Pesti Napló, 1901. augusztus (52. évfolyam, 209-239. szám)
1901-08-04 / 212. szám
20 Budapest, vasárnap PESTI NAPLÓ 1901. augusztus 4. 212. szám. Színházak és mulatságok Budapest, vasárnap, 1901. augusztus hó 4-én. ZÁROSL. SZÍNKÖR. Délután 4 órakor Németh József ur a Népszinház tagjának vendégfelléptével. A peleskei nótárius. Eredeti bohózat dalokkal 2 szakaszban. Este 7 órakor: Sziklai Kornél úr a Magyar színház tagjának vendégfelléptével. Svikákok. Víg operette 3 felvonásban. Zenéjét szerző Ziehrer C. M. Magyarosították Feld Aurél és Mérei Adolf. Személyek: Gilica Adolár Szentes Muki von Rodnstein Sziklay Rudi von Muggenheira Almásy I. Mimi, táncosnő Blitz Fritz Bertha, a felesége Malter Prém Vendéglős Anna, a leánya Roland Wondracsek Kampel Kampelné Krepelka Pincér Jean Egy kerékpáros Bilkey Irén Sziklay K. B. Csík 1. Szentmiklósi Révész H. Feld Olga Cseöregh J. Gömöry Torday Latabárné Tihanyi Káhler Murányi Merse Fővárosi NYÁRI SZÍNHÁZ (a Krisztinavárosban). Délután 3 órakor: Trilby. Színmű 4 felvonásban Georges du Maurier regénye után irta : Paul M. Potter. Fordította Fáy J. B. Este fél 8 órakor Budapest szépe. Látványos operette 6 képben. írták: Faragó Jenő és Márkus Géza. Zenéjét szerzette: Barna Izsó. Személyek: De Wett Péter Környei B. Özvegy Szegőné Csanádi M. Erzsi, a leánya Parlagi K. Kelemen Lajos, Czako Gy. Apró, közjegyző Virágházi G. Pénzes Miska titkár Leövey L. Yost Jakab Faragó D. Fpr ügynök Hifibi Féregy Háromnegyed Pont Marsolya Manó Karolin Mr. Hutkins Mr. Black Mr. Brown Mr. Green Mr. White Fürge Mártonfi J. Pázmán F. Sebestyén G, Mihályi E. Pázmán F. Gönczi J. Havasi Sz. Környei B. Juhász J, Odry G. Szente.R. Ardai A. Krémernécs-Budavára. Ura, vasárnap, a mulatóhely délután 3 órakor nyílik meg1. PIT*’ A nagy színpadon 2 előadás, a délutáni tél helyárakkal. Remek, egészen új műsor. SSTHF. LOUISIANA AMAZON-GUARD. Harry Zamore, Angelo élő szoborcsoportjai, Johnson & Brown, Sisters Morden, Qiulla. Meonti és a többi újonan szerződött különlegességekkel. — Három zenekar n. m.: a m. kir. budapesti honvédkerületi, a csász. és kir. 68-ik gyalogezredé és az olasz bersasilieri zenekar hangversenye. A sFofies Caprice» vendégjátéka. Ben-Ali-Bey varázs színháza új műsoraikkal. Számos egyéb szórakozás, fényes kivilágítás. M’ady, amerikai tűzijáték. Belépődíj G10 fillér, gyermekeknek 12 éven alul 20 fillér. Kedvezményes jegyek minden dohánytőzsdéban A földalatti villamos vasút éjjel */42 óráig közlekedik. IES naannan Társaskocsik egész éjjel, cirkusza az Állatkertben. Ma, vasárnap, augusztus 4-én délután 4 és este fél 8 órakor WULFF E. nagy külön előadás Mindkét előadáson a Záa?a.délkreol. Folytonos tetszés Fényes siker Az elrabolt menyasszony egészen új pompás kiállítással. Ezenkívül fellépnek mindkét előadáson a kitűnő excentric-cyclisták: The Wheelers Hogy a tisztelt idegen közönségnek is alkalma legyen a Az elrabolt menyasszony» című nagyszerű némajátékot megnézni, az igazgatóság intézkedett, hogy az a délutáni előadáson is színre hozassák. 20132 „A délmagyarországi gépgyári?t. felszámolás alatt“ tulajdonát képező PV*“ « 25'ti petróleum-motor olcsó árban eladó. — Megtekinthető: Budapesten, VI., Nagymező utca 68. sz. a. Csak még 4 napig. Ma, utolsó vasárnap és szerdán, 1901. auguszt. 7-én visszavonhatatlanul utolsó napon látható a "W"illis Lin Caspar-féle vad-délafrikai is*. Naponta 2 előadás 6 és 8 órakor. Ma, vasárnap augusztus 4-én 3 nagy előadás, fél 4, 5 és este 8 órakor tündéries villamos világítás mellett. HOTEL,METROPOLE' ja fis fw R| 1.,Korziaplatz 4. (Frana Josefs Quaiw aM | H| Nagy eleganciával berendezett első rangú WW BibleNIs szálloda. Appartmanok, valamint egyes szobák a legolcsóbb árakon. Villamos világítás és kiszolgálás külön nem számittatik. Hosszabb tartózkodásnál megfelelő kedvezmény. Személy-felvonó. — Safe- Deposit-pénztár. Szobák 3 koronától kezdve. Árszabás minden szobában ki van függesztve. 19685 a legnagyobb újpest hősza Európában. 18 forrással, legmagasabb hőmérséke 39° R. ^=49^: a világ legnagyszerűbb és leggyönyörűbb hegységei fözött, kitűnő hatással bir itegbelesdegeivej, valamint általános ás helyi természetű (neuralgia), továbbá köszveny, csúry vese- és hólyagbA Tita,ír2i&knál, valamint minden oly állapotnál, mely az idegek kimerüléséből száműzi tekintet nélkül arra, hogy előhalapott betegségek, szellemi megerőltetés vagy kicsapongásból keletkezett. 19601 Kényelmes kiszállásolás 56 szállodában és lakházasban. Fürdő minden hasban. Idény május-tól október 1-ig. Junius közepe előtt és augusztus közepe után jelentékenyen mérsékelt áruk. A gyógyhelyre vonatkozó mindennemű felvilágositással szolgál a füreő bizottság. Anejjvzekek néven. — Melegvíz, asetfürdés Löffelmann Jenő vendéglője a «Három holló»-hoz Budapest, VI., Andrássy,ut 24. Kiválóan ajánlha különlegességeit- a Rot oriental,» Erdélyi fatányérhús», «Maski Gratai» és «Fina«gard» valamint kitűnő magyar konyháját. «Subán» kelet gyöngye. Nyári szentek, majsoly, pattanások, boratkák, sí, minden más bí tisztátalanság fűT? fi “2 — ........Huszár a gyógysz.-fele zsirtalan „Lucca" arckrém által Ezen telesen ártalmatlan szer eddig minden esetben legjobbnak vált be és igen sok hölgy ennek köszöni üde kinezését es tiszti arcbőrét, amit sok elitmerőlevél bizonyít. 1 féle adag: 3, 1 nagy adag 5 korona bérmentesen, titoktartás mellett küldve. Kapható Budapesten : Török J. gyógyszt. Király utca 12. Dr. Egger gyógyt. Váci-körut 17. sz . valamint Huszár A. gyógyszertára Újpest, Templom tér 26 sz. 20068 Krizda Ferenc János cs. és k. oszt.-magy., rom. kir. és belga telef. udv. száll Kerületi gyógyszerész Korneuburg, Bécs mellett arany-, 19 ezüst érem. A 20 disz- es elismerő oklevél. Altatorv. diatituu szer lovak-, marhák- és juhoknak Közel év óta a legtöbb istállóban használatban étvágyhiányaa rossz emésztésnél, valamint teheneknél a tej javítása s a tejelőképesség fokozása célból. Egy doboz 1 kor. 40 fii , fél doboz 70 fii. Valódi csak a tönti vedjegygyeles kapható minden gyógyszertárban és drogvascereszedésben Főraktár 1814 Török József gyÓTVSzertara Budapest, VI.,Király u. 12^ tfpfpnpp Hotel d’Italie VUlUllUU- BAUER. Olaszorszag tulajdonoa. Anyák! Mielőtt gyermekkocsit vennének, nézzek meg üzletemet, vagy legalább hozassanak maguknak kepekkel dúsan ellátott, ingyenes bérmentve küldendő árlapot uj, higiénikus, fekvésre vagy ülésre igazítható, szétszedhető kocsijaimról. I legmagyabb tisztaság. Kiváló elegancia Baimann lé. csász. és kir. szabadalomtulajdonos Wien, VI 2., stflibergas.se 6. Értéktelen utánzatok megvásárlásától tartózkodhassék ; csak az valódi, melyen az itt látható védjegy kocsi fenekébe van benyomva. 12919 Holland-Amerika vonal, Rotterdam-Haw-fork, 7.€t£;közelebbi utazáson : «IWanodam» augusztus 8.án délelőtt 630 «Rotterdam» auguszt. 15-én délután 2.® «Amsterdam» augusztus 22-én d.e 6M «Statendam» augusztus 29-én délután 1.oo Uj hetton-csavarn gőzönök: Rotterdam 8302 tonna. sutendam ió.320 tonna, Potsdam 12 300 tonna. 19613 X. őszi, 264 K. és fölfelé ) II. oszt. 228. K- . ) sütőtől III. osztály 185 K. 40 f. BécsbeL irodák Bécsben: hajószobák részére: X. Kolawratzing 10. ill osztály részére IV. Weyringergaaae 7. A. 19664 Osztrák fiókok Brünnben, Innsbruckban és Triesztben. „KÓHYiIES KAKAH'* majf.f irog. es .DiyrsretHil4i r.-i. Cudagetten. ..szám._______által RENDELŐ LAP. Alulírott ezennel megrendeli a „Pesti Napló” kiadóhivatala által a „Könyves Kálmán” magyar irodalmi és könyvkereskedési részvénytársaságtól Budapesten, Vill., Kerepesi út 17. sz., a következő képet: FIZETENDŐ 3UDAPESTEK. (a utánvétel (b az alani jelzett havi részletek mellett Nándorfehérvár fölmentése 1456-ban. Színes nyomás: Margó nélkül 81 VaX56Va centiméter. Passe-partout-val, 10 cm. széles aranyozott keretben . ........................................... Legkisebb havi részlet 2 kor. Vidékre Kor. 40 fül héjmentesen szállítva, csomagolással együtt 4 koronával több, összesen-------------------------korona — fillér, 19—.. ________________hótól kezdődőiég Budapesten havonként fizetendő_____koronás részletfizetések kötelezettsége mellett. A részletizetések be nem tartása esetén a részletfizetési kedvezmény megszűnik és a teljes vételár esedékessé válik. Az első részlet a szállításkor utánveendő. ^ Lakhely és kelet Név és állás:----Báró semu megállapodás üzen a rendelő-lapon Írásbelileg Kitüntetendő, különben érvénytelen. Erre a megrendelés vissza nem vonható. Ezen rendelő-lap kivágandó, levelezőlapra ragasztandó és beküldendő a ,,Pesti Napló” kiadóhivatalához Budapest, Jerz-körút 28. szám 20105 II | B9 - i III Tan- és nevelőintézet II nyilvánossági joggal Budapesten, Hold-utca 19. szám. MB ki intézet 25 év óta áll fönn. Dr. László Mihály nyilvános főgimnáziumában és nevelőintézetében, mely államérvényes osztály- és érettségi bizonyítványot állít ki, a beiratások sejtember 1-én kezdődnek. Azonban már most is lehet előjegyeztetni. A növendékek lehetnek benlakók, télkosztosok és bejárók. Értesítővel kívánatra készséggel szolgál az igazgatóság. 20000 Dr. László Mihály igazgató.I