — Magyar jelzálogbank 565.—. — Bécsi unió bank —• — 4°/6-os magyar aranyjáradék 78.'/8. Szilárd. Frankfurt, decz. 81. (Esti t.) Papirjáradék —. — Osztr. aranyjáradék . — Osztrák hitelrészv. 312,12. — Osztrák államv. részvény 279.75. — Lombard 123.—. — Magyar-galicziai vasút —. — Váltóárfolyam Bécsi-J —. Ezüstjáradék —.—. — 6,/t-os magy. aranyjáradék —.—. Osztrák bankr. —.—. — Galicziai 266.75. — Erzsébet nyug. vasút. —.—. — Tiszavidéki vasúti elsőbbs. —.—. Kínost. utalv. —.—. — Magyar papírjáradék —. — Elbavölgyi vasút —.—. Magy. lesz. bank —.—. Csendes. átszámítási árfolyam Nemzeti színház. Ma, január 1-én: Uj betanulással : Mátyás király lesz Eredeti történeti színmű 5 felv. Irta Szigligeti Ede. Személyek: Gara László Feleki Alexandra Lendvayné Anna Fáy Sz. Mária Márkus E. Szilágyi Erzs. K Jászai M. Mátyás, fia Mihályt! Szilágyi Mihály Bercsényi Újlaki Miklós, Szigeti Imre Lábatlan G. Újházi Apród Adorján B. Nemes Vízvári Kezdete ’s1 órakor. Holnap, hétfőn : A hol unatkoznak. Várszínház. Ma, január 1-én . Először: Észak csillaga Opera 8 felv. Irta Seribe. Zenéjét szerzett? Meyerbeer. Személyek: Michaeloff Péter, Ney D. Skavronszky Dalnoki Katalin Maleczkyné Praskovia Beli H. Danisovic Pauli Gricenko Kőszeghy Reynold mester Erdei V.” Kermoloff Tallián Therskin Kiss D. Natália Kordin M. Ekimona . Saxlehner E. Kezdete 7 órakor. Népszínház. Ma, január 1-én : BLAHA LUJZA asszony mint vendég. A tereshaju. Eredeti népszínmű dalokkal és tánczczal 3 felv. Irta Lukácsy Sándor. Zenéjét szerkesztette : Sajgó Jánosné András Ferke Boglár Ágnes Zsófi,leánya Keszeg Mihály Bálint, fia Koppanes Misa Szilaj Kata Veréb Jankó 8*emes B Meg* Sáuos Julcsa Boglyás Pál Fontos Fontosné Kezdete 7 Holnap, hétfőn : Az öreg béres. E. Pártényiné Ditrói Vidtor Rákosi Sz. Ditróiné Tihanyi Karikáé Kolozsvári Blaha L. Kassai Nagy I. Vidorné Sána V. Kovács Makrócziné órakor. S3 *T? o v31 1 s.s sSg-; ■- S oo 5 s«s « «’ 1 4 S 1 Páris. Basa folyó hóra......................... 32.30 15.18 —.— » januárra........................... 81.75 14.92 —0.02 » 1882. első 4 hónapjára . 31.75 14.92 —0.02 » márcziustól 4 hónapra . 31.75 14.92 —0.02 9 márkás folyó hóra. . 65.30 19.30 —0.02 . januárra........................... 85.80 19.45 —0.04 » 1882. első 4 hónapjára . 66 25 19.58 —0.10 » márcziustól 4 hónapra . 66.50 19.65 —0.03 Olaj folyó hóra........................... 80.— 37.60 —.» januárra........................... 79.25 37.25 —.— » 1882 első 4 hónapjára . 79.— 87.13 —0.37 » májustól 4 hónapra . . 76.— 35.72 --0.42 Szesz folyó bóra......................... 61.50 32.11 —0.17 » januárra........................... 62.— 32.38 —0.03 » 1882. e!»e 4 hónapjára . 62.25 82.51 —0.16 » májustól 4 hónapra . . 63.50 33.16 —0.16 Szállítási dij : Budapestről . 8.27 3.87 » » Bécsből . . 7.87 3.68 Búza tartós. Liszt, szesz csendes. Olaj szilárd. Berlin. liúza deczemberre .... 217.— 12.62 —0.06 » április—májusra . . . 226.— 13.14 +0.12 Rozs helyben........................ 175.— 10.25 —0.07 » deczemberre .... 174.— 10.18 —0.06 » április—májusra . . . 169.— 9.83 +0.03 » május—júniusra . . . 167.— 9.71 +0.93 Zab deczemberre .... 147.— 8.55 — 0.01 » április — májusra . . . 146.50 8.52 —0.04 Olaj helyben............................ 56.30 82.73 - 0.56 » deczember—januárra . 65.80 32.44 -0.50 » április—májusra . . . 57.— 33.14 —0.32 Szesz helyben........................... 46.60 27.66 —0.02 » deczemberre .... 50.20 29.19 +0.32 » április—májusra . . . 50.— 29.07 -0.20 » május—júniusra . . . 50.30 29.25 —0.14 Szállítási díj : Budapestről . 3.98 2.27 » » Bécsből . . 8.24 1.88 — Deczember 81-én. — I |jösfissieha.soxilitásal: Berlin Frankfurt 1+ «gyűjti ti P»«ti y zárlatár oly am iuzi- ázsiá-f arfo- rativa strio- mitva y ._oni '--- * H MC-i-lZ/ U íja.»** egyén- IJBIH egyen-j értékre értékre!] Magyar értékek: j «•/•-es arany jár...............Uj 77.70 90 0s' —80,75 90 — «'/„-es arany jár................ Uj 109.79 119.93; 109.43 119.78 119 00 121 10 Tapir járadék................... U 77— 89.71 77.12 80 87, 89 75 90.— Keleti vas. els. 1. kib .. K —.—. —.—! —.—j —. ... 1 91.25 91.75 á'/j'/o földh. int. sál. lev. K —j------- Bl.IS. 91 921 95.— 05.50 Hitelbank részv................ U —.—I —.—I ——1 . 351 50 P52 , 0 Lenom. bank részv. ... U —’ —.—| 103.87 120 — 120.— 120 *5 Kassa-oderb. vasút......... K 63.25 117.13 .— I —.— 148.— 148 59 Ilatg.-taliea. vasút.... Kf —.— \ —.— H2.— 161.161 ——— Osztrák értékek. Arany Járadék............. Ufj —80 63 94 30. 93.50 94.— 5'/6-os papír járadék ... Uj ——.— 8106 94 81— —_____ Ezlkt járadék ................... U 68 90 78.28, 86.78 77.94 78—1 78 ?0 Papirjáradék..................... U 66 10 77041 61.12 76.19 77.20 i 77 s# Osztr.-mssg. bank részv. K. —.—.—I 723— *1088 846.— . S4h _ Osztr. hítel rásv..............U) 015.— 357 03 304.87 3, 6 36 3S5 35 355.4» Osztr. államvasp. részv.. U 560.— 820.SS; 281 75 328 76 —... 1 _____ Garcziat vaspálya......... Uj 188.— 809 — 1 265.75 309.0 j —________ Déli VH3P. részv................U 54— 147.60 1SS.71 .47.77. j _____ Váltó Bécsre.......................... 170 70 58.87 171.40 58 25 —j_____