Pesti Napló, 1932. február (83. évfolyam, 26–48. szám)
1932-02-27 / 47. szám
Va sá.rnap PESTI NAPLÓ 1932 február 28 16 INGATLAN BERHAZ FERENC körútnál háromemeletes príma bérház kislakásokkal, békeercti térhozama u ion clever pengő kényszerből egyszázharmincöterezert eladó, fel évei áti ehető. Pécsi, Rákóczi út 1. sz. HÁROMEMELETES, főúti, modern építkezésű. 12% ot jövedelmező térház teljes összkomfortos lakóikkal, csempézett konyha és furdosanyákkal, parafét faburkolatokkal, arisztokrata bérlőkkel mint kénysereadás 120.000-ért eladó. Átírási költség nincs. Tervezetek megtekinthetők: Szőlösynt. Rákóczi út 59. Kávéház RÁKÓCZI út mellett modern háromemeletes szép bérház két háromszobás, komfortos lakásokkal. 26.000 jövedelemmel, ISn.oop-ért elálló, rendkívüül vétel. Polgár mérnök: F.Izaóbet kornt 42. Telefon 415—48. JÓZSEFVÁROSI sarokbérház, háromemeltes, szép fekvéssel. 39.000 jövedelemmel, ha 230.000, 120.000-en megveheti. Igen előnyös alkalmi vétel. Megbízott Polgár mérnök Erzsébet körút 42.. Telefon: 416—48. CSALÁDI HÁZ HÉTKERÜLETBEN diszkeritégus nagy saroktelken parkírozott gyümölcsösben, a tájék legszebb palotaszerű, adómentes sarok villája, egyszer termes, háromszobás, összkomfortos, verandás, bekötözhető úri lakással, kütön bérben, két lakással, értékén lóval alul, sürgősen negyvenegyezer pengőért eladó (41.000), felével átvehető. Bővebben Prohászkánál, Rákóczi út ötvenöt, udvarban. Telefon: 101—58. FIGYELEM! Szenzációs vételi Hétkerületben autobusz-, villamosmegállónál, 98 négyszögöles telek, összes közművekkel, háromezer ötszázért eladó, egyezerrel átvehető. Ingatlanforgalmi. ADÓMENTES háromszobás, előszoba, fürdőszoba, t Üvegverandás, vitaszerű csiládi ház, házmesterlakással, közvetlen villamosmegálónál, templomi térnél kényszerből sürgősen tizenegyezerért eladó, felével átvehető havi lakbértörlesztéssel. Ingatlanforgalmi. HÉTKERÜLETBEN adómentes, kétszer agyszobás, konyha, spelzos lakásos családi ház. vörostéglaépület, kényszerből ha ezer-8'száz pengőért sürgősen eladó. Ingatlanforgalmi. La'hsrncea 1 Jrákóczi úti sarokház. PEST MELLETT villamossal megközelithető 4 szobás, hallás, verandás, vízvezeték, fürdőszoba. W. C., adómentes, hozam 2500 gyümölcsös, diszkerítéssel, tizennégyezerért eladó, egyezerötszázzal átvehető. Igazi kényszereladás. Kizárólagos megbíaottam Gabányi. Thököly út 28. 426—78. VII. KERÜLETI villaragonban háromszobás, komfortos, 2 szoba konyhás házam, adómentes, villamoshoz 2 perc, 22.000 P. Becsértéke 30.000 P. Gabányi. Thököly út 28. 428—78. ZUGLÓBAN villamosnál, egyszázas, kettőszobás ház ötezerért. Hámori Aranykéz utca 2 ERZSÉBET királyné útnál kétmobás család ház ötezer pengő, háromezerrel átvehető. — Kispesten Üllői útnál kétszobásat ötezerért egyezerrel, Pestszent Imrén, Rákosszentmihályon, Pesterzsébeten, kétszobásat háromezerért, öt százzal átvehető. »Hermes« családi házépítő Ingatlanosztálya. Dohány utca 60., félemelet 8 KÖZALKALMAZOTTAKNAK, tisztviselőknek tehermentes pestkörnyéki Ingatlanára vitát, családi házat legolcsóbban felépíti r.Hermesn. csa'ád ház.építő, Dohány ucca 60., fél emel et 8. PESTSZENTIMRÉN Gellértheggyé' egy matrasságban. tóv'zsl ku'ak'-tdl. baházas telkek termő ey'mt tcsns«el. részletre hat pengőért «Fermee« Inga'Innosztálya. Dohány ucca 60., fél emelet 8. HŰVÖSVÖLGYBEN hiáromszorás adómentes 600 négyszögfttes, gyönyö-fi gyümölcsösben. 10 pop-ért. Bethlen ucca három. II 18. INGATLAN (VILLA) NÉGYSZOBÁS budai adómentes modern villa 27.000 pengő, villamosnál Pauncz Rákóczi út 24. KÖRNYÉKEN, villamosmegállónál adómentes luxurlóző'szoba hallos vilin külön komplett egyszobás és kertiiszobással féláron alul. 51.OTO készpénzért sürgősen eladó 105—84 INGATLAN (TELEK) MOST vegyen telket, mielőtt jön a lavaczi áremelkedési Kér jen Idejekorán tájékoztatt legifjabb parcelázásainkról: Eelet.. »a 14» öles ifP-es H rzegi úti úton, Tárogató úton köz müve.« villstelkek olcsón. 3 évi részletre. Pestkörnyéki Takarék, VIT. Erzsébet körút 27. Telefont! " JÖN a tavasz s Pest közvetlen közelben l evő, nyaralásra leg a UH mas&tb helyen fekvő parcelláimat hamar el fogják kapkodni, mert haltalan olcsó áron adom heti részlére. ÖN el fog késni ha már most nem foglal le magának egyet. Néhány pengő lefizetésével azonnal birtokba léphet. Kellemes fürdési lehetőség. A landé teelepülésre is alkalmas kult.úrhelyen. Autóbusszal is könnyen elérhető. Érdeklődni lehet telefonon: 196 5—66, vagy személyesen: Király ucca 76.. 19 TELEKSPEKCLANSOK figyelmébe! Márusföldön JiOOO négyszögöl parcellázható, 3.50 ért. Bethlen ucca három, II. II. INGATLAN (BIRTOK) A BALATONBOGLÁRI vasúti megállónál Balatonfélén egy tagban 4878^-61 villatelek prima szőlővel és gyümölcsfákkal akár egy tagban, akár cca 800—600^_öt telkekre parcellázva, viatelkeknek eladó. — Balatonbogláron 3—4—6 szobás villák 7—8—11 —11—15.000 pengőért kaphatók. — Balatonboglár környékén: 2 kat. hold prima szőlő, gyümölcsfákkal és 2 szobás épülettel 6500 P. állomáshoz közel, 10 m. hold hegyi szőlő présházza,, pincével és vincellérlakással, 14.000 P, 7 kat. hold szántó-szőlő gyümölcsös, régi kúriával, 6500 P, 6 kat hold szőlő (príma), 2 hold kaszáló és szántó, nagy 5 szobás úri házzal 16.000 P. — Bővebb felvilágosítással szolgál Balatonbogláron fürdőigazgató. TARS NYOLC-TÍZEZER pengővel betársulnék vagy biztos helyre fix fizetésért óvadéknak adnám. Jelige: »Csak biztosra« kiadóhivatalba. SZÍNARANY biztosítók mellett és kamatmegtéritéssel 50% haszonrészesedés, nagyobb összeggel társat keresek. »Nagy jövő 8961« Jeligére kiadóba. ÜGYVÉDDEL megosztanám berendezett, telefonos, agilis munkaerővel és klienturalehetőséggel biró kereskedelmi irodámat részesedési alapon. »Körúti.« ÖROKLAKÁS KEVÉS pénzzel kitűnő, hallos, kettőszobás, háromszobás lakást kaphat novemberre az Ajtós Dürer sorban. 229—96. 105—34. NÉGYSZOBÁS, adómentes, délifekvésü öröklakás eladó. Horthy körtér 2 1. LAKÁS KAPHATÓ ÚJONNAN épített házban egy-és kétszobás, fürdőszobás lakások május 1-re olcsón kiadók. Bővebbet helyszínen. VII., Tábornok ucca 11. MŰTEREMIAKÁS kiadó: Horthy Miklós út 10. L. DOHÁNY ucca 15—18. bérpalotában három- és négyszobás öv/komfortos, világos udvari lakások májusra. KRISZTINAVÁROS szivében, főúri palotában, luxus garzonlakás melegvízzel, fűtéssel májusra. 106—34. SZÉNATÉRNÉL: Kisrafella ucca 3., legkomfortosabb egyszobás, kettőszobás májusra. Cjt DR BÜRGER, Eötvös ucca 41. 229--90. 105- 34. Augusztusra: Városmajori termek egyszobásak, hallos kettőszobásak melegvízzel. Déli vasútnál pompás, hallos kettőszobásak, háromszobásak mérsékelt bérért. MÁJUSRA pazar lakások főúri palotában, egytől négyszobásig azonnalra, későbbre. Maros ucca 23. 105—34. LUXUSPALOTÁBAN azonalra, kétbbre kettőszobásak, háromszobásak, négyszobásak mérsékelt bérért. Rákóczi út 59. VÁROSLIGETKEN: Ajtósi DOrer sor 5 és 7-ben csodás kettőszobásak, háromszobásak májusra. ®S9—96. __ __ EGYTŐL négyszobásig komfortos lakások fűtéssel, melegvízzel vagy anélkül, hegyvidéki kilátással. Darzón főbérleti szihák folyóvizzel, fürdővel, fűtéssel, takarítással Horthy körtérnél azonnalra, későbbre há tulajdonostól Fadrusz ucca S. Aut. 69—4—40 KEVÉS pénzzé kütbne hallos kettőszobás, háromszobás lakást kaphat novemberre az Ajtósi dürer sorban 229—96. 105—31. JÓZSEF kftrrtt nyolcvan Teljesen renovált négyszobás, erkélyes, összkomfortos axonnatr* vagy későbbre MODERN 2 és 3 szobás uccai lakás, nyérsértelt há'bérrel. Nürnberg tt 36 vo't I'ka u. 4 SZOBÁS leemodernebb, ha'los uccai lakás erkélyel, központi fírtéssel. -tele'-vezel májusra. 1*1-a-nj- occa 14. SZÉP oldala'-á'oV teljes komfort-a' 2—3 szobásak, ha'a'. előszobával, iuányosan kiadók. Erzsébet királyné út 11. szám. KIADÓ TAK'P mAkts-re Ri-kos' e-gena- állomás melletti. Jókai ucca 22. Naev szoba, konyha, knn-rs. veranda nin^e. ker*rész'et Villany vízvezeték. Fiatal vagy öreg há'aspának Az örökös írta: André Birabeau Favery hatvanéves korában visszahúzódott a világtól. Csakúgy, észrevétlenül, minden különösebb nekikészülődés nélkül. Párizs levegője ártott az egészségének, napsugárra, tiszta levegőre vágyott Nizzában vett egy villát és csak kora ősszel és kora tavasszal töltött egy-egy hetet Párizsban. Később beleúlt az ide-oda utazgatásba. Végre is, mi keresni valója Párizsban !... Feladta párizsi lakását és végleg Nizzába költözött. Nem volt kit sajnálnia. Barátai nem voltak, csak rokonai. Ismerőseivel a Champs-Elysées-ről, a nizzai Promenade des Anglais-n is összetalálkozott. Közjegyzőjének, bankárjának Nizzából is írhatott, fölösleges volt a személyes érintkezés... És mégis, mikor futó betegség után kisétált a nizzai ragyogó napsugárban, valahogy idegennek, kellemetlenül szokatlannak érezte a környzetet és életében először kezdett komolyan foglalkozni az elmúlás, a halál gondolatával. Özvegy volt Kért cselédjét gyakran változtatta, mert gyűlölte a hanyagságot s a kapzsiságot. Ezután gyakran gondol az elmúlásra. Nem éppen a maga halálával, korával kapcsolatban, csak úgy általában, elgondolta, hogy mikor ő már nem lesz, a világ csak úgy fog tovább folyni... És ez a gondolat elviselhetetlen volt. Ki fogja ezt a szép villát lakni, ha ő már nem lesz?... ki fog a tükrébe nézni?... a kedvenc karosszékében ülni!... könyveiben lapozgatni! De hiszen ez csak tőle függ!... mindez az övé. Ha már meg kell halni, az emberek legalább még életükben kedvük szerint választhatják az örökösüket. Ki fog ő utána örökölni!... az ámi... ugyan ki!... Felesége meghalt, gyermekei sose voltak. Néhány távoli rokona ... Alig ismeri őket. Ha az ember valakit örököséül fogad, majdnem annyi, mintha fiának fogadná. Akire mindent ráhagy, amit egy életen át szeretettel összegyűjtött. Ez nem csekélység! Favery most egyre csak azon töprengett, hogy kire hagyja a vagyonát! Sok embert ismert, sok kezet megszorított, de ezek a most emlékében kivilágosodó arcok, mind a közönyösség ködébe fúltak. Hiába kutatta a múltat, egyetlen kedves, szeretett arc se villant elébe. Benne volna a hiba?... ridegszívű. Ridegszívű, őt... ő, akit olyan mérhetlenül megszenvedtetett egy asszony hűtlensége, egy barát árulásai... Aki ridegszívű, az nem tud úgy szenvedni. Reszketni a felháborodástól, a haragtól, zokni, fenyegetni és végül... megbocsátani. Rideg... az ő szegény, sokat szenvedett szíve! A keserű emlék még most is megreszketteti!... látja a két bűnöst. A feleségét és a szeretőt... a legjobb barátját! A szerető ma is él, az asszony meghalt... De most nem ez a fontos!... most örököst kell keresnie. Sorra vette a régi, fiatalkori barátokat. Egyik a gyarmatokra költözött, évtizedek óta se hallott felőle, egy másik húsz év előtt nagy összeget kért kölcsön és azóta se mutatkozott ,a harmadik, a negyedik ... az ötödik ... meghalt. Mennyi halott egy hatvanéves ember emlékében! Hát senki sem maradt a Saint Michel boulevard kávéházait veszélyeztető vig dákcsapatból! ... Dehogy nem!... Vanaud itt maradt. Éppen ő... a nyomorult! De hát a sok barát közül egyik sem dobogtatta meg a szívét!... egyik sem foglalkoztatta különösebben a gondolatait!... Dehogy nem, az egyik, Vanaud, a felesége kedvese, ő igen, ő megdobogtatta a szivét, foglalkoztatta a gondolatait! Csakis rágondolt... és vadul dobogó szívvel ugrott a nyakának, majd eszére térve, párbajban akarta megölni... Nem sikerült. De mikor később a feleségének már megbocsátott, Vanaud-t akkor is gyűlölte. Ha véletlenül szembetalálkoztak, napokig se tudott lecsillapulni. A lepergő évek hamuba fojtották a tüzet, de el nem oltották. A hamu alatt ott pislogott a régi gyűlölet szikrája. Senki és semmi sem érdekelte úgy, mint éppen Vanaud Mohó figyelemmel kísérte Vanaud életének minden mozzanatát. Házasságát, kitüntetését, sikereit. Mikor Vanaud követ lett, Favery úgy érezte, hogy e nagysúlyú kinevezéssel egyenest őt sértették. Majd mint Vanaud egy anarchista merénylet alkalmából megsebesült. Favery lázas izgalommal kereste naponta újságjában a híreket Vanaud állapotáról. Felesége régen meghalt, ő maga megöregedett, de ha Vanaud-ra gondolt, a szíve lázasan dobogott, a szeme kigyúlt , a vére az arcába szökött... De hát most nem ez a fontos!... most örököst kell keresnie ... Leszállt az este. Favery a tengerre nyíló ablaknál álmodozott. Igen, ámodozott. És hiába akarta elkergetni emlékéből Vanaud arcát hiába morogta egyre: »Most nem ez a fontos... hanem hogy valakire emlékezni tudjak, aki érdekelt, akire nem gondolok teljes közönnyel.. akire a vagyonomat hagyhassam ...« Hiába töprengett... Valamennyi közül csak egy ember érdekelte, csak egyre nem gondolt közönnyel Vanaud! És Favery megértette az élet nagy igazságát. Hogy a szeretet és a gyűlölet ilyen rokonérzések. Csak ez a két érzés dobogtatja meg a szívet. Életében a ma is élők közül csak egyetlen ember jelentett valamit számára, csak egyetlen embernek jelentett ő is valamit .... Elővett egy ív papírt, határozott mozdulattal nyúlt a toll után és megírta a végrendeletét, amelynek értelmében egész vagyonát elhalt felesége volt kedvesére baszyta SZOBA KAPHATÓ VILÁGOS szoba üresen, fürdőszoba használattal, kiadó. Sip ucca 7. ••• küLÖNBEJÁRATIT garzonszoba csinosan bútorozva, fürdőszoba,val, azonnalra kiadó. Bethlen tér 8., II. 8. UCCAI üres szoba kis Ifin előszobával kiadó. Juzsef körút 30., II. 9. RAGYOGÓ tiszta nagyon elegáns, kétlakos uccai szoba, telefon, fürdőszoba benyílóval kiadó. Paulay Ede ucca 12., II. 2. Megtekinthető 2—4 között. SZOBA üresen vagy búorral olcsón kiadó. Dob ucca 69., I. 80. Körútnál. KAPU ALATTI különbejárati, kétágyas szoba fürdőszobával. Bezerédy u. 4., fsz. 1. BÁLVÁNY ucca 18. IV. 6. (kft). Gőzfűtését, Különbeártv s®oba, fürdőszobával, telefonnal. KÜLÍNBEJÁRATÚ, összkomfortos uccai — kívánatra elsör'ndil ellátással — kiadó o'cs-'n. Vidékeknek is. Zsigmond tér II., Biróné. TELJESEN különbejáratú szoba bútorozva vagy üresen két vagy három személynek olcsón kiadó Horn Ede ucca 13. I. em. 10. ajtó. Kb^KBE-1^RATO. kertrenyitó erkélyes kis szoba. Krisztina tér közelében, fo^l.Riozással biró hölgynek azonnalra is kiadó, érdeklődni lehet: I. Gyöző ucca 5, házfelügyelőnél. TISZTA, világom uccai szoba, különbejárattal, fürdőszobahasználattel. eseti ellátással, Jutánvosin kiadó. Népszínház ucca 46 IV. 1. SZOBÁT KERES ÁTVENNÉK főbérleti lakásból efry szobát, esetleg berendezve, fürdőszobahasználattal, lépcsőházi bejárattal. Leveleket »F5-bé létből átadás« jeligére kiadóba. MAGÁNOSNÁL keresek lépcsőházi, fürdőszobás, tiszta szobát 50 pengőig belterületen Leveleket »Mielőbb 50« jeligére kiadóba. ELLA TAS EBÉDKOSZTOT keresek Rákóczi út környékén 1.30 pengőért. Csakis jó és elegendő privát kosztadók irtanak »Privétkoszt 130« Jeligére kiadóba. PENZIÓ ELEK-PENZIÓ. Rákóczi DT 9. Kitűnő ellátás 5 pengőtől, állandó tartózkodásnál engedmény. Szobák 3 pengőtől. TOKAJON teljes napi penziót, szobát, ötszöri étkezéssel kaphat 4—4.50 pengőért az »Aranysas« szállodában Családoknak, utazóknak kedvezmény Túrotó,s csoportosan is olcsón kaphatnak szállást. Téli-nyári sport. Magaslati hely. KAVEMERES TEJIVÓ, kávézó, étkező főforgalmi ponton, kirakatokkal, szalonszerű berendezéssel, napi egyszáz ebéddel. 30 ezer tag kávébani és erős süteményfogyasztással, családi okból, mélyen leltári értéken alul e'adó. Jezsef körút huszonegy (21.), első emelet négy. S'em. FÜSZERÜZLET FŰSZERÜTL^T^B^NDEZISS leH&ri áron elirtó. Üzlet 'npryen AtadA vaffy elszámolásra kind^ bevonulás miatt, a tulajdonodnál a helyszínen. Munkás ueea 11. VEGYES ÜZLETEK BEVEZETETT szenespince. szoba-konyhás lakás k adó Nefelejcs ucca 5. HELYTSEOGYARHET.VISÉJEK naírv udvarral. nagyméretűek kisebbre felosztható. világosak, mü'hlynek, raktárnak, műteremnek, irodának, midenféle mari célra azonnal kiadók. Kisfaludy ucca 18 sz. ÉLELMISZER URADALMI kékmákot 76-én szállít kész-észf7.etés el Rubinstein Samu Tiszafüred. HÚSVÉTI sonka 2 P. szalámi 2.60. szalonna 1.O. Kovács hentes, Kisújszállás. KÉZIMUNKA LÁMPAERNYŐK rhodoid és hártyalapkból, mosható tetszés szerinti festéssel huri tt-eretett kerti és weekendpárnák, hahajavítás, függöny abroszak teri föl, indrnthren festéssel, selyem báli elnök festése bármi'yzínre. • Modell, iparművészeti műhely, Hernád ucca 40 Tel hivó Jó~*». 361—65 LEVELEZÉS A »LEVELEZÉS« rovatban b» bárkinek bármely ügyben üzeti annak nevét, lakását a kiadóval közölje A kiadó a legteljesebb mértékben megőrzi a titkot és csupán hatósági eljárás esetén szolgáltatja ki FÜLKÉREM azt a szőkebajló kékszemű útitársnőmet, aki hétfőn 6 után a 19-es, visszafelé Vi9 utá® a 48-ason jött, hogy levelezés, később ismeretség céljából írjon »Ex feleség« jeligóra a kiadóba. KICSIKÉM, nem tudom tűnni, h így igazod legyen, az idő engem fog igazolni, erről nem tudok letenni. Milliószor csókol Méhecskéd. IFJÚSÁG, bohóság. Kimondhatatlanul fáj betegsége. Nagyon kérem, elmet feltétlenül kezdeni» ahová irhatok. Esetleg batájföléét. Gyors javulást kívánok. JÓMEGJEI.JTNÉSY ernyés "DRV nővel óhajtana levélváltást» bocsátkozni egy képzelődő » megismerkedés reményében. Jelige: »M. A. fantaszta«. HAROMI Tele vagyok aggodalommal, hogy a hosszas hallgatásnal a betegség az oka Kérek csak egy rövid üzenetben megnyugtatást. Szeretetten üdvösölöm. NAGYON! Édes Szivem, köszönöm kedves leveleidet, ragaszkodásodat, Őrültem kiengesztelődtem. Jövetelednek igen örüllök, szeretettel várlak. Részletes válaszokat élőszóban adok. Csókol: Hanem. SZERETNÉK fészket raskni, ha nincs segítő társam, kérem a fiúk ajánlkozni. »Aki mer, as nyer« jeligére Krisztina körút 14., tőzsde. HAZASSAG HAZASSAGI ügyében kezeljs adatait, jövendőbelijére vonatkozó igényeit Deák Dezső irodájával^ Erzsébet kurút négy. _ NAGYVENDÉGLŐS leánya férjhezmenne huszonhatezer pengővel. Megbízottja Deák Dezső, Erzsébet körút négy. KISBIRTOKOS család egyetlen leányát férjhezadná negyvenhatholdas tanyásbirtokkal. Megbízott: Deák Dezső. SZÁZÖTVENEZER pengővel férjhezmenne független úrhölgy. Megbízottja: Deák Deni, Erzsébet körút négy. HUSZONHÁROM esztendeje (utólagos díjazásért) közvetít házasságokat Nagy Jenő. Rákóczi út ötvenhét . Telefon. FőlépcsőhAt. Cégjelzéstelen levelezési NYOLCVANHOLDAS hozománynyal férjhezmennék, esetleg bérbeadnám vagy eladnám. Fényképemet, cimemet megküldheti Nagy Jenő. Rákóczi út ötvenhét b. MÉSZÁROSMESTER férjhezadná leányát harmincezerre. Megbizottja Nagy Jenő. Rákóczi út ötvenhét b. ÜRINC százötvenezerrel férjhezmenne. Megtudható Nagy Jenőnél. Rákóczi út ötvenhét b. Telefon. _____________ ÉVTIZEDE legeredményesebben, legdiszkrétebben közvetít házasságokat Sebestyén Imre. Dohány ucca hatvannyolc. (Körútnál.) Azonnali ismerkedések Kimutatás portamentes, cégjelzéstelenül! NŐSÜLNE 25 éves. Jess Intelligens. Jóként hivatalnok-kereskedő fez,időszerint nagyváralat rendelési dis'nonensp). Benősülne nacylier'-s'-edeabst mey. válla'atba, ahol kénessétre-'t érvé, vesltheszné. Vatrv o'yan családba a-^elv noz'oMhoz juttatni. Je'itre "Fortuna 25.« FIATAT, ö7ve£rv t'trli.sftzottv, kinek mftff-van az o-¡-i«ztenHája. c«ak az élettársa hiány^ik «z›*. -etném m^e-relá'n' olyan a-lenber személyében. kln»'~ sz'rtét» jövedelme van.Kettecskén -telib az étet« jeligére. ET.-rTt^EM azon ma t-a« v«tervet h't«'"‚n t:T. nlfl álitá.«ba tnt*»t. eset'eg l;|rTt» "asttrált knn^'olv ra*a'er^Ve- --ngvok. Szűtő'- is'enne -szetség'tett. komoly« Jeligére. " " " 1 l't MADANKUTATO CHATAKiA Pi'at titagánitomozo Irodája Berlini tér 2 (Jókat ucca «artak ' Me figi»té»ek nytomo-'ások In.formárók dv uét lebonyolitásit relefói, tor- 85 Wf' T»B nviiv«imaz«iti detik tfvffifringv.-l« hhr-i'mi c»,,p,'in vezetőjének legmodernebb terrtni ká.ia eredmények keret pi« trédoi Váci ucca hatvanrgy Telfón -3 5 19 KOVÁCS András magánnyomnlója (al'ipittatott tnt'81 Páki'.cxt at HS József bá 'tn--/Az'at- n kettő hurtttmenyole l.cgdi«*. krérrbi. legnye»hizbatott h nimtos munkateije«ftmény Mér«ét.efi tionmaritm TOKÁR mttgflnriyorntizO olesA, diszkrét fi.i.itos Kálvin tér négy. 85-2 62 KOZMETIKA EGYÉNI arcápolás HajzálirtU 'ég ege«en Szépktös"'erek. Tanit ványok felvétetnek. Fehér kosmetika Bazilikával «zenbe» Vilmos ,*,» is""in Az Aiaenaeuxn irodalmi és nyomdai részvény társulat nyomása. (Nyomdaigazgató : Wózner Ignz c.)