Pesti Napló, 1928. augusztus (79. évfolyam, 173–197. szám)
1928-08-11 / 182. szám
i * Az Athenaeum irodalmi és nyouitti részvénytársulat nyomása. (Nromdaia*za*t6t vvózaex lantes 4 BÉRHÁZ FORGALMAS utcában földszietes ház, négy modern bolthelyiséggel, nagy gyárhelyiséggel, megfelel harácsnak, komfortos lakással, afronnal elfoglalható, családi okok miatt 80.000 pejsgóért. kedvező fizetési feltétel-ikkel sürgősen eladó. Wetz. Rákóczi út 80. ÜZEMHÁZ, négyszobás, komfortos lakással, irodával, műhelyekkel, ráépítésre is alkalmas. Baross térnél sürgősen eladó. Weisz. Rákóczi útt 80. ELADÓ ház, 3 szobás stb Molnár Viktor u. 15. Icstujhely, tulajdonosnál. II WIWMIEN I I CSALÁDI HÁZ KIS családi ház Sashalmon, Vörösmarthy Mihály út 24. sz., adómentes, új ház, 1 szoba, konyha, előszoba, spesz, fásól és szivárványos kút, 200 négyszögölön szép kerttel, villamoshoz 4—5 perc, 5000 pengőért eladó. Értekezhetni: Fekete János tanítóval, Borsodszentivánon. A lakás »Felső Mátyásföld« megállótól közelebb fekszik. BORZAVARON családi ház jó üzlettel nőncs előbb, betegség miatt kiadó. Bővebb felvilágosítással Kerpen Jenő, Csetény, Veszprém, szolgál. VILLASZERŰ családi ház, háromszobás úri lakás, összes mellékhelyiségekkel. beköltözhető. a 65-ös villamos végállomásnál, 14.000 pengőért eladó. Ügynökök kizárva: Holló u. 8. Földszint 1. PESTSZENTLŐRINCEN: Szemeretelep fejlődő részén, a vasút (és a villamos) közelében, egy 200 szervszögöles telek egy kis házzal, gyümölcsössel, eladó Bővebbet a helyszínen: Mackensen ucca és Tar TOASEV ucca sarok. INGATLAN (VILLA) BUDAPEST tőszomszédságában! Rákosszentmihály legszebb részén, villamos közelében szép úri villa, teljes komforttal, melléképülettel, holdas gyümölcsössel, ritka alkalmi vételként jutányosan kedvező feltételek mellett eladó vagy bérbeadó. Bővebbet. Mindennap Szandovicsnál. Rákosszentmihály. József ucca nyolc. Körforgalmival. Cukrászdáig. INGATLAN (TELEK) RÁKOSHEGYEN 370 • telek kis házzal. termő gyümölcsfákkal, eladó. Vasárnap hely. Millén- Paula u. B/A. DONAMENTI 200-as telek Budatéténynél, villamoshoz és vasúthoz közel 1200 P. Átvehető soo l'-vel, Csapiczky. Kispest, Aulich u. 23. (Aladás u. végén). INGATLAN (BIRTOK) SZABÁLYOS alakú, egy tagban fekvő kis hold príma minó-Hter szántóföld eladó. Cím: Soróczy főjegyző, Tiszaigai (Heves m.) SZANATÓRIUMNAK alkalmas 4000 öles őspark villával Tszenhegyi úton. Székács út és Jeronymi út által határolva, •villamestől ötpercnyire, egészben vagy részben eladó. Aut. : SSR—64. VEGYES ÜZLETEK EGYKEMENCÉS pékség sor-Sijjec kiadó, öregség miatt,zvegy Andrékovics Mihályné, Jásitrokszállás. HELYISÉG ESZTERGOMBAN, a főútvonalon, üzlethelyiség, berendeléssel, szoba-konyhás lakással Együtt kiadó: Berger Hermann. Esztergom, Kossuth u. VILÁGOS, utcai pincehelyiség Hunyadi téri vásárcsarnok közelében, minden célra alkalmas. kiadó. VI., Hegedűs Sándor u. 16. VANNONIA UCCA 4.C. Lipót körút mellett kisebb üzlethelyiség textilárunak, szabónak, cipésznek, órásnak vagy más célokra azonnalra kiadó. "sZABADLACTÉREN komplett földszinti uccai irodahelyiség felerészben kiadó. Telefon'157-et. __ . ""tttI.ETHELYK MEG, uccai ugyanott egy udvari azonnalra Kiadó. Wekerle Sándor u. 14. PÉNZ BÉRHÁZ. villa, telek pénzkölcsön legkedvezőbben Paunez Vas uccai-TERVEZ. épít kölcsönt nyújt • JaUi'oe fipilési Vállalat. Budapest, IX. Boráros tér 3 1. « mindenféle építkezésekben Budapesten és tbj. városokban amortizációs kölcsönök Felvilágosítás és vázlat díjtalan. Telefon: Aut. 87—88. ELŐNYÖS KÖLCSÖNÖK fővárosi és környékbeli házakra. URBS INGATLAN RT., Molnár ucca 3. (Irányi ucca sarok), földszint. — Automata S47—10. — firtekezés: 11—1 és 6-7. GYORS LEBONYOLÍTÁS. PÉNZKÖLCSÖNT földbirtokra, bérházra, villára amortizációs alapon 75% kamat mellett. Konvertál drága kölcsönt kisebb kamatúra. Heinitz pénzkülcsönközvetitő iroda. Berlini tér 3., I. e. 281—80. NYÁRI LAKÁS NYÁRI lakás. Balatonboglárok az állomás közelében, bútorozott parti lakás. 2 szoba, konyha, fürdősátor, homokfürdő használattal, ágynemű és edénnyel, szezonra kiadó. özv Rigó Józsefné, Balatonboglár. ÜDÜLÉS ÖREGEK Otthona. Pestszentlőrincen. Liget utca 19., nyolc holdas angol parkban, szanatóriumi ellátás, egy- és kétágyas szobák, mérsékelt díjazás. Utazás: Nyugati pályaudvarról MÁV-on vagy 42-es és 50-es villamoson téglagyári megállóig. ÖRÖKLAKÁS ÖRÖKLAKÁS, 1-4 szobás. Buda legszebb helyén. Kedvező fizetési feltételek mellett törleszthető. Csak: »Öröklik más« részvénytársaságnál, Károly körút a. Olcsóbb, mintha bérben lakik. LAKÁS KAPHATÓ ÜRES szobakonyhás lakás, uccai, azonnal átadó. Örömvölgy ucca 16. Festéküzlet. KÉTSZOBÁS lakás kis lelépéssel, azonnalra átadó. Rákóczi út 53.. I. 12. KETTŐSZOBÁS lakás átadó. Luther ucca IC. III. 18. LAKÁST KERES NÉGYSZOBÁS modern lakást keresek belterületen, mérsékelt alapbérrel. V., Csáky u-8.. IV. em. 1. Tel. 979—6., KERESEK Budán vagy annak közeli környékén kétszobás modern lakást. Ajánlatokat »Novemberre« jeligére kérek a kiadóba. SZOBA KAPHATÓ ATUTAZÓSZOBAK. direkt lépcsőházi, napi fizalsétért. Telefon József 418—84 Konyhás lakrészek üresen is. főbérletek Espressznél. Erzsébet körút 58, földszint C. Vasárnap L-ig nyitva. EGY különbejáratú, csinosan bútorozott udvari szoba, esetleg azonnalra is kiadó. Thököly út 25. m. 25. FŐLÉPCSŐHÁZI bejáratú szépen bútorozott szoba, kettőnek is kiadó. Telefon. Lift. Podmaniczky u. 29, III. 13.. Tévéz_ körútnál RÓZSADOMBON kertes villában különbejáratú, bútorozott nagy szoba minden mellékhelyiséggel, fürdőszobával szeptember 5-ére kiadó. Házgondnoknál, II., Aranka u. 3., földszint. ^ KÉT bútorozott uccai szoba fürdőszobával, gyönyörű kilátással a Margitszigetre, kiadó. V„ Újpesti rakpart 5., IV., 19. Palatinisház. FŐLÉPCSŐRŐL csendes, finom helyen átutazószoba kiadó. József 388—10. SZOBÁT KERES AUGUSZTUS 18-tól egy hétre, tiszta, különbejáratú, kétágyas szobát keresek, város belterületén. Ajánlatokat ármegjelöléssel »Szent István« jeligére kiadóba kérek. ELLÁTÁS KÖZÉPISKOLÁBA járó fiút vagy Icápyt az iskolaévre jutányos áron családjukba fogadna ker. úricsalád. Leveleket »Ker. úricsalád« jeligére kérek a kiadóba. EGY-KÉT gyermeket nevel«*De venne több nyelvet beszélő intelligens özvegy aszszony. Cím: VIII., Práter ucca 48. I. ló. DIÁK, vagy diákleány teljes ellátást kaphat, esetleg csak lakást. VI- Lebel u. 1. II. 1 1. TELJES ellátást adnék I . diák fiúnak, vagy leánynak. Fürdőszoba, zongora van. Schinknseh Alajos. Rottenbiller u. 87II., földszint 2. ISKOLÁBA juó fiút vagy leányt az iskolai évre gondozásra elfogad gyermektelen család, modorú földszintes, Városligethez közeli lakásba. Cím a kiadóban. Kérem a kötényemet! Irta : Paul-Louis Hervier Az apa és a három gyermek — két leány és egy fiú — mosolyogva, boldogan fogadták. — Jól utazott? — Nem túlságosan fáradt? — A kertre nyíló kék szobát készítettük el. Az a ház legcsendesebb szobája. Ha megengedi, felvezetjük. A fiú már vitte fel a sárga útitáskát. Valamenynyien felkisérték. — Milyen kedvesek! . . . köszönöm ... Itt nagyszerűen megpihenhetek. Ebben a nyolc napban úgy fogom magam itt érezni, mintha otthon volnék, — és mosolygó gyöngédséggel nézett végig vendéglátói során. — Nyolc nap nem elég! — vágott közbe az apa. — Legalább kétheti teljes pihenésre van szüksége. Magára hagyták. A leánykák egyike virágokkal díszítette a terített asztalt, a másik kitekintett a konyhába, mégegyszer sorra kóstolta a finom ételeket. A fiú a borosüvegeket bontogatta. Fél nyolckor ültek a vacsorához. A vendég nem győzött hálálkodni: — Milyen szép rendes minden! . . . Albert milyen jól viselkedik! . . . milyen kedves a házaktája! Minden érdekelte. A kert, a házimunkák, Albert bizonyítványa. A beteg Hortense néni délben érkezett levele. Mielőtt aludni ment, félénken megkérdezte a fiatal leánykáktól, hogy nem segíthetne-e valamit? Élénken ellenkeztek s miután sorra csókolták, Catherine, a fiatalabb, a szobájába kísérte. Másnap a családfő hivatalából nagy csokor virággal és finom cukrászsüteményekkel tért haza. A harmadik nap is békés, boldog nyugalomban telt el. Negyednap a látogató kijelentette, hogy soha életében nem volt ilyen boldog, ilyen nyugodt és elégedett. De ötödnap az ügyetlen cseléd terítéskor leejtett egy halom tányért. Mégpedig az új szerviszből. — Ügyetlen! . . . nem tud vigyázni! — kiáltotta idegesen a vendég. — Le fogjuk vonni a béréből. Máskor majd vigyázz a körmére! Valamennyien zavart meglepetéssel tekintettek reá. Egész nap rosszkedvű volt. De másnap reggelig mindezt elfelejtették. Vasárnap volt. Valamenynyien együtt autókirándulásra indultak. Egy kellemes hotelteraszon uzsonnáztak. — Túlságosan elkényeztetnek ... Hogy fog ezekután a régi élet ízleni! Hétfőn aztán kitört a végzetes vihar, amely az eddigi összharmóniát végkép lerombolta. Catherine, — ő volt a konyhanapos — a pecsenyét odaégette, az előételt elkormánította, a salátát elsózta. A vendég, aki eddig csak vésztjóslón hallgatott, most hirtelen felállt. Az arca kipirult, lihegve, lázasan, izgatottan beszélt: — Elég volt!... elég volt ebből a farsangi komédiából. Valamennyien a pusztulásba rohantok! Rettenetes, hogy itt micsoda gazdálkodás folyik! A főzésről ne is beszéljünk. Az egész háztartás a fejetetején. Elég, elég! Nem nézhetem tovább ezt a sok baklövést Ah! édes Reném, — és résztvevőn fordult a családfőhöz — nem vált be az ötleted. Jót akartál, de magad is beláthatod, hogy e veszélyes játék végét vessük. Mikor végkimerültségemet látva azt javasoltad: — Utazz el... pihenj... azt feleltem: — Nem tehetem! — Ekkor azt tanácsoltad, hogy játszam a vendég szerepét. A mama, mint vendég a saját tűzhelyénél. Bohózat egy felvonásban. Elég volt! Elég volt a kozmás ételekből, az ujjnyi vastag porrétegekből a bútorokon. Albert, tegnap eltörted egyik szalonszék lábát, bene, reggel a szivarod parazsát a szőnyegre szórtad. Ki is égetted a szőnyeget. Adjátok vissza a kötényemet! Inkább legyek holtfáradt semhogy ezeket végignézzem. Ne sírj, Catherine! Sose nyeldesd hősiesen azt az agyonsózott salátát. Adjátok csak ide a kötényemet. Várjatok kicsikéim. Annak a megünneplésére, hogy visszatértem a családi tűzhelyhez, amelyet sosem kellett volna cserben hagynom, csinálok nektek egy nagyszerű rumos omlettet. Még be sem fejezte s már kinn sürgölődött a konyhában. Minden idegesség nélkül, sorra feltörte a tojásokat. S odabenn valamennyien egymásra tekintettek. Mosolyogva. Boldogan, megkönnyebbülten. Visszanyerték régi szokásaikat. Élhettek úgy, mint azelőtt. Rendben, jólétben, gondtalanul- LEVELEZÉS A »LEVELEZÉS« rovatban ha bárkinek bármily ügyben üzen, annak nevét, lakását a kiadóval közülje. A kiadó a legteljesebb mértékben megőrzi a titkot és csupán hatósági eljárás esetén szolgáltatja ki. Levél ment. BABYKÁM! Fájdalommal vettem drága soraidat. Tizenhatodika körül otthon leszek. Nagyon-nagyon szeretlek. Számtalanszor csókol a Te hűséges Lacid. »PÜNKÖSD. Csók. PUBIKÁM! Most "olvasom a lapokban, hogy szerdán megnyit a Corvin színház .Tehát nem Budán a Horváth-kertben találkozunk szerdán, hanem a Corvinban a ',-8-as előadáson. NAGYON. Boldogító meglepetéssel vettem drága levélkédet. Valóban, semmivel sem nyújthattál szebb, enyhítőbb vigasztalást, mint kicsi szíved meleg érzéseivel. A Te szépséges lényed, szíved hűsége az én éltető erőm. Most ismét csak jobban szeretlek, mint eddig és hűséggel várom a boldog viszontlátást. Tudom, érdemes le is böjtölnöm. Hanem. HÁZASSÁG HISZ esztendeje közvetít házasságokat Nagy Jenő, Rákóczi út 67/b. Főlépcsőház Telefon. NŐSÜLNI AKAR? Közölje pontos személyi körülményeit és igényeit Deák Dezső irodájával,a Rákóczi-útt harminckettő. FÉRJHEZMENNE kisbirtokos család félárva leánya, 00 hold földbirtokkal; kereskedő árvája 14.000 pengő készpénzhozománnyal, iparos család egyetlen leánya 12.000 pengő készpénzzel; fiatal özvegyaszszonyka 40.000 pengő értékű ingatlannal; kisiparos leánya 7000 pengő hozománnyal; gazdálkodó család egyetlen leánya 60 hold fölbirtokkal; nagybirtokos leánya 120.000 pengővel; szerény igényű árvaleány 25.000 pengő értékű vagyonnal, birtokos család leánya 100 hold föld és 20.000 pengő készpénzzel, szállodatulajdonos leánya 60.000 pengő hozománynyal vagy benősüléssel stb. bővebbet Deák Dezsőnél, Rákóczint harminckettőt. MALOMTULAJDONOS házias nevelésű, intelligens, egyetlen leánya férjhezmenne. Bővebbet: Nagy Jenő, Rákóczi ut ötvenhét/b. ELŐKELŐ földbirtokos család félárvája százezer pengőt meghaladó azonnali hozománnyal férjhezmenne. Megbízott: Nagy Jenő, Rákóczi ut ötvenhét/b. ÖNZETLEN ÁRVALEÁNY vagyok, Mrlhezmennék. Hozományom negyvenholdas tanyásbirtok. Jövendőbelimtől vagyont nem kívánok. Fényképem, elmém Nagy Jenőnél, Rákóczi ut ötvenhét/b. SZENTISTVÁN hetére ISMERKEDÉSEKET már most előkészít: Nagy Jenő irodája, Rákóczi ut ötvenhét/b. (Cégjelzéstelen levelezés, diszkrét bejárat.) FÉRJHEZMENENDŐK és NÖSÜLENDŐK forduljanak bizalommal Nagy Jenő irodájához, Rákóczi ut ötvenhét/b. AJÁNLATOMAT mindenkor igényeinek megfelelően levélben közlöm, ha kivánságait és adatait beküldi Deák Dezsőnek, Rákóczi út harminckettő. SEBESTYÉN Imre legrégebben elismert Irodája: Király ucca ötvenegy. NAGYKERESKEDŐ leánya férjhezmenne egymilliárddal. Megbízottja: Sebestyén. FÉLÁRVA gazdálkodó leány férjhezmenne tizenötezer pengővel, negyven holddal. Cimét, térképét elküldi: Sebestyén, Király_ucca__ötvenegy. FÉRJHEZ MENNE 24 éves", szép úriasszony 12.000 pengővel, elegáns berendezéssel, biztos egzisztenciájú izr. úriemberhez. Leveleket »Izr. korrekt« jeligére a kiadóba._ 26 ÉVES vidéki önálló cipész" mester vagyok saját házamban. keresem olyan leány ismeretségét, kinek némi hozománya van. Levelet »Önálló« jeligére főkiadóba.. JÓ MEGJELENÉSŰ úrileány személyében ezúton keres élettársat egy szerényigényű 24 éves úrifiú, aki egy nagyüzem vezetője. Leveleket »őszi falevél hullás« jeligére kérek a kiadóba. MAGÁN KUTATÓ WALTER nyujt. detektívfafelügyelt t.lokalmi csoportok volt vezetőjének sikereiről közismert m magánkutatója, legmodernebb magánnyomozási technikával, diszkréten nyomoz megfigyel. Irányi ucca 21. Telefon: Automata 85—49. SARKAD! nyugalmazott detektív magánnyomozó, megfigyel, informál, külföldi öszszeküttetésen. József körút 48. Telefon József 333-31. KOVÁCS ANDRÁS 18 évet fönnálló, sikereiről közisem magánnyomozó vállalata fak értelemmel nyomoz, megfigylés Informál bel- és külföldiül Rákóczi út hatvanhárom. József háromszázhatvankett, harmincnyolc BIRÓ ZSIGMOND, nyugalmazott államrendőrségi detektív« felügyelő, magánnyomozd« irodája Budapest, VI., Lehal ucca 5. Telefon: 968—71. • AUTÓ TÍZTONNÁS teherautó olcsó^ eladó. Cim a _kiadóhivatalban^ TEHERAUTÓ, öttonnás és hfcromtonnás, üzemképesen, 14 gumikkal, olcsón Illés Béla, Eger. kapható* SPORT SEGÉDMOTOROS caöoak. elsőrendü gyártmány, kielafl 4L lapotban, vitorlafelszereléssel eladó. Vm., Bérkocsis ucca 19. II. 11. KERÉKPÁROK, újak, webw donfutók. felszereléssel, jótállással 128 pengőtől, használ kerékpárok 55 pengőtől. Alkat, részek, gumik, kaphatók Estsenfeld műszerésznél. VIII- Div bozl ucca 7—8. BÉLYEG BÉLYEGGYŰJTŐ keres megvételre bélyeggyűjteményeket, egyes ritka bélyegeket, régi levelezéseket, csakis első későből. Cím a kiadóban. RUHA KÜLFÖLDI megbízásból dálatos árakat űzet viselt ruhákért Endrödy, Vörösm. ucca 57. József négyszázkilen* —nullakettő. Érdemes n«. győződni!! ^ ELEGÁNS estélyiruhák. kab£ tok, selyemruhák, szövetruhát! eladók. Andrássy út 91.. L. — ! MEGLEPŐ árat fizetek vi« férfirunákért. Wertheimer, Qf. Zichy Jenő ucca 23. Autóm. 277—32. GYŐZŐDJÖN meg, hogy leg, drágábban veszek mindenféle férfiruhát, pötruhát, fehérneműt, cipőt. Blumenfeld, Bektt Szilárd ucca 16. Telefonhivet József 432—«7 Zálogjegyet v»sszek-ELSŐRENDŰ szabással, miutkával fazonöltönyt 30 pengfiátt Bármilyen alakítást és fordítást olcsón elvállal. L Csea4 ucea 1 ajtó 0. BETEGÁPOLÁS A GYERMEKEK TÁPLÁlKOZÁSA. Irta dr. Heim Pál. Jim 1 pengő 60 Ollér. A szülők könyvtára 4. száma megtanítja a szülőket a gyermekek helyes táplálására, az étvágyitalap gyermek evésre szoktatása. Kapható Ai Est könyv« kereskedéseiben: VII., Enne Abet körút 18—20 és V., Viliszár út 14. KOZMETIKA •" A NŐI TESTKULTÚRA U UTJAI. Most jelent meg! Irta dr. Madzsarné Jászi A. Al* 5— pengő. Az egészség ét szépség kötelessége a nőnek, a feleségnek. Gus anyának, na a könyv az egészségi szépség megszerzésének 4 a megtartásának kulcsát adja minden nő kezébe. Kapható Az Est könyvkereskedéseiben! VII., Erzsébet körút 18—20 és Vilmos császár út 14 A SZÉPSÉGÁPOLÁS MŰVÉSZETE. Irta dr. Brod Miksa. Ara 2.80 pengő. Kapható Az Est könyvkereskedéseiben: VII., Erzsébet körút 13—20 és V., Vilmos császár út 14. POLOSKAIRTAS POLOSKAIRTAS ciánnal létállással legolcsóbban Reiner, Népszínház ucca 16. József 890—11. CYANOZ, takarít leghosszabb jótállással Strasser, Aggteleki ucca 4. József 424—80. KÜLÖNFÉLE ISTÁLLÓ külön kapható, bognár-kovácsműhely a telesen. VII., Sajó ucca 6. Tel, József 314—25. LAMPAERNYŐKET, párnamontírozást, hozott anyagból (régi anyagok felhasználásival is) művésziesen és jutányosan készít, javítását olcsón váll.. .St. K.« 1.. Csepp uccai föld«, k. VAKOK központ) műhely«] Vak iparosai kérik a leszloij közönséget, hogy mindennem® kefe-, kosár- kertibútor- és nádszékfonás megrendelésével és javításaival őket támogatni kegyeskedjenek Szolid árak és kifogástalan munka. Budapest, VIII., Huszár ucca 8. ea. Telefonhivó: József ¡!&«». 524 Szombat PESTI NAPLÓ 1928 augusztus 0