Pesti Napló, 1919. április (70. évfolyam, 77–102. szám)
1919-04-01 / 77. szám
4 Kedd PESTI NAPLÓ 1919. áprilii A Vörös őrség a belső rend megteremtője Vasárnap délelőtt a Gólyavárban rendkívüli közgyűlést tartott a Magyarországi Országos Rendőrszövetség, amelyen ezrekre menő hallgatóság jelent meg. Vágó Béla elvtárs, belügyi népbiztoshelyettes, nagyszabású beszédet mondott a Vörös Őrségről. Ne felejtsük el — mondotta a többi között — hogy amilyen kiuzsorázott? pária volt a gyárakban a munkás és amilyen rabszolga volt a földeken a földmives, éppen olyan rabszolga volt a múltban a rendőr is, akinek kötelességévé tették ,a kiváltságosak megvédelmezését. De ne csodálkozzanak azon, hogy a munkásság mindazon alakulatokkal szemben, amelyeket ellene felhasználtak, bizalmatlan. Épp ezért a régi formákat, a régi kereteket eltörölték, a rendőri karhatalom minden formációját megszüntették. A rendőrség helyett megteremtik a Vörös őrséget. (Nagy éljenzés.) A Vörös őrség lesz a proletárállam, a proletárdiktatúra, a proletárhatalom belső rendjének megteremtője. A Vörös őrség javadalmazásáról Vágó belügyi népbiztoshelyettes kijelentette, hogy április elsején a régi fizetést és pótlékot fizetik ki. Az új fizetési rendszer csak május elsején lép életbe, a fizetéseket a szakszervezetek közben jött évvel állapítják meg Több felszólalás után elhatározták, hogy testületileg belépnek a Közalkalmazottak Országos Szövetségébe. Mivel a Vörös őrség szükség esetén rendelkezésére áll a Tanácsköztársaság minden irányú védelmének, a tagjai a Vörös Hadseregbe is behívhatók. A Vörös őrség főparancsnoksága a Dunapalota-szállóban lesz. A Vörös Hadsereg szervezése a vidéken A Vörös Hadsereg szervezése vidéken is nagyszerűen halad előre. A proletár elvtársak a legnagyobb lelkesedéssel csatlakoznak a munkások felszabadításának zászlaja alá. A Vörös Hadsereg első debreceni zászlóalja Debrecenből már elment teljes felszereléssel A lelkes katonákhoz Vági István elvtárs intézett beszédet, majd Hajdú István elvtárs beszélt — Legyen biztatótok — mondta — az a tudat, hogy Tarnopoltól harminc kilométernyire áll az orosz szovjet hadsereg. A magyar határon ők is a román bojár uralom ellen harcolnak. A bojáruralom ellen fogtok harcolni mi is és a győzelem csak a proletárhadsereg diadala lehet. Az ipari üzemek leltározása A szociális termelés népbiztosának rendelete 1. Minden ipari üzem, amely anyagoknak és áruknak előállításával, feldolgozásával, nemesítésével foglalkozik, akár egyéni-, akár társas vállalat,(szövetkezet, betéti- vagy részvénytársaság, közüzem stb.) ha gépi erővel bir, munkásainak számára való tekintet nélkül és abban az esetben is, ha az üzem szünetel; ha pedig gépi erővel nem bir, de rendes körülmények között — a tulajdonost vagy vezetőt és hivatalnokokat is beleértve — legalább 20 alkalmazottat foglalkoztat, köteles április 1-ig állapota szerint leltárt bevenni és azt legkésőbbez évi április 7-én a szociális termelés népbiztosságának gazdaságstatisztikai osztálya címére (Budapest, Tőzsdepalota) postára adni. 2. A leltárban a következő adatok veendők fel: a) a vállalat (üzem) cége vagy tulajdonosának neve, az igazgatóság székhelye, az egyes telepek telephelye , mindezek pontos postai címe, esetleges telefonszáma és táviratcíme; b) a vállalat által jelenleg gyártott cikkek pontos megjelölése; c) azoknak a közszükségleti cikkeknek pontos felsorolása, amelyek előállítására a vállalat esetleg csekély átalakítással akalmas; d) a gyártáshoz szükséges nyers-, félkész- és készanyagokból meglévő készletek a szokásos mértékegységekben tételenként részletezve; e) tüelő-, kenő-, világító- és az üzem fentartásához szükséges egyéb üzemi anyagok meglévő készlete részletezve; f) a raktáron lévő kész áruk és gyártás alatt lévő félkész áruk, ideértve a hadi célokra készült árukat is, tételenként részletezve; 3. Minden üzem (telep, fiókvállalat) közvetlenül szolgáltatja be adatait, megjelölvén központi igazgatóságának vagy anyavállalatának cégét és székhelyét. Az adatokat csak a papír egyik oldalára szabad írni, a hátlap üresen marat. A leltárt három, teljesen egyforma példányban kell beküldeni, egy példányt ezek közül a népbiztosság visszaküldi, ezt a vállalat köteles megőrizni. 4. A leltározás céljára a záróra és a vasárnapi munkaszünet felfüggesztetik. A leltározást a termelési biztos végzi mindazoknál az üzemeknél, amelyeknél a termelési biztos a már kineveztetett, röviden más esetben pedig az ellenőrző munkástanács a vállalat eddigi felelős vezetőjének bevonásával. A leltár adatainak helyességéért mindenek felelősek. 5. Aki e rendeletet megszegi, a kijelölt határidőt indokolatlanul elmulasztja, valótlan adatokat közöl, vagy a rendelet szellemét egyébként megszegi, forradalmi bűncselekményt követ el és ezért forradalmi törvényszék elé állíttatik. Budapest, 1919. március 29-én. Böhm Vilmos s. L. , a szociális termelés népbiztosa. Hevesi Gyula s. L, a szociális termelés helyettes népbiztosa. * Felvilágosításokat a kereskedelmi és iparkamara helyiségében (Szemere utca 6.) a szociális termelési népbiztosság kirendeltsége április 1-én és 3-án délelőtt 9 és délután 2 óra között ad. Lakások felkutatása és rekvirálása A házbér beszedésének új rendje A köztulajdonba vett házak házbérének beszedéséről Budapesten, illetőleg azon vidéki városokban, amelyekben a házak köztulajdonba vétettek, a pénzügyi népbiztos a következő rendeletet adta ki: 1. Április 1-től fogva minden házbér havi elő-zetes részletekben fizetendő, a heti, kétheti és negyedévi bérfizetés a köztulajdonba vett házaiknál megszűnik. 2. A házbért a ház bizalmi férfiai nyugta ellenében a házfelügyelővel együtt szedik be. 8. A beszedett háziért a bizalmi férfiak a legközelebbi postahivatalnál három napon belül kötelesek befizetni. A befizetés külön erre a célra szolgáló és a kerületi lisztbizottságoknál rendelkezésre álló posta takarékpénztári befizető lapokon történik, amelyek „állami házbérszámla" felírással bírnak. A bizalmi férfiak kötelesek a befizetési lap üres hátlapjára az utca- és házszámot, amely házból a befizetés történik, pontosan és olvashatóan felírni. Az ellenőrzés módjáról külön rendelkezések következnek. Budapest, 1919. évi március hó 81. Varga, s. k. Székely, s. k. pénzügyi népbiztosok. A Lakásbiztossági Direktórium felhívás« Elvtársak! Proletártestvérek! A régi lakáshivatal berendezkedése és irányítása nem felelt meg a proletár-érdekeknek és a proletár-szellemnek. Ezért a jelenlegi Lakásbiztossági Direktórium újjászervezi, újjáépíti a lakásszükség megszüntetését célzó lakáshivatalt. Az építésre csak két napot adjatok! E két napra csak azért van szükség, hogy ez idő alatt a lakásbiztosság kutatószerve, amely szervezett elvtársakból alakult, felkutassa az elrekvirálható lakásokat és lakásrészeket. Az elrekvirálható helyiségeket a lakásszükségben szenvedő proletártestvéreink rövid úton, lehetőleg azonnal megkapják, illetve kiállítjuk a szükséges „lakás igazolvány"-t. Épen e rövid időn belüli elintézlés miatt és hogy a lakásbizottság intézkedéseit és végcélját, a proletárnak hozzáillő módom való elhelyezését minden esetben véghez lehessen vinni: azonnali kilakoltatás és a forradalmi törvényszék elé való állítás terhe mellett tilos lakásigazolvány nélküli 1., minden néven nevezendő helyiség elfoglalása, az összeköltözés még a legszorosabb rokoni viszonyban levők között is, 8., bútorok elvitele és elcserélése, mert mindennemű bútor közvagyon tárgyát képezi, ff., az albérlők és ágyrajárók önkényes elhelyezkedése. Albérlők és ágyrajáró elvtársaink maradjanak meg jelenlegi albérlői, illetve ágyrajárói viszonyukban. Részükről feltétlenül és a legrövidebb időn belül gondoskodunk. Az eziránti kérelmek időpontját e helyütt közölni fogjuk. A lakásszükség igazolásánál elégséges annak az igazolása, hogy az illető lakástként a dolgozó osztályhoz tartozik és a bizalmi férfiak abbeli igazolása, hogy a lakásszükség fennáll. A lakásrendeletben felemlített „családtagok" alatt „felnőtt" családtag értendő. Azon dolgozó elvtársunk, aki a maga munkája folytán családi házhoz jutott és jelenleg bérlőkéspen lakik, saját házára költözhet, de csakis abban az esetben, ha ezáltal a Budapest területén lévő, elhagyott saját teljes lakását a Lakásbiztosság rendelkezésére bocsátja. Természetesen a családiházba való költözés esetén sem foglalhat el az illető csau-lád tbb szobát, mint amennyit a rendelet megenged (felnőttenként egy szoba, legfeljebbhárom szoba; ez alól csak kivételes esetekben van eltérés). Nyomatékosan figyelmeztetjük a házfelügyelőket és a házaik bizalmi férfiait, hogy nem jogosultak önkényesen lakásbahelyezéseket eszközölni. Sőt arra kérjük elvtársainkat, hogy az új ren- deletbe ütköző mindennemi szabálytalanságot azonnal jelentsenek be a Lakásbiztosságnak. Közhasznú intézmények, szakszervezetek és másfajta proletár-egyesülések adják be kérelmüket a vezetőségük által láttamozva. Írásban a Lakásbiztossághoz, amely az érdekeltek megjelenéséről írásbeli idézéssel gondoskodik. Őra figyelmeztetjük a közönséget, hogy a rendelet szerinti fölös helyiségeiket nyolc nap alatt jelentsék be (ajánlott levélben) a Lakásbiztosságnak, annál is inkább, mert ellenkező esetben kivétel nélkül a Forradalmi Törvényszék elé állítjuk a mulasztókat, mint olyanokat, akik a proletariátus érdekei ellen dolgoznak. Lakásrekviráláshoz, lakásszemléhez csakis azok jogosultak, akiknek a Lakásbizottság Direktóriumának három tagja által aláírott körbélyegzővel ellátott igazolványa van. Aki ilyennel nem rendelkezik, az csaló, adják át a legközelebbi karhatalmi közegnek. A Központi Lakásbizottság Direktóriuma* A lakáshivatali munkások figyelmébe! Minden munkás jelentkezzék ma, — április 1-én — délelőtt 9 óráig, hivatali csoportvezetőjénél, mert aki ezt elmulasztja, azt nem tekintjük a lakáshivatal munkájának. A Direktórium. Üzletek leltározása vidéki városokban A szociális termelés népbiztosának rendelete A Budapesten kívüli üzletek és áruraktárak lelttározásáról és készlet bejelentéséről a szociális termelés népbiztossága a következő rendeletet adta ki: 1. Az alább felsorolt Budapesten kívüli helyeken levő árusító üzletek és nyílt árusítást nem folytató áruraktárak, beleértve a beraktározó vállalatok, szállítmányozó cégek raktárait, nyilvános áruraktárakat az alábbi kivételekkel — amennyiben eddig is már be nem zárattak leltározás végett —, azonnal lazítandók és további intézkedésig zárva, tartandók. Kivételt képeznek a gyógyszertárak és élővilágüzletek, továbbá a könyvek, papír és papíráruk, élelmiszerek, drogéria és egészségügyi cikkek és dohányneműek árusításával foglalkozó üzletek. A rendelet egyelőre a következő helyekre vonatkozik: Arad, Békéscsaba, Beregszász, Brassó, Budafok, Csepel, Csongrád, Cegléd, Debrecen, Eger, Erzsébetfalva, Esztergom, Gyöngyös, Győr, Gyula, Hódmezővásárhely, Jászberény, Kassa, Kaposvár, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Kispest, Kolozsvár, Komárom, Lugos, Magyaróvár, Makó, Marosvásárhely, Máramarossziget, Miskolc, Moson, Munkács, Nagykanizsa, Nagyvárad, Nagykőrös, Nyíregyháza, Nyitra, Pápa, Pécs, Pozsony, Rákospalota, Selmecbánya, Salgótarján, Sátoraljaújhely, Sopron, Szabadka, Szarvas, Szatmárnémeti, Szeged, Szentes, Székesfehérvár, Szolnok, Szombathely, Temesvár, Újpest, Újvidék, Ungvár, Vác és Veszprém. A rendelet kiterjeszthető más helyekre is. 2. A lezárt üzletek és raktárak árukészleteiről azok 1919 március hó 31-iki állapota szerint leltár veendő fel. Leltár veendő fel a nyitva tartott papír és papíráruk, élelmiszerek, drogéria és egészségügyi cikkek és dohányneműek árusításával foglalkozó üzletekben a felsorolt cikkeken kívüli készletekről is. Leltározandó az üzletben lévő mindennemű gépberendezés, zsák és más göngyölet is a beépített berendezési tárgyak (polcok stb.) kivételével, leltározandó továbbá az üzlet készpénz és minden-nemű értékkészlete is. 3. A leltár alapján az egyes áruk faját a kereskedelmi forgalomban szokásos pontos megsievezését, a szokásos egység (méter, darab, kilogramm) alkalmazásával feltüntetett mennyiséget, továbbá az áru egységeként való beszerzési árat részletesen kimutató készletbejelentést kell készíteni. A készletbejelentés céljaira hivatalos nyomtatványok nem adatnak ki, a bejelentők azonban kötelesek a kimutatásokat a következő formában elkészíteni: A bejelentő üzlet (raktár) neve (cégek . . . . ...... helye ). A bejelentésben elkülönítve kell felvenni azokat az árukat, melyek az áruüzlet vagy raktár mennyiségi egység (darab, tucat, méter stb.) az áru mennyiségi egység (darab, tucat, méter stb.) megnevezése mennyisége • beszerzési ára (korona) ^ mennyiség egységenként