Pesti Napló, 1911. november (62. évfolyam, 259–284. szám)
1911-11-19 / 275. szám
Budapest, vasárnap —PESTI NAPLÓ 1911 november 19 275. szám, 171 "• ........■■■■...................... ■■........ nyolc zongoradarabja: Couperin: Les tastes de la grande et ancienne Montstrandise (a régi és dicső vándormuzsikusok díszfelvonulása); La commére (asszonyi fecsegés); Le Moucheron (légydöngés): Bruit de guerre (csatazaj); Rameau: Les Cyclopes: La pople (a tyúk): Les Niais de Sologne (a sologne-i ügyefogyottak); Beethoven:’ Változatok Righini'egyik témájára. A zongoradarabokat Bartók Béla orsz. magy. kir. zeneakadémiai tanár játszsza, míg Róna Dezső, a Népopera tagja, régi magyar népdalokat értek el, melyekhez zongorakíséretet Bartók Béla és Kodály Zoltán írtak. Bérlet és jegyváltás a Rózsavölgyi és társa cégnél A színházak közleményei. Az Operaházban hétfőn, ifjúsági előadásul, elcsó helyárakkal „A sevillai borbély“ kerül szinre, melyben Payer Margit (Rosina), N. Válent V. (Bertha), Mihályi (Figaro), Arányi (Almaviva), Hegedűs (Bartolo), Kornay (Basilio), továbbá Kertész Ödön, Juhász és Zolnay szerepelnek. Vezényel ifj. Ábrányi Emil, rendező Alszeghy Kálmán főrendező. A dalmű után a „Magyar táncegyveleg“ című ballet tölti ki az előadást, mely kivételesen délután 5 órakor kezdődik. Kedden „A csavargó és a királyleány“, Poldini egyfelvonásos vígoperája, Hajduné,Székelyhidy, Várady Sándor,Kornay, Pichler közreműködésével, ezután a „Susanne titka“ című újdonságot (ezúttal másodszor), Sándor Erzsi, Takáts Mihály és Hegedűs szereplésével, végül a „Tavasz“ című balletet adják. Szerdán a Filharmóniai Társaság vigadóbeli hangversenye miatt nincs előadás. Csütörtökön Cahier Charlesné, a bécsi udvari operaház művésznője lép fel a „Sámson és Delila“ női címszerepében, Sámson — Anthes György, a főpap — Várady Sándor lesz. Pénteken megismétlik „Carmela“, „Susanne titka“ és a „Tavasz“ című egyfelvonásos újdonságokat, mindenben a bemutató-előadás szereplőivel. Szombaton Cahier Charlesna a „Troubadour“ Azuccena szerepében lép fel vendégként. Szereplő társai: Sebeők Sára, Lunardi Q. és Rózsa lesznek. A dalmű után a „Tavasz“ című táncegyveleget adják. Vasárnap „A rózsalovag“ van műsoron Sebeők Sára, Dömötör Ilona, Sándor Erzsi, Váradi Margit, R. Berts Vilma, Kornay, Várady Sándor, Arányi, Kertész Ödön, Pichler, Déri, Ney B., Kárpát és Juhász közreműködésével. A Nemzeti Színházban a „Ludas Matyi“ holnap, [Vasárnap], kedden, csütörtökön és a jövő vasárnap „kerül színre. „A szerelem gyermeke“. Henry Bataille szenzációs sikerű színműve szerdán, pénteken és szombaton kerül szélire. Holnap, vasárnap délután .„Marjorie, nénike“, Izrael Zyngwill nagyhatású vígjátéka van műsoron. A jövő vasárnap délután. „A kashéliás hölgy“-et adják. A hétfői klasszikus előadások során, e hónap 20-án a ..TVI. Richard király“ kerül szinre. ■ A Vígszínház a jövő szombaton szinre hozza a „Sumuron“-t, Freksa Frigyes és Hollnender Viktor zenés némajátékát. Azóta, hogy a Népszínházban a..Wormser-féle, „Tékozló fiú“-t játszották, ilyenféle pantomimiát nem adtak nálunk. A zenében a dallamosság, az, egyes szereplőik természetéhez simulójellegzetességgel párosul, a kilenc képre oszló cselekmény folyamánhíven ragaszkodva az egyes vezérlő motívumokhoz. A női főszerepeket Varsányi Irén, Mészáros Gita, Hegedűs Gyuláné,, Csáki Irén, Lenkeffy Ilona, Makay Margit játsszák, a férfi főszerepekben pedig Csortos Gyula, Fenyvesi Emil, Tanay Frigyes, Ferenczy Károly, Vendrei Ferenc, Körmendy, Balassa, Stella, Sarkadi, Bárdi, Győző, Kárpáti lépnek fel. Ezeken kívül egész sereg apró szereplőt foglalkoztat az újdonság, amelyben a mozgalmas, izgalmas és derűs jelenetek váltakoznak. Az előadást Pásztor Árpád verses prológja előzi meg, amelyet Natal Din szerepében Tanay Frigyes mond el. A premierig, a szerdai napot kivéve, minden este a „Papá“-t, Flers és Caillavet nagysikerű vígjátékát ismétlik. Szerdán az „Ördög“ kerül színre. Jövő vasárnap délelőtt 11 órakor matiné lesz. Ennek keretében bemutatják az „Aranyos öregek“-et, Móricz Zsigmond egyfelvonásosát, amelyben Blaha Lujza is föllép. Közreműködnek még: Hegedűs, Szerémy, Vendrey, Kemenes és Lenkeffy Ilona. Az egyfelvonásost megelőzőleg Cs. Alszeghy Irma, Ady Endre és Móricz Zsigmond olvasnak fel. A Magyar Színház e hetének eseménye Hevesi, Sándor az „Apja fia“ című négyfelvonásos családi komédiájának a bemutató-előadása lesz. A főpróbája kedden délelőtt 11 órakor lesz a sajtó meghívott képviselői előtt. Az „Apja fia“ a szerdai bemutatón kívül e héten még csütörtökön, pénteken és jövő vasárnap este kerül színre. Holnap, vasárnap este és szombaton a „Sárga liliom“ van műsorra tűzve, hétfőn a „Princ“-et, kedden az „Élő halott“-at adják. A vasárnap délutáni előadások közül holnap délután 3 órakor a „Karenin Anna“, jövő vasárnap délután pedig a „Sasfiók“ van műsorra tűzve mérsékelt helyárakkal. A Király Színház újdonsága, Martos, Bródy és Jacobi operettje, a „Leányvásár“ e hét, minden estéjén színre kerül. Holnap, vasárnap délután és a jövő vasárnap délutánján a „Kis gróf“ kerül színre rendes helyárakkal. A Városligeti Színházban holnap, vasárnap két előadás lesz. Délután mérsékelt helyárakkal a „Szép Heléna“ kerül színre, este pedig rendes helyárakkal „A lengyel menyecskédnek lesz a második előadása. A Gyermekszínházban holnap, vasárnap tájra szinre kerül a „Ludas Matyi“ című énekes és táncos tündérrege, amely gyermekhangversenynyel van egybekötve. November 26-án, vasárnap a már régén nem adott .Hamupipőke“ van műsoron. Jegyek már délelőtt válthatók a színház helyiségében (VI., Révay u. II.). Az előadás 4 órakor kezdődik, Tarka krónika. (Csőd és haszon. — Az énekes neje.) Dr. Lánczy Jenőhöz, a fiatal ügyvédhez beállított két kliens. Közös nagy vállalatról volt szó, mely most van megindulóban. Meg akarták kötni a társtulajdonosi szerződést. A fiskális vállalkozott, a szerződést tervezet megcsinálására. El is készült vele, mire magához rendelte a két klienst és felolvasta a szerződést. Figyelmesen hallgatták végig: az összes pontoknál helyeslőleg bólintottak fejükkel, de mire az ügyvéd befejezte az olvasást, egymásra néztek, mintha még vártak volna valamit. Az ügyvéd ezt észrevette és ő is nézett . . — Talán valami hiányzik? — kérdezte. — Persze, hogy hiányzik — felelte az egyik. — Hiszen csőd esetéről nincs gondoskodás . . . — Csőd esetéről? — Igen. Ha csődbe jutunk a vállalattal. — Nos és milegyen ebben az esetben? — Hogy az ebből járó haszon és jövedelem egyaránt osztassák ki kettőnk közt. A Garmera főpróbáján történt. Az egyik kritikus egy hölgy mellett ült. Nagyon ismerősnek tetszett neki az úrnő és üdvözölte is, de nem jutott eszébe, kicsoda. A hölgy fogadta a köszöntést. Előadás alatt többféle megjegyzést tettek egymásnak a darabról, Déry Jenő partijánál a kritikus megjegyezte: — Szép hangja van, de azért úgy énekel, mint egy zsidó kántor. — Mire az úrhölgy kilabolva szólt: —■ Majd a maga kedvéért úgy fog énekelni, mint egy kardinális! Később tudta meg a kritikus, hogy épp Dérinével beszélt. * Randevú a A ködben csak a szegfű látszik; az egyik sarkon.A ködben csak a szegfű látszik, a másik sarkon. Most találkoznak egymással; ismertető szegfű. Boldog távozd Kimúlt a köd, elmúlt az álom. Tudniillik meglátták egymást . FOVAROS. * A tisztviselők fizetése. A fizetésrendezés jóváhagyása tudvalevőleg a főváros összes tisztviselőinek visszamenőleg ez év január 1-től biztosítja a magasabb illetményeket. A számvevőség illetékes ügyosztálya most azon dolgozik, hogy ez a fizetéskülönbözet december 1-ére utalványozható, legyen. Ha a tanítói fizetésrendezés még e hónap folyamán leérkezik — és ez valószínű is — akkor a tanítók fizetéskülönbözetét is kiutalványozzák december 1-én. * Iskolaszéki választás. A főváros igazoló választmánya hétfőn délután fél öt órakor a központi városházán ülést tart, amelyen kihirdetik az iskolaszéki választás eredményét. * A főváros cselédközvetítő intézete. A szerdai közgyűlésre a jogügyi osztály be fogja terjeszteni javaslatát a községi cselédközvetítő felállításáról. A javaslat a jogügyi osztály vezetőjének, dr. Déri Ferenc tanácsosnak a munkája, aki nagy buzgalommal dolgozott e fontos reform megvalósításán. A javaslat szerint a cseléd a közvetítésért nem fizet,a cselédkereső pedig 1 korona maximális behatási díjat ad. A tanács 23 cselédotthont is állít fel s minden kerületben egy-két közvetítő fiókot, egyelőre összesen tizenkettőt. A tanács a javaslatot azzal terjeszti a közgyűlés elé, hogy az első berendezés költségeire 100.000 koronát vegyen fel-az 1912. évi költségvetésbe járuljon hozzá ahoz, hogy megfelelő helyiségeket béreljenek s vegye tudomásul, hogy a helynélküli és munkakerülő cselédek ügyében a rendőrséggel tárgyal a tanács. * Rendelet a Miklós-napi és karácsonyi vásárokról. A vásárcsarnokok igazgatósága a közeledő Miklós-napi és karácsonyi vásárokra vonatkozólag a következő rendeletet adta ki: A Miklós-napi kirakodóvásár folyó, évi december 1-től 6-ig tart, amely idő alatt úgy a vásárcsarnokokban, mint ezek a idénypiac területén az úgynevezett Miklós-napi ipari cikkek árusítása a vásári idő alatt megengedtetik. «