Pesti Napló, 1933. január (84. évfolyam, 1–25. szám)

1933-01-13 / 10. szám

14 Csütörtök PESTI NAPLÓ 1933 január 15 (Ninon Valiii). 5. Puccini: Bohémélet, ka­bátária (Aquistapape). 6. Leoncavallo: Bajazzók, egyveleg (G. Andolfi zenekara). 7. Curtis: Torna a Sorriente (Ballarini). 8. Puig: La valse des accordéonistes (Fre­do Gardoni zenekara). 9. Péguii—Vadlier: Les triollets (Fredo Gardoni zenekara). 10. Vaisonde: Zélie-valse (Fredo Gardoni zenekara). 11. Mocsányi: Au­ges, foxtrott (Mocsányi László). 12 Scot­to: J'ai deux amours, slowfox (Fredo Gardoni zeneka­ra). 13. Dufas: Dansons Ti­tine, bipin (Fredo Gardoni zenekara). 14 Gilbert: Toi tout pres de moi, slowfox (Fredo Gardoni zenekara). 15. Erőss: Engem a tavasz itt­felejtett (Mocsányi László). 16. Jonasson: Goucou (Fredo Gardoni zenekara) 17. Offenbach—Dubourg: Valse chalupée (Fredo Gardoni zenekara) 18. Kókay Ist­ván: Piros pünkösd napján (Mocsányi László). 12.05: A rádió házikvintettjének hang­versenye. Skandináv zene 1. Roland: Tendre serenade. 2. Gade: Tündértánc. 3. Siberius: Rondino. 4. Svendsen: Románc (hegedűszóló). 5. Grieg: Románc és inter­mezzo a g-moll vonósnégyesből. 6. Kall­stenius: Sierenate. 7. Linding: Marche grotesque. 4.00: Divattudósítás. Steunyoghné Tü­dős Klára előadása. 4.30: Károlyi Árpád és cigányzeneka­rának zenéje 5.45: Francia nyelvoktatás (Dr. Garzó Miklós). 6.15: Szórakoztató zene. Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Vezényel Polgár Tibor. 1. Cimarosa: Tit­kos házasság, nyitány 2. Donizetti: Luc­rezia Borgia, ábránd. 3. Csajkovszkij: Diótörő, szvit. 4. Pierné: Kis ólomkato­nák. 7.15: Harsány­ Zsolt előadása: Az ol­vasó levelet ír. 7.45: A rádió külügyi negyedórája. 8.00: Chopin emlékhangverseny a Ze­neművészeti Főiskola nagyterméből. 1. Megnyitóbeszéd. Mondja Matuska Péter varsói magyar követ. 2. Polonaise A-dur. Előadja a Budapesti Hangverseny Zene­kar. 3 Andante spianato et Polonaise. Előadja Herz Lili. 4. Zongoraszonáta h­moll. Előadja Ungár Imre. 5. Zongora­verseny e-moll. Előadja Kentner Lajos. 6. Mazurka op. 33. no. 2. Előadja a Buda­pesti Hangverseny Zenekar Utána körülbelül 10.00: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd: Rigó Jancsi és cigányzenekaré­nak zenéje a Baross kávéházból Vargha Imre énekszámaival. Dalok: Bányay Ala­dár: Gyöngyvirágos kiskertedben; Török R.: Fölnézek az égenjáró; Török R.: Nincs énnékem párom; Kalmár Tibor: Nem hiszem, hogy... Kádas György: Em­lékszel-e, egyik nyáron; Lám megmond­tam ... 11.15: Kalmár Tibor zenekarának hang­versenye a Baross kávéházból. L Irving Rahel: Moonlight saving time, slowfox (Kalmár). 2. Kurt Freiberg: Schönes Land Hawai, angol keringő. 8. Ralph Er­vin: Man hat's nicht, slowfox. 4. B. Reis­feld: Wenn ich rote Rosen seh, slowfox. 5. Kalmár: Éjfél után (Kalmár). 6. Bob Handers: Du liebst mich nicht mer, fox­trott 7. Kalmár: Ma hűnek úgysem érde­mes maradni, blues (Kalmár). 8. Kay Henderson: This is a missus, foxtrott. Dalok: László Imre: Azt a fehér rózsát; Fráter Loránd: Odavan a virágos nyár (Kalmár); Sas Náci: Virágok közt jár­tam; Kondor Ernő: Erzsike édes; Dankó Pista: Álmos vagyok, nem aludtam az éjjel; Magyar László: Szerelmes lett a gyöngyvirág (Kalmár); Kalmár Tibor: Kisfiamnak (Kalmár); Kalmár: Van egy kökényszemű kislány (Kalmár); Kodály: Kocsi, szekér; b) Balázs Árpád: Nagy Gábornál muzsikálnak; c) Ábrányi Kornél: Kék a kötőm; d) Kun L­: Sosem nyit (Walets). 5. Molnár Antal: a) Chanson triste; b) Rendelet (Flesch). 3.30: A rádió diákfélórája 4.00: Curiené asszony munkája. Fuchs István előadása. 5.00: Szmirnoff Szergej orosz balalajka zenekarának hangversenye. Közreműkö­dik Gorcseff Szergej. Zongorán kísér Gorodinszky Sasa. 1. Archangelszky: Al­konyat (zenekar, kórus). 2. Glinka: Bi­zonytalanság (zenekar). 3. Kubány kozák­dal (Safranoff Iván és kórus). 4. Néptán­cok: a) Bojarisnya; b) Holdsugár (zene­kar). 5. Glinka: Éjszaki csillag, románc (Kologrivoff Mitrofán, zenekarral). 6. Da­vid: Kis szimfónia (Gorodinszky Szasa). 7. Zuboff: Ibolyadal (Gorcseff Szergej). 8. Ha az élet nem kedves, cigányrománc (Voronin Dimitrij, kórussal) 9. Népdalok: a) Kakuk; b) Lebeda (kórus és zenekar). 5.45: A kép. Novella. Irta és felolvassa Falu Tamás. 6.15: Weile Bárkány Irma hangver­senye. Nyolc nemzet népdala. Zongorán kísér Polgár Tibor. 6.45: Olasz nyelvoktatás (Gallerani Bonaventura). 7.15: Régi magyar bakancsosok. Vitéz Berkó István előadása Közreműködik az L honvédgyalogezred zenekara. 8.30: Színműelőadás a Stúdióból. Min­dig lesznek Júliák. Komédia 3 felvonás­ban, 5 képben. Irta John von Druten. Fordította Stella Adorján. Rendező Odry Árpád. Utána: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd: A Győri trió hangversenye. A trió tagjai: H. Szanyi Irma (zongora), Her­mann László (hegedű), Helényi Gyula (gordonka).­­ Beethoven: G-dúr zongora­hármas — Adagio — Allegro vivace — Largo con espressione — Scherzo — Presto. 2. Csajkovszki: a-moll zongora­hármas — Pezzo elegiaco — Tema con variazioni — Variazione — Finale e Coda. Utána körülbelül: 11.00: Aradi Farkas Sándor és cigány­zenekarának zenéje a Bodó-kávéházból Szánthó Gyula énekszámaival. Dalok: Zách: Szeptemberben; Murgács: Fehér galamb száll; Ádám: Nem sírok én; László: Csendes lett a falu rossza; Erőss: Ne gondold, hogy az a tavasz; Lendvai Károly: Ne hántsd... Budapest II — 840 m hullámhossz 8.30-tól: Azonos Budapest I. műsorá­val. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Budapest I. műsorával. Budapest II — 840 m hullámhossz 8 órától. Azonos Budapest I. műsorá­val. Telefonhírmondó: Egész nap azonos Bu­dapest I. műsorával. SZERDA január 18. Budapest I — 550 m hullámhossz 9.15. A Budapesti Koncert Szalonzene­kar hangversenye. 1. Strauss János: Cag­liostro Bécsben, nyitány. 2. Kálmán Imre: Hollandi menyecske, keringő. 3. Kéler Béla: Pillangóvadászat, táncjelenet. 4. Sibelius: Valse triste. 5. A. Ketelbey: Gal­antry, intermezzo. 6. Verdi: Othello, ábránd. 7. Mihályi Ignác: Balaton hábor­gása, ábránd. 8. Paul Lincke: Kwang Hsu, kínai induló. 12.05: Hangverseny. Közreműködik Két­helyiné Wakots Margit (ének) és Flesch Imre (ének). Zongorán kísér Polgár Ti­bor. 1. aj Tenaglia: Begl'od­hi merce; b) Bach: Warum betrühst du dich (Flesch). 2. a) Mozart: Coei fan Jtte, ária; b) Puccini: Manón Lesoaut. ária; c) Nevin: Szép tavaszi reggelen; d) Noseda: Vágyódás (Wakots). 3. Mozart: a) Don Juan: Leporello áriája; b) Va­rázsfuvola, Sarastro áriája (Flesch). 4. a) CSÜTÖRTÖK január 19. Budapest I — 550 m hullámhossz 9.15. Az Országos Postászenekar hang­versenye. Vezényel ifj. Roubal Vilmos. 1. Schubert: Rosamunda, nyitány. 2. Lehár: Arany és ezüst, keringő. 3. Jacobi: Leány­vásár, egyveleg. 4. Vecsey Ferenc: Valse triste. 5. Lehár: A mosoly országa, egyve­leg. 6. Dohnányi: Nászkeringő a Pierette fátyola című ném­ajátékból. 7. Kiszely: Fehér orchideák. 8. Blankenburg: Induló. 12.05: Az Egyetemi Énekkarok szóló­kvartettjének hangversenye. A kvartett tagjai: dr. Imre Vince, Fixl János, Arany Sándor, Balla Károly. 1. Mendelssohn: Vándordal. 2. Mozart: Esti nyugalom. 3. Beschnitt: Osszián. 4. Wohlgemuth: Álom­kép. 5. Dal­rose: A holdhoz. 6. Grieg: Knut. 7. Kereszty Jenő: Erdőkön, mező­kön. 8. Volkmann: Ajkára loptam csóko­mat. 9. Vaszy Viktor: Kesergés. 10. Bartók Béla: Jaj Istenem, kire várok. 11. Privler Gyula: Éjszaka (bemutató). 12. Farkas Ferenc: Régi bakenótát (bemutató). 4.00: A tűzerdő aranya. Magyary Thoma István előadása. 5.00: Horn János: A fiatal gyümölcsös gondozása. (Gazdatanfolyam). 5.30: A Korál Kamántársaság egyház­zenei hangversenye a Salétrom uccai re­formátus templomból. 1. J. A. Hasse: Glo­ria in excelsis Deo. Énekkarra, orgonára, zenekarra. 2. Fr. Tunder: Nagy Ég, szólj angyalaidnak. Szól­ kantáta szoprán­hangra, zenekarra, orgonakontinuoval. Előadja M. Mende Erzsi. 3. Genfi zsoltá­rok (a capella): a) L. Bourgeois: Szívemet Hozzád emelem (XXV.), b) Cl. Goudimel: I. Szívemet Hozzád emelem (XXV.), II. Hallgasd meg Uram kérésem (CIL). 4. H. Schütz: A gazdag és Lázár. Bibliai kép: tenor- és basszusdialógus énekkarral, ze­nekarral, orgonakontinuoval. Előadja Zá­vodszky Zoltán és Venczell Béla. 5. J. S. Bach: Jöjj az áldott síri álom. Kantáta alt- és tenorszólóra, énekkarra, zenekarra, orgonakontinuoval. A szólórészeket énekli M. Kemény Fride és Závodszky Zoltán. 6. G. Ph. Telemann: Jöjj népek Megváltója. Kantáta énekkarra, szólókra, zenekarra, orgonakontinuoval. A szólórészeket énekli M. Mende Erzsi, Kissh­ízy Sári, Závodszky Zoltán, Venczell Béla. A kontinuószólamot orgonán játssza Kenessey Jenő. Vezényel Árokházy Béla. 6.55: Mindennapi csodák. Zágon István felolvasása. 7.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése. 7 30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. Rigoletto. Dalmű 4 felvonás­ban. Szövegét írta Piave. Fordította Ná­daskay L. és Lányi Viktor. Zenéjét sze­rezte Verdi. A II. felv. után: Időjelzés, hírek, ügető­versenyeredmények. Az előadás után: Időjárásjelentés. Majd: Magyari Imre és cigányzeneka­rának zenéje a Hungária szállóból. 11.00: Tánczene. Gramofon hangverseny. 1. Lee: Rocky Mountain, keringő. (The Hit zenekar, refr. énekkel). 2. Schwartz: Dan­cing in the dark, foxtrott. (The Hit zene­kar, refr. énekkel). 3. Hartstein: Ott ahol a 6-os kocsi befordul, slowfox. (Fekete Pál). 4. Hof­mann: I apologice, foxtrott. (The Hit zenekar, refr. énekkel). 5. W. Youmans: Time on my hands, foxtrott. (The Hit zenekar, refr. énekkel). 6. Szántó: Ne sírj anyám. (Homocord tánczenekar, Fekete Pál). 7. Kahn: Guilty, foxtrott. (The Hit zenekar, refr. énekkel). 8. Car­michael: Star Dust, foxtrott. (The Hit ze­nekar). 9. Adler: Szépvirág, gyöngyvirág, tangó. (Homocord tánczenekar, Fekete Pál). 10. Burke: Many happy returns of the day. (The Hit zenekar). 11. Irving Ber­lin: Me, foxtrott. (The Hit zenekar). 12. Garai: Maga rossz, slowfox. (Fekete Pál). 13.­­Country: Oh Monah, foxtrott. (Fred Bird zenekar). 14. Kollmann: Én hozzám csak sírni jöjjön, tangó. (Fekete Pál). 15. Rotter: Spiel mir auf der Ba'alaika einen russichen Tango. (Fred Bird zenekara, Luigi Bernauer). 16. Benatzky: Morgen geht uns gut, induló. (Fred Bird zenekar, Luigi Bernauer). 17. Sally: Ki tudja előre azt, tangódal. (Fekete Pál). 18. Fain: When I take my sugar to tea, foxtrott (The Hit zenekar, ref., énekkel). 19. Smith: Just a crazy song, foxtrott. (The Hit zenekar). Budapest II — 840 m hullámhossz 5.09—5.30: Gramofónhangverseny. L Ke­telbey: Az óra és a meisseni porcellánpá­rocska. (Paul Godw'n zenekara). 2. Gra nichstaedten: Ich leg mein Herz in deine kleinen Händchen, tangó. (Ilja Livscha­koff zenekara). 3. Leopoldi: In einem klei­nen Café in Hernais. (Paul Godwin zene­kara). 4. Hupfeld: When yuba plays the rumba. (Harry Reser zenekara). 5. Collazo: Lola, dein spanisches Feuer, tangó. (Paul Godwin zenekara). 6. Leslie: Crazy people, foxtrott. (Bennie Krueger zenekara). 7. Leslie: The all star, whistling Mary, fox­trott. Jack Hylton zenekara). 8. Bartos Zoltán: Nincs más tékem szívem, tangó. (Kovács Dezső). 9. Steininger: Marching along together, indulófox. (Jack Hylton zenekara). 7.25. Azonos Budapest I műsorával. Telefonhírmondó: 5 óráig azonos Buda­pest I. műsorával. 5.00—5.30: Gramofón­hangv. (Lásd Budapest II.). 5.30: Azonos Budapest I. műsorával. PÉNTEK január 20. Budapest I — 550 m hullámhossz 9.15. Az Állástalan Zenészek Szimfo­nikus hangversenye. Vezényel Szikla Adolf: L Adám: Egynapos királynő, nyi­tány. 2. Grünwald Ernő: La plus que lente, angol keringő. 3. Erkel: Bánk bán, egyveleg. 4. Beck Ferenc: a) Pizzicato polka; b) Valse­lente. 5. Armandola: Mo­dern balettszvit. 6. Fali Leó: Sztambul ró­zsája, egyveleg. 7. Hack: őszi rózsák. 8. Oschlit: Cigány tanya, induló. 12.05: Gramofónhangverseny. 1. Dlenzl: Liliomszál (Laurisin Lajos). 2. Kacsóh: Rákóczi megtérése (Laurisin Lajos). 3. Kollmann: Megbánja még, tangó (Roósz Emil zenekara, refrai­ Sizántó Gyula). 4. Lajtai: Nekem egy rendes kis nő kell, foxtrott (Laurisin. Lajos). 5. Lehár: Vá­gyom egy nő után (Laurisin. Lajos). 6. L. Valerio: Mond miért, tangó (Laurisin Lajos). 7. Toselli: Szerenád (Roósz Emil zenekara). 8. Liede: Kínai szerenád (Kris­tály zenekar). 9. F. Ariotto: Yoyo-valcer (Trobadours zenekar, refram­énekkel). 10. Brodszky: Bigin, (Laurisin Lajos) 11. No­vin: Narcissus (Kiss Lajos zenekara). 12. Strauss: Tangó Egy asszony, aki tudja, mit akar című operettből (Oscar Joost zenekara, refram­énekkel). 13. Verdi: Tra­viata, ábránd. 3.30: A rádió diákfélórája. 4.09: Kerti pázsitok, sportpályák és re­pülőterek füvesítése. Dresdner Iván elő­adása. 5.00: Megyeri Gyula jazz-zenekarának hangversenye a Dunapalota szállóból. 1. Cpslow: You little eo-and-so, foxtrott. 2. Lewis: Land, you made the night too long, blues 3. Lehár: Volt egyszer egy keringő. 4. Lenoir: Légy a kedvesem, ke­ringő. 5. Fields: I'll make a heppy len­ting, foxtrott. 6. Sally: Ki tudja előre, tangó. 7. Schwarz: Es war einmal ein Musikus, tangó. 8. Noel Gay: Was tut der Mensch nicht aus Liete, foxtrott. 9. Fe­hér István dr.: Nem futok én maga után, foxtrott. 10. Megyeri: Tudja a nagy ég, tangó. 11. H. Woods: Good bye, slowfox. 5.45: A kereskedői hivatás. Schack Bé­la dr. előadása. 6.15: Bura Károly és cigányzenekari­i­nak zenéje. 7.00: Munkásfélóra. 7.30: Az Operaházi énekkar hangver­seny®. Vezényel Roubal Vilmos. L Scar­latti: Exultate Deo. 2. Gastoldi G.: Amor a sarkában. 3. Friederici Dan : A gyer­mek Cupido. 4. Lully I. B.: Tánckar. 5. Halévy: A zsidónő, a) Ima; b) Bordial. 6. Finn d­alok férfikarra: a) Axel Törnudd: Kitkatkatkat; b) Selim Palmgren: Haden orjien loulu; c) Axel Törnudd: Prokko, tiella Propatinna; d) Selim Palgren: Tuutulaulu. 7. Mousszorgszki: Vegyeskar a Boris Godunovból. 8.20: Egy élet. Novella. Irta és felol­vassa Voinovich Géza. 8.59: Gramofonhangverseny. 1. Kacsóh: Késő ősz van (Szebő Miklós). 2. Lenoir: Szép szerelmesem (Fekete Pál). 3. Balázs: Két babonás szép szemednek (Balázs Ár­pád). 4. Sándor: Hová viszi az őszi szél (László Imre). 5. Song of the Islands (Co­lonial Club Orchestra). 6. Fényes: Szeret­nék egyszer kicsit boldog lenni (Sebő Miklós). 7. Stolz: Nem kérdem ki vagy (Ediy Walis és zenekara). 8. Lama—Dek­ner: Tic-ti-tic-tá (Kvartett). 9. Moretti: Párizsi háztetők alatt (Albert Prejean). 10. Fényes: Csu-csu (Mocsányi László). 11. Hoffmann: Auf Wiedersehen, my Dear (Jack Payne zenekara). 12. Stothart: Ha­vana (Vajda Károly). 13. Lajtai: Egy édes kis kocsma (Sebő Miklós). 14. Ábra­hám: How do you do Mister Brown (Bra­vour tánczenekar). 15 Gross: Valakit úgy visszasírok néha (Sebő Miklós). 9.59. Időjelzés, hírek, időjárásjelentés. Majd: Pogány Dezső jazz zenekarának és győri Vörös Misi cigányzenekarának hangversenye az Emke kávéházból Víg Miklós énekszámaival. 1. Marbot: Eins, zwei, drei, indulófox. 2. Brock: My doggie barks, foxtrott. 3. Leux: Bitte, denk an mich, slowfox. 4. Rosen: Ne félj, Firenze szép virága, tangó. (Vig). 5. Schwarz: Volt egyszer egy zongorista, tangó. 6. Brodszky: Mondd azt, hogy táncoljunk bigint. (Vig). 7. Kola: Drágám, csak egy bigint. 8. Rudy Wiedoert: Valse vanite (saxophonszóló, játssza Benedek Engel­bert). 9. Meisel: Hout geht uns gut, fox­trott. 10. Sarony: Tom thumbs drum, fox­trott (dobszólót játssza Pogány Dezső). 11. Handers: Csendes éj a tengeren, angol ke­ringő. (Vig). 12. Rixne­: Empire of flo­wers, foxtrott. 13 Knight: Swanee stomp, foxtrott. — Dalok: Szirtes: Bazsalikom, begónia. Nádor: Hogyha egyszer a szere­lem. Gergelyffy Gábor: Ne mondja senki­nek. Ányos: Sose lettem volna. Közben 10/10: A Magyar Cserkészszövetség angol­nyelvű előadása. Dr. Molnár Frigyes: Why is the jamboree in Hungary (Miért van a jamboree Magyarországon). Budapest II — 840 m hullámhossz 7.30-tól: Azonos Budapest I műsorával. Telefonhírmondó: 6.15 percig azonos Budapest I. műsorával. 6.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 6.30: Az Opera­ház Tristan és Zsolda előadása. Az I. fel­vonás után: Időjelzés hírek. Az előadás után: Időjárásjelentés. Utána azonos Bu­dapest I. műsorával. Európa teljes és részletes rádióműsorát AGYARORSZÁG RÁDIÓJA órarendi beosz­tással közli a Ara a­­Alappal »gyű« 10 fillér a MAGYARORSZÁG vasárnapi számának 34 ol­dalas Ingyenes sárga rádiómelléklete. MEGJELENIK SZOMBATON D­ÉLUT AN

Next